第一零二回寧國府骨肉病災祲大觀園符水驅妖孽 102-16

下一段: 辭典查出紅樓夢102-17 下一回: 辭典查出紅樓夢103 辭典查出紅樓夢全目錄

一日，賈赦無事，正想要叫幾個家下人搬住園中，看守房屋，惟恐夜晚藏匿奸人。方欲傳出話去，只見賈璉進來，請了安，回說今日到他大舅家去，聽見一個荒信，「說是二叔被節度使參進來，為的是失察屬員，重徵糧米，請旨革職的事。」賈赦聽了，吃驚道：「只怕是謠言罷？前兒你二叔帶書子來說，探春於某日到了任所，擇了某日吉時，送了你妹子到了海疆，路上風恬浪靜，合家不必掛念。還說節度認親，倒設席賀喜，那裡有做了親戚倒提參起來的？且不必言語，快到吏部打聽明白，就來回我。」
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄒㄧㄚˋ　ㄖㄣˊ ：家中僕役。
下
人
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
看 ：ㄎㄢ　ㄕㄡˇ ：守護、照料。監視管理。
守
房 ：ㄈㄤˊ　ㄨ ：固定於土地上可供住宅用或工作等的建築物。
屋
，
惟 ：ㄨㄟˊ　ㄎㄨㄥˇ ：只怕。
恐
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄨㄢˇ ：夜裡、晚上。
晚
藏 ：ㄘㄤˊ　ㄋㄧˋ ：隱藏，不使發現。
匿
奸 ：ㄐㄧㄢ　ㄖㄣˊ ：狡猾、奸詐的壞人。
人
。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄡˋ ：稱謂：稱祖父母的兄弟。
舅
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄑㄩˋ ：回家去。
去
，
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
荒 ：ㄏㄨㄤ　ㄒㄧㄣˋ ：不確定的信息。
信
，
「
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
叔 ：ㄕㄨˊ ：稱謂：用以稱父親的弟弟。姓。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄉㄨˋ　ㄕˇ ：職官名。唐代所設，掌管一道或數州的軍民要政，當時事權甚重。
度
使
參 ：ㄙㄢ：ㄕㄣ：ㄘㄢ：ㄘㄣ ：同'三'。：人參、沙參等藥材的總稱。星座名。：摻雜。加入。： '參差'、'參錯'等。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
失 ：ㄕ　ㄔㄚˊ ：疏忽而沒注意到。官吏對屬下沒有盡到督察的責任。
察
屬 ：ㄕㄨˇ　ㄩㄢˊ ：屬下的辦事人員。
員
，
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
徵 ：ㄓㄥ：ㄓˇ ：召集。責問、詢問。：古代五音之一。
糧 ：ㄌㄧㄤˊ ：穀類食物。賦稅、田賦。
米 ：ㄇㄧˇ ：去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
旨 ：ㄓˇ ：美味的食品。心意、志趣。
革 ：ㄍㄜˊ　ㄓˊ ：免職。
職
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄥ ：受驚，嚇了一跳。
驚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
謠 ：ㄧㄠˊ　ㄧㄢˊ ：ㄧㄠˊ　˙ㄧㄢ ：民間流傳的歌謠。：虛構不實的傳聞。
言
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
？
前 ：ㄑㄧㄢˊㄦ ：前一陣子。
兒
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
叔 ：ㄕㄨˊ ：稱謂：用以稱父親的弟弟。姓。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
書 ：ㄕㄨ　˙ㄗ ：信函。
子
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
某 ：ㄇㄡˇ　ㄖˋ ：對不指名的日期的代稱。
日
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
任 ：ㄖㄣˋ　ㄙㄨㄛˇ ：任職的處所。
所
，
擇 ：ㄗㄜˊ ：（又音）ㄓㄞˊ ：挑選。區別、分別。：又音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
某 ：ㄇㄡˇ　ㄖˋ ：對不指名的日期的代稱。
日
吉 ：ㄐㄧˊ　ㄕˊ ：吉祥的時辰、好時辰。
時
，
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
妹 ：ㄇㄟˋ　˙ㄗ ：稱謂。女孩子。
子
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄐㄧㄤ ：沿海地區。
疆
，
路 ：ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ：路途中、道路上。
上
風 ：ㄈㄥ　ㄊㄧㄢˊ　ㄌㄤˋ　ㄐㄧㄥˋ ：沒有風浪。比喻平安無事。
恬
浪
靜
，
合 ：ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄚ ：全家。
家
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄋㄧㄢˋ ：心中繫念。
念
。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄉㄨˋ ：節氣。法度。
度
認 ：ㄖㄣˋ　ㄑㄧㄣ ：舊俗男女婚後，雙方親屬初次會晤，稱為'認親'。
親
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
設 ：ㄕㄜˋ　ㄒㄧˊ ：設置座位。準備宴席。
席
賀 ：ㄏㄜˋ　ㄒㄧˇ ：祝賀、道喜。
喜
，
那 ：ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ：ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ：何處、何方。如何、怎麼。：彼處。
裡
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄑㄧ ：血親與姻親。親愛。
戚
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
參 ：ㄙㄢ：ㄕㄣ：ㄘㄢ：ㄘㄣ ：同'三'。：人參、沙參等藥材的總稱。星座名。：摻雜。加入。： '參差'、'參錯'等。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
吏 ：ㄌㄧˋ　ㄅㄨˋ ：職官名。舊時官制的六部之一。
部
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ：偷聽。探問。
聽
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄏㄨㄟˊ ：往返。來來去去。
回
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
」