/head>
 

 

Home 

辭典查出西遊記 第三回 四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名 3-9

2018/5/26 下午 10:56:25

第三回 四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名 3-9

下一段: 辭典查出西遊記3-10   下一回: 辭典查出西遊記4   辭典查出西遊記全目錄

這猴王打出城中,忽然絆著一個草紇繨,跌了個蝤踵,猛的醒來,乃是南柯一夢。才覺伸腰,只聞得四健將與眾猴高叫道:「大王,吃了多少酒,睡這一夜還不醒來?」悟空道:「醒還小可,我夢見兩個人來此勾我,把我帶到幽冥界城門之外,卻才醒悟。是我顯神通,直嚷到森羅殿,與那十王爭吵,將我們的生死簿子看了,但有我等名號,俱是我勾了,都不伏那廝所轄也。」眾猴磕頭禮謝。自此,山猴多有不老者,以陰司無名故也。美猴王言畢前事,四健將報知各洞妖王,都來賀喜。不幾日,六個義兄弟,又來拜賀,一聞銷名之故,又個個歡喜,每日聚樂不題。卻表啟那個高天上聖大慈仁者玉皇大天尊玄穹高上帝,一日,駕坐金闕雲宮靈霄寶殿,聚集文武仙卿早朝之際,忽有丘弘濟真人啟奏道:「萬歲,通明殿外有東海龍王敖廣進表,聽天尊宣詔。」玉皇傳旨,著宣來。敖廣宣至靈霄殿下,禮拜畢。旁有引奏仙童,接上表文。玉皇從頭看過,表曰:水元下界東勝神洲東海小龍臣敖廣啟奏大天聖主玄穹高上帝君:近因花果山生、水簾洞住妖仙孫悟空者,欺虐小龍,強坐水宅,索兵器,施法施威;要披掛,騁凶騁勢。驚傷水族,唬走龜鼉。南海龍戰戰兢兢,西海龍淒淒慘慘,北海龍縮首歸降。臣敖廣舒身下拜,獻神珍之鐵棒,鳳翅之金冠,與那鎖子甲、步雲履,以禮送出。他仍弄武藝,顯神通,但云:‘聒噪,聒噪!’果然無敵,甚為難制。臣今啟奏,伏望聖裁。懇乞天兵,收此妖孽,庶使海岳清寧,下元安泰。奉奏。

這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
打 : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。
城 : ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ : 城市的中心。 城內。
中
,
忽 : ㄏㄨ ㄖㄢˊ : 一種動作或事物的出現,其迅速的程度出人意外。
然
絆 : ㄅㄢˋ : 行動時,被東西給纏住或擋住。 引申為約束、纏累的意思。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
個
草 : ㄘㄠˇ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ : 草結。
紇
繨
,
跌 : ㄉㄧㄝˊ : 失足傾倒。 落下、降低。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
蝤 : ㄑㄧㄡˊ : ㄐㄧㄡ : 見'蝤蠐'條。 一種昆蟲。 : '蝤蛑'。
踵 : ㄓㄨㄥˇ : 腳後跟。 鞋後跟。
,
猛 : ㄇㄥˇ ˙ㄉㄜ : 忽然。
的
醒 : (又音)ㄒㄧㄥ : ㄒㄧㄥˇ : 又音。 : 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
乃 : ㄋㄞˇ ㄕˋ : 卻是。 正是。
是
南 : ㄋㄢˊ ㄎㄜ ㄧ ㄇㄥˋ : 廣陵人淳于棼在夢中被大槐國國王招為駙馬,當了南柯郡太守,歷盡人生窮通榮辱。
柯
一
夢
。
才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
覺 : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 睡眠。 量詞。 : 睡醒。 醒悟、感悟。
伸 : ㄕㄣ ㄧㄠ : 伸懶腰。 挺直腰桿。
腰
,
只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
聞 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
健 : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ : 勇猛善戰的大將。 運動或競賽活動的能手。
將
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
眾 : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
高 : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
,
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
多 : ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ : 若干。 很多、許多。
少
酒 : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。
,
睡 : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
夜 : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
不 : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˇ : 醒不過來、不清醒。 不知、未曾。
醒
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
?
