Home 

2018/5/28 下午 11:29:53

第四十八回 魔弄寒風飄大雪 僧思拜佛履層冰 48-7

下一段: 辭典查出西遊記48-8   下一回: 辭典查出西遊記49   辭典查出西遊記全目錄

此後大雪方住，就有人行走。陳老見三藏不快，又打掃花園，大盆架火，請去雪洞�媔~耍散悶。八戒笑道：「那老兒忒沒算計！春二三月好賞花園，這等大雪又冷，賞玩何物！」行者道：「呆子不知事！雪景自然幽靜，一則遊賞，二來與師父寬懷。」陳老道：「正是，正是。」遂此邀請到園，但見：景值三秋，風光如臘。蒼松結玉蕊，衰柳掛銀花。階下玉苔堆粉屑，窗前翠竹吐瓊芽。巧石山頭，養魚池內。巧石山頭，削削尖峰排玉筍；養魚池內，清清活水作冰盤。臨岸芙蓉嬌色淺，傍崖木槿嫩枝垂。秋海棠，全然壓倒；臘梅樹，聊發新枝。牡丹亭、海榴亭、丹桂亭，亭亭盡鵝毛堆積；放懷處、款客處、遣興處，處處皆蝶翅鋪漫。兩籬黃菊玉綃金，幾樹丹楓紅間白。無數閒庭冷難到，且觀雪洞冷如冰。那�媄銎韙@個獸面象足銅火盆，熱烘烘炭火才生；那上下有幾張虎皮搭苫漆交椅，軟溫溫紙窗鋪設。四壁上掛幾軸名公古畫，卻是那：七賢過關，寒江獨釣，迭嶂層巒團雪景；蘇武餐氈，折梅逢使，瓊林玉樹寫寒文。說不盡那家近水亭魚易買，雪迷山徑酒難沽。真個可堪容膝處，算來何用訪蓬壺？眾人觀玩良久，就於雪洞�塈中U，對鄰叟道取經之事，又捧香茶飲畢。陳老問：列位老爺，可飲酒麼？」三藏道：「貧僧不飲，小徒略飲幾杯素酒。」陳老大喜，即命：「取素果品，燉暖酒，與列位湯寒。」那僮仆即抬桌圍爐，與兩個鄰叟各飲了幾杯，收了家火。不覺天色將晚，又仍請到廳上晚齋，只聽得街上行人都說：「好冷天啊！把通天河凍住了！」三藏聞言道：「悟空，凍住河，我們怎生是好？」陳老道：「乍寒乍冷，想是近河邊淺水處凍結。」那行人道：「把八百里都凍的似鏡面一般，路口上有人走哩！」三藏聽說有人走，就要去看。陳老道：「老爺莫忙，今日晚了，明日去看。」遂此別卻鄰叟，又晚齋畢，依然歇在廂房。

此	： ㄘˇ　ㄏㄡˋ ： 從今以後。
後
大	： ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˇ ： 降很大的雪。 二十四節氣之一。
雪
方	： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄗㄡˇ ： 走路、步行。 走動、來往。
走
。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄞˋ ： 不高興。 不舒服。
快
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
打	： ㄉㄚˇ　ㄙㄠˇ ： 灑掃、掃除清理。
掃
花	： ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ： 有花木亭池，可供遊憩的園子。
園
，
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
盆	： ㄆㄣˊ ： 底略小而口大，形狀像盤而較深的容器，用陶、木、金屬等製成。 形狀似盆，用來盛物的器具。
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
火	： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
，
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
��
閑	： ㄒㄧㄢˊ　ㄕㄨㄚˇ ： 閒暇時以嬉戲為消遣。
耍
散	： ㄙㄢˋ　ㄇㄣˋ ： 排遣愁悶。
悶
。
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
老	： ㄌㄠˇ　ㄦˊ ： 老翁。 父親。
兒
忒	： ㄊㄜˋ ： 變更。 差錯、失誤。
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
算	： ㄙㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ ： ㄙㄨㄢˋ　˙ㄐㄧ ： 數目。 ： 考慮、計劃。 計算、約計。
計
！
春	： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
月	： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
賞	： ㄕㄤˇ　ㄏㄨㄚ ： 欣賞花木。
花
園	： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。
，
這	： ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。
等
大	： ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˇ ： 降很大的雪。 二十四節氣之一。
雪
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
冷	： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。
，
賞	： ㄕㄤˇ　ㄨㄢˋ ： 觀賞玩弄。
玩
何	： ㄏㄜˊ　ㄨˋ ： 什麼東西。 什麼。
物
！
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
呆	： ㄉㄞ　˙ㄗ ： 傻子。
子
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄕˋ ： 不識大體、不懂世事。
知
事
！
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
