2018/5/26 下午 10:36:02
下一段: 辭典查出紅樓夢100-7 下一回: 辭典查出紅樓夢101 辭典查出紅樓夢全目錄 正說著，只聽見金桂跑來外間屋裡哭喊道：「我的命是不要的了！男人呢，已經是沒有活的份兒了。咱們如今索性鬧一鬧，大夥兒到法場上去拚一拚。」說著，便將頭往隔斷板上亂撞，撞的披頭散髮。氣得薛姨媽白瞪著兩隻眼，一句話也說不出來。還虧得寶釵「嫂子」長、「嫂子」短，好一句、歹一句的勸她。金桂道：「姑奶奶，如今你是比不得頭裡的了。你兩口兒好好的過日子，我是個單身人兒，要臉做什麼！」說著，便要跑到街上，回娘家去，虧得人還多，扯住了，又勸了半天方住。把個寶琴唬的再不敢見她。若是薛蝌在家，她便抹粉施脂，描眉畫鬢，奇情異致的打扮收拾起來。不時打從薛蝌住房前過，或故意咳嗽一聲，或明知薛蝌在屋，特問房裡何人。有時遇見薛蝌，她便妖妖喬喬、嬌嬌痴痴的問寒問熱，忽喜忽嗔。丫頭們看見，都趕忙躲開。她自己也不覺得，只是一意一心要弄得薛蝌感情時，好行寶蟾之計。那薛蝌卻只躲著，有時遇見，也不敢不周旋一二，只怕她撒潑放刁的意思。更加金桂一則為色迷心，越瞧越愛，越想越幻，那裡還看得出薛蝌的真假來。只有一宗，她見薛蝌有什麼東西都是托香菱收著，衣服縫洗，也是香菱，兩個人偶然說話，她來了，急忙散開，一發動了一個「醋」字。欲待發作薛蝌，卻是捨不得，只得將一腔隱恨都擱在香菱身上。卻又恐怕鬧了香菱得罪了薛蝌，倒弄得隱忍不發。 下一段: 辭典查出紅樓夢100-7 下一回: 辭典查出紅樓夢101 辭典查出紅樓夢全目錄第一零零回 破好事香菱結深恨 悲遠嫁寶玉感離情 100-6
正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。 見 金 ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 桂 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 外 ： ㄨㄞˋ ㄐㄧㄢ ： 凡不屬於某事物範圍內的，即外界、外方。 相連的數間屋子中，距門較近而靠外面的房間。 間 屋 ： ㄨ ㄌㄧˇ ： 本家。 裡 哭 ： ㄎㄨ ㄏㄢˇ ： 大聲哭泣喊叫。 喊 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。 要 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ！ 男 ： ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ： ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ ： 男子。 ： 丈夫。 人 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 已 ： ㄧˇ ㄐㄧㄥ ： 副詞。 經 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 活 ： ㄏㄨㄛˊ ： 有生命的。 生動，不死板。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 份 ： ㄈㄣˋ ： ㄅㄧㄣ ： 整體中的一個單位。 量詞。 ： 文質兼備。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 索 ： ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ ： ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ： 乾脆、直接了當。 ： 性情耿直。 性 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˇㄦ ： 大家。 夥 兒 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 法 ： ㄈㄚˇ ㄔㄤˊ ： 執行死刑的場地。 宣揚佛法的場所。 場 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ ： 由低處到高處。 置於動詞後，表示動作的趨向。 去 拚 ： ㄆㄢˋ ： 捐棄。 豁出去。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 拚 ： ㄆㄢˋ ： 捐棄。 豁出去。 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 隔 ： ㄍㄜˊ ㄉㄨㄢˋ ： 阻隔而不相通。 房間的屏障板壁。 斷 板 ： ㄅㄢˇ ： 片狀的木料。 呈薄片或扁平狀的物體。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 亂 ： ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ： 胡亂碰撞。 隨便走動。 撞 ， 撞 ： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 披 ： ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄙㄢˋ ㄈㄚˇ ： 頭髮散亂，未加整理。 頭 散 髮 。 氣 ： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 白 ： ㄅㄞˊ ㄉㄥˋ ： 翻白眼，不好看的眼色。 瞪 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 隻 ： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 ， 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 說 ： ㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄔㄨ ： 無法道出。 不 出 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 虧 ： ㄎㄨㄟ ˙ㄉㄜ ： 幸而。 譏笑、責備之詞。 得 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 「 嫂 ： ㄙㄠˇ ˙ㄗ ： 稱謂。 子 」 長 ： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。 、 「 嫂 ： ㄙㄠˇ ˙ㄗ ： 稱謂。 子 」 短 ： ㄉㄨㄢˇ ： 缺少。 說別人壞話。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 、 歹 ： ㄜˋ ： ㄉㄞˇ ： 殘骨。 ： 壞事、惡事。 二一四部首之一。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 勸 ： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 。 金 ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 桂 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ ： 稱謂：娘家稱已出嫁的長輩女子。 北方方言。 奶 奶 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 比 ： ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不相同、不像。 不 得 頭 ： ㄊㄡˊ ˙ㄌㄧ ： 先前、剛才。 前面、前頭。 裡 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇㄦ ： 夫妻二人。 兩個人。 口 兒 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ： 很好、完好。 認真、仔細。 好 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ㄖˋ ˙ㄗ ： 度日、過日。 