Home 

2018/5/29 下午 01:06:57

第八十三回 心猿識得丹頭 ?女還歸本性 83-6

下一段: 辭典查出西遊記83-7   下一回: 辭典查出西遊記84   辭典查出西遊記全目錄

說不了，天王輪過刀來，望行者劈頭就砍。早有那三太子趕上前，將斬腰劍架住，叫道：「父王息怒。」天王大驚失色。噫！父見子以劍架刀，就當喝退，怎麼返大驚失色？原來天王生此子時，他左手掌上有個「哪」字，右手掌上有個「吒」字，故名哪吒。這太子三朝兒就下海淨身闖禍，踏倒水晶宮，捉住蛟龍要抽筋為絛子。天王知道，恐生後患，欲殺之。哪吒奮怒，將刀在手，割肉還母，剔骨還父，還了父精母血，一點靈魂，徑到西方極樂世界告佛。佛正與眾菩薩講經，只聞得幢幡寶蓋有人叫道：「救命！」佛慧眼一看，知是哪吒之魂，即將碧藕為骨，荷葉為衣，念動起死回生真言，哪吒遂得了性命。運用神力，法降九十六洞妖魔，神通廣大，後來要殺天王，報那剔骨之仇。天王無奈，告求我佛如來。如來以和為尚，賜他一座玲瓏剔透舍利子如意黃金寶塔，那塔上層層有佛，豔豔光明。喚哪吒以佛為父，解釋了冤仇。所以稱為托塔李天王者，此也。今日因閑在家，未曾托著那塔，恐哪吒有報仇之意，故嚇個大驚失色。卻即回手，向塔座上取了黃金寶塔，托在手間問哪吒道：「孩兒，你以劍架住我刀，有何話說？」哪吒棄劍叩頭道：「父王，是有女兒在下界哩。」天王道：「孩兒，我只生了你姊妹四個，那�堣S有個女兒哩？」哪吒道：「父王忘了，那女兒原是個妖精，三百年前成怪，在靈山偷食了如來的香花寶燭，如來差我父子天兵，將他拿住。拿住時，只該打死，如來吩咐道，積水養魚終不釣，深山喂鹿望長生，當時饒了他性命。積此恩念，拜父王為父，拜孩兒為兄，在下方供設牌位，侍奉香火。不期他又成精，陷害唐僧，卻被孫行者搜尋到巢穴之間，將牌位拿來，就做名告了禦狀。此是結拜之恩女，非我同胞之親妹也。」

說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ： 不停、接連不斷。 不明白、不明瞭。
了
，
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
輪	： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
劈	： ㄆㄧ　ㄊㄡˊ ： 當頭、正對著頭。 開始。
頭
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
砍	： ㄎㄢˇ ： 用刀斧劈。 北方方言。
。
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
太	： ㄊㄞˋ　ㄗˇ ： 君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
趕	： ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ： ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ： 追到。 比得上。 ： 碰巧遇上。
上
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
斬	： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。
腰	： ㄧㄠ ： 人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。 事物的中間部分。
劍	： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
息	： ㄒㄧˊ　ㄋㄨˋ ： 平息怒氣。
怒
。
」
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕ　ㄙㄜˋ ： 形容十分驚嚇，以致變了臉色。
驚
失
色
。
噫	： ㄧˋ ： （又音）ㄧ ： 表示悲哀、傷痛的語氣。 表示驚嘆的語氣。 ： 又音。
！
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
以
劍	： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
喝	： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。
退	： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
返	： ㄈㄢˇ ： 回來。 歸還。
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕ　ㄙㄜˋ ： 形容十分驚嚇，以致變了臉色。
驚
失
色
？
原	： ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。
來
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
此	： ㄘˇ ： 這個。
子	： ㄗˇ　ㄕˊ ： 古代以十二地支計時。
時
，
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
左	： ㄗㄨㄛˇ　ㄕㄡˇ ： 左邊的手。 左邊。
手
掌	： ㄓㄤˇ ： 手心、足心。 動物的腳底。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
「
哪	： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。
」
字	： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。
，
右	： ㄧㄡˋ　ㄕㄡˇ ： 右邊的手。 右邊。
手
掌	： ㄓㄤˇ ： 手心、足心。 動物的腳底。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
「
吒	： ㄓㄚˋ ： 怒吼。 痛惜。
」
字	： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。
，
故	： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。
名	： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
太	： ㄊㄞˋ　ㄗˇ ： 君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
三	： ㄙㄢ　ㄓㄠ ： ㄙㄢ　ㄔㄠˊ ： 正月初一為一歲年、月、日之始，故稱正月初一為'三朝'。 三日、三天。 ： 古代天子、諸侯處理政事的場所，分為外朝、內朝、燕朝。 三個朝代或三個帝王。
朝
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄞˇ ： 出海。 淪落風塵。
