「一念才生動百魔,修持最苦奈他何!但憑洗滌無塵垢,也用收拴有琢磨。掃退萬緣歸寂滅,蕩除千怪莫蹉跎。管教跳出樊籠套,行滿飛升上大羅。」話說孫大聖用盡心機,請如來收了眾怪,解脫三藏師徒之難,離獅駝城西行。又經數月,早值冬天,但見那:嶺梅將破玉,池水漸成冰。紅葉俱飄落,青松色更新。淡雲飛欲雪,枯草伏山平。滿目寒光迥,陰陰透骨泠。師徒們沖寒冒冷,宿雨餐風,正行間,又見一座城池。三藏問道:「悟空,那廂又是什麼所在?」行者道:「到跟前自知,若是西邸王位,須要倒換關文;若是府州縣,徑過。」師徒言語未畢,早至城門之外。三藏下馬,一行四眾進了月城,見一個老軍,在向陽牆下,偎風而睡。行者近前搖他一下,叫聲:「長官。」那老軍猛然驚覺,麻麻糊糊的睜開眼,看見行者,連忙跪下磕頭,叫:「爺爺!」行者道:「你休胡驚作怪,我又不是什麼惡神,你叫爺爺怎的!」老軍磕頭道:「你是雷公爺爺!」行者道:「胡說!吾乃東土去西天取經的僧人。适才到此,不知地名,問你一聲的。」那老軍聞言,卻才正了心,打個呵欠,爬起來,伸伸腰道:「長老,長老,恕小人之罪。此處地方,原喚比丘國,今改作小子城。」行者道:「國中有帝王否?」老軍道:「有,有,有!」行者卻轉身對唐僧道:「師父,此處原是比丘國,今改小子城。但不知改名之意何故也。」唐僧疑惑道:「既雲比丘,又何雲小子?」八戒道:「想是比丘王崩了,新立王位的是個小子,故名小子城。」唐僧道:「無此理,無此理!我們且進去,到街坊上再問。」沙僧道:「正是,那老軍一則不知,二則被大哥唬得胡說,且入城去詢問。」又入三層門�堙A到通衢大市觀看,倒也衣冠濟楚,人物清秀。但見那:酒樓歌館語聲喧,彩鋪茶房高掛簾。萬戶千門生意好,六街三市廣財源。買金販錦人如蟻,奪利爭名只為錢。禮貌莊嚴風景盛,河清海晏太平年。
| 「 | |
| 一 | : ㄧ ㄋㄧㄢˋ : 一動念之間。 佛教用語:指一口氣的時間。 |
| 念 | |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 生 | : ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ : 靈活而不呆板、有變化。 |
| 動 | |
| 百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
| 魔 | : ㄇㄛˊ : 佛教指修道的障害、破壞者。 一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。 |
| , | |
| 修 | : ㄒㄧㄡ ㄔˊ : 修行。 |
| 持 | |
| 最 | : ㄗㄨㄟˋ : 至極。 凡、總計。 |
| 苦 | : ㄎㄨˇ : 五味之一。 難以忍受的境況。 |
| 奈 | : ㄋㄞˋ : 堪、經得起。 對付、安頓、處置。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
| ! | |
| 但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
| 憑 | : ㄆㄧㄥˊ : 靠、依靠。 依據、託賴。 |
| 洗 | : ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ : 洗除汙穢。 |
| 滌 | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 塵 | : ㄔㄣˊ ㄍㄡˋ : 塵土汙垢。 世俗。 |
| 垢 | |
| , | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
| 收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
| 拴 | : ㄕㄨㄢ : 繫、綁。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 琢 | : ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ : 雕琢和磨製玉石。 比喻對品德或文章不斷精益求精。 |
| 磨 | |
| 。 | |
| 掃 | : ㄙㄠˇ : ㄙㄠˋ : 清除汙穢。 消除、消滅。 : '掃帚'。 |
| 退 | : ㄊㄨㄟˋ : 向後倒行、移動。 畏縮。 |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ : 世俗的一切因緣。 |
| 緣 | |
| 歸 | : ㄍㄨㄟ : ㄎㄨㄟˋ : 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 : 贈送。 |
| 寂 | : ㄐㄧˊ ㄇㄧㄝˋ : 佛教謂斷除貪欲、瞋恨、愚痴和一切煩惱,不再輪迴生死的境界。 |
| 滅 | |
| , | |
| 蕩 | : ㄉㄤˋ : 搖動、擺動。 動亂。 |
| 除 | : ㄔㄨˊ : 去掉。 免掉舊官職,任命新官職。 |
| 千 | : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 |
| 怪 | : ㄍㄨㄞˋ : 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 |
| 莫 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 表示禁止的用語,相當於'勿'、'毋'。 沒有。 : '暮'的本字。 一種蔬菜。 |
| 蹉 | : ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ : 失足跌倒。 虛度光陰。 |
| 跎 | |
| 。 | |
| 管 | : ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ : ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄠ : 保證使得、定得。 : 約束與教導。 |
| 教 | |
| 跳 | : ㄊㄧㄠˋ ㄔㄨ : 跳躍而出。 離開。 |
| 出 | |
| 樊 | : ㄈㄢˊ ㄌㄨㄥˊ : 鳥籠。 |
| 籠 | |
| 套 | : ㄊㄠˋ : 加在東西外面的罩蓋物。 拴繫牲口以拉車的皮繩或麻繩組。 |
| , | |
| 行 | : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。 |
| 滿 | : ㄇㄢˇ : 充盈、全部充實。 達到某一限度。 |
| 飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
| 升 | : ㄕㄥ : 由下而上。 登。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
| 羅 | : ㄌㄨㄛˊ : 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。 |
| 說 | |
| 孫 | : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
| 聖 | |
| 用 | : ㄩㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ : 想盡了辦法。 |
| 盡 | |
| 心 | |
| 機 | |
| , | |
| 請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ : 佛的另外一種稱號。 |
| 來 | |
| 收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
| 怪 | : ㄍㄨㄞˋ : 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 |
| , | |
| 解 | : ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ : 開釋、解除。 佛教用語。 |