日 子 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 單 ： ㄉㄢ ㄕㄣ ： 獨身無家室的人。 獨自一人。 身 人 ： ㄖㄣˊㄦ（變）ㄖㄜˊㄦ ： 人。 妾。 兒 ， 要 ： ㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ ： 顧惜廉恥。 臉 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ！ 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 街 ： ㄐㄧㄝ ˙ㄕㄤ ： 街路上。 上 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ： 出嫁的女子回到父母親的家。 娘 家 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 虧 ： ㄎㄨㄟ ˙ㄉㄜ ： 幸而。 譏笑、責備之詞。 得 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 ， 扯 ： ㄔㄜˇ ㄓㄨˋ ： 拉著、拉住。 住 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 勸 ： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 半 ： ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ： 一天的二分之一。 比喻時間很久。 天 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 寶 ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。 琴 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 再 ： ㄗㄞˋ ˙ㄅㄨ ： 不再。 轉折語。 不 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 。 若 ： ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ： 表示假設的連詞。 如此。 是 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 在 ： ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ： 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 家 ， 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 抹 ： ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ ㄕ ㄓ ： 梳妝打扮。 粉 施 脂 ， 描 ： ㄇㄧㄠˊ ： 依樣摹畫。 反覆塗寫。 眉 ： ㄇㄟˊ ： 人的前額與上眼瞼連接處，橫形高超生有細毛的部分。 泛稱上端為'眉'。 畫 ： ㄏㄨㄚˋ ： 劃分、區分。 設計、籌謀。 鬢 ： ㄅㄧㄣˋ ： 近耳旁兩頰上的頭髮。 ， 奇 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 ： 單數的。 不順利、乖舛。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 異 ： ㄧˋ ： 特別的、不平常的。 另外的、其他的。 致 ： ㄓˋ ： 給予。 達到。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 打 ： ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ ： 妝飾容貌。 衣著穿戴。 扮 收 ： ㄕㄡ ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 拾 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˊ ： 非其時，不合時。 隨時、時時。 時 打 ： ㄉㄚˇ ㄘㄨㄥˊ ： 從。 自從。 從 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 ， 或 ： ㄏㄨㄛˋ ： 泛指人或事物。 誰。 故 ： ㄍㄨˋ ㄧˋ ： 存心、有意。 舊友的情意。 意 咳 ： ㄎㄜˊ ㄙㄡˋ ： 喉部或氣管的黏膜受痰或氣體的刺激，引起反射作用，把氣體用力排出。 比喻出聲、說話。 嗽 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 或 ： ㄏㄨㄛˋ ： 泛指人或事物。 誰。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄓ ： 清楚的知道。 知 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 屋 ： ㄨ ： 房舍。 房間。 ， 特 ： ㄊㄜˋ ： 與眾不同的、超出一般的。 雄性的。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 房 ： ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ： 房間裡面。 被收房的丫環侍女，而沒有妾的地位，但比一般的丫環地位高。 裡 何 ： ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ： 什麼人。 人 。 有 ： ㄧㄡˇ ㄕˊ ： 偶爾。 時 遇 ： ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ： 遭逢、碰到。 見 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 ， 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 妖 ： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。 妖 ： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。 喬 ： ㄑㄧㄠˊ ： ㄐㄧㄠ ： 形容樹幹高大且樹枝往上盤旋的。 罵人的話。 ： 傲慢放肆。 喬 ： ㄑㄧㄠˊ ： ㄐㄧㄠ ： 形容樹幹高大且樹枝往上盤旋的。 罵人的話。 ： 傲慢放肆。 、 嬌 ： ㄐㄧㄠ ： 柔美可愛的姿態。 美女。 嬌 ： ㄐㄧㄠ ㄔ ： 年幼無知、天真可愛的樣子。 痴 痴 ： ㄔ ： （又音）ㄔˊ ： 呆傻的。 專情的。 ： 又音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 寒 ： ㄏㄢˊ ： 冷。 窮困。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 熱 ： ㄖㄜˋ ： 高溫度。 物體溫度升高所釋出的一種能。 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 嗔 ： ㄔㄣ ： 生氣、發怒。 責怪、埋怨。 。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。 見 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 趕 ： ㄍㄢˇ ㄇㄤˊ ： 快速、急忙。 忙 躲 ： ㄉㄨㄛˇ ˙ㄎㄞ ： 避開。 開 。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 自 ： ㄗˋ ㄐㄧˇ ： 本身。 北平方言。 