海
淨	： ㄐㄧㄥˋ　ㄕㄣ ： 洗澡。 男子割去生殖器。
身
闖	： ㄔㄨㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ ： 肇事生非，惹起禍端。
禍
，
踏	： ㄊㄚˋ ： 用腳踩著地或東西。 跟隨。
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄥ ： 傳說中海龍王居住的宮殿。 傳說中的月宮。
晶
宮
，
捉	： ㄓㄨㄛ　ㄓㄨˋ ： 以手握住，捕獲。
住
蛟	： ㄐㄧㄠ　ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中能發洪水、興風作浪的龍。
龍
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
抽	： ㄔㄡ　ㄐㄧㄣ ： 筋肉痙攣作痛。 處理肉食，剔除筋絡。
筋
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
絛	： ㄊㄠ　˙ㄗ ： 用絲線編織成圓的或扁平的帶子，可用作衣服、枕頭、窗簾等的花邊。
子
。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
知	： ㄓ　ㄉㄠˋ ： ㄓ　˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。
道
，
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
後	： ㄏㄡˋ　ㄏㄨㄢˋ ： 日後的禍患。
患
，
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
奮	： ㄈㄣˋ ： 鳥振動翅膀。 舉起、振動。
怒	： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
割	： ㄍㄜ ： 用刀切開。 分開、劃分。
肉	： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
母	： ㄇㄨˇ ： 稱謂：對媽媽的稱呼。 老婦。
，
剔	： ㄊㄧ ： 將骨頭上的肉刮除下來。 從縫隙中往外挑。
骨	： ㄍㄨ ： ㄍㄨˊ ： ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。 ： '骨頭'、'骨碌'等。 ： 動物體內支持身體的支架組織。 支撐物體的架子。
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
，
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
父	： ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄥ　ㄇㄨˇ　ㄒㄩㄝˋ ： 父母所生。
精
母
血
，
一	： ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。
點
靈	： ㄌㄧㄥˊ　ㄏㄨㄣˊ ： 人死後的鬼魂。 心靈、精神。
魂
，
徑	： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
西	： ㄒㄧ　ㄈㄤ ： 方位名。 西洋。
方
極	： ㄐㄧˊ　ㄌㄜˋ　ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛教經典中記載的一個西方佛國。
樂
世
界
告	： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
。
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
菩	： ㄆㄨˊ　ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。
薩
講	： ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄥ ： 講演宗教經典。
經
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
幢	： ㄔㄨㄤˊ　ㄈㄢ ： 佛教道場用來裝飾的長形旗幟。
幡
寶	： ㄅㄠˇ　ㄍㄞˋ ： 用珍寶裝飾的華蓋。 文字偏旁為'��'者，稱為'寶蓋'。
蓋
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
救	： ㄐㄧㄡˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 拯救性命。 遇到危險時所發出的緊急求救聲。
命
！
」
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
慧	： ㄏㄨㄟˋ　ㄧㄢˇ ： 佛教用語。 敏銳的眼力。
眼
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
，
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
魂	： ㄏㄨㄣˊ ： 人的精氣。 泛指各種事物的精神。
，
即	： ㄐㄧˊ　ㄐㄧㄤ ： 將要、就要。
將
碧	： ㄅㄧˋ ： 青綠色的美石。
藕	： ㄡˇ ： 蓮的地下莖。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
骨	： ㄍㄨ ： ㄍㄨˊ ： ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。 ： '骨頭'、'骨碌'等。 ： 動物體內支持身體的支架組織。 支撐物體的架子。
，
荷	： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。 ： 用肩膀扛著。 承當、擔負。
葉	： ㄧㄝˋ ： ㄕㄜˋ ： 植物的一部分。 像葉片的東西。 ： 地名。春秋時楚國的邑地，故址約在今河南省葉縣南方三十里。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
衣	： ㄧˋ ： ㄧ ： 穿。 覆蓋。 ： 人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。
，
念	： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。
動	： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。
起	： ㄑㄧˇ　ㄙˇ　ㄏㄨㄟˊ　ㄕㄥ ： 將瀕臨死亡的人救活。 比喻能力超群，可將毫無希望的情勢扭轉過來。
死
回
生
真	： ㄓㄣ　ㄧㄢˊ ： 真實誠摯的言詞。 宗教上稱俱有特殊力量的語詞或語句。