」
悟 : ㄨˋ : 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
空 : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
醒 : (又音)ㄒㄧㄥ : ㄒㄧㄥˇ : 又音。 : 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。
還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄎㄜˇ : 自稱的謙詞。 平常、輕微而無關緊要。
可
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
夢 : ㄇㄥˋ ㄐㄧㄢˋ : 夢中看見。
見
兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。
個 : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。
人
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
此 : ㄘˇ : 這個。
勾 : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : 彎曲的物體。 一種書寫符號,表示刪除、截取或答案正確。 : 探取。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
,
把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
帶 : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
幽 : ㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ : 暗眛。 佛教指地獄及餓鬼道而言。
冥
界 : ㄐㄧㄝˋ : 不同事物的分界。 按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。
城 : ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ : 城堡的出入口。
門
之 : ㄓ ㄨㄞˋ : 表示某項事物以外的連詞。
外
,
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
醒 : ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ : 覺醒明白。
悟
。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
顯 : ㄒㄧㄢˇ : 表露、表現。 榮耀、光耀。
神 : ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ : 高明的本領或手段。 佛教中指能清楚明白直接看見,知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
,
直 : ㄓˊ : 不彎曲的。 不邪曲,沒有私心的。
嚷 : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
森 : ㄙㄣ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧㄢˋ : 相傳為陰曹地府閻羅所居住的殿。
羅
殿
,
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
爭 : ㄓㄥ ㄔㄠˇ : 爭鬥吵鬧。
吵
,
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。
們
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
生 : ㄕㄥ ㄙˇ ㄅㄨˋ : 陰間記載生者生卒年月日時辰的簿本。
死
簿
子 : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
但 : ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ : 所有。 如有。
有
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
名 : ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋ : 名目。 名聲、美名。
號
,
俱 : (又音)ㄐㄩ : ㄐㄩˋ : 又音。 : 偕、同、一起。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
勾 : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : 彎曲的物體。 一種書寫符號,表示刪除、截取或答案正確。 : 探取。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
,
都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
不 : ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ : 不甘心、不服氣。
伏
那 : ㄋㄚˋ ㄙ : 那個人。
廝
所 : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。
轄 : ㄒㄧㄚˊ : 貫穿車軸的金屬鍵,以防輪子脫落。
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
眾 : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
磕 : ㄎㄜ ㄊㄡˊ : 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。
頭
禮 : ㄌㄧˇ : 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
謝 : ㄒㄧㄝˋ : 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。
。
自 : ㄗˋ ㄘˇ : 從此。
此
,
山 : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
多 : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。
老 : ㄌㄠˇ ㄓㄜˇ : 老年人。
者
,
以
陰 : ㄧㄣ ㄙ : 人死後靈魂所進入的地方。
司
無 : ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ : 沒有名聲。 沒有正當理由。
名
故 : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
美 : ㄇㄟˇ : 漂亮、好看。 好、善。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
言 : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。
