第三十七回秋爽齋偶結海棠社蘅蕪苑夜擬菊花題 37-4

下一段: 辭典查出紅樓夢37-5 下一回: 辭典查出紅樓夢38 辭典查出紅樓夢全目錄

娣探謹奉：二兄文几：前夕新霽，月色如洗，因惜清景難逢，詎忍就臥。時漏已三轉，猶徘徊於桐檻之下，未防風露所欺，致獲採薪之患。昨蒙親勞撫囑，又復數遣侍兒問切，兼以鮮荔並真卿墨跡見賜，何痌瘝惠愛之深哉耶！今因伏几憑床處默之時，忽思及歷來古人處名攻利敵之場，猶置一些山滴水之區，遠招近揖，投轄攀轅，務結二三同志者盤桓於其中，或豎詞壇，或開吟社，雖一時之偶興，遂成千古之佳談。娣雖不才，竊同叨棲處於泉石之間，而兼慕薛、林之技。風庭月榭，惜未宴集詩人；簾杏溪桃，或可醉飛吟盞。孰謂蓮社之雄才，獨許鬚眉；直以東山之雅會，讓余脂粉。若蒙棹雪而來，娣則掃花以待。此謹奉。
娣 ：ㄉㄧˋ ：古代女子同事一夫，年長者稱年幼者為'娣'。古時泛稱妹妹。
探 ：ㄊㄢ：ㄊㄢˋ ：試。伸出。：尋求。推究。
謹 ：ㄐㄧㄣˇ ：慎重、小心。嚴禁。
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
：
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
几 ：（語音）ㄐㄧ：（讀音）ㄐㄧˇ ：二一四部首之一。：小桌子。
：
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧˋ ：前天晚上。
夕
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄐㄧˋ ：雨雪後初晴。
霽
，
月 ：ㄩㄝˋ　ㄙㄜˋ ：月的光與色。淺藍色，似月光的顏色。
色
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
洗 ：ㄒㄧㄢˇ ：ㄒㄧˇ ：植物名。姓。：以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。清除、洗雪。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
，
詎 ：ㄐㄩˋ ：豈、何，表示反問的語氣。曾。
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
臥 ：ㄨㄛˋ ：躺下、倒下。睡覺、休息。
。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
，
猶 ：ㄧㄡˊ ：一種野獸，似猴而性多疑。謀略。
徘 ：ㄆㄞˊ　ㄏㄨㄞˊ ：來回走動。流連。
徊
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
桐 ：ㄊㄨㄥˊ ： '泡桐'、'梧桐'、'油桐'等。
檻 ：ㄐㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：關野獸的柵欄。囚車。： '門檻'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
下
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
防 ：ㄈㄤˊ　ㄈㄥ ：擋風。植物名。
風
露 ：ㄌㄨˋ ：ㄌㄡˋ ：靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。芳香可飲的酒或液體。：顯現。洩漏。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
，
致 ：ㄓˋ　ㄏㄨㄛˋ ：獲取。
獲
採 ：ㄘㄞˇ ：摘取。擇取。
薪 ：ㄒㄧㄣ ：柴草、柴火。工作的酬金。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
患 ：ㄏㄨㄢˋ ：憂慮、擔心。得、遭逢。
。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ ：前一天。以往、過去。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
勞 ：ㄌㄠˊ ：ㄌㄠˋ ：辛勤、努力做事。煩擾，為請人幫忙的客套話。：慰問。
撫 ：ㄈㄨˇ ：輕輕的摸。握、按。
囑 ：ㄓㄨˇ ：叮嚀、託付。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
復 ：ㄈㄡˋ ：ㄈㄨˋ ：之又音。：返、還。還原，再回到原來的樣子。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
遣 ：ㄑㄧㄢˇ ：差使、派發。釋放、放走。
侍 ：ㄕˋ　ㄦˊ ：服侍他人及供人使喚的婢女。古代婦女表示自謙之稱。
兒
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
切 ：ㄑㄧㄝ：ㄑㄧㄝˋ ：用刀把東西割斷、分開成幾部分。向批發商批購貨物。：咬、咬緊。貼近。
，
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
以
鮮 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˇ ：魚、活魚。剛宰殺的鳥、獸等。：少。
荔 ：ㄌㄧˋ ：植物名。見'荔枝'條。
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
