Home 

2018/5/29 下午 01:16:43

第九十九回 九九數完魔滅盡 三三行滿道歸根 99-5

下一段: 辭典查出西遊記99-6   下一回: 辭典查出西遊記100   辭典查出西遊記全目錄

唬得那三藏按住了經包，沙僧壓住了經擔，八戒牽住了白馬，行者卻雙手輪起鐵棒，左右護持。原來那風霧雷閃乃是些陰魔作號，欲奪所取之經，勞攘了一夜，直到天明，卻才止息。長老一身水衣，戰兢兢的道：「悟空，這是怎的起？」行者氣呼呼的道：「師父，你不知就�堙A我等保護你取獲此經，乃是奪天地造化之功，可以與乾坤並久，日月同明。壽享長春，法身不朽，此所以為天地不容，鬼神所忌，欲來暗奪之耳。一則這經是水濕透了，二則是你的正法身壓住，雷不能轟，電不能照，霧不能迷，又是老孫輪著鐵棒，使純陽之性，護持住了，及至天明，陽氣又盛，所以不能奪去。」三藏、八戒、沙僧方才省悟，各謝不盡。少頃，太陽高照，卻移經於高崖上，開包曬晾，至今彼處曬經之石尚存。他們又將衣鞋都曬在崖旁，立的立，坐的坐，跳的跳。真個是：一體純陽喜向陽，陰魔不敢逞強梁。須知水勝真經伏，不怕風雷閃霧光。自此清平歸正覺，從今安泰到仙鄉。曬經石上留蹤跡，千古無魔到此方。他四眾檢看經本，一一曬晾，早見幾個打魚人，來過河邊，抬頭看見，內有認得的道：「老師父可是前年過此河往西天取經的？」八戒道：「正是，正是，你是那�堣H？怎麼認得我們？」漁人道：「我們是陳家莊上人。」八戒道：「陳家莊離此有多遠？」漁人道：「過此沖南有二十里，就是也。」八戒道：「師父，我們把經搬到陳家莊上曬去。他那�埵釵礂丑A又有得吃，就教他家與我們漿漿衣服，卻不是好？」三藏道：「不去罷，在此曬乾了，就收拾找路回也。」那幾個漁人行過南沖，恰遇著陳澄，叫道：「二老官，前年在你家替祭兒子的師父回來了。」陳澄道：「你在那�堿搢ㄐH」漁人回指道：「都在那石上曬經哩。」陳澄隨帶了幾個佃戶，走過沖來望見，跑近前跪下道：「老爺取經回來，功成行滿，怎麼不到捨下，卻在這�婼L弄？快請，快請到舍。」行者道：「等曬乾了經，和你去。」陳澄又問道：「老爺的經典、衣物，如何濕了？」三藏道：「昔年虧白黿馱渡河西，今年又蒙他馱渡河東。已將近岸，被他問昔年托問佛祖壽年之事，我本未曾問得，他遂淬在水內，故此濕了。」又將前後事細說了一遍。那陳澄拜請甚懇，三藏無已，遂收拾經卷。不期石上把佛本行經沾住了幾卷，遂將經尾沾破了，所以至今本行經不全，曬經石上猶有字跡。三藏懊悔道：「是我們怠慢了，不曾看顧得！」行者笑道：「不在此！不在此！蓋天地不全，這經原是全全的，今沾破了，乃是應不全之奧妙也，豈人力所能與耶！」師徒們果收拾畢，同陳澄赴莊。

唬	： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
按	： ㄢˋ ： 用手向下壓。 抑止、擱置。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
包	： ㄅㄠ ： 裹紮、容納其中。 圍住。
，
沙	： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
壓	： ㄧㄚ　ㄓㄨˋ ： 以物品覆蓋其上。 制止、抵擋。
住
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
擔	： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。
，
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
牽	： ㄑㄧㄢ ： 拉、挽引。 拘束、受制。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
白	： ㄅㄞˊ　ㄇㄚˇ ： 白色的馬。 古代祭祀時所用的歌曲。
馬
，
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
雙	： ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ： 二隻手。
手
輪	： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。
棒
，
左	： ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。
右
護	： ㄏㄨˋ　ㄔˊ ： 保護支持。
持
。
原	： ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。
來
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
雷	： ㄌㄟˊ ： 大氣放電時，激盪空氣所發出的巨響。 武器名。
閃	： ㄕㄢˇ ： 探頭窺視。 避開、躲避。
乃	： ㄋㄞˇ　ㄕˋ ： 卻是。 正是。
是
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
陰	： ㄧㄣ ： ㄢ ： ㄧㄣˋ ： 山的北面或水的南面。 陽光照不到的地方。 ： 同'闇'。 ： 覆蔭、遮蔽。 埋藏。
魔	： ㄇㄛˊ ： 佛教指修道的障害、破壞者。 一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
號	： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。
，
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
奪	： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
，
勞	： ㄌㄠˊ　ㄖㄤˇ ： 奔波勞碌的樣子。
攘
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
夜	： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。
，
直	： ㄓˊ　ㄉㄠˋ ： 一直延續到某個時刻。
到
天	： ㄊㄧㄢ　ㄇㄧㄥˊ ： 天亮。 天命、天道。
明
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
止	： ㄓˇ　ㄒㄧˊ ： 停息。
息
。
長	： ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
一	： ㄧ　ㄕㄣ ： 一人。 一身之長度。
身
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄧ ： 青苔。
衣
，
戰	： ㄓㄢˋ　ㄐㄧㄥ　ㄐㄧㄥ ： 因害怕而發抖。
兢
兢
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
悟	： ㄨˋ ： 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
空	： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ： 如何、為什麼。 怎樣、怎麼。
的
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
？
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
氣	： ㄑㄧˋ　ㄏㄨ　ㄏㄨ ： 形容生氣時呼吸急促的樣子。 大聲喘氣的樣子。
呼
呼
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。
知
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
��
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
保	： ㄅㄠˇ　ㄏㄨˋ ： 保衛、照顧。
護
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