畢 : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
前 : ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ : 以前的事。
事
,
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
健 : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ : 勇猛善戰的大將。 運動或競賽活動的能手。
將
報 : ㄅㄠˋ ㄓ : 報告消息,使人知悉。
知
各 : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。
洞 : ㄊㄨㄥˊ : ㄉㄨㄥˋ : '澒洞'、'洪洞縣'等。 : 深穴。 穿破的孔。
妖 : ㄧㄠ : 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
,
都 : ㄉㄨ ㄌㄞˊ : 總共。 算來。
來
賀 : ㄏㄜˋ ㄒㄧˇ : 祝賀、道喜。
喜
。
不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。
幾 : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
日 : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。
,
六 : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
義 : ㄧˋ ㄒㄩㄥ : 無血源關係,相結拜為兄弟,則年幼者稱年長者為'義兄'。
兄
弟 : ㄉㄧˋ : ㄊㄧˋ : 稱謂:稱同胞男子先生者為'兄',後生者為'弟'。 次序、等第。 : 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
,
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
拜 : ㄅㄞˋ ㄏㄜˋ : 敬賀。
賀
,
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
聞 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。
銷 : ㄒㄧㄠ : 鎔化金屬。 耗盡、毀壞。
名 : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。
之 : ㄓ : 的、底。 於。
故 : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。
,
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
個 : ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ : 每個。
個
歡 : ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 快樂、高興。 喜愛。
喜
,
每 : ㄇㄟˇ ㄖˋ : 每天。
日
聚 : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。
樂 : ㄧㄠˋ : ㄩㄝˋ : ㄌㄜˋ : ㄌㄠˋ : 喜好、欣賞。 : 有規律而和諧動人的聲音。 六經之一。 : 快樂的事或態度。 聲色情事。 : 地名用字。
不 : ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ : 不用說。
題
。
卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
表
啟 : ㄑㄧˇ : 打開、展開。 開導、教導。
那 : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。
個
高 : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
天 : ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ : 天空。
上
聖 : ㄕㄥˋ : 德行高尚、博通事理的人。 通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
慈 : ㄘˊ : 父母對子女的愛稱為'慈'。 深篤的愛。
仁 : ㄖㄣˊ ㄓㄜˇ : 有仁德的人。
者
玉 : ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ : 玉皇大帝的簡稱。 古代稱皇帝為'玉皇'。
皇
大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
天 : ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄣ : 道教對所信奉天神中最高貴者的泛稱。
尊
玄 : ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄥˊ : 上天。
穹
高 : ㄍㄠ ㄕㄤˋ : 位置高而在上。 程度較高。
上
帝 : ㄉㄧˋ : 天子、君主。 天神,宇宙的主宰。
,
一 : ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。
日
,
駕 : ㄐㄧㄚˋ : 用牲畜拉車。 乘、騎。
坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
金 : ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ : 天子所住的宮闕。
闕
雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
宮 : ㄍㄨㄥ : 房屋、住宅。 帝王的住所。
靈 : ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄠˇ ㄉㄧㄢˋ : 神話傳說中玉皇大帝的宮殿。
霄
寶
殿
,
聚 : ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ : 集合。
集
文 : ㄨㄣˊ ㄨˇ : 文才與武藝。 文臣、武將。
武
仙 : ㄒㄧㄢ : 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
卿 : ㄑㄧㄥ : 職官名。 對人的尊稱。
早 : ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ : 早晨。 朝廷中的晨間朝會。
朝
之 : ㄓ : 的、底。 於。
際 : ㄐㄧˋ : 邊、畔。 前後交接之時。
,
忽 : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
丘 : ㄑㄧㄡ : 小土山、小土堆。 墳冢、墳墓。
弘 : ㄏㄨㄥˊ : 廣大。
濟 : ㄐㄧˇ : ㄐㄧˋ : '濟水'、'濟濟'等。 : 過河、渡河。 救助。
真 : ㄓㄣ ㄖㄣˊ : 道家稱修真得道的人。 奉天命降生人世的真命天子。
人