景	： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。
自	： ㄗˋ　ㄖㄢˊ ： ㄗˋ　˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。
然
幽	： ㄧㄡ　ㄐㄧㄥˋ ： 幽雅清靜。
靜
，
一	： ㄧ　ㄗㄜˊ ： 一條、一項。 並說數事而分別敘述時所用。
則
遊	： ㄧㄡˊ　ㄕㄤˇ ： 遊玩觀賞。
賞
，
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
寬	： ㄎㄨㄢ　ㄏㄨㄞˊ ： 安心、放心。 胸懷寬大。
懷
。
」
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
老	： ㄌㄠˇ　ㄉㄠˋ ： 修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。 做事老練純熟。
道
：
「
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
，
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
。
」
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
此	： ㄘˇ ： 這個。
邀	： ㄧㄠ　ㄑㄧㄥˇ ： 招請。
請
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
園	： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。
，
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
：
景	： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。
值	： ㄓˊ ： ㄓˋ ： 價格。 數值的簡稱。 ： 持、拿著。
三	： ㄙㄢ　ㄑㄧㄡ ： 三年。 秋天。
秋
，
風	： ㄈㄥ　ㄍㄨㄤ ： 風景。 品格、格調。
光
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
臘	： ㄌㄚˋ ： 歲終時合祭眾神的祭祀。 陰曆十二月稱為'臘月'。
。
蒼	： ㄘㄤ ： 草色、深青色。 姓。
松	： ㄙㄨㄥ ： 松科植物的總稱。 姓。
結	： ㄐㄧㄝ ： ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。 ： 用繩或線相鉤連。 締交、聯合。
玉	： ㄩˋ　ㄖㄨㄟˇ ： 植物名。玉蕊科玉蕊屬，常綠中喬木。
蕊
，
衰	： ㄘㄨㄟ ： ㄕㄨㄞ ： 用粗麻布做成的毛邊喪服。 ： 減退、由強盛而微弱。 閩南方言。
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
掛	： ㄍㄨㄚˋ ： 懸吊。 牽念、懸念。
銀	： ㄧㄣˊ　ㄏㄨㄚ ： 燈。 魚。
花
。
階	： ㄐㄧㄝ　ㄒㄧㄚˋ ： 階前。 臺階的下面。
下
玉	： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。
苔	： ㄊㄞ ： ㄊㄞˊ ： '舌苔'。 ： 植物名。隱花植物，扁平微細，根、莖、葉區別不明顯，綠色。
堆	： ㄉㄨㄟ ： 積聚成小山的東西。 量詞。
粉	： ㄈㄣˇ ： 擦在臉部的細末狀化妝品。 細末。
屑	： ㄒㄧㄝˋ ： 研磨成碎片。 顧惜、在乎。
，
窗	： ㄔㄨㄤ ： 房屋中用來透光通氣的洞孔。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
翠	： ㄘㄨㄟˋ　ㄓㄨˊ ： 碧綠的竹子。
竹
吐	： ㄊㄨˇ ： ㄊㄨˋ ： 使東西從口中出來。 發出、說出。 ： 由胃逆出。 把吞沒的東西退還。
瓊	： ㄑㄩㄥˊ ： 一種美玉。 骰子。
芽	： ㄧㄚˊ ： 植物初生的苗。 形狀像芽的東西。
。
巧	： ㄑㄧㄠˇ ： 高妙、靈活、聰慧。 美好。
石	： ㄕˊ　ㄕㄢ ： 大石層疊或石頭堆砌而成的山。 位於南京市西、北緣大江、南抵秦淮口的石頭山。
山
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
，
養	： ㄧㄤˇ ： ㄧㄤˋ ： 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 ： 晚輩供養長輩。
魚	： ㄩˊ　ㄔˊ ： 養魚的池沼。
池
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
。
巧	： ㄑㄧㄠˇ ： 高妙、靈活、聰慧。 美好。
石	： ㄕˊ　ㄕㄢ ： 大石層疊或石頭堆砌而成的山。 位於南京市西、北緣大江、南抵秦淮口的石頭山。
山
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
，
削	： （讀音）ㄒㄩㄝˋ ： （語音）ㄒㄧㄠ ： 用刀斜刮除去物體表層。 分割。 ： 語音。
削	： （讀音）ㄒㄩㄝˋ ： （語音）ㄒㄧㄠ ： 用刀斜刮除去物體表層。 分割。 ： 語音。
尖	： ㄐㄧㄢ　ㄈㄥ ： 最巔峰的狀態。
峰
排	： ㄆㄞˊ ： ㄆㄞˇ ： 推、擠開。 消除、除去。 ： 舊時搬家用的車子。
玉	： ㄩˋ　ㄙㄨㄣˇ ： 筍的美稱。 形容才士眾多傑出，如筍般並出。
筍
；
養	： ㄧㄤˇ ： ㄧㄤˋ ： 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 ： 晚輩供養長輩。
魚	： ㄩˊ　ㄔˊ ： 養魚的池沼。
池
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
