第五十九回唐三藏路阻火焰山孫行者一調芭蕉扇 59-2

下一段: 辭典查出西遊記59-3 下一回: 辭典查出西遊記60 辭典查出西遊記全目錄

「若干種性本來同，海納無窮。千思萬慮終成妄，般般色色和融。有日功完行滿，圓明法性高隆。休教差別走西東，緊鎖牢肸。收來安放丹爐內，煉得金烏一樣紅。朗朗輝輝嬌豔，任教出入乘龍。」話表三藏遵菩薩教旨，收了行者，與八戒、沙僧剪斷二心，鎖肸猿馬，同心戮力，趕奔西天。說不盡光陰似箭，日月如梭，曆過了夏月炎天，卻又值三秋霜景，但見那：薄雲斷絕西風緊，鶴鳴遠岫霜林錦。光景正蒼涼，山長水更長。征鴻來北塞，玄鳥歸南陌。客路怯孤單，衲衣容易寒。師徒四眾，進前行處，漸覺熱氣蒸人。三藏勒馬道：「如今正是秋天，卻怎返有熱氣？」八戒道：「原來不知，西方路上有個斯哈哩國，乃日落之處，俗呼為天盡頭。若到申酉時，國王差人上城，擂鼓吹角，混雜海沸之聲。日乃太陽真火，落於西海之間，如火淬水，接聲滾沸；若無鼓角之聲混耳，即振殺城中小兒。此地熱氣蒸人，想必到日落之處也。」大聖聽說，忍不住笑道：「呆子莫亂談！若論斯哈哩國，正好早哩。似師父朝三暮二的，這等擔閣，就從小至老，老了又小，老小三生，也還不到。」八戒道：「哥啊，據你說，不是日落之處，為何這等酷熱？」沙僧道：「想是天時不正，秋行夏令故也。」他三個正都爭講，只見那路旁有座莊院，乃是紅瓦蓋的房舍，紅磚砌的垣牆，紅油門扇，紅漆板榻，一片都是紅的。三藏下馬道：「悟空，你去那人家問個消息，看那炎熱之故何也。」大聖收了金箍棒，整肅衣裳，扭捏作個斯文氣象，綽下大路，徑至門前觀看。那門裏忽然走出一個老者，但見他：穿一領黃不黃、紅不紅的葛布深衣，戴一頂青不青、皂不皂的篾絲涼帽。手中拄一根彎不彎、直不直，暴節竹杖，足下踏一雙新不新、舊不舊，涘柷敔鞋。面似紅銅，須如白練。兩道壽眉遮碧眼，一張哈口露金牙。
「
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄍㄢ ：大約計算之詞。複姓。
干
種 ：ㄓㄨㄥˇ　ㄒㄧㄥˋ ：宇宙萬物其本身的特性。佛教用語。
性
本 ：ㄅㄣˇ　ㄌㄞˊ ：原來、原先。表示理所當然。
來
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
，
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
納 ：ㄋㄚˋ ：收。交、獻。
無 ：ㄨˊ　ㄑㄩㄥˊ ：不盡、無極限。
窮
。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
慮 ：ㄌㄩˋ ：謀思、打算。心思、意念。
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
妄 ：ㄨㄤˋ ：行為不正的。荒誕不合事實的。
，
般 ：ㄅㄢ　ㄅㄢ ：文彩鮮明的樣子。種種、樣樣。
般
色 ：ㄙㄜˋ　ㄙㄜˋ ：種種。一件件、一樣樣。
色
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
融 ：ㄖㄨㄥˊ ：炊煮時，火氣上升消散。消溶、溶化。
。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖˋ ：多日。不久。
日
功 ：ㄍㄨㄥ ：勛勞。事情、工作。
完 ：ㄨㄢˊ ：齊全、完整。堅固。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
，
圓 ：ㄩㄢˊ ：不露稜角的、環形的。完整、周全、豐滿。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄚˇ ：彰明法治。自然的規律。
法
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
隆 ：ㄌㄨㄥˊ ：豐富、盛大。深厚。
。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
差 ：ㄔㄚ　ㄅㄧㄝˊ ：區別、差異。
別
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
西 ：ㄒㄧ　ㄉㄨㄥ ：西邊和東邊。比喻分離。
東
，
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄙㄨㄛˇ ：牢固的鎖住。形容擠靠得很近。
鎖
牢 ：ㄌㄠˊ ：飼養牲畜的圈欄。監獄。
肸 ：ㄒㄧˋ ： '肸肸'、'肸蠁'等。
。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
安 ：ㄢ　ㄈㄤˋ ：放置。
放
丹 ：ㄉㄢ ：赤色的礦石，可以製成顏料。精煉配製的藥劑。
爐 ：ㄌㄨˊ ：供燃燒用的設備、器具。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
煉 ：ㄌㄧㄢˋ ：用火燒或高溫加熱等法，使物質去掉雜質，變得精純或堅硬。用火久熬，炮製藥石。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄨ ：相傳日中有三足烏，世因稱太陽為'金烏'。
烏
一 ：ㄧ　ㄧㄤˋ ：相同、相似。一種。
樣
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
。
朗 ：ㄌㄤˇ　ㄌㄤˇ ：明亮的樣子。聲音清晰、響亮。
朗
輝 ：ㄏㄨㄟ ：光彩、光芒。
輝 ：ㄏㄨㄟ ：光彩、光芒。
嬌 ：ㄐㄧㄠ　ㄧㄢˋ ：嬌柔且豔麗。
豔
，
任 ：ㄖㄣˋ　ㄐㄧㄠˋ ：擔任教學的工作。
教
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
乘 ：ㄔㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ：語出藝文類聚˙卷四十˙禮部下˙婚引楚國先賢傳：'孫炏字文英，與李元禮俱娶太尉桓焉女。
龍
。
」
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
表
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
遵 ：ㄗㄨㄣ ：順著、循著。依照。
菩 ：ㄆㄨˊ　ㄙㄚˋ ：佛教用語。尊稱樂善好施的好人。
