- 一日雨下足了三尺零四十二點。眾神祗漸漸收回。孫大聖厲聲高叫道：「那四部眾神，且暫停雲從，待老孫去叫郡侯拜謝列位。列位可撥開雲霧，各現真身，與這凡夫親眼看看，他才信心供奉也。」眾神聽說，只得都停在空中。這行者按落雲頭，徑至郡裏。早見三藏、八戒、沙僧，都來迎接。那郡侯一步一拜來謝。行者道：「且慢謝我。我已留住四部神祗，你可傳召多人同此拜謝，教他向後好來降雨。」郡侯隨傳飛報，召眾同酬，都一個個拈香朝拜。只見那四部神祗，開明雲霧，各現真身。四部者，乃雨部、雷部、雲部、風部。只見那：龍王顯像，雷將舒身。雲童出現，風伯垂真。龍王顯像，銀須蒼貌世無雙。雷將舒身，鉤嘴威顏誠莫比。雲童出現，誰如玉面金冠；風伯垂真，曾似燥眉環眼。齊齊顯露青霄上，各各挨排現聖儀。鳳仙郡界人才信，頂禮拈香惡性回。今日仰朝天上將，洗心向善盡皈依。眾神祗寧待了一個時辰，人民拜之不已。孫行者又起在雲端，對眾作禮道：「有勞，有勞！請列位各歸本部。老孫還都郡界中人家，供養高真，遇時節醮謝。列位從此後，五日一風，十日一雨，還來拯救拯救。」眾神依言，各各轉部不題。卻說大聖墜落雲頭，與三藏道：「事畢民安，可收拾走路矣。」那郡侯聞言，急忙行禮道：「孫老爺說那裏話！今此一場，乃無量無邊之恩德。下官這裏差人辦備小宴，奉答厚恩。仍買治民間田地，與老爺起建寺院，立老爺生祠，勒碑刻名，四時享祀。雖刻骨鏤心，難報萬一，怎麼就說走路的話！」三藏道：「大人之言雖當，但我等乃西方掛搭行腳之僧，不敢久住。一二日間。定走無疑。」那郡侯那裏肯放。連夜差多人治辦酒席，起蓋祠宇。次日，大開佳宴，請唐僧高坐；孫大聖與八戒、沙僧列坐。郡侯同本郡大小官員部臣把杯獻饌，細吹細打，款待了一日。這場果是欣然。有詩為證：「田疇久旱逢甘雨，河道經商處處通。深感神僧來郡界，多蒙大聖上天宮。解除三事從前惡，一念皈依善果弘。此後願如堯舜世，五風十雨萬年豐。」
一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 雨 ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨˊ ： 微賤的人。 足 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 三 ： ㄙㄢ ㄔˇ ： 三尺法的簡稱。 三尺劍的簡稱。 尺 零 ： ㄌㄧㄢˊ ： ㄌㄧㄥˊ ： 漢代羌族。 ： 數的空位，亦指小於所有正數，大於所有負數的數。 不成整數、餘數。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 點 ： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 祗 ： ㄓ ： 恭敬的。 適、僅、只。 漸 ： ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ： 逐漸。 漸 收 ： ㄕㄡ ㄏㄨㄟˊ ： 取回、拿回來。 取消、撤除。 回 。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 厲 ： ㄌㄧˋ ㄕㄥ ： 淒厲的聲音。 言詞清峻，語氣嚴厲。 聲 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 四 ： ㄙˋ ㄅㄨˋ ： 晉時荀勗作新簿，將群書分類為四部：甲部，記六藝、小學；乙部為古諸子家、近世子家、兵書、兵家、術數；丙部有史記、舊事、皇覽簿、雜事；丁部有詩賦、圖讚、汲冢書。 部 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 暫 ： ㄓㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ： 暫時停止。 停 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 ， 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ㄏㄡˊ ： 晉朝時始置的爵位，下置相，至明朝時始廢。 知府的別稱。 侯 拜 ： ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ： 態度恭敬的致謝。 謝 列 ： ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。 位 。 列 ： ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。 位 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 撥 ： ㄅㄛ ㄎㄞ ： 將物架開或分開。 開 雲 ： ㄩㄣˊ ㄨˋ ： 雲與霧。 霧 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 現 ： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 凡 ： ㄈㄢˊ ㄈㄨ ： 平庸的人。 夫 親 ： ㄑㄧㄣ ㄧㄢˇ ： 親自看到。 眼 看 ： ㄎㄢ ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ ： 漸漸。 ： 閱讀。 檢視。 看 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 信 ： ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ： 誠心。 信任、信仰的心。 心 供 ： ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ ： 供養、侍奉。 以文學、特殊技藝被召入內廷任職的人。 奉 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 停 ： ㄊㄧㄥˊ ： 中止。 止留、暫時居留。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 空 ： ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ： 天空中。 中 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 按 ： ㄢˋ ： 用手向下壓。 抑止、擱置。 落 ： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄚˋ ： ㄌㄠˋ ： 脫落、凋墜。 掉下、降下。 ： 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 ： 降低。 停留。 雲 ： ㄩㄣˊ ㄊㄡˊ ： 雲端。 頭 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 裏 。 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 、 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 、 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 ， 都 ： ㄉㄨ ㄌㄞˊ ： 總共。 算來。 來 迎 ： ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ： 向前接待。 接 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ㄏㄡˊ ： 晉朝時始置的爵位，下置相，至明朝時始廢。 知府的別稱。 侯 一 ： ㄧ ㄅㄨˋ ： 行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。 棋局中，移動或擺置棋子。 步 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 謝 ： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄇㄢˋ ： 暫且停住，別急。 