清	： ㄑㄧㄥ ： 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。
清	： ㄑㄧㄥ ： 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。
活	： ㄏㄨㄛˊ　ㄕㄨㄟˇ ： 有源頭會流動的水。
水
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
冰	： ㄅㄧㄥ　ㄆㄢˊ ： 盛置碎冰、果品的盤子。 因月給人清冷的感覺，並象徵團圓，故以冰盤比喻月亮。
盤
。
臨	： ㄌㄧㄣˊ ： 從高處往下看。 來到。
岸	： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。
芙	： ㄈㄨˊ　ㄖㄨㄥˊ ： 植物名。 荷花的別名。
蓉
嬌	： ㄐㄧㄠ ： 柔美可愛的姿態。 美女。
色	： ㄙㄜˋ ： ㄕㄜˋ ： ㄕㄞˇ ： 物體表面的色彩。 面容、神情。 ： 俗稱男子的性慾衝動。 ： 之語音。
淺	： ㄑㄧㄢˇ ： ㄐㄧㄢ ： 水不深。 上下、內外的距離小。 ： '淺淺'。
，
傍	： ㄅㄤ ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 臨近。 ： 靠近、依附。 ： 側、邊。 漢字的偏旁。
崖	： ㄧㄞˊ ： 山邊或高地陡峭的邊沿。 邊際。
木	： ㄇㄨˋ　ㄐㄧㄣˇ ： 植物名。錦葵科木槿屬，落葉灌木。
槿
嫩	： ㄋㄣˋ ： 初生柔弱的樣子。 柔軟。
枝	： ㄑㄧˊ ： ㄓ ： 多出的腳趾。 ： 樹幹從旁生出的枝條。 凡自同一本源而分出者。
垂	： ㄔㄨㄟˊ ： 由上往下掉落。 留傳後世。
。
秋	： ㄑㄧㄡ　ㄏㄞˇ　ㄊㄤˊ ： 植物名。秋海棠科秋海棠屬，多年生草本。
海
棠
，
全	： ㄑㄩㄢˊ　ㄖㄢˊ ： 全部、完全。
然
壓	： ㄧㄚ　ㄉㄠˇ ： 對某物施加壓力使其倒下。 勝過、超過。
倒
；
臘	： ㄌㄚˋ　ㄇㄟˊ ： 蠟梅的別稱。 臘月盛開的梅花。
梅
樹	： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。
，
聊	： ㄌㄧㄠˊ ： 樂事、興趣。 姓。
發	： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。
新	： ㄒㄧㄣ ： 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。
枝	： ㄑㄧˊ ： ㄓ ： 多出的腳趾。 ： 樹幹從旁生出的枝條。 凡自同一本源而分出者。
。
牡	： ㄇㄨˇ　ㄉㄢ　ㄊㄧㄥˊ ： 傳奇名。明湯顯祖作，五十五齣。
丹
亭
、
海	： ㄏㄞˇ ： 地球上鄰接大陸而小於洋的水域。 海水。
榴	： ㄌㄧㄡˊ ： '石榴'。
亭	： ㄊㄧㄥˊ ： 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
、
丹	： ㄉㄢ　ㄍㄨㄟˋ ： 深黃色的木樨花。 木犀的別名。
桂
亭	： ㄊㄧㄥˊ ： 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
，
亭	： ㄊㄧㄥˊ　ㄊㄧㄥˊ ： 高聳直立的樣子。 遠貌。
亭
盡	： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。
鵝	： ㄜˊ　ㄇㄠˊ ： 鵝的羽毛。 比喻輕少之物。
毛
堆	： ㄉㄨㄟ　ㄐㄧ ： 聚積堆高。
積
；
放	： ㄈㄤˋ　ㄏㄨㄞˊ ： 任情縱意，放寬胸懷。 寬心。
懷
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
、
款	： ㄎㄨㄢˇ　ㄎㄜˋ ： 誠懇殷勤的款待客人。
客
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
、
遣	： ㄑㄧㄢˇ　ㄒㄧㄥˋ ： 指詩文隨興而作，以發抒情懷。 散心。
興
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
處	： ㄔㄨˋ　ㄔㄨˋ ： 各處、到處。
處
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
蝶	： ㄉㄧㄝˊ ： 動物名。昆蟲綱鱗翅目。
翅	： ㄔˋ ： 鳥類及昆蟲的翼，通常用來飛行。 沙魚的鰭。
鋪	： ㄆㄨ ： ㄆㄨˋ ： 陳設、布置。 攤開、展平。 ： 商店。 驛站、郵亭。
漫	： ㄇㄢˊ ： ㄇㄢˋ ： 水廣大的樣子。 ： 水滿而外溢。 蒙、覆蓋。
。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
籬	： ㄌㄧˊ ： 以竹或樹枝編成的柵欄。
黃	： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。
菊	： ㄐㄩˊ ： 植物名。菊科菊屬，多年生草本。
玉	： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。
綃	： ㄒㄧㄠ ： 生絲。 用生絲織成的絲織品。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
，
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
樹	： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。
丹	： ㄉㄢ　ㄈㄥ ： 楓葉到秋天會變紅，故稱為'丹楓'。
楓
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