言
，
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
得	： ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
運	： ㄩㄣˋ　ㄩㄥˋ ： 根據事物的特性而加以利用。
用
神	： ㄕㄣˊ　ㄌㄧˋ ： 神奇、不平凡的力量。
力
，
法	： ㄈㄚ ： ㄈㄚˊ ： ㄈㄚˇ ： 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 ： '法子'。 ： 律令。 制度。
降	： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。
九	： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
六	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
妖	： ㄧㄠ　ㄇㄛˊ ： 怪異的鬼物。
魔
，
神	： ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ　ㄍㄨㄤˇ　ㄉㄚˋ ： 形容本領、手段高明巧妙。
通
廣
大
，
後	： ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ： 後至、後到。 以後。
來
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
，
報	： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
剔	： ㄊㄧ ： 將骨頭上的肉刮除下來。 從縫隙中往外挑。
骨	： ㄍㄨ ： ㄍㄨˊ ： ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。 ： '骨頭'、'骨碌'等。 ： 動物體內支持身體的支架組織。 支撐物體的架子。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
仇	： ㄑㄧㄡˊ ： ㄔㄡˊ ： 配偶。 同類、同輩。 ： 讎敵。 深切的怨恨。
。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
無	： ㄨˊ　ㄋㄞˋ ： 無可如何。
奈
，
告	： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。
求	： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
如	： ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ： 佛的另外一種稱號。
來
。
如	： ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ： 佛的另外一種稱號。
來
以
和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
尚	： ㄕㄤˋ ：
，
賜	： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
一	： ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ： 滿座的賓客。 豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
玲	： ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄧ ㄊㄡˋ ： 形容器物精巧細緻，雕工完美。 比喻人聰明伶俐，靈巧慧黠。
瓏
剔
透
舍	： ㄕㄜˋ　ㄌㄧˋ　ㄗˇ ： 佛教修行者遺體焚燒之後，髮、肉、骨成珠狀或塊狀的顆粒。 人名。
利
子
如	： ㄖㄨˊ　ㄧˋ ： 稱心、符合心中的意願。 搔背的器具。
意
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄣ ： 一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。 銅。
金
寶	： ㄅㄠˇ　ㄊㄚˇ ： 佛塔。
塔
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
塔	： ㄊㄚˇ ： 形高頂尖的建築物，築於佛寺內用以藏舍利和經卷等。 高聳而形狀似塔的建築物。
上	： ㄕㄤˋ　ㄘㄥˊ ： 上面一層或多層。 上級、上司。
層
層	： ㄘㄥˊ ： 數重相疊的房屋。 級、等次。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
，
豔	： ㄧㄢˋ　ㄧㄢˋ ： 鮮豔光潔的樣子。
豔
光	： ㄍㄨㄤ　ㄇㄧㄥˊ ： 光亮、明亮。 坦白、磊落。
明
。
喚	： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
以
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
，
解	： ㄐㄧㄝˇ　ㄕˋ ： 分析闡明。 說明某事的原因、理由。
釋
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
冤	： ㄩㄢ　ㄔㄡˊ ： 仇恨。
仇
。
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
稱	： ㄔㄥˋ ： （又音）ㄔㄣˋ ： ㄔㄥ ： 適合。 ： 又音。 ： 用秤計量輕重。 叫、叫做。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
托	： ㄊㄨㄛ　ㄊㄚˇ　ㄌㄧˇ　ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 中國神話傳說的人物，是由佛教四大天王中北方多聞天王所分化出來的。
塔
李
天
王
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
此	： ㄘˇ ： 這個。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
閑	： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。
在	： ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ： 居於家中。 佛教謂過世俗生活。
家
，
未	： ㄨㄟˋ　ㄘㄥˊ ： 沒有。
曾
托	： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
塔	： ㄊㄚˇ ： 形高頂尖的建築物，築於佛寺內用以藏舍利和經卷等。 高聳而形狀似塔的建築物。
