Home 

2018/5/29 下午 01:04:25

第七十九回 尋洞擒妖逢老壽 當朝正主救嬰兒 79-5

下一段: 辭典查出西遊記79-6   下一回: 辭典查出西遊記80   辭典查出西遊記全目錄

行者急拽步，行近前邊細看，見石屏上有四個大字：「清華仙府」。他忍不住，跳過石屏看處，只見那老怪懷中摟著個美女，喘噓噓的，正講比丘國事，齊聲叫道：「好機會來！三年事，今日得完，被那猴頭破了！」行者跑近身，掣棒高叫道：「我把你這夥毛團，什麼好機會！吃吾一棒！」那老怪丟放美人，輪起蟠龍拐，急架相迎。他兩個在洞前，這場好殺，比前又甚不同：棒舉迸金光，拐輪兇氣發。那怪道：「你無知敢進我門來！」行者道：「我有意降邪怪！」那怪道：「我戀國主你無干，怎的欺心來展抹？」行者道：「僧修政教本慈悲，不忍兒童活見殺。」語去言來各恨仇，棒迎拐架當心劄。促損琪花為顧生，踢破翠苔因把滑。只殺得那洞中霞採欠光明，岩上芳菲俱掩壓。乒乓驚得鳥難飛，吆喝嚇得美人散。只存老怪與猴王，呼呼卷地狂風刮。看看殺出洞門來，又撞悟能呆性發。原來八戒在外邊，聽見他們�堶採W鬧，激得他心癢難撓，制釘把，把一棵九叉楊樹刨倒，使鈀築了幾下，築得那鮮血直冒，嚶嚶的似乎有聲。他道：「這棵樹成了精也，這棵樹成了精也！」接在地下，又正築處，只見行者引怪出來。那呆子不打話，趕上前，舉鈀就築。那老怪戰行者已是難敵，見八戒鈀來，愈覺心慌，敗了陣，將身一幌，化道寒光，徑投東走。他兩個決不放鬆，向東趕來。

行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
拽	： （讀音）ㄧㄝˋ ： ㄓㄨㄞ ： （語音）ㄓㄨㄞˋ ： 讀音。 ： 用力投擲。 ： 拖拉。 牽引。
步	： ㄅㄨˋ ： 行、走，用腳走路。 追隨、跟從、仿效。
，
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
近	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 附近、跟前。
前
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
細	： ㄒㄧˋ　ㄎㄢˋ ： 仔細觀看。
看
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
石	： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。
屏	： ㄆㄧㄥˊ ： ㄅㄧㄥ ： ㄅㄧㄥˇ ： 當門的小牆。 泛指像牆的遮蔽物。 ： '屏營'。 ： 排除。 斥退。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大	： ㄉㄚˋ　ㄗˋ ： 通常指一方寸以上的字。 泛指普通文字。
字
：
「
清	： ㄑㄧㄥ　ㄏㄨㄚˊ ： 形容辭藻清麗不俗。 形容景物秀麗。
華
仙	： ㄒㄧㄢ　ㄈㄨˇ ： 仙人居住的地方。
府
」
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
忍	： ㄖㄣˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 不能忍受。
不
住
，
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
石	： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。
屏	： ㄆㄧㄥˊ ： ㄅㄧㄥ ： ㄅㄧㄥˇ ： 當門的小牆。 泛指像牆的遮蔽物。 ： '屏營'。 ： 排除。 斥退。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
懷	： ㄏㄨㄞˊ　ㄓㄨㄥ ： 懷裡。
中
摟	： ㄌㄡ ： ㄌㄡˊ ： ㄌㄡˇ ： 把散在面前的東西聚攏過來。 把衣服提挽起來。 ： 攏合、牽聚。 ： 用手臂攏抱著。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
美	： ㄇㄟˇ　ㄋㄩˇ ： 面貌姣好，儀態優雅的女子。
女
，
喘	： ㄔㄨㄢˇ　ㄒㄩ　ㄒㄩ ： 形容氣喘得很急。
噓
噓
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
講	： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。
比	： ㄅㄧˇ　ㄑㄧㄡ ： 佛教用語。
丘
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄕˋ ： 國家的大事。
事
，
齊	： ㄑㄧˊ　ㄕㄥ ： 眾口同聲的說。 名聲相等。
聲
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
機	： ㄐㄧ　ㄏㄨㄟˋ ： 要害、關鍵。 適當的時機。
會
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
！
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄕˋ ： 年齡。 過舊曆年應辦理的事務，如採辦年貨、致贈年禮、拜神祭祖等。
事
，
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
完	： ㄨㄢˊ ： 齊全、完整。 堅固。
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
猴	： ㄏㄡˊ　ㄊㄡˊ ： 戲稱年幼調皮的佣人。 一種生長在樹上的大形真菌，形狀像猴子的頭。
頭
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
！
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
跑	： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
身	： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。
，
掣	： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
夥	： ㄏㄨㄛˇ ： 同伴，一起工作或同組織的人。 稱由多人組成的一群為'夥'。
毛	： ㄇㄠˊ　ㄊㄨㄢˊ ： 禽獸、畜生。
團
，
什	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。
麼
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
機	： ㄐㄧ　ㄏㄨㄟˋ ： 要害、關鍵。 適當的時機。
會
！
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
！
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
丟	： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