| 脫 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 師 | : ㄕ ㄊㄨˊ : 師生。 士卒、軍隊。 |
| 徒 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
| , | |
| 離 | : ㄌㄧˊ : 分別、分開。 距、相隔。 |
| 獅 | : ㄕ : 動物名。哺乳綱食肉目貓科。 |
| 駝 | : ㄊㄨㄛˊ : 見'駱駝'條。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
| 西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
| 行 | : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。 |
| 。 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 經 | : ㄐㄧㄥ : 織布機或編織物上的直線,稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 |
| 數 | : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。 |
| 月 | : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 |
| , | |
| 早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
| 值 | : ㄓˊ : ㄓˋ : 價格。 數值的簡稱。 : 持、拿著。 |
| 冬 | : ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ : 一年四季中最末一個季節。 |
| 天 | |
| , | |
| 但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| : | |
| 嶺 | : ㄌㄧㄥˇ : 有道路可通的山頂。 連綿不斷的山。 |
| 梅 | : ㄇㄟˊ : 植物名。 姓。 |
| 將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
| 破 | : ㄆㄛˋ : 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 |
| 玉 | : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 |
| , | |
| 池 | : ㄔˊ : 古代的護城河。 可儲存水的凹地。 |
| 水 | : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。 |
| 漸 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 流入。 浸溼、溼潤。 : 慢慢的、逐步的。 |
| 成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
| 冰 | : ㄅㄧㄥ : 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。 姓。 |
| 。 | |
| 紅 | : ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ : 槭、楓等樹葉,秋時變為紅色,故稱為'紅葉'。 |
| 葉 | |
| 俱 | : (又音)ㄐㄩ : ㄐㄩˋ : 又音。 : 偕、同、一起。 |
| 飄 | : ㄆㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ : 緩緩落下。 |
| 落 | |
| , | |
| 青 | : ㄑㄧㄥ : ㄐㄧㄥ : 顏色:綠色。 綠色的草木、山脈。 : '青青'。 |
| 松 | : ㄙㄨㄥ : 松科植物的總稱。 姓。 |
| 色 | : ㄙㄜˋ : ㄕㄜˋ : ㄕㄞˇ : 物體表面的色彩。 面容、神情。 : 俗稱男子的性慾衝動。 : 之語音。 |
| 更 | : ㄍㄥ ㄒㄧㄣ : 革新,改過自新。 |
| 新 | |
| 。 | |
| 淡 | : ㄉㄢˋ : 味道不鹹、不重。 稀薄、不濃厚。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
| 飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
| 欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
| 雪 | : ㄒㄩㄝˇ : ㄒㄩㄝˋ : 下雪、降雪。 擦拭。 : '雪白'的'雪'的又音。 |
| , | |
| 枯 | : ㄎㄨ : 草木失去生機。 乾、乾涸。 |
| 草 | : ㄘㄠˇ : 草本植物的總稱。 田野、荒野。 |
| 伏 | : ㄈㄨˊ : 趴,身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。 |
| 山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
| 平 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄆㄧㄥˊ : 辨別。 : 不高不低、不凸出的。 協調的。 |
| 。 | |
| 滿 | : ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ : 形容充滿視野。 |
| 目 | |
| 寒 | : ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ : 寒冬的景象。 刀劍的光芒。 |
| 光 | |
| 迥 | : ㄐㄩㄥˇ : 遼遠。 |
| , | |
| 陰 | : ㄧㄣ ㄧㄣ : 光線陰暗。 樹木枝葉蔽覆的樣子。 |
| 陰 | |
| 透 | : ㄊㄡˋ ㄍㄨˇ : 透澈入骨。 |
| 骨 | |
| 泠 | : ㄌㄧㄥˊ : 清澈、明淨。 聲音清越。 |
| 。 | |
| 師 | : ㄕ ㄊㄨˊ : 師生。 士卒、軍隊。 |
| 徒 | |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| 沖 | : ㄔㄨㄥ : 以水注入或調勻。 以水刷洗。 |
| 寒 | : ㄏㄢˊ : 冷。 窮困。 |
| 冒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄠˋ : '冒頓'。 : 由下往上或往外透出、發散。 衝犯、不顧。 |
| 冷 | : ㄌㄥˇ : 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 |
| , | |
| 宿 | : ㄙㄨˋ ㄩˇ : 前夜的雨。 下不停的雨。 |
| 雨 | |
| 餐 | : ㄘㄢ : 吃、食。 捱、受。 |
| 風 | : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 |
| , | |
| 正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
| 行 | : ㄏㄤˊ ㄐㄧㄢ : 軍隊行伍之間。 行與行之間。 |
| 間 | |
| , | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 一 | : ㄧ ㄗㄨㄛˋ : 滿座的賓客。 豎立的器或物,一件稱為'一座'。 |
| 座 | |
| 城 | : ㄔㄥˊ ㄔˊ : 城牆與護城河,都是保護城邑的設施。 泛指城邑。 |
| 池 | |
| 。 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 悟 | : ㄨˋ : 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。 |