啟 : ㄑㄧˇ ㄗㄡˋ : 向君王進言或稟告。
奏
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
萬 : ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ : 萬年。 臣民對帝王的尊稱。
歲
,
通 : ㄊㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ : 十分明亮。 通曉事物之理。
明
殿 : ㄉㄧㄢˋ : 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。
外 : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
東 : ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ : 海洋名。位於長江口以南、臺灣海峽以北,福建、浙江及江蘇南部均濱臨此海。
海
龍 : ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ : 傳說住在海裡,統管水族,掌理雲雨的龍神。
王
敖 : ㄠˊ : ㄠˋ : 遊玩。 戲弄。 : 倨慢。
廣 : ㄍㄨㄤˇ : 沒有四壁的大屋。 寬度。
進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。
表
,
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
天 : ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄣ : 道教對所信奉天神中最高貴者的泛稱。
尊
宣 : ㄒㄩㄢ ㄓㄠˋ : 傳達詔書。 詔書、命令。
詔
。
」
玉 : ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ : 玉皇大帝的簡稱。 古代稱皇帝為'玉皇'。
皇
傳 : ㄔㄨㄢˊ ㄓˇ : 舊時內閣傳達皇帝的諭旨。
旨
,
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
宣 : ㄒㄩㄢ : 散播、發揚。 發散、疏通。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
。
敖 : ㄠˊ : ㄠˋ : 遊玩。 戲弄。 : 倨慢。
廣 : ㄍㄨㄤˇ : 沒有四壁的大屋。 寬度。
宣 : ㄒㄩㄢ : 散播、發揚。 發散、疏通。
至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
靈 : ㄌㄧㄥˊ : 事神的女巫。 鬼神。
霄 : ㄒㄧㄠ : 天空。 雲、高空雲氣。
殿 : ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ : 對太子及諸王的尊稱。 殿階之下。
下
,
禮 : ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ : 對所信仰的宗教神聖物行敬拜禮。 基督教徒每星期日聚眾集會,對上帝敬拜的儀式。
拜
畢 : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
。
旁 : ㄅㄤˋ : ㄆㄤˊ : 依靠、臨近。 : 側、邊。 輔佐、幫助。
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
引
奏 : ㄗㄡˋ : 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
仙 : ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ : 服侍仙人的童子。
童
,
接 : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。
上 : ㄕㄤˋ ㄅㄧㄠˇ : 向天子進呈奏章。
表
文 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 : 掩飾。 修飾。
。
玉 : ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ : 玉皇大帝的簡稱。 古代稱皇帝為'玉皇'。
皇
從 : ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ : 自起初開始。
頭
看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
過 : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。
,
表
曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。
:
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
元 : ㄩㄢˊ : 頭。 量詞。
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ : 人間。 下凡。
界
東 : ㄉㄨㄥ : 方位名。 主人。
勝 : ㄕㄥ : ㄕㄥˋ : 禁得起、承受得了。 : 占優勢。 超越。
神 : ㄕㄣˊ : 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
洲 : ㄓㄡ : 水上的陸塊。 地理學上稱地球上的大塊陸地為'洲'。
東 : ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ : 海洋名。位於長江口以南、臺灣海峽以北,福建、浙江及江蘇南部均濱臨此海。
海
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ : 北平方言。
龍
臣 : ㄔㄣˊ : 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
敖 : ㄠˊ : ㄠˋ : 遊玩。 戲弄。 : 倨慢。
廣 : ㄍㄨㄤˇ : 沒有四壁的大屋。 寬度。
啟 : ㄑㄧˇ ㄗㄡˋ : 向君王進言或稟告。
奏
大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。
聖 : ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ : 對聖明君主的尊稱。 佛教徒對佛祖釋迦牟尼的尊號。
主
玄 : ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄥˊ : 上天。
穹
高 : ㄍㄠ ㄕㄤˋ : 位置高而在上。 程度較高。
上
帝 : ㄉㄧˋ ㄐㄩㄣ : 對神的尊稱。
君
:
近 : ㄐㄧㄣˋ ㄧㄣ : 與結果有直接關係的原因。
因
花 : ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄢ : 明吳承恩小說西遊記中,蘊育孫悟空的地方。
果
山
生 : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。
、
水 : ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ : 瀑布垂瀉遮掛於前的山洞。 戲曲劇目。
