2018/5/28 下午 11:15:55
那長老聽說，一時解悟，明徹真言，滿心歡喜，稱謝了悟空。沙僧在旁笑道：「師兄此言雖當，只說的是弦前屬陽，弦後屬陰，陰中陽半，得水之金；更不道：水火相攙各有緣，全憑土母配如然。三家同會無爭競，水在長江月在天。」那長老聞得，亦開茅塞。正是理明一竅通千竅，說破無生即是仙。八戒上前扯住長老道：「師父，莫聽亂講，誤了睡覺。這月啊：缺之不久又團圓，似我生來不十全。吃飯嫌我肚子大，拿碗又說有粘涎。他都伶俐修來福，我自癡愚積下緣。我說你取經還滿三途業，擺尾搖頭直上天！」三藏道：「也罷，徒弟們走路辛苦，先去睡下，等我把這卷經來念一念。」行者道：「師父差了，你自幼出家，做了和尚，小時的經文，那本不熟？卻又領了唐王旨意，上西天見佛，求取大乘真典。如今功未完成，佛未得見，經未曾取，你念的是那卷經兒？」三藏道：「我自出長安，朝朝跋涉，日日奔波，小時的經文恐怕生了。幸今夜得閒，等我溫習溫習。」行者道：「既這等說，我們先去睡也。」他三人各往一張藤床上睡下。長老掩上禪堂門，高剔銀缸，鋪開經本，默默看念。正是那：樓頭初鼓人煙靜，野浦漁舟火滅時。畢竟不知那長老怎麼樣離寺，且聽下回分解。第三十六回 心猿正處諸緣伏 劈破旁門見月明 36-11
那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 解 ： ㄐㄧㄝˇ ㄨˋ ： 了解、領悟。 悟 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄔㄜˋ ： 明白、瞭解。 徹 真 ： ㄓㄣ ㄧㄢˊ ： 真實誠摯的言詞。 宗教上稱俱有特殊力量的語詞或語句。 言 ， 滿 ： ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 心中充滿歡樂、愉快。 心 歡 喜 ， 稱 ： ㄔㄥ ㄒㄧㄝˋ ： 道謝、致謝。 謝 了 ： ㄌㄧㄠˇ ㄨˋ ： 理解、明瞭。 證悟空理。 悟 空 ： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 。 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 旁 ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 依靠、臨近。 ： 側、邊。 輔佐、幫助。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 此 ： ㄘˇ ： 這個。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 的 ： ㄉㄧˊ ㄕˋ ： 確實是。 是 弦 ： ㄒㄧㄢˊ ： 緊繫在弓上的索、線，具有彈性。 張於樂器上的絲、線，可用於彈奏發出樂音。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 屬 ： ㄕㄨˇ ： ㄓㄨˇ ： 類別。 生物分類的名稱之一。 ： 連接。 跟隨。 陽 ： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。 ， 弦 ： ㄒㄧㄢˊ ： 緊繫在弓上的索、線，具有彈性。 張於樂器上的絲、線，可用於彈奏發出樂音。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 屬 ： ㄕㄨˇ ： ㄓㄨˇ ： 類別。 生物分類的名稱之一。 ： 連接。 跟隨。 陰 ： ㄧㄣ ： ㄢ ： ㄧㄣˋ ： 山的北面或水的南面。 陽光照不到的地方。 ： 同'闇'。 ： 覆蔭、遮蔽。 埋藏。 ， 陰 ： ㄧㄣ ： ㄢ ： ㄧㄣˋ ： 山的北面或水的南面。 陽光照不到的地方。 ： 同'闇'。 ： 覆蔭、遮蔽。 埋藏。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 陽 ： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。 半 ： ㄅㄢˋ ： 二分之一的。 在……中間。 ， 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 ； 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ： 不行正道或不按常理行事。 不談。 道 ： 水 ： ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ： 水與火。 比喻烹調飲食。 火 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 攙 ： ㄔㄢ ： 牽挽、扶持。 雜入、混合。 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 有 ： ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ： 有緣分。 緣 ， 全 ： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。 憑 ： ㄆㄧㄥˊ ： 靠、依靠。 依據、託賴。 土 ： ㄊㄨˇ ： 地面砂泥等的混合物。 地域、疆域。 母 ： ㄇㄨˇ ： 稱謂：對媽媽的稱呼。 老婦。 配 ： ㄆㄟˋ ： 酒的色澤。 夫妻。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 然 ： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。 。 三 ： ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ： 春秋時魯國孟孫、叔孫、季孫三公族。 春秋末年，分晉的韓、趙、魏三卿。 家 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 爭 ： ㄓㄥ ㄐㄧㄥˋ ： 爭論、爭執。 競 ， 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 長 ： ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ ： 河川名。源於青海省唐古拉山脈，由最長的正源沱沱河、水量最大的當曲河、以及尕爾曲、布曲與楚瑪爾河，共同組成江源水系。 江 月 ： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 。 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 ， 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 茅 ： ㄇㄠˊ ㄙㄜˋ ： 茅草塞山徑。 塞 。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 理 ： ㄌㄧˇ ： 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 竅 ： ㄑㄧㄠˋ ： 孔穴。 人體的耳、目、鼻、口等器官。 通 ： ㄊㄨㄥ ： 沒有堵塞，可以穿過的。 流暢、暢達。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 竅 ： ㄑㄧㄠˋ ： 孔穴。 人體的耳、目、鼻、口等器官。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄆㄛˋ ： 說出實情，揭穿隱祕。 破 無 ： ㄨˊ ㄕㄥ ： 佛教用語：大乘佛教中觀派認為沒有任何現象是真實的，所以一般所謂'生出某東西'的概念，在實際上是不存在的。 生 即 ： ㄐㄧˊ ㄕˋ ： 如此。 就是。 是 仙 ： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。 。 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 上 ： ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ： 向前。 