美	： ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ： 美麗的女子。 比喻君王。
人
，
輪	： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
蟠	： ㄆㄢˊ　ㄌㄨㄥˊ ： 盤曲迴旋的龍。
龍
拐	： ㄍㄨㄞˇ ： 用詐術騙走人或財物。 轉彎。
，
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
迎	： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
場	： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
，
比	： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
不	： ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ： 不一樣。
同
：
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
舉	： ㄐㄩˇ ： 扛起、抬起、往上托。 推薦、推選。
迸	： ㄅㄥˋ ： ㄅㄧㄥˇ ： 散走。 向外四散。 ： 驅逐、排除。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
，
拐	： ㄍㄨㄞˇ ： 用詐術騙走人或財物。 轉彎。
輪	： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。
兇	： ㄒㄩㄥ ： 驚擾、恐懼不安。
氣	： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。
發	： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
怪	： ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ： 怪不得。
道
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
無	： ㄨˊ　ㄓ ： 沒有知識、不明事理。 沒有感覺、知覺。
知
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
進	： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
！
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
有	： ㄧㄡˇ　ㄧˋ ： 有意圖，有某種意念。 故意。
意
降	： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。
邪	： ㄧㄝˊ ： ㄩˊ ： ㄒㄩˊ ： （又音）ㄒㄧㄚˊ ： ㄒㄧㄝˊ ： 用於句末，表示疑問或感嘆的語氣。 見'邪呼'、'邪許'條。 ： 剩餘。 ： 慢慢的。 ： 又音。 ： 不正當的。 奇怪、異於正常的。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
！
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
怪	： ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ： 怪不得。
道
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
戀	： ㄌㄧㄢˋ ： 愛慕、思慕。 眷念不捨。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄓㄨˇ ： 一國的君主。 對皇帝的貶稱。
主
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
無	： ㄨˊ　ㄍㄢ ： 無關係、不相干。 無求。
干
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ： 如何、為什麼。 怎樣、怎麼。
的
欺	： ㄑㄧ　ㄒㄧㄣ ： 使壞心眼。
心
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
展	： ㄓㄢˇ ： 翻轉、轉動。 舒張、打開。
抹	： ㄇㄛˇ ： ㄇㄛˋ ： 塗掉。 擦拭。 ： 用水泥或石灰塗平。 繞。
？
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
修	： ㄒㄧㄡ ： 裝扮、裝飾。 整治、修理，使恢復、合用。
政	： ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄠˋ ： 政治與教化。 政治與宗教。
教
本	： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。
慈	： ㄘˊ　ㄅㄟ ： 佛教用語。 北平方言。
悲
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄖㄣˇ ： 不能忍耐、不能忍受。 不忍心。
忍
兒	： ㄦˊ　ㄊㄨㄥˊ ： 未成年的男女。
童
活	： ㄏㄨㄛˊ ： 有生命的。 生動，不死板。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
。
」
語	： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 ： 告訴。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
恨	： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。
仇	： ㄑㄧㄡˊ ： ㄔㄡˊ ： 配偶。 同類、同輩。 ： 讎敵。 深切的怨恨。
，
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
迎	： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。
拐	： ㄍㄨㄞˇ ： 用詐術騙走人或財物。 轉彎。
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
當	： ㄉㄤ　ㄒㄧㄣ ： 謹慎、留心、注意。 胸部正中。
心
劄	： ㄓㄚˊ ： 書信。 公文。
。
促	： ㄘㄨˋ ： 靠近。 催迫。
損	： ㄙㄨㄣˇ ： 減少。 失、喪失。
琪	： ㄑㄧˊ ： 一種美玉。
花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
顧	： ㄍㄨˋ ： 回首、回頭看。 看、張望。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
，
踢	： ㄊㄧ ： 用腳觸擊。
