Home 

2018/5/29 下午 01:04:34

第七十九回 尋洞擒妖逢老壽 當朝正主救嬰兒 79-8

下一段: 辭典查出西遊記79-9   下一回: 辭典查出西遊記80   辭典查出西遊記全目錄

這�堣~喝退土地，同壽星牽著鹿，拖著狐狸，一齊回到殿前，對國王道：「這是你的美後。與他耍子兒麼？」那國王膽戰心驚。又只見孫大聖引著壽星，牽著白鹿，都到殿前，唬得那國�塈g臣妃後，一齊下拜。行者近前，攙住國王，笑道：「且休拜我。這鹿兒卻是國丈，你只拜他便是。」那國王羞愧無地，只道：「感謝神僧救我一國小兒，真天恩也！」即傳旨教光祿寺安排素宴，大開東閣，請南極老人與唐僧四眾，共坐謝恩。三藏拜見了壽星，沙僧亦以禮見。都問道：「白鹿既是老壽星之物，如何得到此間為害？」壽星笑道：「前者，東華帝君過我荒山，我留坐著棋，一局未終，這孽畜走了。及客去尋他不見，我因屈指詢算，知他走在此處，特來尋他，正遇著孫大聖施威。若果來遲，此畜休矣。」敘不了，只見報導：「宴已完備。」好素宴：五彩盈門，異香滿座。桌掛繡緯生錦豔，地鋪紅毯幌霞光。寶鴨內，沉檀香嫋；禦筵前，蔬品香馨。看盤高果砌樓臺，龍纏斗糖擺走獸。鴛鴦錠，獅仙糖，似模似樣；鸚鵡杯，鷺鶿杓，如相如形。席前果品般般盛，案上齋肴件件精。魁圓繭栗，鮮荔桃子。棗兒柿餅味甘甜，松子葡萄香膩酒。幾般蜜食，數品蒸酥。油劄糖澆，花團錦砌。金盤高壘大饃饃，銀碗滿盛香稻飯。辣�趙��趙黕鬗纀跼曭齱A香噴噴相連添換美。說不盡蘑菇、木耳、嫩筍、黃精，十香素菜，百味珍饈。往來綽摸不曾停，進退諸般皆盛設。

這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
喝	： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。
退	： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。
土	： ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ ： 土壤。 封疆。
地
，
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
壽	： ㄕㄡˋ　ㄒㄧㄥ ： ㄕㄡˋ　˙ㄒㄧㄥ ： 星名。 十二星次之一。 ： 被祝壽的人。
星
牽	： ㄑㄧㄢ ： 拉、挽引。 拘束、受制。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
鹿	： ㄌㄨˋ ： 動物名。 方形的糧倉。
，
拖	： ㄊㄨㄛ ： 牽拉。 垂著、搭著。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
狐	： ㄏㄨˊ　˙ㄌㄧ ： 本指狐和狸兩種動物，後多專指狐。 狐狸生性狡猾多疑，故多用來比喻狡詐而作惡多端的壞人。
狸
，
一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。
齊
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
殿	： ㄉㄧㄢˋ ： 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
美	： ㄇㄟˇ ： 漂亮、好看。 好、善。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
耍	： ㄕㄨㄚˇ　˙ㄗ ： 嬉戲、玩耍。
子
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。
？
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
膽	： ㄉㄢˇ　ㄓㄢˋ　ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄥ ： 形容十分害怕。
戰
心
驚
。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
引
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
壽	： ㄕㄡˋ　ㄒㄧㄥ ： ㄕㄡˋ　˙ㄒㄧㄥ ： 星名。 十二星次之一。 ： 被祝壽的人。
星
，
牽	： ㄑㄧㄢ ： 拉、挽引。 拘束、受制。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
白	： ㄅㄞˊ　ㄌㄨˋ ： 白色的鹿。
鹿
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
殿	： ㄉㄧㄢˋ ： 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
唬	： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
國	： ㄍㄨㄛˊ ： 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。
��
君	： ㄐㄩㄣ　ㄔㄣˊ ： 君王和臣子。
臣
妃	： ㄆㄟˋ ： ㄈㄟ ： 婚配。 ： 配偶。 稱古代天子的配偶，且地位僅次后者為'妃'。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
，
一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。
齊
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ： 俯身而拜，以示敬意。
拜
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
