賈芸等又到上屋,已見鳳姐扶病過來,惜春也來。賈芸請了鳳姐的安,問了惜春的好,大家查看失物。因鴛鴦已死,琥珀等又送靈去了,那些東西都是老太太的,並沒見數,只用封鎖,如今打從那裡查去?眾人都說:「箱櫃東西不少,如今一空。偷的時候不少,那些上夜的人管什麼的?況且打死的賊是周瑞的乾兒子,必是他們通同一氣的。」鳳姐聽了,氣的眼睛直瞪瞪的,便說:「把那些上夜的女人都拴起來,交給營裡審問。」眾人叫苦連天,跪地哀求。不知怎生發放,並失去的物有無著落,下回分解。
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
| 芸 | |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄨ : 正房、上房。 登上屋頂。 |
| 屋 | |
| , | |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 扶 | : ㄈㄨˊ ㄅㄧㄥˋ : 支蒟f體,帶病工作或行動。 |
| 病 | |
| 過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 |
| 來 | |
| , | |
| 惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
| 春 | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
| 芸 | |
| 請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 安 | : ㄢ : 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 |
| , | |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
| 春 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| , | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 |
| 家 | |
| 查 | : ㄔㄚˊ ㄎㄢˋ : 檢驗、檢查。 |
| 看 | |
| 失 | : ㄕ ㄨˋ : 遺失的東西。 遺失物品。 |
| 物 | |
| 。 | |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 鴛 | ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭 |
| 鴦 | |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
| , | |
| 琥 | ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ賈母丫頭 |
| 珀 | |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
| 靈 | : ㄌㄧㄥˊ : 事神的女巫。 鬼神。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
| 些 | |
| 東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
| 西 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
| 太 | |
| 太 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , | |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 數 | : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。 |
| , | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
| 封 | : ㄈㄥ ㄙㄨㄛˇ : 加鎖封閉。 限制使跟外界斷絕聯繫。 |
| 鎖 | |
| , | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 | |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄘㄨㄥˊ : 從。 自從。 |
| 從 | |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
| 裡 | |
| 查 | : ㄔㄚˊ : ㄓㄚ : 考察、檢查。 翻閱、檢尋。 : 姓。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| ? | |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
| 人 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : | |
| 「 | |
| 箱 | : ㄒㄧㄤ : 車內載人或存放東西的地方。 收納東西的器具。 |
| 櫃 | : ㄍㄨㄟˋ : 收藏東西的箱櫥。 |
| 東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
| 西 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ : 很多。 |
| 少 | |
| , | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 | |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
| 。 | |
| 偷 | : ㄊㄡ : 竊取。 抽出、挪出(時間)。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 時 | : ㄕˊ ㄏㄡˋ : 季節、節候。 時間。 |
| 候 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ : 很多。 |
| 少 | |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
| 些 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ : 值班守夜。 |
| 夜 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 管 | : ㄍㄨㄢˇ : 樂器名。 管樂器的通稱。 |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| ? | |
| 況 | : ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ : 何況、而且。 |
| 且 | |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄙˇ : 毆打、擊打至死。 以錢財來處理事件。 |
| 死 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 賊 | : ㄗㄜˊ : ㄗㄟˊ : 毀壞。 傷害、殺害。 : 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 |
| 瑞 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 乾 | : ㄍㄢ ㄦˊ ˙ㄗ : 稱謂。 |
| 兒 | |
| 子 | |
| , | |
| 必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
| 們 | |
| 通 | : ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄑㄧˋ : 互相串通勾結。 |
| 同 | |
| 一 | |
| 氣 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 | |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 眼 | : ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ : 動物身上觀察外物的視覺器官。 |
| 睛 | |
| 直 | : ㄓˊ ㄉㄥˋ ㄉㄥˋ : 形容眼神因急怒、驚恐、痴傻而顯得呆滯。 |
| 瞪 | |
| 瞪 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , | |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : | |
| 「 | |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
| 些 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ : 值班守夜。 |
| 夜 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 女 | : ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ : 泛稱成年女子。 妻子。 |
| 人 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 拴 | : ㄕㄨㄢ : 繫、綁。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| , | |
| 交 | : ㄐㄧㄠ ㄍㄟˇ : 拿給。 |
| 給 | |
| 營 | : ㄧㄥˊ : 軍隊駐紮的地方。 陸軍的編制單位。 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 審 | : ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ : 法官或警察機關審理案件時,對與案情有關的當事人作詳細的查問。 詳細查問。 |
| 問 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
| 人 | |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ : 不斷的叫苦,表示痛苦到了極點。 |
| 苦 | |
| 連 | |
| 天 | |
| , | |
| 跪 | : ㄍㄨㄟˋ : 屈膝著地。 |
| 地 | : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 |
| 哀 | : ㄞ ㄑㄧㄡˊ : 悲哀痛苦的乞求。 |
| 求 | |
| 。 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ㄕㄥ : 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。 |
| 生 | |
| 發 | : ㄈㄚ ㄈㄤˋ : 分發薪資、財物或施捨、救濟的物品。 處分發落。 |
| 放 | |
| , | |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 失 | : ㄕ ㄑㄩˋ : 失掉。 |
| 去 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 物 | : ㄨˋ : 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 無 | : ㄨˊ ㄓㄨㄛˊ : 沒有著落。 人名。 |
| 著 | |
| 落 | : ㄌㄨㄛˋ : ㄌㄚˋ : ㄌㄠˋ : 脫落、凋墜。 掉下、降下。 : 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 : 降低。 停留。 |
| , | |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ : 下次。 章回小說的下一回。 |
| 回 | |
| 分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
| 解 | |
| 。 | |