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
翠	： ㄘㄨㄟˋ ： 翠鳥的簡稱。 綠色的玉。
苔	： ㄊㄞ ： ㄊㄞˊ ： '舌苔'。 ： 植物名。隱花植物，扁平微細，根、莖、葉區別不明顯，綠色。
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
把	： ㄅㄚˇ　ㄏㄨㄚˊ ： 避免滑跤。 把持穩固，不易滑跤。
滑
。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
霞	： ㄒㄧㄚˊ ： 陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
採	： ㄘㄞˇ ： 摘取。 擇取。
欠	： ㄑㄧㄢˋ ： 累的時候，張嘴呵氣。 肢體稍上提移。
光	： ㄍㄨㄤ　ㄇㄧㄥˊ ： 光亮、明亮。 坦白、磊落。
明
，
岩	： ㄧㄢˊ ： 同'巖'。 構成地殼的石質，多為礦物的集合體。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
芳	： ㄈㄤ　ㄈㄟ ： 花草的芳香。 花草。
菲
俱	： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。
掩	： ㄧㄢˇ ： 遮蔽。 關閉。
壓	： ㄧㄚ ： 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。
。
乒	： ㄆㄧㄥ　ㄆㄤ ： 東西碰撞的聲音。 桌球的別名。
乓
驚	： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
鳥	： ㄉㄧㄠˇ ： ㄋㄧㄠˇ ： 男性的生殖器。 罵人的粗穢語。 ： 脊椎動物門的一個大類。 二一四部首之一。
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
飛	： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。
，
吆	： ㄧㄠ　˙ㄏㄜ ： 高聲呼喝。
喝
嚇	： ㄒㄧㄚˋ ： ㄏㄜˋ ： 害怕、使人害怕。 ： 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
美	： ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ： 美麗的女子。 比喻君王。
人
散	： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。
。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
存	： ㄘㄨㄣˊ ： 省視、問候。 存在、生存。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
猴	： ㄏㄡˊ ： 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
，
呼	： ㄏㄨ　ㄏㄨ ： 狀聲詞：形容風聲。
呼
卷	： ㄑㄩㄢˊ ： ㄐㄩㄢˇ ： ㄐㄩㄢˋ ： 彎曲的。 好。 ： 把質地軟的物品裹曲。 收藏。 ： 古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。 指書有分卷的每一單獨部分。
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
狂	： ㄎㄨㄤˊ　ㄈㄥ ： 大風、強風。
風
刮	： ㄍㄨㄚ ： 用刀削去物體表面的東西。 擦拭。
。
看	： ㄎㄢ　ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ： 漸漸。 ： 閱讀。 檢視。
看
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
洞	： ㄉㄨㄥˋ　ㄇㄣˊ ： 重重相對而相通的門。 洞穴的門口。
門
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
悟	： ㄨˋ ： 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
呆	： （又音）ㄞˊ ： ㄉㄞ ： 又音。 ： 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄈㄚ ： 發脾氣。
發
。
原	： ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。
來
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
在	： ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ： 在外面。
外
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
，
聽	： ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。
見
他	： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
��
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
嚷	： ㄖㄤˇ　ㄋㄠˋ ： 喧嚷吵鬧。
鬧
，
激	： ㄐㄧ ： 水勢受阻而噴濺。 使有所感發或變化。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
他	： ㄊㄚ　ㄒㄧㄣ ： 他意、別意。
心
癢	： ㄧㄤˇ ： 皮膚受到刺激而產生需要抓搔的感覺。
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
撓	： ㄋㄠˊ ： 攪擾、阻擾。 屈服、屈曲。
，
制	： ㄓˋ ： 法度、規定。 父母喪事。
釘	： ㄉㄧㄥ ： ㄉㄧㄥˋ ： 集中精神注視、看守。 督促、監督。 ： 以釘、針貫物，用以固定東西，或是將分散的物品連結起來。 以針線連綴衣物。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
棵	： ㄎㄜ ： 量詞。
九	： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。
叉	： ㄔㄚ ： ㄔㄚˊ ： ㄔㄚˇ ： 交錯。 刺取、刺殺。 ： 阻塞、堵塞。 ： 分開、張開。
楊	： ㄧㄤˊ ： 楊柳科楊屬喬木的統稱。 戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
樹	： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。
刨	： ㄆㄠˊ ： ㄅㄠˋ ： 挖掘。 北平方言。 ： 削刮成碎屑。
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
