/head>
 

 

Home 

辭典查出西遊記 第三十八回 嬰兒問母知邪正 金木參玄見假真 38-7

2018/5/28 下午 11:17:50

第三十八回 嬰兒問母知邪正 金木參玄見假真 38-7

下一段: 辭典查出西遊記38-8   下一回: 辭典查出西遊記39   辭典查出西遊記全目錄

行者道:「八戒,動手麼!寶貝在芭蕉樹下埋著哩。」那呆子雙手舉鈀,築倒了芭蕉,然後用嘴一拱,拱了有三四尺深,見一塊石板蓋住。呆子歡喜道:「哥呀,造化了!果有寶貝,是一片石板蓋著哩!不知是壇兒盛著,是櫃兒裝著哩。」行者道:「你掀起來看看。」那呆子果又一嘴,拱開看處,又見有霞光灼灼,白氣明明。八戒笑道:「造化,造化!寶貝放光哩!」又近前細看時,呀!原來是星月之光,映得那井中水亮。八戒道:「哥呀,你但幹事,便要留根。」行者道:「我怎留根?」八戒道:「這是一眼井。你在寺�堙A早說是井中有寶貝,我卻帶將兩條捆包袱的繩來,怎麼作個法兒,把老豬放下去。如今空手,這�堶悸F西,怎麼得下去上來耶?」行者道:「你下去麼?」八戒道:「正是要下去,只是沒繩索。」行者笑道:「你脫了衣服,我與你個手段。」八戒道:「有什麼好衣服?解了這直裰子就是了。」好大聖,把金箍棒拿出來,兩頭一扯,叫「長!」足有七八丈長。教:「八戒,你抱著一頭兒,把你放下井去。」八戒道:「哥呀,放便放下去,若到水邊,就住了罷。」行者道:「我曉得。」那呆子抱著鐵棒,被行者輕輕提將起來,將他放下去。不多時,放至水邊,八戒道:「到水了!」行者聽見他說,卻將棒往下一按。那呆子撲通的一個沒頭蹲,丟了鐵棒,便就負水,口�堶鱄鱆瘧W道:「這天殺的!我說到水莫放,他卻就把我一按!」行者擎上棒來,笑道:「兄弟,可有寶貝麼?」八戒道:「見什麼寶貝,只是一井水!」行者道:「寶貝沉在水底下哩,你下去摸一摸來。」呆子真個深知水性,卻就打個猛子,淬將下去,呀!那井底深得緊!他卻著實又一淬,忽睜眼見有一座牌樓,上有水晶宮三個字。八戒大驚道:「罷了,罷了!錯走了路了!下海來也!海內有個水晶宮,井�埵p何有之?」原來八戒不知此是井龍王的水晶宮。