慢 謝 ： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ： 留下、留止。 宋、元時對一般市井青年人的泛稱。 住 四 ： ㄙˋ ㄅㄨˋ ： 晉時荀勗作新簿，將群書分類為四部：甲部，記六藝、小學；乙部為古諸子家、近世子家、兵書、兵家、術數；丙部有史記、舊事、皇覽簿、雜事；丁部有詩賦、圖讚、汲冢書。 部 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 祗 ： ㄓ ： 恭敬的。 適、僅、只。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 召 ： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 拜 ： ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ： 態度恭敬的致謝。 謝 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ㄏㄡˋ ： 往後。 後來、將來。 後 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 降 ： ㄐㄧㄤˋ ㄩˇ ： 下雨。 雨 。 」 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ㄏㄡˊ ： 晉朝時始置的爵位，下置相，至明朝時始廢。 知府的別稱。 侯 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 飛 ： ㄈㄟ ㄅㄠˋ ： 急速報告。 報 ， 召 ： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 酬 ： ㄔㄡˊ ： 勸酒、敬酒。 贈與。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 拈 ： ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ： 撮香焚燒以敬拜神佛。 香 朝 ： ㄔㄠˊ ㄅㄞˋ ： 祭拜祖先或神、佛。 君主時代官員對皇帝的覲見跪拜。 拜 。 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 四 ： ㄙˋ ㄅㄨˋ ： 晉時荀勗作新簿，將群書分類為四部：甲部，記六藝、小學；乙部為古諸子家、近世子家、兵書、兵家、術數；丙部有史記、舊事、皇覽簿、雜事；丁部有詩賦、圖讚、汲冢書。 部 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 祗 ： ㄓ ： 恭敬的。 適、僅、只。 ， 開 ： ㄎㄞ ㄇㄧㄥˊ ： 由野蠻進化到文明。 思想開通，不頑固守舊。 明 雲 ： ㄩㄣˊ ㄨˋ ： 雲與霧。 霧 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 現 ： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 。 四 ： ㄙˋ ㄅㄨˋ ： 晉時荀勗作新簿，將群書分類為四部：甲部，記六藝、小學；乙部為古諸子家、近世子家、兵書、兵家、術數；丙部有史記、舊事、皇覽簿、雜事；丁部有詩賦、圖讚、汲冢書。 部 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 雨 ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 、 雷 ： ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ ： 民間傳說風、雨、雷、電等，都有神掌管其事，各司其職，掌管雷者，便稱為'雷部'。 部 、 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 、 風 ： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 。 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 ： 龍 ： ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ： 傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。 王 顯 ： ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ： 顯示出的影像。 像 ， 雷 ： ㄌㄟˊ ： 大氣放電時，激盪空氣所發出的巨響。 武器名。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 舒 ： ㄕㄨ ： 伸展。 宣洩、抒發。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 童 ： ㄊㄨㄥˊ ： 古代獲罪入官為奴的男子。 未成年的僕役。 出 ： ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ ： 現出、顯現。 產生、發現。 現 ， 風 ： ㄈㄥ ㄅㄛˊ ： 風神。 伯 垂 ： ㄔㄨㄟˊ ： 由上往下掉落。 留傳後世。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 。 龍 ： ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ： 傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。 王 顯 ： ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ： 顯示出的影像。 像 ， 銀 ： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。 須 ： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。 蒼 ： ㄘㄤ ： 草色、深青色。 姓。 貌 ： ㄇㄠˋ ： 長相、面容。 外表、外觀。 世 ： ㄕˋ ： 三十年稱為'一世'。 父子相繼稱為'一世'，即一代。 無 ： ㄨˊ ㄕㄨㄤ ： 獨一無二、最卓越的。 雙 。 雷 ： ㄌㄟˊ ： 大氣放電時，激盪空氣所發出的巨響。 武器名。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 舒 ： ㄕㄨ ： 伸展。 宣洩、抒發。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 ， 鉤 ： ㄍㄡ ： 形狀彎曲，具有探取、懸掛、連接等功能的器具。 武器名。 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 威 ： ㄨㄟ ： 尊嚴。 權勢，能壓服別人的力量。 顏 ： ㄧㄢˊ ： 額頭。 臉色、面容。 誠 ： ㄔㄥˊ ： 真心真意。 莫 ： ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ ： 無與倫比。 比 。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 童 ： ㄊㄨㄥˊ ： 古代獲罪入官為奴的男子。 未成年的僕役。 出 ： ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ ： 現出、顯現。 產生、發現。 現 ， 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 金 ： ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢ ： 金飾的帽子。 