，
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
鈀	： ㄅㄚ ： ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。 ： 古時一種兵車。 武器名。
築	： ㄓㄨˊ ： 擣土使之堅實。 建造。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
下
，
築	： ㄓㄨˊ ： 擣土使之堅實。 建造。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
鮮	： ㄒㄧㄢ　ㄒㄧㄝˇ ： 鮮紅的血。
血
直	： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。
冒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄠˋ ： '冒頓'。 ： 由下往上或往外透出、發散。 衝犯、不顧。
，
嚶	： ㄧㄥ　ㄧㄥ ： 狀聲詞：形容禽鳥和鳴的聲音。 比喻朋友間志趣相投。
嚶
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
似	： ㄙˋ　ㄏㄨ ： 好像。
乎
有	： ㄧㄡˇ　ㄕㄥ ： 有聲音，發出聲音。 著名、有聲望。
聲
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
棵	： ㄎㄜ ： 量詞。
樹	： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
精	： ㄐㄧㄥ ： 良質純淨的米。 物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
棵	： ㄎㄜ ： 量詞。
樹	： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
精	： ㄐㄧㄥ ： 良質純淨的米。 物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
！
」
接	： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
地	： ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˋ　˙ㄒㄧㄚ ： 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 ： 地面上。
下
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
築	： ㄓㄨˊ ： 擣土使之堅實。 建造。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
引
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。
來
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
呆	： ㄉㄞ　˙ㄗ ： 傻子。
子
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄚˋ ： 一語不發。
打
話
，
趕	： ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ： ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ： 追到。 比得上。 ： 碰巧遇上。
上
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
舉	： ㄐㄩˇ ： 扛起、抬起、往上托。 推薦、推選。
鈀	： ㄅㄚ ： ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。 ： 古時一種兵車。 武器名。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
築	： ㄓㄨˊ ： 擣土使之堅實。 建造。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
戰	： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
難	： ㄋㄢˊ　ㄉㄧˊ ： 無法對抗。
敵
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
鈀	： ㄅㄚ ： ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。 ： 古時一種兵車。 武器名。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
愈	： ㄩˋ ： 病情好轉。 勝過、高明。
覺	： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。
心	： ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄤ ： 心裡驚慌忙亂。 病時心中顫抖而不能自持的症狀。
慌
，
敗	： ㄅㄞˋ ： 戰爭失利。 事不成功。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
，
將	： ㄐㄧㄤ　ㄕㄣ ： 親自行動。
身
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
幌	： ㄏㄨㄤˇ ： 帷幔、窗簾。
，
化	： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。 ： 改變。 天地生成萬物。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
寒	： ㄏㄢˊ　ㄍㄨㄤ ： 寒冬的景象。 刀劍的光芒。
光
，
徑	： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。
投	： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。
東	： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
決	： ㄐㄩㄝˊ ： 疏通水道。 隄防潰壞。
不	： ㄅㄨˋ　ㄈㄤˋ　ㄙㄨㄥ ： 很緊張，繃得緊緊的。 沒彈性。
放
鬆
，
向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。
東	： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。
趕	： ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ： 急忙前來。
來
。

下一段: 辭典查出西遊記79-6   下一回: 辭典查出西遊記80   辭典查出西遊記全目錄