行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
,
動 : ㄉㄨㄥˋ ㄕㄡˇ : 開始動作。 毆打或爭鬥。
手
麼 : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。
!
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
芭 : ㄅㄚ ㄐㄧㄠ : 植物名。芭蕉科芭蕉屬,多年生草本。
蕉
樹 : ㄕㄨˋ : 木本植物的總稱。 門屏。
下
埋 : ㄇㄞˊ : ㄇㄢˊ : 葬。 藏起來使不明顯。 : '埋怨'。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
。
」
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
雙 : ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ : 二隻手。
手
舉 : ㄐㄩˇ : 扛起、抬起、往上托。 推薦、推選。
鈀 : ㄅㄚ : ㄅㄚˇ : (palladium,Pd)化學元素。 : 古時一種兵車。 武器名。
,
築 : ㄓㄨˊ : 擣土使之堅實。 建造。
倒 : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
芭 : ㄅㄚ ㄐㄧㄠ : 植物名。芭蕉科芭蕉屬,多年生草本。
蕉
,
然 : ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ : 承接連詞。
後
用 : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。
嘴 : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
拱 : ㄍㄨㄥˇ : 雙手相合,臂的前部上舉,以示恭敬。 圍繞。
,
拱 : ㄍㄨㄥˇ : 雙手相合,臂的前部上舉,以示恭敬。 圍繞。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
尺 : ㄔˊ : ㄔˇ : ㄔㄜˇ : '尺寸'。 : 量詞。 量長短的器具。 : '工尺'。
深 : ㄕㄣ : 從高到下,從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。
,
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
一 : ㄧ ㄎㄨㄞˋ : 單數的塊狀物。 一同、一起。
塊
石 : ㄕˊ : ㄉㄢˋ : 由礦物集結而成的堅硬塊狀物,是構成地殼的物質。 碑、碣。 : 量詞:計算容量的單位。
板 : ㄅㄢˇ : 片狀的木料。 呈薄片或扁平狀的物體。
蓋 : ㄍㄞˋ ㄓㄨˋ : 由上而下的遮覆。
住
。
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
歡 : ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 快樂、高興。 喜愛。
喜
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
哥 : ㄍㄜ : 歌曲。 稱謂:用以稱兄長。
呀 : ㄧㄚ : ㄒㄧㄚ : 表示驚嘆。 表示疑問。 : 張口的樣子。 空闊的。
,
造 : ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ : ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ : 化育萬物的大自然。 : 福氣、幸運。
化
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
!
果 : ㄍㄨㄛˇ : 植物所結的實。 事情的成效或結局。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
,
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
一 : ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ : 一塊石頭。 河北省臨榆縣北七十里的關隘。
片
石
板 : ㄅㄢˇ : 片狀的木料。 呈薄片或扁平狀的物體。
蓋 : ㄍㄜˇ : ㄍㄞˋ : ㄏㄜˊ : 地名。 姓。 : 茅草。 有覆蓋功能的東西。 : 豈、為何。 何不。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
!
不 : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。
知
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
壇 : ㄊㄢˊ : 古代用來舉行祭祀的高臺。 古代朝會盟誓及封拜大將所設的高臺。
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
盛 : ㄕㄥˋ : ㄔㄥˊ : 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 : 用容器裝東西。 容納。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
,
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
櫃 : ㄍㄨㄟˋ : 收藏東西的箱櫥。
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
裝 : ㄓㄨㄤ : 行李、行囊。 衣服、服飾。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
掀 : ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ : 揭起。 興起、挑動。
起
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
看 : ㄎㄢ ㄎㄢ : ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ : 漸漸。 : 閱讀。 檢視。
看
。
」
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
果 : ㄍㄨㄛˇ : 植物所結的實。 事情的成效或結局。
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
嘴 : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。
,
拱 : ㄍㄨㄥˇ : 雙手相合,臂的前部上舉,以示恭敬。 圍繞。
開 : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。
,
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
霞 : ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ : 陽光穿透雲霞,所映射出的光彩。
光
灼 : ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ : 花茂盛鮮明。 明亮。
灼
,
白 : ㄅㄞˊ ㄑㄧˋ : 白色的煙氣。
氣
明 : ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ : 明察至極。 明舉賢才。
明
。
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
造 : ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ : ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ : 化育萬物的大自然。 : 福氣、幸運。
化
,
造 : ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ : ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ : 化育萬物的大自然。 : 福氣、幸運。
化
!
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
放 : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。
光 : ㄍㄨㄤ : 能由視覺器官接收,使人察覺物體存在的電磁輻射。 榮耀、名譽。
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
!
」
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
近 : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ : 附近、跟前。
前
細 : ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ : 仔細觀看。
看
時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。
,
呀 : ㄧㄚ : ㄒㄧㄚ : 表示驚嘆。 表示疑問。 : 張口的樣子。 空闊的。
!
原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。
來
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
星 : ㄒㄧㄥ : 宇宙中會發光或反射光的天體。 比喻細碎或發亮的東西。
月 : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
之 : ㄓ : 的、底。 於。
光 : ㄍㄨㄤ : 能由視覺器官接收,使人察覺物體存在的電磁輻射。 榮耀、名譽。
,
映 : ㄧㄥˋ : 照射。 光線照在物體反射出來。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
亮 : ㄌㄧㄤˊ : ㄌㄧㄤˋ : '亮陰'。 : 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。
。
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
哥 : ㄍㄜ : 歌曲。 稱謂:用以稱兄長。
呀 : ㄧㄚ : ㄒㄧㄚ : 表示驚嘆。 表示疑問。 : 張口的樣子。 空闊的。
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
但 : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。
幹 : ㄍㄢˋ ㄕˋ : 基層辦事人員的稱呼。 有能力辦理事務。
事
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
留 : ㄌㄧㄡˊ ㄍㄣ : 做事留退路,不做絕。
根
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
怎 : (又音)ㄗㄜˇ : ㄗㄣˇ : 又音。 : 如何。
留 : ㄌㄧㄡˊ ㄍㄣ : 做事留退路,不做絕。
根
?
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
一 : ㄧ ㄧㄢˇ : 急忙中的看視。 粗略的觀看。
眼
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
寺 : ㄙˋ : 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇,僧人所居住的地方。
��
,
早 : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
帶 : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。
條 : ㄊㄧㄠˊ : 細長的樹枝。 長條形的物體。
捆 : ㄎㄨㄣˇ : 用繩子拴綁。 編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
