卻說美猴王榮歸故里,自剿了混世魔王,奪了一口大刀,逐日操演武藝,教小猴砍竹為標,削木為刀,治旗幡,打哨子,一進一退,安營下寨,頑耍多時。忽然靜坐處思想道:「我等在此恐作耍成真,或驚動人王,或有禽王、獸王認此犯頭,說我們操兵造反,興師來相殺,汝等都是竹竿木刀,如何對敵?須得鋒利劍戟方可。如今奈何?」眾猴聞說,個個驚恐道:「大王所見甚長,只是無處可取。」正說間,轉上四個老猴,兩個是赤尻馬猴,兩個是通背猿猴,走在面前道:「大王,若要治鋒利器械,甚是容易。」悟空道:「怎見容易?」四猴道:「我們這山,向東去有二百里水面,那廂乃傲來國界。那國界中有一王位,滿城中軍民無數,必有金銀銅鐵等匠作。大王若去那�堙A或買或造些兵器,教演我等,守護山場,誠所謂保泰長久之機也。」悟空聞說,滿心歡喜道:「汝等在此頑耍,待我去來。」好猴王,即縱筋斗雲,霎時間過了二百里水面。果然那廂有座城池,六街三市,萬戶千門,來來往往,人都在光天化日之下。悟空心中想道:「這�堜w有現成的兵器,我待下去買他幾件,還不如使個神通覓他幾件倒好。」他就撚起訣來,念動咒語,向巽地上吸一口氣,呼的吹將去,便是一陣狂風,飛沙走石,好驚人也:炮雲起處蕩乾坤,黑霧陰霾大地昏。江海波翻魚蟹怕,山林樹折虎狼奔。諸般買賣無商旅,各樣生涯不見人。殿上君王歸內院,階前文武轉衙門。千秋寶座都吹倒,五鳳高樓幌動根。
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
| 說 | |
| 美 | : ㄇㄟˇ : 漂亮、好看。 好、善。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
| 榮 | : ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ : 光榮的歸來。 |
| 歸 | |
| 故 | : ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ : 故鄉。 |
| 里 | |
| , | |
| 自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
| 剿 | : ㄐㄧㄠˇ : 滅絕、消滅。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 混 | : ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ ㄨㄤˊ : 比喻擾亂世界,帶來煩惱、災難的人。 |
| 世 | |
| 魔 | |
| 王 | |
| , | |
| 奪 | : ㄉㄨㄛˊ : 強取。 削除、使失去。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ㄎㄡˇ : 一人。 眾口同聲。 |
| 口 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄉㄠ : 武器名。為單刃厚背的兵器。 |
| 刀 | |
| , | |
| 逐 | : ㄓㄨˊ ㄖˋ : 追逐日影。 比喻馬行的快速。 |
| 日 | |
| 操 | : ㄘㄠ ㄧㄢˇ : 操練演習。 |
| 演 | |
| 武 | : ㄨˇ ㄧˋ : 關於擊刺等武術方面的技藝。 |
| 藝 | |
| , | |
| 教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
| 砍 | : ㄎㄢˇ : 用刀斧劈。 北方方言。 |
| 竹 | : ㄓㄨˊ : 植物名。 樂器名。 |
| 為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
| 標 | : ㄆㄧㄠˇ : ㄅㄧㄠ : 落下。 : 樹梢。 末尾。 |
| , | |
| 削 | : (讀音)ㄒㄩㄝˋ : (語音)ㄒㄧㄠ : 用刀斜刮除去物體表層。 分割。 : 語音。 |
| 木 | : ㄇㄨˋ : 樹、木本植物的通稱。 木材。 |
| 為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
| 刀 | : ㄉㄠ : 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 |
| , | |
| 治 | : ㄔˊ : ㄓˋ : ''之讀音。 。 : 管理、統理。 診療。 |
| 旗 | : ㄑㄧˊ : 裝在竿上,有特別圖案,作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。 |
| 幡 | : ㄈㄢ : 一種狹長、垂直懸掛的旗幟。 |
| , | |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄕㄠˋ ˙ㄗ : 放哨、警戒。 吹口哨。 |
| 哨 | |
| 子 | |
| , | |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 退 | : ㄊㄨㄟˋ : 向後倒行、移動。 畏縮。 |
| , | |
| 安 | : ㄢ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄞˋ : 駐兵紮寨。 |
| 營 | |
| 下 | |
| 寨 | |
| , | |
| 頑 | : ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ : 玩樂、嬉戲。 |
| 耍 | |
| 多 | : ㄉㄨㄛ ㄕˊ : 很久、好一會。 |
| 時 | |
| 。 | |
| 忽 | : ㄏㄨ ㄖㄢˊ : 一種動作或事物的出現,其迅速的程度出人意外。 |
| 然 | |
| 靜 | : ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ : 靜心安坐。 為表示抗議或為達到某種目的而安靜坐著。 |
| 坐 | |
| 處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
| 思 | : ㄙ ㄒㄧㄤˇ : 思念、懷念。 想法、念頭。 |
| 想 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
| 作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄚˇ : 開玩笑。 遊戲。 |
| 耍 | |
| 成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
| 真 | : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 |
| , | |
| 或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
| 驚 | : ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ : 驚駭震動。 煩擾。 |
| 動 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
| , | |
| 或 | : ㄏㄨㄛˋ ㄧㄡˇ : 或者有。 |
| 有 | |
| 禽 | : ㄑㄧㄣˊ : 鳥類的總稱。 姓。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
| 、 | |
| 獸 | : ㄕㄡˋ : 總稱有四足而全身有毛的脊椎動物。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
| 認 | : ㄖㄣˋ : 辨識、分別。 表示同意、接受。 |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 犯 | : ㄈㄢˋ : 侵害、干擾、沖撞。 抵觸、違背。 |