近	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 附近、跟前。
前
，
攙	： ㄔㄢ ： 牽挽、扶持。 雜入、混合。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
，
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
鹿	： ㄌㄨˋ ： 動物名。 方形的糧倉。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ： 正是。
是
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄓㄤˋ ： 古時稱皇帝的岳父為'國丈'。
丈
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。
是
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
羞	： ㄒㄧㄡ　ㄎㄨㄟˋ ： 羞恥慚愧。
愧
無	： ㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 沒有土地。 臨近水邊的土地。
地
，
只	： ㄓˇ　ㄉㄠˋ ： 以為。
道
：
「
感	： ㄍㄢˇ　ㄒㄧㄝˋ ： 因受惠而表示謝意。
謝
神	： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄒㄧㄠˇ ： 國民小學的縮稱。
小
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
，
真	： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄣ ： 上天的恩賜，帝王的恩遇。
恩
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
！
」
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
傳	： ㄔㄨㄢˊ　ㄓˇ ： 舊時內閣傳達皇帝的諭旨。
旨
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
光	： ㄍㄨㄤ　ㄌㄨˋ　ㄙˋ ： 掌理膳食的官署。
祿
寺
安	： ㄢ　ㄆㄞˊ ： 安於推移。 安置辦理，準備。
排
素	： ㄙㄨˋ ： 白色的生絹。 事物的基本性質、根本。
宴	： ㄧㄢˋ ： 安逸、安閒。 快樂。
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄎㄞ ： 完全的敞開。 大大的開擴。
開
東	： ㄉㄨㄥ　ㄍㄜˊ ： 東向的小門。 明、清時大學士所冠殿閣銜之一，稱為'東閣大學士'。
閣
，
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
南	： ㄋㄢˊ　ㄐㄧˊ ： 地球的最南端，南緯九十度上。 羅盤上磁針所指的一端，約離地球上的南極有二千五百公里。
極
老	： ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 老年人。 舊人。
人
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
四	： ㄙˋ　ㄓㄨㄥˋ ： 佛教用語：四種佛弟子。
眾
，
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
謝	： ㄒㄧㄝˋ　ㄣ ： 感謝恩賞。
恩
。
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
拜	： ㄅㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 謁見、參見。
見
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
壽	： ㄕㄡˋ　ㄒㄧㄥ ： ㄕㄡˋ　˙ㄒㄧㄥ ： 星名。 十二星次之一。 ： 被祝壽的人。
星
，
沙	： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
以
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
白	： ㄅㄞˊ　ㄌㄨˋ ： 白色的鹿。
鹿
既	： ㄐㄧˋ　ㄕˋ ： 連詞。
是
老	： ㄌㄠˇ　ㄕㄡˋ　ㄒㄧㄥ ： 稱譽高壽的人。 老人模樣的神像。
壽
星
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
物	： ㄨˋ ： 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
得	： ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ ： 取得、獲得。
到
此	： ㄘˇ　ㄐㄧㄢ ： 此地。
間
為	： ㄨㄟˊ　ㄏㄞˋ ： 加害，造成禍害。
害
？
」
壽	： ㄕㄡˋ　ㄒㄧㄥ ： ㄕㄡˋ　˙ㄒㄧㄥ ： 星名。 十二星次之一。 ： 被祝壽的人。
星
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄜˇ ： 指並舉的兩種人事物中前面的一個。
者
，
東	： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。
華	： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄏㄨㄚˋ ： 植物的花朵。 ： 中國、華夏的簡稱。 光彩、光澤。 ： 見'華山'條。 姓。
帝	： ㄉㄧˋ　ㄐㄩㄣ ： 對神的尊稱。
君