間	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。
白	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。
。
無	： ㄨˊ　ㄕㄨˋ ： 極多。 沒有固定的數量。
數
閒	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 空暇無事的時候。 閒散輕簡的職務。 ： 中間。 ： 同'間'。
庭	： ㄊㄧㄥˊ ： 廳堂、正房。 院子、大廳臺階前的空地。
冷	： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
，
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
觀	： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
冷	： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
冰	： ㄅㄧㄥ ： 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。 姓。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
獸	： ㄕㄡˋ ： 總稱有四足而全身有毛的脊椎動物。
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
象	： ㄒㄧㄤˋ ： 動物名。 形狀、樣子、狀態。
足	： ㄗㄨˊ ： ㄐㄩˋ ： 人體下肢的總稱。 動物的下肢，用來奔走或爬行。 ： 過分。
銅	： ㄊㄨㄥˊ ： (copper，Cu)化學元素。
火	： ㄏㄨㄛˇ　ㄆㄣˊ ： 焚燒紙錢或放置煤炭以取暖的盆子。 比喻炎日。
盆
，
熱	： ㄖㄜˋ　ㄏㄨㄥ　ㄏㄨㄥ ： 熱的樣子。
烘
烘
炭	： ㄊㄢˋ　ㄏㄨㄛˇ ： 燃燒炭所生的火焰。
火
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
；
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
上	： ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 上升下降。 增減。
下
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。
虎	： ㄏㄨˇ　ㄆㄧˊ ： 老虎的皮。
皮
搭	： ㄉㄚ ： 掛、披掛。 覆蓋。
苫	： ㄕㄢ ： 以草編成的覆蓋物。 以草編成的墊蓆，居喪時使用，以示哀戚。
漆	： ㄑㄩˋ ： ㄑㄧ ： 之語音。 ： 河川名。 植物名。
交	： ㄐㄧㄠ　ㄧˇ ： 一種可以摺疊的輕便繩椅。
椅
，
軟	： ㄖㄨㄢˇ ： 柔而不堅硬。 柔和、溫和。
溫	： ㄨㄣ　ㄨㄣ ： 柔和的樣子。 潤澤的樣子。
溫
紙	： ㄓˇ　ㄔㄨㄤ ： 窗櫺上糊紙的窗戶。
窗
鋪	： ㄆㄨ　ㄕㄜˋ ： 鋪陳擺設。
設
。
四	： ㄙˋ　ㄅㄧˋ ： 四邊的牆。
壁
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
掛	： ㄍㄨㄚˋ ： 懸吊。 牽念、懸念。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
軸	： （語音）ㄓㄡˊ ： ㄓㄡˋ ： （讀音）ㄓㄨˊ ： 貫穿車輪中心，控制輪子轉動的橫桿。 書卷的橫桿。 ： '軸子'。 ： 讀音。
名	： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
古	： ㄍㄨˇ　ㄏㄨㄚˋ ： 年代久遠的畫作。
畫
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ： 正是。
是
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
：
七	： ㄑㄧ ： 介於六與八之間的自然數。 文體名。
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄍㄨㄢ ： 度過關隘。 比喻及格、合格。
關
，
寒	： ㄏㄢˊ ： 冷。 窮困。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
獨	： ㄉㄨˊ ： 僅、但、唯、只。 偏偏。
釣	： ㄉㄧㄠˋ ： 用餌引誘魚類或其他水生動物上鉤。 騙取、誘取。
，
迭	： ㄉㄧㄝˊ ： 輪流、更替。 止。
嶂	： ㄓㄤˋ ： 形如屏風的山。
層	： ㄘㄥˊ ： 數重相疊的房屋。 級、等次。
巒	： ㄌㄨㄢˊ ： 尖銳的小山。 連綿不斷的山群。
團	： ㄊㄨㄢˊ ： 圓球形物體。 有組織的一群人，可以一起運作或活動。
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
景	： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。
；
蘇	： ㄙㄨ　ㄨˇ ： 人名。(西元前143？∼前60)字子卿，西漢杜陵人(今陝西省長安縣東南)。
武
餐	： ㄘㄢ ： 吃、食。 捱、受。
氈	： ㄓㄢ ： 用獸毛加膠汁壓製成的織物，可做墊褥或鞋帽等。
，
折	： ㄕㄜˊ ： ㄓㄜ ： ㄓㄜˊ ： 斷。 虧損。 ： 翻轉、迴旋。 倒出。 ： 摘取、弄斷。 彎、曲。
梅	： ㄇㄟˊ ： 植物名。 姓。
逢	： ㄈㄥˊ ： ㄆㄥˊ ： 遭遇、碰上。 遇見。 ： �{見'逢逢'條。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
，