獲	： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。
此	： ㄘˇ ： 這個。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
，
乃	： ㄋㄞˇ　ㄕˋ ： 卻是。 正是。
是
奪	： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ　ㄗㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ： 自然孕育萬物的過程。
地
造
化
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
功	： ㄍㄨㄥ ： 勛勞。 事情、工作。
，
可	： ㄎㄜˇ　ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。
以
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
乾	： ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄨㄣ ： 本是易經上的兩個卦名，後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。 騙局，手段。
坤
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
久	： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。
，
日	： ㄖˋ　ㄩㄝˋ ： 太陽和月亮。 比喻君后。
月
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
明	： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。
。
壽	： ㄕㄡˋ ： 長久、長命。 年齡。
享	： ㄒㄧㄤˇ ： 進貢、進獻。 祭祀、供奉。
長	： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。
春	： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。
，
法	： ㄈㄚˇ　ㄕㄣ ： 佛陀的真如理體。 道教謂天仙真聖的真身。
身
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡˇ ： 永不磨滅。
朽
，
此	： ㄘˇ ： 這個。
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ： 得不到天地神祇的寬貸。
地
不
容
，
鬼	： ㄍㄨㄟˇ　ㄕㄣˊ ： 亡魂與神靈。
神
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
忌	： ㄐㄧˋ ： 憎惡、妒恨。 怕、畏懼。
，
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
暗	： ㄢˋ ： 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。
奪	： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
一	： ㄧ　ㄗㄜˊ ： 一條、一項。 並說數事而分別敘述時所用。
則
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
濕	： ㄕ ： ㄒㄧˊ ： 同'溼'。 ： 低溼的地方。
透	： ㄊㄡˋ ： 一物體穿過另一物體。 暗地裡報訊。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
二	： ㄦˋ　ㄗㄜˊ ： 兩條、兩項。 其次。
則
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
正	： ㄓㄥˋ　ㄈㄚˇ ： 正當、平正的法則。 對犯死罪者依法處決。
法
身	： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。
壓	： ㄧㄚ　ㄓㄨˋ ： 以物品覆蓋其上。 制止、抵擋。
住
，
雷	： ㄌㄟˊ ： 大氣放電時，激盪空氣所發出的巨響。 武器名。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
轟	： ㄏㄨㄥ ： 擊震。 驅逐、驅趕。
，
電	： ㄉㄧㄢˋ ： 一種物質固有的能，亦為自然界基本現象之一，有正電(陽電)、負電(陰電)兩　種性質。 電報或電話、電臺的簡稱。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
照	： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。
，
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
迷	： ㄇㄧˊ ： 困惑、惑亂。 媚惑。
，
又	： ㄧㄡˋ　ㄕˋ ： 表示重複、反覆的語詞。
是
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
輪	： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。
棒
，
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
純	： ㄔㄨㄣˊ　ㄧㄤˊ ： 陽氣純一。 陰陽家以五月己巳日為純陽，百事不宜。
陽
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
性	： ㄒㄧㄥˋ ： 人或物自然具有的本質、本能。 事物的特質或功能。
，
護	： ㄏㄨˋ　ㄔˊ ： 保護支持。
持
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
及	： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄇㄧㄥˊ ： 天亮。 天命、天道。
明
，
陽	： ㄧㄤˊ　ㄑㄧˋ ： 春天陽光重回大地的氣息。 活人所散發出的生命力。
氣
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
盛	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 ： 用容器裝東西。 容納。
，
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
奪	： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
、
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
、
沙	： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
方	： ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。
才
省	： ㄒㄧㄥˇ　ㄨˋ ： 覺悟、醒悟。
悟
，
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
謝	： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ ： 不完全、不完整。 無窮盡、無限。
盡
。
少	： ㄕㄠˇ　ㄑㄧㄥˇ ： 不久、片刻。
頃
，
太	： ㄊㄞˋ　ㄧㄤˊ ： 日的通稱。 太陽穴的簡稱。
陽
高	： ㄍㄠ　ㄓㄠˋ ： 高懸照射。