簾
洞
住 : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。
妖 : ㄧㄠ : 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
仙 : ㄒㄧㄢ : 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
孫 : ㄙㄨㄣ ㄨˋ ㄎㄨㄥ : 明吳承恩西遊記小說中的人物。
悟
空
者 : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。
,
欺 : ㄑㄧ ㄋㄩㄝˋ : 欺壓凌虐。
虐
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ : 北平方言。
龍
,
強 : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。
坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
宅 : (讀音)ㄓㄜˋ : (語音)ㄓㄞˊ : 讀音。 : 住所、住處。 墳墓。
,
索 : ㄙㄨㄛˊ : ㄙㄨㄛˇ : '索性'。 :
兵 : ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ : 武器。
器
,
施 : ㄧˋ : ㄕ : ㄧˊ : 及、延及。 移動、變化。 : 實行、推行。 給予。 : 斜的古字。 見'施施'條。
法 : ㄈㄚˇ ㄕ : 解說佛法,使聽聞者獲益。
施
威 : ㄨㄟ : 尊嚴。 權勢,能壓服別人的力量。
;
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
披 : ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ : 古人出戰時所穿戴的盔甲。 穿戴上盔甲。
掛
,
騁 : ㄔㄥˇ : 直馳、奔跑。 施展、放開。
凶 : ㄒㄩㄥ : 惡、殘暴。 不吉利的、不吉祥的。
騁 : ㄔㄥˇ : 直馳、奔跑。 施展、放開。
勢 : ㄕˋ : 權力。 威力。
。
驚 : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。
傷 : ㄕㄤ : 皮肉破損的地方。 姓。
水 : ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ : 生活於水中動物之泛稱。 我國少數民族之一。
族
,
唬 : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。
走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
龜 : ㄍㄨㄟ : ㄑㄧㄡ : ㄐㄩㄣ : 動物名。 罵人的話。 : '龜茲'。 : 皮膚因寒冷或過分乾燥而出現裂痕。
鼉 : ㄊㄨㄛˊ : 動物名。爬蟲綱鼉科。
。
南 : ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ : 泛指南方海域。 海洋名。
海
龍 : ㄌㄨㄥˊ ㄓㄢˋ : 群雄割據相爭。
戰
戰 : ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ : 因害怕而發抖。
兢
兢
,
西 : ㄒㄧ ㄏㄞˇ : 西方的海。 郡名。
海
龍 : ㄌㄨㄥˊ : 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。
淒 : ㄑㄧ ㄑㄧ ㄘㄢˇ ㄘㄢˇ : 淒涼悲慘的樣子。
淒
慘
慘
,
北 : ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ : 神話、小說中想像的北方大海。 泛指北方最遠之地。
海
龍 : ㄌㄨㄥˊ : 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。
縮 : (讀音)ㄙㄨˋ : (語音)ㄙㄨㄛ : 讀音。 : 收斂、變小。 害怕、退避。
首 : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。
歸 : ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄤˊ : 歸順投降。
降
。
臣 : ㄔㄣˊ : 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
敖 : ㄠˊ : ㄠˋ : 遊玩。 戲弄。 : 倨慢。
廣 : ㄍㄨㄤˇ : 沒有四壁的大屋。 寬度。
舒 : ㄕㄨ : 伸展。 宣洩、抒發。
身 : ㄕㄣ ㄒㄧㄚˋ : 身邊。
下
拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
,
獻 : ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣˊ : 祭祀神明。
神
珍 : ㄓㄣ : 稀有貴重的寶物。 美味的食物。
之 : ㄓ : 的、底。 於。
鐵 : ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ : 鐵鑄的棒子。
棒
,
鳳 : ㄈㄥˋ : 見'鳳凰'條。 姓。
翅 : ㄔˋ : 鳥類及昆蟲的翼,通常用來飛行。 沙魚的鰭。
之 : ㄓ : 的、底。 於。
金 : ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢ : 金飾的帽子。
冠
,
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
鎖 : ㄙㄨㄛˇ ㄗˇ ㄐㄧㄚˇ : 一種古代的鎧甲。
子
甲
、
步 : ㄅㄨˋ : 行、走,用腳走路。 追隨、跟從、仿效。
雲 : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
履 : ㄌㄩˇ : 鞋子。 腳步。
,
以
禮 : ㄌㄧˇ : 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。
。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
仍 : ㄖㄥˊ : 屢次、頻頻。 依然、還。
弄 : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。
武 : ㄨˇ ㄧˋ : 關於擊刺等武術方面的技藝。
藝
,
顯 : ㄒㄧㄢˇ : 表露、表現。 榮耀、光耀。
神 : ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ : 高明的本領或手段。 佛教中指能清楚明白直接看見,知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
,
但 : ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ : 只說。
云
:
‘
聒 : ㄍㄨㄚ ㄗㄠˋ : 吵鬧不休。 打擾,有致謝的含意。
噪
,
聒 : ㄍㄨㄚ ㄗㄠˋ : 吵鬧不休。 打擾,有致謝的含意。
噪
!