| 頭 | : ㄊㄡˊ : ˙ㄊㄡ : 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 : 詞尾:接名詞。 |
| , | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 | |
| 操 | : ㄘㄠ ㄅㄧㄥ : 訓練軍隊。 |
| 兵 | |
| 造 | : ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ : 叛亂。 戲稱小孩胡鬧。 |
| 反 | |
| , | |
| 興 | : ㄒㄧㄥ ㄕ : 出兵、帶兵出征。 |
| 師 | |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 相 | : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄤˋ : 彼此、交互,兩方面都進行的。 比較一下,合併著說兩方面比較的結果。 : 審視、察看。 占視、辨察,以斷吉凶禍福。 |
| 殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
| , | |
| 汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 竹 | : ㄓㄨˊ ㄍㄢ : 用竹子的莖幹做成的竿子。 詩經衛風的篇名。 |
| 竿 | |
| 木 | : ㄇㄨˋ : 樹、木本植物的通稱。 木材。 |
| 刀 | : ㄉㄠ : 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 |
| , | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
| 何 | |
| 對 | : ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧˊ : 相對為敵。 |
| 敵 | |
| ? | |
| 須 | : ㄒㄩ : 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 鋒 | : ㄈㄥ ㄌㄧˋ : 兵器銳利。 比喻言詞快捷銳利。 |
| 利 | |
| 劍 | : ㄐㄧㄢˋ : 武器名。 量詞。 |
| 戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
| 方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
| 可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
| 。 | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 | |
| 奈 | : ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ : 怎樣,如何。 懲治、對付。 |
| 何 | |
| ? | |
| 」 | |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
| 聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| , | |
| 個 | : ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ : 每個。 |
| 個 | |
| 驚 | : ㄐㄧㄥ ㄎㄨㄥˇ : 驚懼害怕。 |
| 恐 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。 |
| 王 | |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ : 所能見到的。 見解。 |
| 見 | |
| 甚 | : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 |
| 長 | : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。 |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
| 是 | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
| 可 | : ㄎㄜˇ ㄑㄩˇ : 可以採用。 值得學習或讚許。 |
| 取 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
| , | |
| 轉 | : ㄓㄨㄢˇ : ㄓㄨㄢˋ : 變換。 改換方向。 : 依固定的軸環繞方向,循環不變。 巡視、繞。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
| , | |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 赤 | : ㄔˋ ㄎㄠ : 紅屁股,通常用作罵詞。 |
| 尻 | |
| 馬 | : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
| , | |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 通 | : ㄊㄨㄥ : 沒有堵塞,可以穿過的。 流暢、暢達。 |
| 背 | : ㄅㄟ : ㄅㄟˋ : 負荷。 : 胸部的後面,從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。 |
| 猿 | : ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ : 猿類與猴類的通稱。 |
| 猴 | |
| , | |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 面 | : ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ : 眼前。 當面。 |
| 前 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。 |
| 王 | |
| , | |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 治 | : ㄔˊ : ㄓˋ : ''之讀音。 。 : 管理、統理。 診療。 |
| 鋒 | : ㄈㄥ ㄌㄧˋ : 兵器銳利。 比喻言詞快捷銳利。 |
| 利 | |
| 器 | : ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ : 構造較精密或有專門用途的器具。 兵器、武器。 |
| 械 | |
| , | |
| 甚 | : ㄕㄣˋ ㄕˋ : 極為、非常。 非常正確。 |
| 是 | |
| 容 | : ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ : 不難,從容便易。 輕易、隨便。 |
| 易 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 悟 | : ㄨˋ : 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。 |
| 空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 怎 | : (又音)ㄗㄜˇ : ㄗㄣˇ : 又音。 : 如何。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 容 | : ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ : 不難,從容便易。 輕易、隨便。 |
| 易 | |
| ? | |