照
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
移	： ㄧˊ ： 移轉、搬遷。 轉變、改變。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
崖	： ㄧㄞˊ ： 山邊或高地陡峭的邊沿。 邊際。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
包	： ㄅㄠ ： 裹紮、容納其中。 圍住。
曬
晾	： ㄌㄧㄤˋ ： 把東西曝晒或置於通風處使其乾燥。
，
至	： ㄓˋ　ㄐㄧㄣ ： 直到現在。
今
彼	： ㄅㄧˇ ： 那、那個、那裡。 他。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
曬
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
石	： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。
尚	： ㄕㄤˋ ：
存	： ㄘㄨㄣˊ ： 省視、問候。 存在、生存。
。
他	： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
衣	： ㄧˋ ： ㄧ ： 穿。 覆蓋。 ： 人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。
鞋	： ㄒㄧㄝˊ ： 腳上的穿著物。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
曬
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
崖	： ㄧㄞˊ ： 山邊或高地陡峭的邊沿。 邊際。
旁	： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 依靠、臨近。 ： 側、邊。 輔佐、幫助。
，
立	： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
立	： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。
，
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
，
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
。
真	： ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ： 真的、確實。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
：
一	： ㄧ　ㄊㄧˇ ： 關係密切如一整體。 一肢。
體
純	： ㄔㄨㄣˊ　ㄧㄤˊ ： 陽氣純一。 陰陽家以五月己巳日為純陽，百事不宜。
陽
喜	： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。
向	： ㄒㄧㄤˋ　ㄧㄤˊ ： 面向陽光。
陽
，
陰	： ㄧㄣ ： ㄢ ： ㄧㄣˋ ： 山的北面或水的南面。 陽光照不到的地方。 ： 同'闇'。 ： 覆蔭、遮蔽。 埋藏。
魔	： ㄇㄛˊ ： 佛教指修道的障害、破壞者。 一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
逞	： ㄔㄥˇ　ㄑㄧㄤˊ ： 力量不足卻刻意顯示自己能力強。
強
梁	： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支�舕帠貌瑣謅魽C
。
須	： ㄒㄩ　ㄓ ： 應該知道，一定要知道。 為使人於某事項之程序及辦法知所遵守者。
知
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
勝	： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。
真	： ㄓㄣ　ㄐㄧㄥ ： 道家的經書。
經
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ ： 不畏縮、不膽怯。 縱使、縱然。
怕
風	： ㄈㄥ　ㄌㄟˊ ： 狂風和暴雷。
雷
閃	： ㄕㄢˇ ： 探頭窺視。 避開、躲避。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
光	： ㄍㄨㄤ ： 能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。 榮耀、名譽。
。
自	： ㄗˋ　ㄘˇ ： 從此。
此
清	： ㄑㄧㄥ　ㄆㄧㄥˊ ： 太平。 純潔而和平。
平
歸	： ㄍㄨㄟ　ㄓㄥˋ ： 重返於正道。
正
覺	： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。
，
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
安	： ㄢ　ㄊㄞˋ ： 安定、太平。 身體安穩康泰。
泰
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
仙	： ㄒㄧㄢ　ㄒㄧㄤ ： 仙人所居住的地方。 尊稱他人的籍貫。
鄉
。
曬
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
石	： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
留	： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。
蹤	： ㄗㄨㄥ　ㄐㄧ ： 足跡、行蹤。 追蹤找尋。
跡
，
千	： ㄑㄧㄢ　ㄍㄨˇ ： 比喻時代悠遠。 哀悼死者的話，為永別的意思。
古
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
魔	： ㄇㄛˊ ： 佛教指修道的障害、破壞者。 一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
此	： ㄘˇ ： 這個。
方	： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
四	： ㄙˋ　ㄓㄨㄥˋ ： 佛教用語：四種佛弟子。
眾
檢	： ㄐㄧㄢˇ ： 書函、書簽。 法度。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
本	： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。
，
一	： ㄧ　ㄧ ： 逐一、一個接一個。
一
曬
晾	： ㄌㄧㄤˋ ： 把東西曝晒或置於通風處使其乾燥。
，
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
見	： ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧ ： 明察事情發生前細微的跡象。
幾
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
打	： ㄉㄚˇ　ㄩˊ ： 捕魚。
魚
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
河	： ㄏㄜˊ　ㄅㄧㄢ ： 河濱、河畔。
邊
，
抬	： ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ： 舉起頭來。 傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
看	： ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。