| 空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 廂 | : ㄒㄧㄤ : 正屋兩側的房間。 靠近城市的地區。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示重複、反覆的語詞。 |
| 是 | |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 | |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ : 存在的地方。 處所、地方。 |
| 在 | |
| ? | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 跟 | : ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ : 身邊、近旁。 膝下。 |
| 前 | |
| 自 | : ㄗˋ ㄓ : 自身知曉、明白。 |
| 知 | |
| , | |
| 若 | : ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ : 表示假設的連詞。 如此。 |
| 是 | |
| 西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
| 邸 | : ㄉㄧˇ : 古代諸侯入京,朝見天子的住所。 高級官員的住所。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ ㄨㄟˋ : 帝王的權位。 |
| 位 | |
| , | |
| 須 | : ㄒㄩ ㄧㄠˋ : 必須。 |
| 要 | |
| 倒 | : ㄉㄠˇ ㄏㄨㄢˋ : 兌換。 輪流替換。 |
| 換 | |
| 關 | : ㄍㄨㄢ ㄨㄣˊ : 一種舊制公文。 |
| 文 | |
| ; | |
| 若 | : ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ : 表示假設的連詞。 如此。 |
| 是 | |
| 府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
| 州 | : ㄓㄡ ㄒㄧㄢˋ : 舊時行政區域州與縣的合稱。 |
| 縣 | |
| , | |
| 徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
| 過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 師 | : ㄕ ㄊㄨˊ : 師生。 士卒、軍隊。 |
| 徒 | |
| 言 | : ㄧㄢˊ ㄩˇ : ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 說話。 文章著述。 : 稟告。 發言。 |
| 語 | |
| 未 | : ㄨㄟˋ : 地支的第八位。 時辰名。 |
| 畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
| , | |
| 早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
| 至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ : 城堡的出入口。 |
| 門 | |
| 之 | : ㄓ ㄨㄞˋ : 表示某項事物以外的連詞。 |
| 外 | |
| 。 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ : 從馬上下來。 比喻官吏到任。 |
| 馬 | |
| , | |
| 一 | : ㄧ ㄏㄤˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˋ : 單一的行列。 行業的一種或同一的行業。 : 一群人。 一面。 : 獨行。 人名。 |
| 行 | |
| 四 | : ㄙˋ ㄓㄨㄥˋ : 佛教用語:四種佛弟子。 |
| 眾 | |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 月 | : ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ : 大城外用以障蔽城門的小城。 |
| 城 | |
| , | |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 | |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| , | |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 向 | : ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ : 面向陽光。 |
| 陽 | |
| 牆 | : ㄑㄧㄤˊ : 用磚、石等砌成,可作間隔或屏障的建築。 泛指由人或物組合成像牆的部分。 |
| 下 | |
| , | |
| 偎 | : ㄨㄟ : 傍著、靠著。 安慰、勸誘,帶有哄騙的意思。 |
| 風 | : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 |
| 而 | |
| 睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
| 。 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 近 | : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ : 附近、跟前。 |
| 前 | |
| 搖 | : ㄧㄠˊ : 擺動、晃動。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 一 | : ㄧ ㄒㄧㄚˋ : 一次、一回,多指敲打或撫觸。 極短的時間或突然迅速的動作。 |
| 下 | |
| , | |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ : 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。 |
| 聲 | |
| : | |
| 「 | |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ : 上級官員。 官吏的泛稱。 |
| 官 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| 猛 | : ㄇㄥˇ ㄖㄢˊ : 突然。 |
| 然 | |
| 驚 | : ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ : 受到驚動而覺醒。 |
| 覺 | |
| , | |
| 麻 | : ㄇㄚˊ ˙ㄇㄚ ㄏㄨˊ ㄏㄨˊ : 迷糊不清醒。 勉強將就。 |
| 麻 | |
| 糊 | |
| 糊 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 睜 | : ㄓㄥ ㄎㄞ : 張開眼睛。 |
| 開 | |
| 眼 | : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。 |
| , | |
| 看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
| 見 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| , | |
| 連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ : 趕緊、急忙。 |
| 忙 | |