冠 ； 風 ： ㄈㄥ ㄅㄛˊ ： 風神。 伯 垂 ： ㄔㄨㄟˊ ： 由上往下掉落。 留傳後世。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 ， 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 燥 ： ㄙㄠˋ ： ㄗㄠˋ ： 剁成細碎的肉。 ： 乾的、缺少水分的。 內心焦急不安。 眉 ： ㄇㄟˊ ： 人的前額與上眼瞼連接處，橫形高超生有細毛的部分。 泛稱上端為'眉'。 環 ： ㄏㄨㄢˊ ： 玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。 泛稱圓圈形的東西。 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 。 齊 ： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。 齊 ： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。 顯 ： ㄒㄧㄢˇ ㄌㄨˋ ： 明顯的表露出來。 露 青 ： ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ： 青天、碧空。 霄 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 各 ： ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ： 個個，每一個。 各自。 各 挨 ： ㄞ ㄆㄞˊ ： 挨次排列。 排 現 ： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。 聖 ： ㄕㄥˋ ： 德行高尚、博通事理的人。 通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。 儀 ： ㄧˊ ： 法則、標準。 典範、表率。 。 鳳 ： ㄈㄥˋ ： 見'鳳凰'條。 姓。 仙 ： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 界 ： ㄐㄧㄝˋ ： 不同事物的分界。 按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。 人 ： ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ： 有才能學識的人。 人的品貌、才學。 才 信 ： ㄒㄧㄣˋ ： ㄕㄣ ： 誠實不欺。 書札、書簡。 ： 伸直、舒展。 陳述表白。 ， 頂 ： ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧˇ ： 五體投地。 禮 拈 ： ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ： 撮香焚燒以敬拜神佛。 香 惡 ： ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ： 不良的。 性 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 仰 ： ㄧㄤˇ ： 抬頭。 朝上、向上。 朝 ： ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ ： 覲見天子、天帝。 面向上方。 天 上 ： ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ ： 現行陸、海、空軍將級軍階的一種。 大將、主將。 將 ， 洗 ： ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ： 洗滌心胸，摒除惡念或雜念。 心 向 ： ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢˋ ： 從善，趨於良善。 善 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 皈 ： ㄍㄨㄟ ㄧ ： 歸信佛教。 依 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 祗 ： ㄓ ： 恭敬的。 適、僅、只。 寧 ： ㄋㄧㄥˊ ： ㄋㄧㄥˋ ： 省視、問安。 回家。 ： 姓。 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 時 ： ㄕˊ ˙ㄔㄣ ： 將一天按照十二地支的順序，分為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥等十二個時段，此種兩小時為一時段，稱為'時辰'。 時候。 辰 ， 人 ： ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ： 泛指百姓。 居住在一國家內具有應享權利與應盡義務的人。 民 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧˇ ： 不絕、不停止。 已 。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 雲 ： ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ ： 雲中、雲內、雲際。 端 ， 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˇ ： 行禮。 禮 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 有 ： ㄧㄡˇ ㄌㄠˊ ： 感謝他人代自己做事，有所勞累的客氣話。 勞 ， 有 ： ㄧㄡˇ ㄌㄠˊ ： 感謝他人代自己做事，有所勞累的客氣話。 勞 ！ 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 列 ： ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。 位 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄅㄣˇ ： 歸還本錢。 本 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨ ： 返回京都。 都 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 界 ： ㄐㄧㄝˋ ： 不同事物的分界。 按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ： 中等資質的人。 中等收入的人家。 人 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 ， 供 ： ㄍㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ： 提供生活上所需要的物品、金錢。 供奉安置。 養 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 ， 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 時 ： ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ： 季節、節令。 節日。 節 醮 ： ㄐㄧㄠˋ ： 古代婚禮、冠禮中的一種儀節。 僧道設壇祈神求福的過程。 謝 ： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 。 列 ： ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。 位 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ： 從這個時侯起。 