薩
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
旨 ：ㄓˇ ：美味的食品。心意、志趣。
，
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
、
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
剪 ：ㄐㄧㄢˇ ：兩面刀刃相對、交叉以截斷東西的用具。
斷 ：ㄉㄨㄢˋ ：截開。隔絕、不延續。
二 ：ㄦˋ　ㄒㄧㄣ ：異心、不忠實。注意力分散、不專心。
心
，
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
肸 ：ㄒㄧˋ ： '肸肸'、'肸蠁'等。
猿 ：ㄩㄢˊ ：靈長目猿科動物的泛稱。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄣ　ㄌㄨˋ　ㄌㄧˋ ：齊心合力。
心
戮
力
，
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
西 ：ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ ：印度位在中國西南方，故稱印度為'西天'。佛教稱阿彌陀佛所住的世界。
天
。
說 ：ㄕㄨㄛ　˙ㄅㄨ　ㄐㄧㄣˋ ：說不完。
不
盡
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄧㄣ　ㄙˋ　ㄐㄧㄢˋ ：形容時間消逝如飛箭般迅速。
陰
似
箭
，
日 ：ㄖˋ　ㄩㄝˋ　ㄖㄨˊ　ㄙㄨㄛ ：日和月如梭般快速交替運行。
月
如
梭
，
曆 ：ㄌㄧˋ ：推算歲時節氣的方法。記載年、月、日、節氣等的書冊。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
炎 ：ㄧㄢˊ　ㄊㄧㄢ ：烈日、大熱天。南方。
天
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
三 ：ㄙㄢ　ㄑㄧㄡ ：三年。秋天。
秋
霜 ：ㄕㄨㄤ ：接近地面的水蒸氣，遇冷而凝結成白色的結晶顆粒。白色如霜的粉末或膏脂。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
：
薄 ：ㄅㄛˊ　ㄩㄣˊ ：稀薄的雲層。
雲
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄐㄩㄝˊ ：隔斷。
絕
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄥ ：秋風。西方國家的風尚或潮流。
風
緊 ：ㄐㄧㄣˇ ：嚴密、不放鬆。急迫。
，
鶴 ：ㄏㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ：詩經小雅的篇名。共二章。
鳴
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
岫 ：ㄒㄧㄡˋ ：山洞、岩洞。峰巒。
霜 ：ㄕㄨㄤ ：接近地面的水蒸氣，遇冷而凝結成白色的結晶顆粒。白色如霜的粉末或膏脂。
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
蒼 ：ㄘㄤ　ㄌㄧㄤˊ ：淒涼、悲壯。
涼
，
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄤˇ ：唐代、五代時對山居講學的人的敬稱。指隱居的人。
長
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
。
征 ：ㄓㄥ ：遠行。討伐。
鴻 ：ㄏㄨㄥˊ ：動物名。借指書信。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
北 ：（讀音）ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄟˇ ：ㄅㄟˋ ：讀音。：方位名：相對於'南'而言。敗逃的軍隊。：違反、背叛。
塞 ：ㄙㄜˋ ：ㄙㄞ：ㄙㄞˋ ：（又音）ㄙㄟ ：阻隔不通。充滿。：填滿空隙。受阻不暢。：險要的地方。邊境。：又音。
，
玄 ：ㄒㄩㄢˊ　ㄋㄧㄠˇ ：燕子。黑色的怪鳥。
鳥
歸 ：ㄍㄨㄟ：ㄎㄨㄟˋ ：女子出嫁稱為'歸'。返回。：贈送。
南 ：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ： '南無'。：方位名。南方的樂曲。
陌 ：ㄇㄛˋ ：田間的道路。市中街道。
。
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
怯 ：（讀音）ㄑㄧㄝˋ ：（語音）ㄑㄩㄝˋ ：讀音。：嬌羞、忸怩。虛弱、懦弱。
孤 ：ㄍㄨ　ㄉㄢ ：單獨無依。人單勢孤，力量單薄。
單
，
衲 ：ㄋㄚˋ ：僧、和尚。僧衣。
衣 ：ㄧˋ ：ㄧ ：穿。覆蓋。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄧˋ ：不難，從容便易。輕易、隨便。
易
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
。
師 ：ㄕ　ㄊㄨˊ ：師生。士卒、軍隊。
徒
四 ：ㄙˋ　ㄓㄨㄥˋ ：佛教用語：四種佛弟子。
眾
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：走向前。
前
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
漸 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：流入。浸溼、溼潤。：慢慢的、逐步的。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
熱 ：ㄖㄜˋ　ㄑㄧˋ ：熱的氣體。激情、熱情。
氣
蒸 ：ㄓㄥ ：熱氣上升。利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
勒 ：ㄌㄜˋ　ㄇㄚˇ ：收住韁繩，使馬停止前進。
馬