| 跪 | : ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ : 將兩膝著地,腰骨伸直。 |
| 下 | |
| 磕 | : ㄎㄜ ㄊㄡˊ : 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。 |
| 頭 | |
| , | |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| : | |
| 「 | |
| 爺 | : ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ : 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 |
| 爺 | |
| ! | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
| 胡 | : ㄏㄨˊ : 古代北方和西方諸民族的通稱。 姓。 |
| 驚 | : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。 |
| 作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ : 作祟。 奇怪。 |
| 怪 | |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
| 是 | |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 | |
| 惡 | : ㄨˋ : ㄜˇ : ㄜˋ : ㄨ : 憎恨、討厭。 冒犯、觸怒。 : '惡心'。 : 罪過、不良的行為。 疾病。 : 如何、怎麼。 |
| 神 | : ㄕㄣˊ : 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 爺 | : ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ : 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 |
| 爺 | |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄉㄜ : 如何、為什麼。 怎樣、怎麼。 |
| 的 | |
| ! | |
| 」 | |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| 磕 | : ㄎㄜ ㄊㄡˊ : 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。 |
| 頭 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 雷 | : ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ : 神話傳說中掌管打雷的神。 |
| 公 | |
| 爺 | : ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ : 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 |
| 爺 | |
| ! | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 胡 | : ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ : 毫無根據的亂說話。 胡亂瞎鬧。 |
| 說 | |
| ! | |
| 吾 | : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 |
| 乃 | : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 |
| 東 | : ㄉㄨㄥ ㄊㄨˇ : 東方的地區。 中國本土的代稱。 |
| 土 | |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 西 | : ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥ : 中國高僧到印度求法。 |
| 天 | |
| 取 | |
| 經 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 僧 | : ㄙㄥ ㄖㄣˊ : 佛教的出家人。 |
| 人 | |
| 。 | |
| 适 | : ㄍㄨㄚ : (又音)ㄎㄨㄛˋ : 迅速。 : 又音。 |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| 地 | : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 |
| 名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
| , | |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
| 聲 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| 聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
| 言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
| , | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
| , | |
| 打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 呵 | : ㄏㄜ ㄑㄧㄢˋ : 一種因血液內二氧化碳增多而引起的生理現象。 |
| 欠 | |
| , | |
| 爬 | : ㄆㄚˊ : 昆蟲、爬蟲類動物等往前移動,或人以手足伏地而行。 攀登。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| , | |
| 伸 | : ㄕㄣ : 使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。 表白、陳述。 |
| 伸 | : ㄕㄣ ㄧㄠ : 伸懶腰。 挺直腰桿。 |
| 腰 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。 |
| 老 | |
| , | |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。 |
| 老 | |
| , | |
| 恕 | : ㄕㄨˋ : 推己及人之道。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ : 形體較小的人。 平民百姓。 |
| 人 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 罪 | : ㄗㄨㄟˋ : 過失。 犯法的行為。 |
| 。 | |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
| 地 | : ㄉㄧˋ ㄈㄤ : ㄉㄧˋ ˙ㄈㄤ : 區域、地區。 本地、當地。 : 地保的俗稱。 |
| 方 | |
| , | |
| 原 | : ㄩㄢˊ : ㄩㄢˋ : 本於、發生於。 推究根源。 : 忠厚、拘謹。 |
| 喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
| 比 | : ㄅㄧˇ ㄑㄧㄡ : 佛教用語。 |
| 丘 | |
| 國 | : ㄍㄨㄛˊ : 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。 |
| , | |
| 今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