見
，
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
認	： ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ： 知道、認識。
得
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
老	： ㄌㄠˇ　ㄕ　˙ㄈㄨ ： 年老的和尚。 回教的掌教者。
師
父
可	： ㄎㄜˇ　ㄕˋ ： 但是。 豈是、難道是。
是
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄋㄧㄢˊ ： 去年的前一年。
年
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
此	： ㄘˇ ： 這個。
河	： ㄏㄜˊ ： 水道的通稱。 黃河的簡稱。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
西	： ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ　ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ： 中國高僧到印度求法。
天
取
經
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
」
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
，
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
？
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
認	： ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ： 知道、認識。
得
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
？
」
漁	： ㄩˊ　ㄖㄣˊ ： 捕魚的人。
人
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
上	： ㄕㄤˋ　ㄖㄣˊ ： 道德智慧在一般人之上的人。 主人、居上位的領導者。
人
。
」
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
離	： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。
此	： ㄘˇ ： 這個。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
遠	： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。
？
」
漁	： ㄩˊ　ㄖㄣˊ ： 捕魚的人。
人
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
此	： ㄘˇ ： 這個。
沖	： ㄔㄨㄥ ： 以水注入或調勻。 以水刷洗。
南	： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ： 表示確定語氣的詞。 用於句末，表示訴求或應允。
是
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
，
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
搬	： ㄅㄢ ： 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。 遷移。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
曬
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
住	： ㄓㄨˋ　ㄗㄨㄛˋ ： 居住。 鴇母。
坐
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
有	： ㄧㄡˇ　ㄉㄜˊ ： 有心得、有所領悟。
得
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄠˋ ： 前往他人處受學。
教
他	： ㄊㄚ　ㄐㄧㄚ ： 別人的家。 彼。
家
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
漿	： ㄐㄧㄤ ： 泛稱較濃稠的液體。 用以黏貼東西的糊狀物。
漿	： ㄐㄧㄤ ： 泛稱較濃稠的液體。 用以黏貼東西的糊狀物。
衣	： ㄧ　˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ： 豈不是。
不
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
？
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ： 不離開、不前往。 不棄、不喪失。
去
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
，
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
曬
乾	： ㄑㄧㄢˊ ： ㄍㄢ ： 易經卦名：八卦之一。 姓。 ： 沒有水分或缺乏水分的。 枯竭。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
找	： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。
路	： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
幾	： ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。
個
漁	： ㄩˊ　ㄖㄣˊ ： 捕魚的人。
人
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
南	： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。
沖	： ㄔㄨㄥ ： 以水注入或調勻。 以水刷洗。
，
恰	： ㄑㄧㄚˋ ： 剛好、正好。 適當、合適。
遇	： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
澄	： ㄔㄥˊ ： ㄉㄥˋ ： 水靜止而清澈。 ： 使沉澱、清澈。
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
二	： ㄦˋ　ㄌㄠˇ ： 尊稱同時或異代齊名的長者。 父母。
老
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
，
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄋㄧㄢˊ ： 去年的前一年。
年
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
你	： ㄋㄧˇ　ㄐㄧㄚ ： 你，對對方的客氣稱呼。
家
替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。
祭	： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞˋ ： 拜鬼神。 對死者致敬追思。 ： 姓。
兒	： ㄦˊ　ㄗˇ ： 赤子、嬰兒。 孩童。
子
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