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
秋 ：ㄑㄧㄡ　ㄊㄧㄢ ：秋季。秋日的天空。
天
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
返 ：ㄈㄢˇ ：回來。歸還。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
熱 ：ㄖㄜˋ　ㄑㄧˋ ：熱的氣體。激情、熱情。
氣
？
」
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
，
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄤ ：方位名。西洋。
方
路 ：ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ：路途中、道路上。
上
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
斯 ：ㄙ ：劈裂、析分。距離。
哈 ：ㄎㄚ：ㄏㄚ：ㄏㄚˇ ： '哈喇'。：張口舒氣。彎。： '哈巴'。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
國 ：ㄍㄨㄛˊ ：古代稱諸侯或君王的封地為'國'。有土地、人民、主權的團體。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
日 ：ㄖˋ　ㄌㄨㄛˋ ：太陽落山。
落
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
俗 ：ㄙㄨˊ ：群眾的風尚習慣。世人、一般人。
呼 ：ㄏㄨ ：吐氣。大聲吶喊。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄊㄡˊ ：終點、末了。
頭
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
申 ：ㄕㄣ ：陳述、說明。舒展。
酉 ：ㄧㄡˇ　ㄕˊ ：舊時指下午五點到七點的時間。
時
，
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
擂 ：ㄌㄟˊ　ㄍㄨˇ ：用力擊鼓。
鼓
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
角 ：ㄐㄧㄠˇ ：ㄌㄨˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。： '角里'。：戲劇的表演人物。星名。
，
混 ：ㄏㄨㄣˋ　ㄗㄚˊ ：混合雜亂。
雜
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
沸 ：ㄈㄟˋ ：ㄈㄨˊ ：液體受熱而產生氣泡、上下翻滾。水沫激盪。： '沸沸'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄧㄤˊ ：日的通稱。太陽穴的簡稱。
陽
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
，
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
西 ：ㄒㄧ　ㄏㄞˇ ：西方的海。郡名。
海
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
淬 ：ㄘㄨㄟˋ ：打造刀劍時，將金屬燒紅後浸入水中，以增加其硬度，使其更堅利。塗染。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
，
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
沸 ：ㄈㄟˋ ：ㄈㄨˊ ：液體受熱而產生氣泡、上下翻滾。水沫激盪。： '沸沸'。
；
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
鼓 ：ㄍㄨˇ　ㄐㄩㄝˊ ：軍中用為號令的兩種樂器，夜則用以記時打更。
角
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
混 ：ㄍㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˊ ：（又音）ㄏㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˋ ：ㄎㄨㄣ ： '混混'。： '之又音。：又音。：水勢盛大。汙濁不清。： '混夷'。
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
振 ：ㄓㄣ：ㄓㄣˋ ： '振振'。：舉起。搖動、抖動。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
城 ：ㄔㄥˊ　ㄓㄨㄥ ：城市的中心。城內。
中
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄦˊ ：ㄒㄧㄠˇㄦ ：幼童。稱謂。：幼年時代。對僕役的稱呼。
兒
。
此 ：ㄘˇ ㄉㄧˋ ：這個地方。
地
熱 ：ㄖㄜˋ　ㄑㄧˋ ：熱的氣體。激情、熱情。
氣
蒸 ：ㄓㄥ ：熱氣上升。利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄅㄧˋ ：以己意推測而知必然如此。
必
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
日 ：ㄖˋ　ㄌㄨㄛˋ ：太陽落山。
落
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
忍 ：ㄖㄣˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不能忍受。
不
住
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
呆 ：ㄉㄞ　˙ㄗ ：傻子。
子
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
談 ：ㄊㄢˊ ：所說的話。姓。
！