包 : ㄅㄠ ㄈㄨˊ : 用布包成,便於攜帶的行李。 比喻累贅或負擔。
袱
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
繩 : ㄕㄥˊ : 用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。 繩墨,木匠用以取直的工具。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。
麼
作 : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
法 : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
,
把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
豬 : ㄓㄨ : 動物名。 水流停聚的地方。
放 : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ : 放低。
下
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
。
如 : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。
今
空 : ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ : 手沒拿東西。 無所依據而作,並非臨摹。
手
,
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
��
面 : ㄇㄧㄢˋ : 臉部。 物體的外表或上部的一層。
東 : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。
西
,
怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。
麼
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。
去
上 : ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ : 從低處到高處,或由遠處到近處。 起初、開始。
來
耶 : ㄧㄝ : ㄧㄝˊ : 譯音用字。 : 父親俗稱為'耶'。
?
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。
去
麼 : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。
?
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
正 : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。
去
,
只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。
是
沒 : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。
繩 : ㄕㄥˊ ㄙㄨㄛˇ : 繩子。
索
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
脫 : ㄊㄨㄛ : ㄊㄨㄟˋ : 取下、解下、除去。 掉落。 : 蟬、蛇等動物脫去皮殼,或指人死超生。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
衣 : ㄧ ˙ㄈㄨ : 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
手 : ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ : 本領、方法、手法。
段
。
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
什 : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。
麼
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
衣 : ㄧ ˙ㄈㄨ : 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
?
解 : ㄐㄧㄝˇ : ㄐㄧㄝˋ : ㄒㄧㄝˋ : 分割、剖分。 分裂、分散。 : 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 : 見'解縣'條。 姓。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
直 : ㄓˊ ㄉㄨㄛˊ : 本指古代的家居常服。
裰
子 : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
就 : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。
是
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
大 : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。
聖
,
把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
金 : ㄐㄧㄣ ㄍㄨ ㄅㄤˋ : 元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。
箍
棒
拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
出 : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。
來
,
兩 : ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ : 左右兩邊、前後兩端。
頭
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
扯 : ㄔㄜˇ : 牽、拉。 撕裂。
,
叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
「
長 : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。
!
」
足 : ㄗㄨˊ : ㄐㄩˋ : 人體下肢的總稱。 動物的下肢,用來奔走或爬行。 : 過分。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
七 : ㄑㄧ ㄅㄚ : 十之七八,七八成。 可能、大概。
八
丈 : ㄓㄤˋ : 量詞。 稱謂:對男性長輩的尊稱。
長 : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。
。
教 : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。
:
「
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
一 : ㄧ ㄊㄡˊ : 一面。 一椿、一件。
頭
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
,
把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
放 : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ : 放低。
下
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
。
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
哥 : ㄍㄜ : 歌曲。 稱謂:用以稱兄長。
呀 : ㄧㄚ : ㄒㄧㄚ : 表示驚嘆。 表示疑問。 : 張口的樣子。 空闊的。
,
放 : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
放 : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ : 放低。
下
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
,
若 : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
,
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
住 : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
曉 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。
得
。
」
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
鐵 : ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ : 鐵鑄的棒子。
棒
,
被 : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
輕 : ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ : 動作細小、小心。 簡單輕易。
輕
提 : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
起 : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。
來
,
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
放 : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ : 放低。
下
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
。
不 : ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ : 一會兒,過不了多久的時間。
多
時
,
放 : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。
至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
,
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
!
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
聽 : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。
見
他 : ㄊㄚ ㄕㄨㄛ : 你我以外的第三者所說。 其他的說法。
說
,
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
棒 : ㄅㄤˋ : 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者,或接力賽跑輪番上陣的選手。
往 : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。
下
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
按 : ㄢˋ : 用手向下壓。 抑止、擱置。
。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
撲 : ㄆㄨ ㄊㄨㄥ : 狀聲詞。
通
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
個
沒 : ㄇㄛˋ ㄊㄡˊ ㄉㄨㄣ : 從頭至腳都沒入水中。
頭
蹲
,
丟 : ㄉㄧㄡ : 遺失、失去。 扔、拋棄。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
鐵 : ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ : 鐵鑄的棒子。