，
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
報	： ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ ： 以行動來打擊仇敵。
仇
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
，
故	： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。
嚇	： ㄒㄧㄚˋ ： ㄏㄜˋ ： 害怕、使人害怕。 ： 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕ　ㄙㄜˋ ： 形容十分驚嚇，以致變了臉色。
驚
失
色
。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ ： 反手，轉過身體去伸手。 還擊。
手
，
向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。
塔	： ㄊㄚˇ ： 形高頂尖的建築物，築於佛寺內用以藏舍利和經卷等。 高聳而形狀似塔的建築物。
座	： ㄗㄨㄛˋ ： 位子、席位。 器物的托架。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄣ ： 一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。 銅。
金
寶	： ㄅㄠˇ　ㄊㄚˇ ： 佛塔。
塔
，
托	： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
間	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
孩	： ㄏㄞˊ　ㄦˊ ： 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
以
劍	： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
？
」
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
棄	： ㄑㄧˋ ： 拋開、捨去。
劍	： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。
叩	： ㄎㄡˋ　ㄊㄡˊ ： 伏身跪拜，以頭叩地。
頭
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
，
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。
兒
在	： ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 稱自己處於下賤的職位。
下
界	： ㄐㄧㄝˋ ： 不同事物的分界。 按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。
哩	： ˙ㄌㄧ ： ㄌㄧ ： ㄌㄧˇ ： 置於句末，表示肯定的語氣。 ： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 ： 量詞。
。
」
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
孩	： ㄏㄞˊ　ㄦˊ ： 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
姊	： ㄗˇ　ㄇㄟˋ　（語音）ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ ： 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。
妹
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。
兒
哩	： ˙ㄌㄧ ： ㄌㄧ ： ㄌㄧˇ ： 置於句末，表示肯定的語氣。 ： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 ： 量詞。
？
」
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
忘	： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。
兒
原	： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。
是
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
妖	： ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
百	： ㄅㄞˇ　ㄋㄧㄢˊ ： 比喻時間、年代的久遠。 比喻年紀衰老。
年
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
，
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
靈	： ㄌㄧㄥˊ　ㄕㄢ ： 靈秀奇異的山岳。 有道觀佛寺的山。
山
偷	： ㄊㄡ　ㄕˊ ： 苟且飲食，以求生存。 偷吃東西。
食
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
如	： ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ： 佛的另外一種稱號。
來
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
香	： ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄚ ： 氣味芳香的花。 香燭與鮮花。
花
寶	： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。
燭	： ㄓㄨˊ ： 火炬。 用蠟和油製成，可燃燒發光的條狀物體。
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ： 佛的另外一種稱號。
來
差	： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
父	： ㄈㄨˋ　ㄗˇ ： 父親與兒子。 古時稱叔與姪為'父子'。
子
天	： ㄊㄧㄢ　ㄅㄧㄥ ： 王者的軍隊。 天神的兵。
兵
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
拿	： ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ： 捉住。 管束。