| 改 | : ㄍㄞˇ : 修改、修正錯誤。 |
| 作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄗˇ : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ : 對年幼者的稱呼。 自稱的謙詞。 : 男孩子。 僮僕、奴僕。 |
| 子 | |
| 城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 國 | : ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ : 城中。 國民中學的縮稱。 |
| 中 | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 帝 | : ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ : 舊日稱國家的元首。 |
| 王 | |
| 否 | : ㄈㄡˇ : ㄆㄧˇ : 不然。 用在問句句尾,表示詢問。 : 易經卦名。 壞、惡。 |
| ? | |
| 」 | |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| , | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| , | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| ! | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 轉 | : ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ : 回轉身軀。 離開。 |
| 身 | |
| 對 | : ㄉㄨㄟˋ : 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ ㄉㄠˋ : 僧徒與道士。 |
| 道 | |
| : | |
| 「 | |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| , | |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
| 原 | : ㄩㄢˊ ㄕˋ : 本來是。 |
| 是 | |
| 比 | : ㄅㄧˇ ㄑㄧㄡ : 佛教用語。 |
| 丘 | |
| 國 | : ㄍㄨㄛˊ : 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。 |
| , | |
| 今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
| 改 | : ㄍㄞˇ : 修改、修正錯誤。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄗˇ : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ : 對年幼者的稱呼。 自稱的謙詞。 : 男孩子。 僮僕、奴僕。 |
| 子 | |
| 城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
| 。 | |
| 但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| 改 | : ㄍㄞˇ ㄇㄧㄥˊ : 更換名字。 |
| 名 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 意 | : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ : 為了什麼緣故。 |
| 故 | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 疑 | : ㄧˊ ㄏㄨㄛˋ : 懷疑、不明白。 |
| 惑 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
| 比 | : ㄅㄧˇ ㄑㄧㄡ : 佛教用語。 |
| 丘 | |
| , | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄗˇ : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ : 對年幼者的稱呼。 自稱的謙詞。 : 男孩子。 僮僕、奴僕。 |
| 子 | |
| ? | |
| 」 | |
| 八 | : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 |
| 戒 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 比 | : ㄅㄧˇ ㄑㄧㄡ : 佛教用語。 |
| 丘 | |
| 王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
| 崩 | : ㄅㄥ : 倒塌。 毀壞。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 新 | : ㄒㄧㄣ : 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。 |
| 立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ ㄨㄟˋ : 帝王的權位。 |
| 位 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。 |
| 是 | |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄗˇ : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ : 對年幼者的稱呼。 自稱的謙詞。 : 男孩子。 僮僕、奴僕。 |
| 子 | |
| , | |
| 故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
| 名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄗˇ : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ : 對年幼者的稱呼。 自稱的謙詞。 : 男孩子。 僮僕、奴僕。 |
| 子 | |
| 城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ ㄉㄠˋ : 僧徒與道士。 |
| 道 | |
| : | |
| 「 | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 理 | : ㄌㄧˇ : 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 |
| , | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 理 | : ㄌㄧˇ : 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 |
| ! | |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 |
| 去 | |
| , | |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 街 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ : 大街小巷。 鄰居。 |
| 坊 | |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 沙 | : ㄕㄚ : 細碎的石粒。 水邊的土地。 |