棒
,
便 : ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ : 立即。
就
負 : ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ : 游泳。
水
,
口 : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
��
哺 : (又音)ㄆㄨˇ : ㄅㄨˇ : (又音)ㄅㄨˋ : 又音。 : 餵食。 : 又音。
哺 : (又音)ㄆㄨˇ : ㄅㄨˇ : (又音)ㄅㄨˋ : 又音。 : 餵食。 : 又音。
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
嚷 : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
這 : ㄓㄜˋ ㄊㄧㄢ : 這一天。 在敘述中所提到的那一天。
天
殺 : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
!
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
莫 : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 表示禁止的用語,相當於'勿'、'毋'。 沒有。 : '暮'的本字。 一種蔬菜。
放 : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。
,
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
按 : ㄢˋ : 用手向下壓。 抑止、擱置。
!
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
擎 : ㄑㄧㄥˊ : 高舉、支�耤C 持、拿。
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
棒 : ㄅㄤˋ : 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者,或接力賽跑輪番上陣的選手。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
兄 : ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ : ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ : 男子同胞先出生的為兄,後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 : 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
,
可 : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
麼 : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。
?
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
什 : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。
麼
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
,
只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。
是
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
井 : ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ : 井中的水。
水
!
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
沉 : ㄔㄣˊ : 沒入水中。 往下降落。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
底 : ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ : ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ : 卑賤、卑劣。 : 下面。 之後、以後。
下
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。
去
摸 : ㄇㄛ : ㄇㄛˊ : (又音)ㄇㄠ : 用手接觸或撫摩。 揣測、通過試探而了解。 : 仿效。 : 又音。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
摸 : ㄇㄛ : ㄇㄛˊ : (又音)ㄇㄠ : 用手接觸或撫摩。 揣測、通過試探而了解。 : 仿效。 : 又音。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
。
」
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
真 : ㄓㄣ ㄍㄜˋ : 真的、確實。
個
深 : ㄕㄣ ㄓ : 十分瞭解。
知
水 : ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ : 水的特性。 游泳的技能。
性
,
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
打 : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
猛 : ㄇㄥˇ ˙ㄗ : 以頭沒入水中的泅水法。
子
,
淬 : ㄘㄨㄟˋ : 打造刀劍時,將金屬燒紅後浸入水中,以增加其硬度,使其更堅利。 塗染。
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。
去
,
呀 : ㄧㄚ : ㄒㄧㄚ : 表示驚嘆。 表示疑問。 : 張口的樣子。 空闊的。
!
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
底 : ㄉㄧˇ : ˙ㄉㄜ : 器物或物體的最下部分。 根源、底細。 : 結構助詞。
深 : ㄕㄣ : 從高到下,從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
緊 : ㄐㄧㄣˇ : 嚴密、不放鬆。 急迫。
!
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
著 : ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ : 實在、委實。
實
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
淬 : ㄘㄨㄟˋ : 打造刀劍時,將金屬燒紅後浸入水中,以增加其硬度,使其更堅利。 塗染。
,
忽 : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
睜 : ㄓㄥ ㄧㄢˇ : 張開眼睛。
眼
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
一 : ㄧ ㄗㄨㄛˋ : 滿座的賓客。 豎立的器或物,一件稱為'一座'。
座
牌 : ㄆㄞˊ ㄌㄡˊ : 作為裝飾用的建築物,兩立柱之間施額榜,柱上安裝斗拱形簷屋,下可通行的紀念性建築物。
樓
,
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
水 : ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ : 傳說中海龍王居住的宮殿。 傳說中的月宮。
晶
宮
三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
字 : ㄗˋ : 文字,記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。
。
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
大 : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ : 事情出乎意外而非常驚訝。
驚
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
罷 : ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ : 僅此而已。 算了。
了
,
罷 : ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ : 僅此而已。 算了。
了
!
錯 : ㄘㄨㄛˋ : ㄘㄨˋ : : 安置。 廢棄。
走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
路 : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
!
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄞˇ : 出海。 淪落風塵。
海
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
!
海 : ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ : 天下,四海之內。
內
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
水 : ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ : 傳說中海龍王居住的宮殿。 傳說中的月宮。
晶
宮
,
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
��
如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
之 : ㄓ : 的、底。 於。
?
」
原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。
來
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
不 : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。
知
此 : ㄘˇ : 這個。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
井 : ㄐㄧㄥˇ : 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。
龍 : ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ : 傳說住在海裡,統管水族,掌理雲雨的龍神。
王
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
水 : ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ : 傳說中海龍王居住的宮殿。 傳說中的月宮。
晶
宮
。

下一段: 辭典查出西遊記38-8   下一回: 辭典查出西遊記39   辭典查出西遊記全目錄

  • 西遊記 第38回-1 第三十八回 嬰兒問母知邪正 金木參玄見假...
  • 西遊記 第38回-2 「逢君只說受生因,便作如來會上人。一念靜...
  • 西遊記 第38回-3 太子聞言,撒手脫身,攀鞍上馬。那娘娘一把...
  • 西遊記 第38回-4 好大聖!你看他就在太子面前,顯個手段,將...
  • 西遊記 第38回-5 行者離了師父,徑到八戒床邊,叫:「八戒!...
  • 西遊記 第38回-6 不多時到了,按落雲頭,只聽得樓頭方二鼓矣...
  • 西遊記 第38回-7 行者道:「八戒,動手麼!寶貝在芭蕉樹下埋...
  • 西遊記 第38回-8 八戒正敘話處,早有一個巡水的夜叉,開了門...
  • 西遊記 第38回-9 八戒急回頭看,不見水晶宮門,一把摸著那皇...
  • 西遊記 第38回-10 好大聖,撚著訣,念聲咒語,往巽地上吸一口...