住
。
拿	： ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ： 捉住。 管束。
住
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
該	： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。
打	： ㄉㄚˇ　ㄙˇ ： 毆打、擊打至死。 以錢財來處理事件。
死
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ： 佛的另外一種稱號。
來
吩	： ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ： 叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
，
積	： ㄐㄧ　ㄕㄨㄟˇ ： 聚水。 聚集而不流動的水。
水
養	： ㄧㄤˇ ： ㄧㄤˋ ： 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 ： 晚輩供養長輩。
魚	： ㄩˊ ： 水生脊椎動物的總稱。 形狀像魚的動物。
終	： ㄓㄨㄥ ： 結局、最後的時刻。 死亡。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
釣	： ㄉㄧㄠˋ ： 用餌引誘魚類或其他水生動物上鉤。 騙取、誘取。
，
深	： ㄕㄣ　ㄕㄢ ： 幽深僻遠的山壑。
山
喂	： ㄨㄟˋ ： 招喚的聲音。
鹿	： ㄌㄨˋ ： 動物名。 方形的糧倉。
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
長	： ㄔㄤˊ　ㄕㄥ ： 生命長存。
生
，
當	： ㄉㄤ　ㄕˊ ： 從前、那時候。 即時、立刻。
時
饒	： ㄖㄠˊ ： 寬恕、赦免。 添加。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
積	： ㄐㄧ ： 蓄存、儲藏。 累聚。
此	： ㄘˇ ： 這個。
恩	： ㄣ　ㄋㄧㄢˋ ： 恩惠。
念
，
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
，
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
孩	： ㄏㄞˊ　ㄦˊ ： 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
兄	： ㄒㄩㄥ ： 稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
在	： ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 稱自己處於下賤的職位。
下
方	： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
供	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˋ ： 給予。 受審者陳述案情。 ： 陳設、放置。 貢獻、奉祀。
設	： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。
牌	： ㄆㄞˊ　ㄨㄟˋ ： 設位致祭所供的神主，及一切作為祭祀對象的木牌。
位
，
侍	： ㄕˋ　ㄈㄥˋ ： 服侍、伺候。
奉
香	： ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄛˇ ： 供佛敬神所點的香燈和蠟燭。 祭祀祖先用的香燭。
火
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ ： 不期待、不希望。 沒有事先約定。
期
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
成	： ㄔㄥˊ　ㄐㄧㄥ ： 化成精怪。 一個人於某事特別精通或心思特別靈敏。
精
，
陷	： ㄒㄧㄢˋ　ㄏㄞˋ ： 以言語、計謀使人受害。
害
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
搜	： ㄙㄡ　ㄒㄩㄣˊ ： 搜求尋覓。
尋
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
巢	： ㄔㄠˊ　ㄒㄩㄝˋ ： 鳥獸棲息的地方。 隱居的地方。
穴
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
間	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
牌	： ㄆㄞˊ　ㄨㄟˋ ： 設位致祭所供的神主，及一切作為祭祀對象的木牌。
位
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
名	： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。
告	： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
禦	： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。
狀	： ㄓㄨㄤˋ ： 形態、容貌、樣子。 情況。
。
此	： ㄘˇ ： 這個。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
結	： ㄐㄧㄝˊ　ㄅㄞˋ ： 因感情好或有共同目的而相約為兄弟姊妹。
拜
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
恩	： ㄣ ： 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。
女	： ㄖㄨˇ ： ㄋㄩˇ ： ㄋㄩˋ ： 你。 ： 女子，與'男'相對。 女兒。 ： 將女兒許配給他人。
，
非	： ㄈㄟ　ㄨㄛˇ ： 批評我。
我
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄅㄠ ： 同父母所生的兄弟姊妹。 同國的人。
胞
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
親	： ㄑㄧㄣ ： ㄑㄧㄥˋ ： 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 ： '親家'。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」

下一段: 辭典查出西遊記83-7   下一回: 辭典查出西遊記84   辭典查出西遊記全目錄