瓊	： ㄑㄩㄥˊ　ㄌㄧㄣˊ　ㄩˋ　ㄕㄨˋ ： 形容人的身材相貌修長姣好，氣度資質俱佳。
林
玉
樹
寫	： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。
寒	： ㄏㄢˊ ： 冷。 窮困。
文	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。
。
說	： ㄕㄨㄛ　˙ㄅㄨ　ㄐㄧㄣˋ ： 說不完。
不
盡
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
亭	： ㄊㄧㄥˊ ： 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
魚	： ㄩˊ ： 水生脊椎動物的總稱。 形狀像魚的動物。
易	： ㄧˋ ： 簡單、不困難。 平和、和藹。
買	： ㄇㄞˇ ： 以金錢購進物產。 求取。
，
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
迷	： ㄇㄧˊ ： 困惑、惑亂。 媚惑。
山	： ㄕㄢ　ㄐㄧㄥˋ ： 山間小路。
徑
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
沽	： ㄍㄨ ： 買。 賣。
。
真	： ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ： 真的、確實。
個
可	： ㄎㄜˇ　ㄎㄢ ： 那堪、怎堪。 可以承受。
堪
容	： ㄖㄨㄥˊ　ㄒㄧ ： 僅能容下雙膝，極言地方的狹小。
膝
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
算	： ㄙㄨㄢˋ　ㄌㄞˊ ： 計算起來。 推測起來。
來
何	： ㄏㄜˊ　ㄩㄥˋ ： 為何、為什麼。 用什麼、憑什麼。
用
訪	： ㄈㄤˇ ： 詢問、徵詢。 調查、偵察。
蓬	： ㄆㄥˊ　ㄏㄨˊ ： 傳說海中仙山蓬萊，形如壺器，故稱為'蓬壺'。
壺
？
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
觀	： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。
玩	： ㄨㄢˊ ： ㄨㄢˋ ： 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 ： 用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。 欣賞、觀賞。
良	： ㄌㄧㄤˊ　ㄐㄧㄡˇ ： 很久。
久
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
��
坐	： ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 將臀部靠在地面、座位等。
下
，
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
叟	： ㄙㄡ ： ㄙㄡˇ ： '叟兵'、'叟叟'等。 ： 老人。 稱謂。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
取	： ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ： 佛教徒至印度求取佛經。 比喻吸取先進的經驗。
經
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
捧	： ㄆㄥˇ ： 用兩手托物。 捫、按。
香	： ㄒㄧㄤ　ㄔㄚˊ ： 清香的茶。 泛指香片一類的茶。
茶
飲	： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
：
列	： ㄌㄧㄝˋ　ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。
位
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
，
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
飲	： ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ： 喝酒。 供飲用的酒。
酒
麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。
？
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
貧	： ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。
僧
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
飲	： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。
，
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
徒	： ㄊㄨˊ ： 步卒、兵卒。 人，多指壞人。
略	： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。
飲	： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
素	： ㄙㄨˋ　ㄐㄧㄡˇ ： 就著素菜而喝的酒。
酒
。
」
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
老	： ㄌㄠˇ　ㄉㄚˋ ： 年紀大。 稱排行第一的人。
大