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
荒	： ㄏㄨㄤ　ㄕㄢ ： 人跡罕至的山。
山
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
留	： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著	： ㄓㄨㄛˊ　ㄑㄧˊ ： 吳語。
棋
，
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
局	： ㄐㄩˊ ： 政府機關或團體分工辦事的單位。 商店的稱號。
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
終	： ㄓㄨㄥ ： 結局、最後的時刻。 死亡。
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
孽	： ㄋㄧㄝˋ　ㄔㄨˋ ： 作孽的畜牲，是罵人的話。
畜
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
及	： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。
客	： ㄎㄜˋ ： 賓，相對於主人而言。 做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
尋	： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。
見
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
屈	： ㄑㄩ　ㄓˇ ： 用手指計算事物的數量。
指
詢	： ㄒㄩㄣˊ ： 查問、徵求意見。
算	： ㄙㄨㄢˋ ： 核計數目。 謀劃、策劃。
，
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
特	： ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ： 特地過來。
來
尋	： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
遇	： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
施	： ㄕ　ㄨㄟ ： 發威，施展威風。
威
。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
遲	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 ： 等待、期望。 一直到、等到。
，
此	： ㄘˇ ： 這個。
畜	： ㄔㄨˋ ： ㄒㄩˋ ： 人飼養的禽獸。 泛指禽獸。 ： 飼養。 養育。
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
矣	： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
。
」
敘	： ㄒㄩˋ ： 次第、順序。 放於正文之前，用以說明全書要點的。
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ： 不停、接連不斷。 不明白、不明瞭。
了
，
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
報	： ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ ： 透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。 以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
：
「
宴	： ㄧㄢˋ ： 安逸、安閒。 快樂。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
完	： ㄨㄢˊ　ㄅㄟˋ ： 完整齊備。
備
。
」
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
素	： ㄙㄨˋ ： 白色的生絹。 事物的基本性質、根本。
宴	： ㄧㄢˋ ： 安逸、安閒。 快樂。
：
五	： ㄨˇ　ㄘㄞˇ ： 本指黃、赤、白、黑、青五種顏色。 一種彩瓷。
彩
盈	： ㄧㄥˊ　ㄇㄣˊ ： 滿門。
門
，
異	： ㄧˋ　ㄒㄧㄤ ： 濃烈異常的香氣。
香
滿	： ㄇㄢˇ　ㄗㄨㄛˋ ： 所有的座位都坐滿了人。
座
。
桌	： ㄓㄨㄛ ： 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。
掛	： ㄍㄨㄚˋ ： 懸吊。 牽念、懸念。
繡	： ㄒㄧㄡˋ ： 刺有各種彩色花紋的絲織品。 姓。
緯	： ㄨㄟˇ ： 織布時用梭穿織的橫紗或編織物的橫線。 地理學上指假定跟赤道平行的線。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
錦	： ㄐㄧㄣˇ ： 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。
豔	： ㄧㄢˋ ： 美好、華麗。 有關於愛情的。
，
地	： ㄉㄧˋ　ㄆㄨˋ ： 鋪在地上的席位。 地盤、空地。
鋪
紅	： ㄏㄨㄥˊ ㄊㄢˇ ： 紅色的地毯。
毯
幌	： ㄏㄨㄤˇ ： 帷幔、窗簾。
霞	： ㄒㄧㄚˊ　ㄍㄨㄤ ： 陽光穿透雲霞，所映射出的光彩。
光
。
寶	： ㄅㄠˇ　ㄧㄚ ： 一種香爐。
鴨
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
沉	： ㄔㄣˊ ： 沒入水中。 往下降落。