前 扯 ： ㄔㄜˇ ㄓㄨˋ ： 拉著、拉住。 住 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 莫 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 亂 ： ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄤˇ ： 胡說八道。 講 ， 誤 ： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ： 合上眼進入睡眠狀態。 ： 剛睡醒。 覺 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 月 ： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 啊 ： ㄚ ： ˙ㄚ ： （又音）ㄛ ： 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 ： 語尾助詞，無義。 ： 又音。 ： 缺 ： ㄑㄩㄝ ： 缺口、空隙。 過錯、不完美的地方。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ： 時間不長。 久 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 團 ： ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ： 圓的樣子。 親屬團聚。 圓 ， 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 生 ： ㄕㄥ ㄌㄞˊ ： 有生以來。 先天所賦予。 來 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 十 ： ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ ： 比喻完美無缺憾。 比喻很有把握。 全 。 吃 ： ㄔ ㄈㄢˋ ： 進餐。 維持生活。 飯 嫌 ： ㄒㄧㄢˊ ： 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 肚 ： ㄉㄨˇ ˙ㄗ ： ㄉㄨˋ ˙ㄗ ： 動物的胃臟。 ： 腹部。 圓而突起、像肚子的東西。 子 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 ， 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 碗 ： ㄨㄢˇ ： 盛飲食的器皿。 量詞：計算碗裝物的單位。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 粘 ： ㄋㄧㄢˊ ： 附著。 糊貼。 涎 ： ㄒㄧㄢˊ ： ㄧㄢˋ ： 唾液、口水。 黏汁、黏液。 ： '迆涎'、'涎涎'等。 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 伶 ： ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ： 聰明機靈，反應敏捷。 口齒犀利。 俐 修 ： ㄒㄧㄡ ： 裝扮、裝飾。 整治、修理，使恢復、合用。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 福 ： ㄈㄨˊ ： 富貴壽考的統稱。 運氣、機會。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 癡 愚 ： ㄩˊ ： 笨傻、不聰明。 與自身有關的。 積 ： ㄐㄧ ： 蓄存、儲藏。 累聚。 下 緣 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄢˋ ： 衣服的花邊。 器物的邊沿。 ： '之讀音。 。 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 取 ： ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥ ： 佛教徒至印度求取佛經。 比喻吸取先進的經驗。 經 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 滿 ： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 途 ： ㄊㄨˊ ： 道路。 方面、範圍。 業 ： ㄧㄝˋ ： ㄋㄧㄝˋ ： 古代樂器架子橫木上的大版，狀如鋸齒，可以懸掛鐘、鼓、磬等。 社會上的各種工作職務。 ： '的又音。 ， 擺 ： ㄅㄞˇ ㄨㄟˇ ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ： 擺動頭尾。 尾 搖 頭 直 ： ㄓˊ ㄕㄤˋ ： 往上、往前。 上 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 ！ 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 也 ： ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ： 只得如此，算了。 也好。 罷 ， 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 走 ： ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ： 徒步行走。 開除、解聘。 路 辛 ： ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ： 身心勞累困苦。 請人作事的客氣話。 苦 ， 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 下 ， 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 卷 ： ㄑㄩㄢˊ ： ㄐㄩㄢˇ ： ㄐㄩㄢˋ ： 彎曲的。 好。 ： 把質地軟的物品裹曲。 收藏。 ： 古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。 指書有分卷的每一單獨部分。 經 ： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 一 ： ㄧ ㄋㄧㄢˋ ： 一動念之間。 佛教用語：指一口氣的時間。 念 。 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 自 ： ㄗˋ ㄧㄡˋ ： 自小。 幼 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ： 佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。 家 ， 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ： 幼年的時候。 量詞。 時 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 經 ： ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ ： 經書中的文句。 宗教典籍記錄的文詞。 文 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄨˊ ： 沒煮熟。 記得不詳確。 熟 ？ 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ： 再。 倒又、反而又。 又 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 旨 ： ㄓˇ ㄧˋ ： 主旨意趣。 帝王的命令。 