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
斯 ：ㄙ ：劈裂、析分。距離。
哈 ：ㄎㄚ：ㄏㄚ：ㄏㄚˇ ： '哈喇'。：張口舒氣。彎。： '哈巴'。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
國 ：ㄍㄨㄛˊ ：古代稱諸侯或君王的封地為'國'。有土地、人民、主權的團體。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄏㄠˇ ：恰好、剛好。
好
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
暮 ：ㄇㄨˋ ：天晚的。晚、將盡的。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
擔 ：ㄉㄢ　ㄍㄜˊ ：耽誤、延遲。
閣
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄒㄧㄠˇ ：自幼年起。
小
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
，
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ：老弱。家眷。
小
三 ：ㄙㄢ　ㄕㄥ ：佛教用語：三輩子。
生
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
。
」
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
，
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
日 ：ㄖˋ　ㄌㄨㄛˋ ：太陽落山。
落
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
酷 ：ㄎㄨˋ　ㄖㄜˋ ：炎熱、極熱。
熱
？
」
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
僧 ：ㄙㄥ　ㄉㄠˋ ：僧徒與道士。
道
：
「
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕˊ ：天地四時運轉的法則。自然有利的時機。
時
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄥˋ ：偏斜、不端正。
正
，
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
夏 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄥˋ ：從立夏到立秋的時令。夏季的氣候。
令
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
爭 ：ㄓㄥ ：奪取、互不相讓。較量、競爭。
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
莊 ：ㄓㄨㄤ　ㄩㄢˋ ：有廣闊庭院的住宅。
院
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
瓦 ：ㄨㄚˇ ：ㄨㄚˋ ：用陶土燒成的器物的總稱。覆於屋頂上，用以遮蔽風雨的建築材料。：覆瓦於屋頂。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
房 ：ㄈㄤˊ　ㄕㄜˋ ：房屋。
舍
，
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄓㄨㄢ ：紅色的磚頭。
磚
砌 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧㄝˋ ：堆疊。連綴、拼湊。：嘲笑、諷刺。扮演。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
垣 ：ㄩㄢˊ　ㄑㄧㄤˊ ：圍牆、矮牆。
牆
，
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄧㄡˊ ：紅辣椒經過熱油煎熬而成的油。
油
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄢˋ ：門扉。
扇
，
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
漆 ：ㄑㄩˋ ：ㄑㄧ ：之語音。：河川名。植物名。
板 ：ㄅㄢˇ ：片狀的木料。呈薄片或扁平狀的物體。
榻 ：ㄊㄚˋ ：狹長的矮床。
，
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ ：表數量。形容連綿成片狀的景色。
片
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄚˇ ：從馬上下來。比喻官吏到任。
馬
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
炎 ：ㄧㄢˊ　ㄖㄜˋ ：氣候酷熱。
熱
之 ：ㄓ ：的、底。於。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄨ　ㄅㄤˋ ：元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。
箍
棒
，
整 ：ㄓㄥˇ　ㄙㄨˋ ：整飭、肅清。形容紀律整齊嚴肅。
肅
衣 ：ㄧ　˙ㄕㄤ ：古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。
裳
，
扭 ：ㄋㄧㄡˇ　ㄋㄧㄝ ：走路時身體左右搖晃，故作姿態。舉止害羞、不大方、難為情的樣子。
捏
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
斯 ：ㄙ　ㄨㄣˊ ：ㄙ　˙ㄨㄣ ：禮樂制度教化。儒士。：人的舉止文雅有禮。
文
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄤˋ ：氣候，一切大氣變化的現象，如風、雨、雷、電等，統稱為'氣象'。人的舉止、氣度。