檀	： ㄊㄢˊ　ㄒㄧㄤ ： 植物名。一般指檀香科檀香屬的半寄生性常綠小喬木。
香
嫋	： ㄋㄧㄠˇ ： 嬌柔美好。 音調悠揚婉轉。
；
禦	： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。
筵	： ㄧㄢˊ ： 古時席地而坐時所鋪的席子。 酒席、宴席。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
蔬	： （又音）ㄙㄨ ： ㄕㄨ ： 又音。 ： 食用草本植物的通稱。
品	： ㄆㄧㄣˇ ：
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
馨	： ㄒㄧㄣ ： （又音）ㄒㄧㄥ ： 散播到遠方的香氣。 流傳後世的功德名聲。 ： 又音。
。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
砌	： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧㄝˋ ： 堆疊。 連綴、拼湊。 ： 嘲笑、諷刺。 扮演。
樓	： ㄌㄡˊ　ㄊㄞˊ ： 涼臺，高樓的露臺。 屋宇的通稱。
臺
，
龍	： ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。
纏	： ㄔㄢˊ ： 裹繞、圍繞。 攪擾、騷擾。
斗	： ㄉㄡˇ ： 量詞。 酒器。
糖	： ㄊㄤˊ ： 由甘蔗、甜菜、米、麥等提製成的甜性物質。 用糖製成的食品。
擺	： ㄅㄞˇ ： 搖動。 陳列、布置。
走	： ㄗㄡˇ　ㄕㄡˋ ： 泛指獸類。
獸
。
鴛	： ㄩㄢ　ㄧㄤ ： 動物名。 因鴛鴦常偶居不離，故以鴛鴦比喻夫婦。
鴦
錠	： ㄉㄧㄥˋ ： 製成塊狀的金屬或藥物。 量詞。
，
獅	： ㄕ ： 動物名。哺乳綱食肉目貓科。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
糖	： ㄊㄤˊ ： 由甘蔗、甜菜、米、麥等提製成的甜性物質。 用糖製成的食品。
，
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
模	： ㄇㄛˊ ： ㄇㄨˊ ： 範式、榜樣。 姓。 ： '模子'、'模樣'等。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
樣	： ㄒㄧㄤˋ ： ㄧㄤˋ ： 同'橡'。 ： 形式、形狀。 種類。
；
鸚	： ㄧㄥ　ㄨˇ　ㄅㄟ ： 用鸚鵡螺製成的杯子。
鵡
杯
，
鷺	： ㄌㄨˋ ： 動物名。鸛形目鷺科。
鶿	： ㄘˊ ： '鸕鶿'。
杓	： ㄅㄧㄠ ： ㄕㄠˊ ： 勺子的柄。 北斗七星的柄，指第五到第七顆星。 ： 取水、舀東西的器具。
，
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
形	： ㄒㄧㄥˊ ： 實體、身體。 樣子、樣貌。
。
席	： ㄒㄧˊ ： 用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。 座位。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
果	： ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ： 水果類和乾果類。
品
般	： ㄅㄢ　ㄅㄢ ： 文彩鮮明的樣子。 種種、樣樣。
般
盛	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 ： 用容器裝東西。 容納。
，
案	： ㄢˋ ： 古代盛飯食的短足木盤。 長方形的桌子。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
齋	： ㄓㄞ ： 祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。 布施飯菜給僧侶。
肴	： ㄧㄠˊ ： （又音）ㄒㄧㄠˊ ： 煮熟的魚肉等食物。 ： 又音。
件	： ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 每一件事物。
件
精	： ㄐㄧㄥ ： 良質純淨的米。 物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。
。
魁	： ㄎㄨㄟˊ ： 湯勺，舀湯的器具。 為首、帶頭的人。
圓	： ㄩㄢˊ ： 不露稜角的、環形的。 完整、周全、豐滿。
繭	： ㄐㄧㄢˇ　ㄌㄧˋ ： 初生的小牛，其角如繭如栗，故以繭栗指小牛。 比喻花苞。
栗
，
鮮	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˇ ： 魚、活魚。 剛宰殺的鳥、獸等。 ： 少。
荔	： ㄌㄧˋ ： 植物名。 見'荔枝'條。
桃	： ㄊㄠˊ　˙ㄗ ： 桃的果實。
子
。
棗	： ㄗㄠˇ ： 植物名。 姓。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
柿	： ㄕˋ　ㄅㄧㄥˇ ： 把柿子壓扁，晒乾後製成的餅狀食品。
餅
味	： ㄨㄟˋ ： 舌頭嘗東西所得到的感覺。 鼻子聞東西所得到的感覺。
甘	： ㄍㄢ　ㄊㄧㄢˊ ： 甜美。
甜
，
松	： ㄙㄨㄥ　ㄗˇ ： 松樹的種實，芳香可食。 古代傳說中的仙人。
子
葡	： ㄆㄨˊ　ㄊㄠˊ（語音）ㄆㄨˊ　˙ㄊㄠ ： 植物名。葡萄科葡萄屬，落葉大藤本。
萄
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
膩	： ㄋㄧˋ ： 食物中油脂多。 細緻、滑潤。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
。
幾	： ㄐㄧˇ　ㄅㄢ ： 多麼的。 幾回。