喜	： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。
，
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。
：
「
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
素	： ㄙㄨˋ ： 白色的生絹。 事物的基本性質、根本。
果	： ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ： 水果類和乾果類。
品
，
燉	： ㄉㄨㄣ ： ㄉㄨㄣˋ ： 火勢旺盛。 ： 烹調方法：將食物加水，用文火慢煮使爛熟。
暖	： ㄋㄨㄢˇ　ㄐㄧㄡˇ ： 燙過的酒。
酒
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
列	： ㄌㄧㄝˋ　ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。
位
湯	： ㄊㄤ ： ㄕㄤ ： 熱水、沸水。 食物烹煮後所得的汁液。 ： '湯湯'。
寒	： ㄏㄢˊ ： 冷。 窮困。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
僮	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄤˋ ： 未成年的人。 奴僕、奴婢。 ： 我國少數民族之一。
仆	： ㄆㄨ ： （又音）ㄈㄨˋ ： 跌倒而伏在地上。 傾倒、橫陳。 ： 又音。
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
抬	： ㄊㄞˊ ： 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。
桌	： ㄓㄨㄛ ： 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。
圍	： ㄨㄟˊ　ㄌㄨˊ ： 圍著火爐。 特指除夕夜一家人的團聚。
爐
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
叟	： ㄙㄡ ： ㄙㄡˇ ： '叟兵'、'叟叟'等。 ： 老人。 稱謂。
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
飲	： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
，
收	： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
家	： ㄐㄧㄚ　ㄏㄨㄛˇ ： 器具。 家庭中的生活開支、伙食費用。
火
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ： 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。
覺
天	： ㄊㄧㄢ　ㄙㄜˋ ： 天空的顏色。 時間。
色
將	： ㄐㄧㄤ　ㄨㄢˇ ： 將至黃昏。
晚
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
仍	： ㄖㄥˊ ： 屢次、頻頻。 依然、還。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
廳	： ㄊㄧㄥ ： 屋內的正堂。 聚會、招待客人的房間或場所。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
晚	： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。
齋	： ㄓㄞ ： 祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。 布施飯菜給僧侶。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
街	： ㄐㄧㄝ　˙ㄕㄤ ： 街路上。
上
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄖㄣˊ ： 在路上走的人。 出外打仗或遠遊的人。
人
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
「
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
冷	： ㄌㄥˇ　ㄊㄧㄢ ： 寒冷的天氣。
天
啊	： ㄚ ： ˙ㄚ ： （又音）ㄛ ： 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 ： 語尾助詞，無義。 ： 又音。
！
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
通	： ㄊㄨㄥ　ㄊㄧㄢ　ㄏㄜˊ ： 河川名。位於青海省南部，為長江的上源，河水從叢山中匯合數十條支流而下，長八百一十三公里。
天
河
凍	： ㄉㄨㄥˋ　ㄓㄨˋ ： 受突然、特殊的言語或行為所驚嚇。
住
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
！
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
悟	： ㄨˋ ： 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
空	： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
，
凍	： ㄉㄨㄥˋ　ㄓㄨˋ ： 受突然、特殊的言語或行為所驚嚇。
住
河	： ㄏㄜˊ ： 水道的通稱。 黃河的簡稱。