己 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ： 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 覺 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 ， 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 意 ： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。 一 ： ㄧ ㄒㄧㄣ ： 同心。 專一其心、全心全意。 心 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 弄 ： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 感 ： ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ： 受外界刺激所產生的情緒。 人與人之間的交情。 情 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 蟾 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 躲 ： ㄉㄨㄛˇ ： 隱藏、藏身。 避開。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ㄕˊ ： 偶爾。 時 遇 ： ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ： 遭逢、碰到。 見 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄡ ： 古代神話傳說中的山名。 西北風。 周 旋 ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄒㄩㄢˋ ： 繞著轉動。 回、歸。 ： 打轉的。 一 ： ㄧ ㄦˋ ： 一點兒、少數。 二 ， 只 ： ㄓˇ ㄆㄚˋ ： 恐怕。 怕 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 撒 ： ㄙㄚ ㄆㄛ ㄈㄤˋ ㄉㄧㄠ ： 舉動粗蠻，無理取鬧。 潑 放 刁 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 意 ： ㄧˋ ˙ㄙ ： 心意、想法。 意旨、意義。 思 。 更 ： ㄍㄥˋ ㄐㄧㄚ ： 越、愈，用於程度、數量上。 加 金 ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 桂 一 ： ㄧ ㄗㄜˊ ： 一條、一項。 並說數事而分別敘述時所用。 則 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 色 ： ㄙㄜˋ ㄇㄧˊ ： 譏稱人貪戀女色。 迷 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 ， 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 愛 ： ㄞˋ ： 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 ， 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 幻 ： ㄏㄨㄢˋ ： 蠱惑、欺瞞。 變化。 ， 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 真 ： ㄓㄣ ㄐㄧㄚˇ ： 真實或虛假。 假 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 宗 ： ㄗㄨㄥ ： 祖廟。 祖先。 ， 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 托 ： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 縫 ： ㄈㄥˊ ： ㄈㄥˋ ： 以針線綴補。 ： 縫合的地方。 空隙。 洗 ： ㄒㄧㄢˇ ： ㄒㄧˇ ： 植物名。 姓。 ： 以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。 清除、洗雪。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。 人 偶 ： ㄡˇ ㄖㄢˊ ： 碰巧，不期然而然。 有時侯。 然 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ： 話 ， 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 急 ： ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ ： 急迫匆忙。 忙 散 ： ㄙㄢˋ ㄎㄞ ： 分散四處。 軍事上為減少敵火損害及發揮我方火力，將班內各兵之間隔距離增大。 開 ， 一 ： ㄧ ㄈㄚ ： 更加、越是。 一同。 發 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 「 醋 ： ㄗㄨㄛˋ ： ㄘㄨˋ ： 客人以酒回敬主人。 ： 以米、麥、高粱等釀成，用來調味的酸味液體。 嫉妒的心理。 」 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 。 欲 ： ㄩˋ ㄉㄞˋ ： 想要、期望。 待 發 ： ㄈㄚ ㄗㄨㄛˋ ： 起作用或開始動作。 動怒、發脾氣。 作 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 捨 ： ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ ： 愛惜而不忍割捨或使用。 不 得 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 一 ： ㄧ ㄑㄧㄤ ： 滿腔、滿胸。 腔 隱 ： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 藏匿。 遮瞞。 ： 憑據、倚靠。 恨 ： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 擱 ： ㄍㄜ ： 放置、安放。 停留、停滯。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 身 ： ㄕㄣ ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。 上 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ： 再。 倒又、反而又。 又 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ ： 畏懼擔心。 可能、大概。 怕 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 香 ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 菱 得 ： ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ： 犯罪。 冒犯、觸怒。 罪 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 薛 ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 蝌 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 弄 ： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 隱 ： ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ ： 忍耐著不動聲色。 忍 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 發 ： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。 。