意 ， 上 ： ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ： 到佛教的極樂世界。 死亡、去世。 西 天 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 ， 求 ： ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩˇ ： 追求爭取。 取 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 佛教的兩個主要傳統之一。 乘 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 典 ： ㄉㄧㄢˇ ： 五帝時的書，指重要的文獻、簡冊。 國家的常法。 。 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 功 ： ㄍㄨㄥ ： 勛勞。 事情、工作。 未 ： ㄨㄟˋ ㄨㄢˊ ： 尚未完稅。 尚未完成。 完 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 ， 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 ， 經 ： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 未 ： ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ： 沒有。 曾 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 的 ： ㄉㄧˊ ㄕˋ ： 確實是。 是 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 卷 ： ㄑㄩㄢˊ ： ㄐㄩㄢˇ ： ㄐㄩㄢˋ ： 彎曲的。 好。 ： 把質地軟的物品裹曲。 收藏。 ： 古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。 指書有分卷的每一單獨部分。 經 ： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ？ 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 ， 朝 ： ㄓㄠ ㄓㄠ ： 每天。 朝 跋 ： ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ： 跋，陸行。 涉 ， 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 奔 ： ㄅㄣ ㄅㄛ ： 奔流的水。 形容人勞碌奔走。 波 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ： 幼年的時候。 量詞。 時 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 經 ： ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ ： 經書中的文句。 宗教典籍記錄的文詞。 文 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ ： 畏懼擔心。 可能、大概。 怕 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 幸 ： ㄒㄧㄥˋ ： 福分。 姓。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ： 今天晚上。 夜 得 ： ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ： 有空閒的時候。 閒 ， 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 溫 ： ㄨㄣ ㄒㄧˊ ： 複習學過的功課。 習 溫 ： ㄨㄣ ㄒㄧˊ ： 複習學過的功課。 習 。 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 這 ： ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。 等 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ， 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 藤 ： ㄊㄥˊ ： 植物名。 蔓生植物的卷鬚或莖。 床 ： ㄔㄨㄤˊ ： 坐臥的器具。 安放器物的架子。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 下 。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 掩 ： ㄧㄢˇ ： 遮蔽。 關閉。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 禪 ： ㄔㄢˊ ㄊㄤˊ ： 在中國禪宗的寺院建築結構中，專供集體坐禪之場所。 堂 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 ， 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 剔 ： ㄊㄧ ： 將骨頭上的肉刮除下來。 從縫隙中往外挑。 銀 ： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。 缸 ： ㄍㄤ ： 一種盛裝、儲藏東西的容器。 像缸一樣的器物。 ， 鋪 ： ㄆㄨ ㄎㄞ ： 展開。 開 經 ： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 ， 默 ： ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ： 沉靜不說話。 不得意的樣子。 默 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 ： 樓 ： ㄌㄡˊ ： 兩層以上的房屋。 樓房的一層。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 初 ： ㄔㄨ ： 根本、本原。 起源、開始。 鼓 ： ㄍㄨˇ ： 樂器名。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ㄧㄢ ： 有人生活，則有炊煙。 煙 靜 ： ㄐㄧㄥˋ ： 安定不動的。 緘默無聲。 ， 野 ： ㄧㄝˇ ： 郊外。 廣平的地方。 浦 ： ㄆㄨˇ ： 河岸、水邊。 泛指池塘等水面。 漁 ： ㄩˊ ㄓㄡ ： 捕魚的船。 舟 火 ： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。 滅 ： ㄇㄧㄝˋ ： 撲熄、熄掉。 除盡、除絕。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 。 畢 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ： 終歸、到底。 竟 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄧㄤˋ ： 如何、怎樣。 麼 樣 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 寺 ： ㄙˋ ： 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇，僧人所居住的地方。 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ： 下次。 章回小說的下一回。 回 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。