般
蜜	： ㄇㄧˋ ： 蜜蜂採取花中甘液所釀成的甜汁。
食	： ㄧˋ ： ㄙˋ ： ㄕˊ ： 人名用字。 ： 拿食物給人或牲畜吃。 ： 吃的東西。 生計、俸祿。
，
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
品	： ㄆㄧㄣˇ ：
蒸	： ㄓㄥ ： 熱氣上升。 利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
酥	： ㄙㄨ ： 用油和麵粉等製成的鬆脆食品。 見'酴酥'條。
。
油	： ㄧㄡˊ ： 動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。 自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
劄	： ㄓㄚˊ ： 書信。 公文。
糖	： ㄊㄤˊ ： 由甘蔗、甜菜、米、麥等提製成的甜性物質。 用糖製成的食品。
澆	： ㄐㄧㄠ ： 液體由上往下淋灌。
，
花	： ㄏㄨㄚ　ㄊㄨㄢˊ ： 花數眾多。 畜生。
團
錦	： ㄐㄧㄣˇ ： 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。
砌	： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧㄝˋ ： 堆疊。 連綴、拼湊。 ： 嘲笑、諷刺。 扮演。
。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
壘	： ㄌㄩˋ ： ㄌㄟˇ ： '鬱壘'。 ： 軍營中防守的掩蔽體或城堡。 棒、壘球比賽中，提示選手跑步得分的標示物。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
饃	： ㄇㄛˊ　˙ㄇㄛ ： 饅頭。
饃
，
銀	： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。
碗	： ㄨㄢˇ ： 盛飲食的器皿。 量詞：計算碗裝物的單位。
滿	： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。
盛	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 ： 用容器裝東西。 容納。
香	： ㄒㄧㄤ　ㄉㄠˋ ： 稻子。
稻
飯	： ㄈㄢˋ ： 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。
。
辣	： ㄌㄚˋ ： 辛辣。 高溫、熱烈。
��
芻	： ㄔㄨˊ ： 割草。 飼養。
��
芻	： ㄔㄨˊ ： 割草。 飼養。
湯	： ㄊㄤ　ㄕㄨㄟˇ ： 加水烹煮，有湯汁的食物。 比喻本錢。
水
粉	： ㄈㄣˇ　ㄊㄧㄠˊ ： 一種用綠豆、白薯等製成的細條狀食品。 化妝時用來改變膚色的條狀粉底。
條
長	： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。
，
香	： ㄒㄧㄤ　ㄆㄣ　ㄆㄣ ： 形容香氣濃厚。
噴
噴
相	： ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄢˊ ： 彼此連接。
連
添	： ㄊㄧㄢ ： 增加。
換	： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。
美	： ㄇㄟˇ ： 漂亮、好看。 好、善。
。
說	： ㄕㄨㄛ　˙ㄅㄨ　ㄐㄧㄣˋ ： 說不完。
不
盡
蘑	： ㄇㄛˊ　˙ㄍㄨ ： 植物名。 比喻故意糾纏不清或拖延時間。
菇
、
木	： ㄇㄨˋ　ㄦˇ ： 植物名。真正擔子菌類木耳族。
耳
、
嫩	： ㄋㄣˋ ： 初生柔弱的樣子。 柔軟。
筍	： ㄙㄨㄣˇ ： 竹類地下莖所生的嫩芽，可食。 懸掛鐘、磬等樂器的橫木。
、
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄥ ： 植物名。百合科黃精屬，多年生草本。
精
，
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
素	： ㄙㄨˋ　ㄘㄞˋ ： 沒有肉類葷油的菜。
菜
，
百	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。
味	： ㄨㄟˋ ： 舌頭嘗東西所得到的感覺。 鼻子聞東西所得到的感覺。
珍	： ㄓㄣ　ㄒㄧㄡ ： 珍奇美味的菜餚。
饈
。
往	： ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ： 去與來。 交往、交際。
來
綽	： ㄔㄨㄛˋ ： 寬裕。 姿態柔媚、美好。
摸	： ㄇㄛ ： ㄇㄛˊ ： （又音）ㄇㄠ ： 用手接觸或撫摩。 揣測、通過試探而了解。 ： 仿效。 ： 又音。
不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。
曾
停	： ㄊㄧㄥˊ ： 中止。 止留、暫時居留。
，
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄊㄨㄟˋ ： 前進或後退。 和尊長、客人等見面、告退之類的禮儀。
退
諸	： ㄓㄨ　ㄅㄢ ： 萬般、各種。
般
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
盛	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 ： 用容器裝東西。 容納。
設	： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。
。

下一段: 辭典查出西遊記79-9   下一回: 辭典查出西遊記80   辭典查出西遊記全目錄