| 」 | |
| 四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
| , | |
| 向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
| 東 | : ㄉㄨㄥ : 方位名。 主人。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 百 | : ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ : 一百里。 古時一縣的轄區約百里,後轉稱縣宰為'百里'。 |
| 里 | |
| 水 | : ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ : 水的表面。 |
| 面 | |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 廂 | : ㄒㄧㄤ : 正屋兩側的房間。 靠近城市的地區。 |
| 乃 | : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 |
| 傲 | : ㄠˋ : 倨慢。 不屈服的。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 國 | : ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ : 國與國的分界。 |
| 界 | |
| 。 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 國 | : ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ : 國與國的分界。 |
| 界 | |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ ㄨㄟˋ : 帝王的權位。 |
| 位 | |
| , | |
| 滿 | : ㄇㄢˇ : 充盈、全部充實。 達到某一限度。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ : 城市的中心。 城內。 |
| 中 | |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄣˊ : 軍人和百姓。 |
| 民 | |
| 無 | : ㄨˊ ㄕㄨˋ : 極多。 沒有固定的數量。 |
| 數 | |
| , | |
| 必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 金 | : ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ : 黃金與白銀。 |
| 銀 | |
| 銅 | : ㄊㄨㄥˊ : (copper,Cu)化學元素。 |
| 鐵 | : ㄊㄧㄝˇ : (iron,Fe)化學元素。 兵器。 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 匠 | : ㄐㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˋ : 工匠。 |
| 作 | |
| 。 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。 |
| 王 | |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| �� | |
| , | |
| 或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
| 買 | : ㄇㄞˇ : 以金錢購進物產。 求取。 |
| 或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
| 造 | : ㄗㄠˋ : ㄘㄠˋ : 製作。 建設、建築。 : '之又音。 納。 |
| 些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
| 兵 | : ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ : 武器。 |
| 器 | |
| , | |
| 教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
| 演 | : ㄧㄢˇ : 當眾公開表現技藝。 練習。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| , | |
| 守 | : ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ : 守衛保護。 |
| 護 | |
| 山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
| 場 | : ㄔㄤˊ : ㄔㄤˇ : 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 : '''''的語音。 。 |
| , | |
| 誠 | : ㄔㄥˊ : 真心真意。 |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ : 所說的。 |
| 謂 | |
| 保 | : ㄅㄠˇ : 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。 |
| 泰 | : ㄊㄞˋ : 順適如意、命運亨通。 舒適、安樂。 |
| 長 | : ㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ : 時間久遠。 |
| 久 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 機 | : ㄐㄧ : 織布的器具。 機器的通稱。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 悟 | : ㄨˋ : 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。 |
| 空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
| 聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| , | |
| 滿 | : ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 心中充滿歡樂、愉快。 |
| 心 | |
| 歡 | |
| 喜 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 頑 | : ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ : 玩樂、嬉戲。 |
| 耍 | |
| , | |
| 待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ : 來,語尾助詞,無義。 |
| 來 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
| , | |
| 即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
| 縱 | : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˇ : ㄗㄨㄥˋ : 直的線、面,南北稱為'縱'。 足跡、形影。 : '縱縱'、'縱臾'等。 : 釋放。 施放。 |
| 筋 | : ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ ㄩㄣˊ : 明代吳承恩所著西遊記中,孫悟空飛行時所乘的雲。 |