回	： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。
來
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
澄	： ㄔㄥˊ ： ㄉㄥˋ ： 水靜止而清澈。 ： 使沉澱、清澈。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
看	： ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。
見
？
」
漁	： ㄩˊ　ㄖㄣˊ ： 捕魚的人。
人
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
指	： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
石	： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
曬
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
哩	： ˙ㄌㄧ ： ㄌㄧ ： ㄌㄧˇ ： 置於句末，表示肯定的語氣。 ： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 ： 量詞。
。
」
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
澄	： ㄔㄥˊ ： ㄉㄥˋ ： 水靜止而清澈。 ： 使沉澱、清澈。
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄉㄞˋ ： 附屬、連帶。
帶
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
幾	： ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。
個
佃	： ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨˋ ： 租借他人土地耕種，按期納租的農家。
戶
，
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄔㄨㄥ ： 太過氣燄逼人。
沖
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
望	： ㄨㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 看見。
見
，
跑	： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。
近	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 附近、跟前。
前
跪	： ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 將兩膝著地，腰骨伸直。
下
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
取	： ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ： 佛教徒至印度求取佛經。 比喻吸取先進的經驗。
經
回	： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。
來
，
功	： ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ　ㄇㄢˇ ： 出家得道，修行圓滿。
成
行
滿
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ： 不料。 不至於，不會。
到
捨	： ㄕㄜˇ ： 放下、放棄。 布施、給予。
下
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
盤	： ㄆㄢˊ　ㄋㄨㄥˋ ： 來回撥弄。
弄
？
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
，
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
舍	： ㄕㄜˇ ： ㄕㄜˋ ： 放棄、放下。 除去、除開。 ： 房屋、住宅。 謙稱自己的住所。
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
曬
乾	： ㄑㄧㄢˊ ： ㄍㄢ ： 易經卦名：八卦之一。 姓。 ： 沒有水分或缺乏水分的。 枯竭。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
，
和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
」
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
澄	： ㄔㄥˊ ： ㄉㄥˋ ： 水靜止而清澈。 ： 使沉澱、清澈。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
經	： ㄐㄧㄥ　ㄉㄧㄢˇ ： 經書。 宗教典籍。
典
、
衣	： ㄧ　ㄨˋ ： 衣服和日用品。
物
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
濕	： ㄕ ： ㄒㄧˊ ： 同'溼'。 ： 低溼的地方。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
？
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
昔	： ㄒㄧˊ　ㄋㄧㄢˊ ： 往年、從前。
年
虧	： ㄎㄨㄟ ： 缺陷、不完滿。 損失、損害。
白	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。
黿	： ㄩㄢˊ ： 動物名。爬蟲綱鱉科。
馱	： ㄊㄨㄛˊ ： ㄉㄨㄛˋ ： 背負、背載。 ： 牲畜背上載負的東西。 量詞。
渡	： ㄉㄨˋ　ㄏㄜˊ ： 從河的此岸到彼岸。
河
西	： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。
，
今	： ㄐㄧㄣ　ㄋㄧㄢˊ ： 說話時的這一年。
年
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
蒙	： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
馱	： ㄊㄨㄛˊ ： ㄉㄨㄛˋ ： 背負、背載。 ： 牲畜背上載負的東西。 量詞。
渡	： ㄉㄨˋ　ㄏㄜˊ ： 從河的此岸到彼岸。
河
東	： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。
。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄧㄣˋ ： 幾乎接近，快要接近。
近
岸	： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
昔	： ㄒㄧˊ　ㄋㄧㄢˊ ： 往年、從前。
年
托	： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
佛	： ㄈㄛˊ　ㄗㄨˇ ： 佛，佛教稱成道者。 對釋迦牟尼的敬稱。
祖
壽	： ㄕㄡˋ ： 長久、長命。 年齡。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
本	： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。
未	： ㄨㄟˋ　ㄘㄥˊ ： 沒有。
