第二十二回聽曲文寶玉悟禪機製燈迷賈政悲讖語 22-8

下一段: 辭典查出紅樓夢22-9 下一回: 辭典查出紅樓夢23 辭典查出紅樓夢全目錄

漫搵英雄淚，相離處士家。謝慈悲，剃度在蓮台下。沒緣法，轉眼分離乍。赤條條，來去無牽掛。哪裡討，煙蓑雨笠捲單行？一任俺，芒鞋破缽隨緣化！
漫 ：ㄇㄢˊ ：ㄇㄢˋ ：水廣大的樣子。：水滿而外溢。蒙、覆蓋。
搵 ：ㄨㄣˋ ：按、壓。擦拭、揩拭。
英 ：ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ：才能超群出眾的人。
雄
淚 ：ㄌㄟˋ ：從眼睛流出來的液體。
，
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄌㄧˊ ：彼此分離。
離
處 ：ㄔㄨˇ　ㄕˋ ：有才學而隱居不做官的人。
士
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
慈 ：ㄘˊ　ㄅㄟ ：佛教用語。北平方言。
悲
，
剃 ：ㄊㄧˋ　ㄉㄨˋ ：削髮作出家人的宗教儀式。
度
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
蓮 ：ㄌㄧㄢˊ ：植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
下
。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄈㄚˇ ：ㄩㄢˊ　˙ㄈㄚ ：沿用成法。遵循法度。：緣分。
法
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄧㄢˇ ：眼睛一轉。
眼
分 ：ㄈㄣ　ㄌㄧˊ ：分開。離別。
離
乍 ：ㄓㄚˋ ：突然。初、剛剛。
。
赤 ：ㄔˋ　ㄊㄧㄠˊ　ㄊㄧㄠˊ ：赤裸著身體，一絲不掛。一無所有。
條
條
，
來 ：ㄌㄞˊ　ㄑㄩˋ ：往返。去。
去
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
牽 ：ㄑㄧㄢ　ㄍㄨㄚˋ ：心中掛念。
掛
。
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
，
煙 ：ㄧㄢ　ㄙㄨㄛ　ㄩˇ　ㄌㄧˋ ：在山林雨霧中戴著斗笠，穿著蓑衣。
蓑
雨
笠
捲 ：ㄐㄩㄢˇ ：把東西彎轉成圓筒狀。一股大力量把東西裹起來。
單 ：ㄉㄢ　ㄒㄧㄥˊ ：隻身獨行。
行
？
一 ：ㄧ　ㄖㄣˋ ：任憑。一度任職。
任
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
，
芒 ：ㄇㄤˊ　ㄒㄧㄝˊ ：用芒草編織的鞋子。
鞋
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
缽 ：ㄅㄛ ：梵語ｐ珷ｔｒａ音譯的省稱。泛稱可盛酒、裝東西或洗滌東西的圓形金屬或陶瓷用具。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄩㄢˊ ：隨著外界的條件而行事。
緣
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
！