象
，
綽 ：ㄔㄨㄛˋ ：寬裕。姿態柔媚、美好。
下
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨˋ ：寬廣的道路。天子乘坐的車駕。
路
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
裏
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄜˇ ：老年人。
者
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
：
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
一 ：ㄧ　ㄌㄧㄥˇ ：表示數量的單位。專誠承教。
領
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
、
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
葛 ：ㄍㄜˊ　ㄅㄨˋ ：以葛草纖維織成的布，可製夏衣。
布
深 ：ㄕㄣ　ㄧ ：一種古代服裝。
衣
，
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
一 ：ㄧ　ㄉㄧㄥˇ ：計算數量的單位。一牴、一觸。
頂
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
、
皂 ：ㄗㄠˋ ：去汙垢的鹼性用品。黑色。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
皂 ：ㄗㄠˋ ：去汙垢的鹼性用品。黑色。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
篾 ：ㄇㄧㄝˋ ：竹子剖成的細薄片。用蘆葦或藤類等的莖劈成的細長薄片。
絲 ：ㄙ ：蠶所吐的東西，可製造絹帛。絲織品的總稱。
涼 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄇㄠˋ ：夏天遮陽的帽子。清代夏季所戴的禮帽。
帽
。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
拄 ：ㄓㄨˇ ：支撐。譏刺。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
彎 ：ㄨㄢ ：引弓、開弓。屈曲。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
彎 ：ㄨㄢ ：引弓、開弓。屈曲。
、
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓˊ ：不正當的事。
直
，
暴 ：ㄅㄠˋ ：ㄆㄨˋ ：急遽、猛烈。欺凌。：晒。顯露。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
杖 ：ㄓㄤˋ ：拄著走路用的棍子。泛稱棍棒一類的東西。
，
足 ：ㄗㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ ：腳下。古代下對上或同輩相稱的敬辭。
下
踏 ：ㄊㄚˋ ：用腳踩著地或東西。跟隨。
一 ：ㄧ　ㄕㄨㄤ ：器物成對的一對，稱為'一雙'。雲南習俗以耕地一日的工作，稱為'一雙'。
雙
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
、
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
，
涘 ：ㄙˋ ：水邊、岸邊。
柷 ：ㄓㄨˋ　ㄩˇ ：古時的二種木製敲擊樂器。
敔
鞋 ：ㄒㄧㄝˊ ：腳上的穿著物。
。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄊㄨㄥˊ ：純銅。
銅
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄌㄧㄢˋ ：白色的絹條。空操練一場。
練
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
壽 ：ㄕㄡˋ ：長久、長命。年齡。
眉 ：ㄇㄟˊ ：人的前額與上眼瞼連接處，橫形高超生有細毛的部分。泛稱上端為'眉'。
遮 ：ㄓㄜ：ㄓㄜˇ ：阻擋、攔阻。掩蓋、掩蔽。：北平方言。北平方言。
碧 ：ㄅㄧˋ ：青綠色的美石。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
哈 ：ㄎㄚ：ㄏㄚ：ㄏㄚˇ ： '哈喇'。：張口舒氣。彎。： '哈巴'。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
露 ：ㄌㄨˋ ：ㄌㄡˋ ：靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。芳香可飲的酒或液體。：顯現。洩漏。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
牙 ：ㄧㄚˊ ：人或動物口腔中，用來研磨、咀嚼食物的器官。象牙的簡稱。
。

下一段: 辭典查出西遊記59-3 下一回: 辭典查出西遊記60 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第59回-1 第五十九回唐三藏路阻火焰山孫行者一調...

西遊記第59回-2 「若干種性本來同，海納無窮。千思萬慮終成...

西遊記第59回-3 那老者猛抬頭，看見行者，吃了一驚，拄著竹...

西遊記第59回-4 且不說這家子供奉唐僧加倍，卻說那行者霎時...

西遊記第59回-5 行者上前叫：「牛大哥，開門，開門！」呀的...

西遊記第59回-6 好猴王，一隻手扯住，一隻手去耳內掣出棒來...

西遊記第59回-7 行者辭了靈吉，駕筋斗雲，徑返翠雲山，頃刻...

西遊記第59回-8 這大聖撥轉雲頭，徑回東路，霎時按落雲頭，...

西遊記第59回-9 四眾回看時，見一老人，身披飄風氅，頭頂偃...

第五十九回 唐三藏路阻火焰山 孫行者一調芭蕉扇 59-2

第五十九回唐三藏路阻火焰山孫行者一調芭蕉扇 59-2