曾
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
，
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
淬	： ㄘㄨㄟˋ ： 打造刀劍時，將金屬燒紅後浸入水中，以增加其硬度，使其更堅利。 塗染。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
故	： ㄍㄨˋ　ㄘˇ ： 因此、所以。
此
濕	： ㄕ ： ㄒㄧˊ ： 同'溼'。 ： 低溼的地方。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。
後
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
細	： ㄒㄧˋ　ㄕㄨㄛ ： 詳細說明。 小人之言。
說
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
遍	： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
澄	： ㄔㄥˊ ： ㄉㄥˋ ： 水靜止而清澈。 ： 使沉澱、清澈。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
懇	： ㄎㄣˇ ： 真誠。
，
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
無	： ㄨˊ　ㄧˇ ： 無止、無盡。 不得已。
已
，
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
經	： ㄐㄧㄥ　ㄐㄩㄢˋ ： 經書典籍。
卷
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ ： 不期待、不希望。 沒有事先約定。
期
石	： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
本	： ㄅㄣˇ　ㄏㄤˊ ： 本身的行業。 商行、銀行自稱。
行
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
沾	： ㄓㄢ ： 浸溼。 接觸、接近。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
卷	： ㄑㄩㄢˊ ： ㄐㄩㄢˇ ： ㄐㄩㄢˋ ： 彎曲的。 好。 ： 把質地軟的物品裹曲。 收藏。 ： 古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。 指書有分卷的每一單獨部分。
，
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
尾	： （又音）ㄧˇ ： ㄨㄟˇ ： 又音。 ： 鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分。 量詞。
沾	： ㄓㄢ ： 浸溼。 接觸、接近。
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
至	： ㄓˋ　ㄐㄧㄣ ： 直到現在。
今
本	： ㄅㄣˇ　ㄏㄤˊ ： 本身的行業。 商行、銀行自稱。
行
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄩㄢˊ ： 不完備、不周全。 不完全。
全
，
曬
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
石	： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
猶	： ㄧㄡˊ ： 一種野獸，似猴而性多疑。 謀略。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
字	： ㄗˋ　ㄐㄧ ： 字的筆跡、形體。
跡
。
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
懊	： ㄠˋ　ㄏㄨㄟˇ ： 悔恨。
悔
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
怠	： ㄉㄞˋ　ㄇㄢˋ ： 放縱怠惰。 款待客人不周到或有失禮處，常作謙詞用。
慢
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。
曾
看	： ㄎㄢˋ　ㄍㄨˋ ： 照應、照顧。
顧
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
！
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。
在
此	： ㄘˇ ： 這個。
！
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。
在
此	： ㄘˇ ： 這個。
！
蓋	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ ： 天空與地表。 天下、世界。
地
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄩㄢˊ ： 不完備、不周全。 不完全。
全
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
原	： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。
是
全	： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。
全	： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
沾	： ㄓㄢ ： 浸溼。 接觸、接近。
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
乃	： ㄋㄞˇ　ㄕˋ ： 卻是。 正是。
是
應	： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄩㄢˊ ： 不完備、不周全。 不完全。
全
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
奧	： ㄠˋ　ㄇㄧㄠˋ ： 精微神奇。
妙
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
豈	： ㄑㄧˇ ： ㄎㄞˇ ： 難道、怎麼，表示反詰、疑問。 是否、是不是，表示推測。 ： 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
人	： ㄖㄣˊ　ㄌㄧˋ ： 人為的力量。 人的勞動力。
力
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
耶	： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。
！
」
師	： ㄕ　ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。
徒
們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
陳	： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。
澄	： ㄔㄥˊ ： ㄉㄥˋ ： 水靜止而清澈。 ： 使沉澱、清澈。
赴	： ㄈㄨˋ ： 前往、投向、奔向。 告喪。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
。

下一段: 辭典查出西遊記99-6   下一回: 辭典查出西遊記100   辭典查出西遊記全目錄