| 僧 | : ㄙㄥ ㄉㄠˋ : 僧徒與道士。 |
| 道 | |
| : | |
| 「 | |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
| 是 | |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| 一 | : ㄧ ㄗㄜˊ : 一條、一項。 並說數事而分別敘述時所用。 |
| 則 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| , | |
| 二 | : ㄦˋ ㄗㄜˊ : 兩條、兩項。 其次。 |
| 則 | |
| 被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄜ : 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。 |
| 哥 | |
| 唬 | : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 胡 | : ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ : 毫無根據的亂說話。 胡亂瞎鬧。 |
| 說 | |
| , | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 詢 | : ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ : 諮詢查問。 |
| 問 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 層 | : ㄘㄥˊ : 數重相疊的房屋。 級、等次。 |
| 門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
| �� | |
| , | |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 通 | : ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ : 四通八達的道路。 |
| 衢 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄕˋ : 範圍廣大的市區。 大型的集中拍賣市場。 |
| 市 | |
| 觀 | : ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ : 參觀、欣賞、察看。 |
| 看 | |
| , | |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 衣 | : ㄧ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˇ ㄔㄨˇ : 服飾整齊漂亮。 |
| 冠 | |
| 濟 | |
| 楚 | |
| , | |
| 人 | : ㄖㄣˊ ㄨˋ : 人和物。 人。 |
| 物 | |
| 清 | : ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ : 秀美不俗。 |
| 秀 | |
| 。 | |
| 但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| : | |
| 酒 | : ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ : 賣酒或供人飲酒的地方。 提供客人臨時休息或住宿的地方。 |
| 樓 | |
| 歌 | : ㄍㄜ : 唱。 頌揚。 |
| 館 | : ㄍㄨㄢˇ : 供賓客住宿的地方。 房舍、住所。 |
| 語 | : ㄩˇ : ㄩˋ : 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 : 告訴。 |
| 聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
| 喧 | : ㄒㄩㄢ : 大聲說話。 |
| , | |
| 彩 | : ㄘㄞˇ : 文章。 顏色、顏料。 |
| 鋪 | : ㄆㄨ : ㄆㄨˋ : 陳設、布置。 攤開、展平。 : 商店。 驛站、郵亭。 |
| 茶 | : ㄔㄚˊ ㄈㄤˊ : 茶館。 官府或富貴人家專放茶食、烹茶的地方。 |
| 房 | |
| 高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
| 掛 | : ㄍㄨㄚˋ : 懸吊。 牽念、懸念。 |
| 簾 | : ㄌㄧㄢˊ : 用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。 |
| 。 | |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ : 形容住戶眾多且稠密。 |
| 戶 | |
| 千 | |
| 門 | |
| 生 | : ㄕㄥ ㄧˋ : ㄕㄥ ˙ㄧ : 生命力、生長發育的活力。 : 商賈交易、買賣。 |
| 意 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| , | |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄙㄢ ㄕˋ : 都市中熱鬧繁華的地區。 |
| 街 | |
| 三 | |
| 市 | |
| 廣 | : ㄍㄨㄤˇ : 沒有四壁的大屋。 寬度。 |
| 財 | : ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ : 錢財的來源。 |
| 源 | |
| 。 | |
| 買 | : ㄇㄞˇ : 以金錢購進物產。 求取。 |
| 金 | : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。 |
| 販 | : ㄈㄢˋ : 賣。 買進。 |
| 錦 | : ㄐㄧㄣˇ : 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
| 蟻 | : ㄧˇ : 螞蟻,蟻科昆蟲的總稱。 酒面的泡沫、酒中的渣滓。 |
| , | |
| 奪 | : ㄉㄨㄛˊ : 強取。 削除、使失去。 |
| 利 | : ㄌㄧˋ : 好處、益處。 從本金生出的子錢。 |
| 爭 | : ㄓㄥ : 奪取、互不相讓。 較量、競爭。 |
| 名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
| 錢 | : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 |
| 。 | |
| 禮 | : ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ : 表示敬意的儀容。 |
| 貌 | |
| 莊 | : ㄓㄨㄤ ㄧㄢˊ : 端莊肅穆。 裝飾、裝束整齊。 |
| 嚴 | |
| 風 | : ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ : 風光景物。 風采。 |
| 景 | |
| 盛 | : ㄕㄥˋ : ㄔㄥˊ : 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 : 用容器裝東西。 容納。 |
| , | |
| 河 | : ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ : 黃河的水清澈,大海平靜沒有風浪。 |
| 清 | |
| 海 | |
| 晏 | |
| 太 | : ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ : 和平安定的年代。 一種流行於清乾隆年間的曲調。 |
| 平 | |
| 年 | |
| 。 | |