此 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 ， 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 風 ： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。 ， 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 雨 ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ㄌㄞˊ ： ㄏㄞˊ ㄌㄞˊ ： 歸還。 ： 仍來。 來 拯 ： ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ ： 援救、救助。 救 拯 ： ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ ： 援救、救助。 救 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 各 ： ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ： 個個，每一個。 各自。 各 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 不 ： ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ： 不用說。 題 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 墜 ： ㄓㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ： 掉落。 衰敗、沒落。 落 雲 ： ㄩㄣˊ ㄊㄡˊ ： 雲端。 頭 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 民 ： ㄇㄧㄣˊ ： 人、人類、百姓。 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 收 ： ㄕㄡ ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 拾 走 ： ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ： 徒步行走。 開除、解聘。 路 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ㄏㄡˊ ： 晉朝時始置的爵位，下置相，至明朝時始廢。 知府的別稱。 侯 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 急 ： ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ ： 急迫匆忙。 忙 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ： 以鞠躬、作揖等方式表達敬意。 舉行某種儀式。 禮 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ！ 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 場 ： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 無 ： ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ： 沒有限量，沒有止境。 量 無 ： ㄨˊ ㄅㄧㄢ ： 廣大而無邊際。 邊 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 恩 ： ㄣ ㄉㄜˊ ： 深厚的恩惠。 德 。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢ ： 官吏自稱的謙詞。 下僚。 官 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 裏 差 ： ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ ： ㄔㄞ ㄖㄣˊ ： 怪異的人。 ： 官府的衙役。 派人。 人 辦 ： ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ： 嫁妝。 備 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 宴 ： ㄧㄢˋ ： 安逸、安閒。 快樂。 ， 奉 ： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 厚 ： ㄏㄡˋ ㄣ ： 深厚的恩德。 恩 。 仍 ： ㄖㄥˊ ： 屢次、頻頻。 依然、還。 買 ： ㄇㄞˇ ： 以金錢購進物產。 求取。 治 ： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。 民 ： ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ： 人民方面。 間 田 ： ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ： 種植農作物的土地。 地方。 地 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 建 ： ㄐㄧㄢˋ ： 成立、樹立、設置。 興工製造。 寺 ： ㄙˋ ㄩㄢˋ ： 佛寺的通稱。 院 ， 立 ： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 生 ： ㄕㄥ ㄘˊ ： 對還活著的人立祠奉祀，以表示內心的感戴和欽敬之意。 祠 ， 勒 ： ㄌㄜˋ ㄅㄟ ： 在碑石上刻字。 碑 刻 ： ㄎㄜ ： ㄎㄜˋ ： '之又音。 。 ： 雕鏤。 牢記。 名 ： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。 ， 四 ： ㄙˋ ㄕˊ ： 春、夏、秋、冬四季。 一天中的朝、夕、晝、夜。 時 享 ： ㄒㄧㄤˇ ： 進貢、進獻。 祭祀、供奉。 祀 ： ㄙˋ ： 祭祀。 。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 刻 ： ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄣ ： 形容感激極深，永記於心。 骨 鏤 心 ， 難 ： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 萬 ： ㄨㄢˋ ㄧ ： 萬分之一。 可能性極小的意外事件。 一 ， 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 走 ： ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ： 徒步行走。 開除、解聘。 路 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ！ 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 大 ： ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ： 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。 人 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 西 ： ㄒㄧ ㄈㄤ ： 方位名。 西洋。 方 掛 ： ㄍㄨㄚˋ ㄉㄚ ： 遊方僧侶投寺寄住。 搭 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ： 僧侶為尋師求法而雲遊四方。 