| 斗 | |
| 雲 | |
| , | |
| 霎 | : ㄕㄚˋ ㄕˊ : 極短的時間。 |
| 時 | |
| 間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
| 過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ : 經過。 考試及格或達到標準。 |
| 了 | |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 百 | : ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ : 一百里。 古時一縣的轄區約百里,後轉稱縣宰為'百里'。 |
| 里 | |
| 水 | : ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ : 水的表面。 |
| 面 | |
| 。 | |
| 果 | : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 |
| 然 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 廂 | : ㄒㄧㄤ : 正屋兩側的房間。 靠近城市的地區。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 座 | : ㄗㄨㄛˋ : 位子、席位。 器物的托架。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ ㄔˊ : 城牆與護城河,都是保護城邑的設施。 泛指城邑。 |
| 池 | |
| , | |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄙㄢ ㄕˋ : 都市中熱鬧繁華的地區。 |
| 街 | |
| 三 | |
| 市 | |
| , | |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ : 形容住戶眾多且稠密。 |
| 戶 | |
| 千 | |
| 門 | |
| , | |
| 來 | : ㄌㄞˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ : 往來頻繁。 |
| 來 | |
| 往 | |
| 往 | |
| , | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 光 | : ㄍㄨㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄖˋ : 光天,指帝德如陽光普照之天。 |
| 天 | |
| 化 | |
| 日 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 下 | |
| 。 | |
| 悟 | : ㄨˋ : 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。 |
| 空 | : ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄣ : ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ : 投球直中籃圈,稱為'空心'。 : 沒吃過東西的肚子。 |
| 心 | |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| �� | |
| 定 | : ㄉㄧㄥˋ : 確切的、不改變的。 不動的。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 現 | : ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ : 目前已經完成的,或已有的。 |
| 成 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 兵 | : ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ : 武器。 |
| 器 | |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。 |
| 去 | |
| 買 | : ㄇㄞˇ : 以金錢購進物產。 求取。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| , | |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ : 比不上。 |
| 如 | |
| 使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 神 | : ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ : 高明的本領或手段。 佛教中指能清楚明白直接看見,知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。 |
| 通 | |
| 覓 | : ㄇㄧˋ : 尋求、尋找。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| 倒 | : ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ : 演員在舞臺上表演出錯時,臺下觀眾怪聲喝采,以示譏諷。 倒也不錯。 |
| 好 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 撚 | : ㄋㄧㄢˇ : 用手指捏取、夾取。 握、拿。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
| 訣 | : ㄐㄩㄝˊ : 法術、方法。 容易誦讀、記憶的語句。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , | |
| 念 | : ㄋㄧㄢˋ : 惦記、想念。 憶念。 |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 |
| 咒 | : ㄓㄡˋ ㄩˇ : 宗教上稱具有特殊力量的語詞或語句。 |
| 語 | |
| , | |
| 向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
| 巽 | : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 又音。 : 易經卦名:八卦之一。 |
| 地 | : ㄉㄧˋ ˙ㄕㄤ : 地面上。 |
| 上 | |
| 吸 | : ㄒㄧ : 用口或鼻將氣體引入體內。 飲、喝。 |
| 一 | : ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ : 連續不斷。 胸中的一口怨氣。 |
| 口 | |
| 氣 | |
| , | |
| 呼 | : ㄏㄨ : 吐氣。 大聲吶喊。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 吹 | : ㄔㄨㄟ : ㄔㄨㄟˋ : 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 : '鼓吹'。 |
| 將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , | |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
| 是 | |
| 一 | : ㄧ ㄓㄣˋ : 經一時間的連續動作或情形。 |