，
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
怎	： ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。
生
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
？
」
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
老	： ㄌㄠˇ　ㄉㄠˋ ： 修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。 做事老練純熟。
道
：
「
乍	： ㄓㄚˋ ： 突然。 初、剛剛。
寒	： ㄏㄢˊ ： 冷。 窮困。
乍	： ㄓㄚˋ ： 突然。 初、剛剛。
冷	： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。
，
想	： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
河	： ㄏㄜˊ　ㄅㄧㄢ ： 河濱、河畔。
邊
淺	： ㄑㄧㄢˇ ： ㄐㄧㄢ ： 水不深。 上下、內外的距離小。 ： '淺淺'。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
凍	： ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ ： 液體遇冷而凝結。 比喻維持現狀，不做任何變動。
結
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄖㄣˊ ： 在路上走的人。 出外打仗或遠遊的人。
人
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
八
百	： ㄅㄞˇ　ㄌㄧˇ ： 一百里。 古時一縣的轄區約百里，後轉稱縣宰為'百里'。
里
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
凍	： ㄉㄨㄥˋ ： 食物湯汁或含有膠質材料的汁液等，凝結成的半固體。 姓。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
鏡	： ㄐㄧㄥˋ ： 用來反映物體形象的器具。 利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。
般
，
路	： ㄌㄨˋ　ㄎㄡˇ ： 二條或二條以上的道路交會處。
口
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
哩	： ˙ㄌㄧ ： ㄌㄧ ： ㄌㄧˇ ： 置於句末，表示肯定的語氣。 ： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 ： 量詞。
！
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
聽	： ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。
說
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ： 即使要。 即將。
要
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
老	： ㄌㄠˇ　ㄉㄠˋ ： 修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。 做事老練純熟。
道
：
「
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
莫	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。
忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。
，
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
晚	： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ： 次日。
日
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
。
」
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
此	： ㄘˇ ： 這個。
別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
叟	： ㄙㄡ ： ㄙㄡˇ ： '叟兵'、'叟叟'等。 ： 老人。 稱謂。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
晚	： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。
齋	： ㄓㄞ ： 祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。 布施飯菜給僧侶。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
依	： ㄧ　ㄖㄢˊ ： 依舊。 留戀不捨的樣子。
然
歇	： ㄒㄧㄝ ： 休息。 停止。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
廂	： ㄒㄧㄤ　ㄈㄤˊ ： 正房前，左右兩邊的房舍。
房
。

下一段: 辭典查出西遊記48-8   下一回: 辭典查出西遊記49   辭典查出西遊記全目錄