’
果 : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。
然
無 : ㄨˊ ㄉㄧˊ : 沒有可相對抗、比擬的。
敵
,
甚 : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。
為 : ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ : 對不易解決的事,感到苦惱。 作對、刁難。
難
制 : ㄓˋ : 法度、規定。 父母喪事。
。
臣 : ㄔㄣˊ : 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
今 : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。
啟 : ㄑㄧˇ ㄗㄡˋ : 向君王進言或稟告。
奏
,
伏 : ㄈㄨˊ ㄨㄤˋ : 俯伏而希望。
望
聖 : ㄕㄥˋ : 德行高尚、博通事理的人。 通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
裁 : ㄘㄞˊ : 用刀剪等把紙或布割裂、剪開。 縫製。
。
懇 : ㄎㄣˇ : 真誠。
乞 : ㄑㄧˇ : ㄑㄧˋ : 求、討取。 引申為希冀、盼望的意思。 : 給與。
天 : ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥ : 王者的軍隊。 天神的兵。
兵
,
收 : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。
此 : ㄘˇ : 這個。
妖 : ㄧㄠ ㄋㄧㄝˋ : 怪異、凶惡的事物或預兆。 禍亂。
孽
,
庶 : ㄕㄨˋ : 眾多。 旁支的、旁系的。
使 : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。
海 : ㄏㄞˇ : 地球上鄰接大陸而小於洋的水域。 海水。
岳 : ㄩㄝˋ : 高大的山。 對妻子父母長輩的稱呼。
清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。
寧 : ㄋㄧㄥˊ : ㄋㄧㄥˋ : 省視、問安。 回家。 : 姓。
,
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄩㄢˊ : 下元節的簡稱。 術數用語。
元
安 : ㄢ ㄊㄞˋ : 安定、太平。 身體安穩康泰。
泰
。
奉 : ㄈㄥˋ : 拱捧。 進獻。
奏 : ㄗㄡˋ : 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
。

下一段: 辭典查出西遊記3-10   下一回: 辭典查出西遊記4   辭典查出西遊記全目錄

  • 西遊記 第3回-1 第三回 四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名...
  • 西遊記 第3回-2 卻說美猴王榮歸故里,自剿了混世魔王,奪了...
  • 西遊記 第3回-3 風起處,驚散了那傲來國君王,三市六街,都...
  • 西遊記 第3回-4 好猴王,跳至橋頭,使一個閉水法,撚著訣,...
  • 西遊記 第3回-5 正說處,後面閃過龍婆、龍女道:「大王,觀...
  • 西遊記 第3回-6 少時,鐘鼓響處,果然驚動那三海龍王。須臾...
  • 西遊記 第3回-7 此時遂大開旗鼓,響振銅鑼,廣設珍饈百味,...
  • 西遊記 第3回-8 慌得那十代冥王急整衣來看,見他相貌兇惡,...
  • 西遊記 第3回-9 這猴王打出城中,忽然絆著一個草紇繨,跌了...
  • 西遊記 第3回-10 聖帝覽畢,傳旨:「著龍神回海,朕即遣將擒...
  • 西遊記 第3回-11 金星領了旨,出南天門外,按下祥雲,直至花...