| 陣 | |
| 狂 | : ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ : 大風、強風。 |
| 風 | |
| , | |
| 飛 | : ㄈㄟ ㄕㄚ ㄗㄡˇ ㄕˊ : 沙土飛揚,石塊滾動。 |
| 沙 | |
| 走 | |
| 石 | |
| , | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 驚 | : ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ : 使人驚奇、震驚。 |
| 人 | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| : | |
| 炮 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˋ : ㄅㄠ : 燒、烤。 以火烘焙精煉藥材。 : 武器名。 爆竹。 : 一種烹飪法。 把東西置於器物上烘乾。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
| 處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
| 蕩 | : ㄉㄤˋ : 搖動、擺動。 動亂。 |
| 乾 | : ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ : 本是易經上的兩個卦名,後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。 騙局,手段。 |
| 坤 | |
| , | |
| 黑 | : (讀音)ㄏㄜˋ : (語音)ㄏㄟ : ㄏㄟˇ : 讀音。 : 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 : '黑豆'。 |
| 霧 | : ㄨˋ : 空氣中接近地面的水蒸氣,因遇冷凝結成小水滴或冰晶,而漂浮在地表的一種現象。 |
| 陰 | : ㄧㄣ ㄇㄞˊ : 形容天氣陰沉、晦暗。 比喻陰鬱不快的神色。 |
| 霾 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ : 整個地面。 |
| 地 | |
| 昏 | : ㄏㄨㄣ : 傍晚,日暮的時候。 婚姻。 |
| 。 | |
| 江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
| 海 | : ㄏㄞˇ ㄅㄛ : 海浪。 |
| 波 | |
| 翻 | : ㄈㄢ : 反轉、覆轉。 掀動。 |
| 魚 | : ㄩˊ : 水生脊椎動物的總稱。 形狀像魚的動物。 |
| 蟹 | : (又音)ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 又音。 : 動物名。節肢動物門甲殼綱。 |
| 怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
| , | |
| 山 | : ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ : 山與林。 山上的林木。 |
| 林 | |
| 樹 | : ㄕㄨˋ : 木本植物的總稱。 門屏。 |
| 折 | : ㄕㄜˊ : ㄓㄜ : ㄓㄜˊ : 斷。 虧損。 : 翻轉、迴旋。 倒出。 : 摘取、弄斷。 彎、曲。 |
| 虎 | : ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ : 虎與狼。 比喻殘酷凶暴的人。 |
| 狼 | |
| 奔 | : ㄅㄣ : ㄅㄣˋ : 急走。 趕赴、赴投。 : 直往、投向。 年齡接近於……。 |
| 。 | |
| 諸 | : ㄓㄨ ㄅㄢ : 萬般、各種。 |
| 般 | |
| 買 | : ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ : 商場上的交易,即做生意。 以非法的途徑奪取財物。 |
| 賣 | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 商 | : ㄕㄤ ㄌㄩˇ : 來往各地買賣貨物的商人。 |
| 旅 | |
| , | |
| 各 | : ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ : 各不相同的式樣、種類。 與眾不同的樣子。 |
| 樣 | |
| 生 | : ㄕㄥ ㄧㄚˊ : 人的生命有止境。 賴以謀生的事業。 |
| 涯 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 |
| 見 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 。 | |
| 殿 | : ㄉㄧㄢˋ : 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 君 | : ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ : 封建時代世襲體制的王國對統治者的尊稱。 |
| 王 | |
| 歸 | : ㄍㄨㄟ : ㄎㄨㄟˋ : 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 : 贈送。 |
| 內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
| 院 | : ㄩㄢˋ : 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 |
| , | |
| 階 | : ㄐㄧㄝ : 用磚、石等砌成的梯形建築物。 比喻能藉以得到更高名位的事物。 |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
| 文 | : ㄨㄣˊ ㄨˇ : 文才與武藝。 文臣、武將。 |
| 武 | |
| 轉 | : ㄓㄨㄢˇ : ㄓㄨㄢˋ : 變換。 改換方向。 : 依固定的軸環繞方向,循環不變。 巡視、繞。 |
| 衙 | : ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ : 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 |
| 門 | |
| 。 | |
| 千 | : ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ : 千年。 尊稱別人的生日。 |
| 秋 | |
| 寶 | : ㄅㄠˇ ㄗㄨㄛˋ : 本指王位或神佛的座位,後泛指尊貴的座位。 |
| 座 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 吹 | : ㄔㄨㄟ : ㄔㄨㄟˋ : 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 : '鼓吹'。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| , | |
| 五 | : ㄨˇ ㄈㄥˋ : 鳳、鵷雛、鸞、鸞鷟、鵠,皆鳳屬而分赤、黃、青、紫、白五色。 年號。 |
| 鳳 | |
| 高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
| 樓 | : ㄌㄡˊ : 兩層以上的房屋。 樓房的一層。 |
| 幌 | : ㄏㄨㄤˇ : 帷幔、窗簾。 |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 |
| 根 | : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 |
| 。 | |