走路。 腳 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 久 ： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 。 一 ： ㄧ ㄦˋ ： 一點兒、少數。 二 日 ： ㄖˋ ㄐㄧㄢ ： 白天。 間 。 定 ： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 無 ： ㄨˊ ㄧˊ ： 沒有疑問，表示斷定的意思。 疑 。 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ㄏㄡˊ ： 晉朝時始置的爵位，下置相，至明朝時始廢。 知府的別稱。 侯 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ： 徹夜。 連續幾夜。 夜 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 人 ： ㄖㄣˊ ㄓˋ ： 認為國家興衰治亂的關鍵在於統治者的賢能與否，而不在於法律的一種主張。 治 辦 ： ㄅㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ ： 擺設酒筵。 酒 席 ， 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 蓋 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。 祠 ： ㄘˊ ㄩˇ ： 祭祀祖先或先賢、烈士的廟宇。 宇 。 次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄎㄞ ： 完全的敞開。 大大的開擴。 開 佳 ： ㄐㄧㄚ ： 美、好。 宴 ： ㄧㄢˋ ： 安逸、安閒。 快樂。 ， 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 高 ： ㄍㄠ ㄗㄨㄛˋ ： 坐於坐具上，別於古時席地而坐。 一種宋代婚禮的儀式。 坐 ； 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 、 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 列 ： ㄌㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ： 依次而坐。 出席者、在坐的人。 坐 。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ㄏㄡˊ ： 晉朝時始置的爵位，下置相，至明朝時始廢。 知府的別稱。 侯 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ： 成人及兒童。 尺寸。 小 官 ： ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ ： 官吏，具一定職等的政府工作人員。 員 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 臣 ： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。 把 ： ㄅㄚˇ ㄅㄟ ： 端著酒杯。 杯 獻 ： ㄒㄧㄢˋ ： 奉上、進奉。 表演。 饌 ： ㄓㄨㄢˋ ： 準備、陳置食物。 吃喝、飲用。 ， 細 ： ㄒㄧˋ ： 微小。 纖小、柔弱。 吹 ： ㄔㄨㄟ ： ㄔㄨㄟˋ ： 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 ： '鼓吹'。 細 ： ㄒㄧˋ ： 微小。 纖小、柔弱。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 ， 款 ： ㄎㄨㄢˇ ㄉㄞˋ ： 殷勤接待。 待 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 場 ： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。 果 ： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 欣 ： ㄒㄧㄣ ㄖㄢˊ ： 喜悅的樣子。 然 。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 證 ： ㄓㄥˋ ： 告發。 用憑據、事實來表明或斷定。 ： 「 田 ： ㄊㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ： 田地。 疇 久 ： ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢˋ ㄈㄥˊ ㄍㄢ ㄩˇ ： 乾旱已久，喜得甘霖。 旱 逢 甘 雨 ， 河 ： ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ： 河水流經的通道。 清代掌管河務的道臺。 道 經 ： ㄐㄧㄥ ㄕㄤ ： 經營商業。 商 處 ： ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ： 各處、到處。 處 通 ： ㄊㄨㄥ ： 沒有堵塞，可以穿過的。 流暢、暢達。 。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 感 ： ㄏㄢˋ ： ㄍㄢˇ ： 心中不完滿的感覺。 ： 震撼。 接觸、引起。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 界 ： ㄐㄧㄝˋ ： 不同事物的分界。 按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。 ， 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 蒙 ： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 上 ： ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ： 蒼天、天空。 上帝、主宰萬物者。 天 宮 ： ㄍㄨㄥ ： 房屋、住宅。 帝王的住所。 。 解 ： ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ ： 消除。 祈神以消除災禍。 除 三 ： ㄙㄢ ㄕˋ ： 三公。 三件事情：春、夏、秋三季農事。 事 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ： 以前、過去。 前 惡 ： ㄨˋ ： ㄜˇ ： ㄜˋ ： ㄨ ： 憎恨、討厭。 冒犯、觸怒。 ： '惡心'。 ： 罪過、不良的行為。 疾病。 ： 如何、怎麼。 ， 一 ： ㄧ ㄋㄧㄢˋ ： 一動念之間。 佛教用語：指一口氣的時間。 念 皈 ： ㄍㄨㄟ ㄧ ： 歸信佛教。 依 善 ： ㄕㄢˋ ㄍㄨㄛˇ ： 佛教用語。 果 弘 ： ㄏㄨㄥˊ ： 廣大。 。 此 ： ㄘˇ ㄏㄡˋ ： 從今以後。 後 願 ： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 堯 ： ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ： 唐堯與虞舜的合稱，二人均為古代的聖君。 舜 世 ： ㄕˋ ： 三十年稱為'一世'。 父子相繼稱為'一世'，即一代。 ， 五 ： ㄨˇ ㄈㄥ ㄕˊ ㄩˇ ： 五天刮一次風，十天下一次雨。 風 十 雨 萬 ： ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ： 極其長遠的年代。 慶祝的用語，同'萬壽'。 年 豐 ： ㄈㄥ ： 厚、多。 大。 。 」 - 辭典查出西遊記全目錄
- updated: 2018/5/29 下午 01:09:44