卿 ：ㄑㄧㄥ ：職官名。對人的尊稱。
墨 ：ㄇㄛˋ　ㄐㄧ ：手寫所留的原本。
跡
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
賜 ：（讀音）ㄙˋ ：（語音）ㄘˋ ：給予，上級賞給下級。頒發。：語音。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
痌 ：ㄊㄨㄥ ：痛苦。
瘝 ：ㄍㄨㄢ ：患病。曠廢。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
哉 ：ㄗㄞ ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
耶 ：ㄧㄝ：ㄧㄝˊ ：譯音用字。：父親俗稱為'耶'。
！
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
伏 ：ㄈㄨˊ　ㄐㄧ ：趴伏在几上。
几
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
默 ：ㄇㄛˋ ：沉靜無聲、不出聲。暗中。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
歷 ：ㄌㄧˋ　ㄌㄞˊ ：向來、一直，表示從以前到現在。
來
古 ：ㄍㄨˇ　ㄖㄣˊ ：古代的人。
人
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
攻 ：ㄍㄨㄥ ：出擊。治療。
利 ：ㄌㄧˋ ：好處、益處。從本金生出的子錢。
敵 ：ㄉㄧˊ ：敵對的、因利害衝突而不相容的。相等的、相當的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
，
猶 ：ㄧㄡˊ ：一種野獸，似猴而性多疑。謀略。
置 ：ㄓˋ ：釋放、赦免。廢棄。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄝ ：少數、一部分。
些
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
滴 ：ㄉㄧ　ㄕㄨㄟˇ ：水滴漏下來。屋簷。
水
之 ：ㄓ ：的、底。於。
區 ：ㄑㄩ：ㄡ：ㄍㄡ ：地域、一定的範圍。行政區劃的地方自治單位。：量詞。姓。：彎曲的。
，
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
揖 ：ㄐㄧˊ ：ㄧ ：聚合。：拱手行禮。
，
投 ：ㄊㄡˊ　ㄒㄧㄚˊ ：轄，車軸頭上的鐵鍵。
轄
攀 ：ㄆㄢ ：抓住物體往上爬。依附。
轅 ：ㄩㄢˊ ：車前用來套駕牲畜的兩根直木，左右各一。衙門、官署。
，
務 ：ㄨˋ ：致力從事。追求、謀取。
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄓˋ ：志趣、志向相同的人。稱同一個政黨的人。
志
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄏㄨㄢˊ ：徘徊、留連不前。觀望。
桓
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
其 ：ㄑㄧˊ　ㄓㄨㄥ ：當中，在這中間。
中
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
豎 ：ㄕㄨˋ ：一種書寫筆法。宮內小臣。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
壇 ：ㄊㄢˊ ：古代用來舉行祭祀的高臺。古代朝會盟誓及封拜大將所設的高臺。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
吟 ：ㄧㄣˊ　ㄕㄜˋ ：詩社。
社
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
之 ：ㄓ ：的、底。於。
偶 ：ㄡˇ ：用土、木、金屬等材料雕塑的人像。同伴。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
，
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄍㄨˇ ：比喻時代悠遠。哀悼死者的話，為永別的意思。
古
之 ：ㄓ ：的、底。於。
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
談 ：ㄊㄢˊ ：所說的話。姓。
。
娣 ：ㄉㄧˋ ：古代女子同事一夫，年長者稱年幼者為'娣'。古時泛稱妹妹。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄘㄞˊ謙詞。不成材，不成器，沒出息。
才
，
竊 ：ㄑㄧㄝˋ ：私下。偷偷的。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
叨 ：ㄊㄠ：ㄉㄠ ：貪。受人好處。：話多、饒舌。
棲 ：（又音）ㄒㄧ：ㄑㄧ ：又音。：禽鳥宿於巢。居住、停留。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
泉 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄕˊ ：泉水和山石，泛指山水。
石
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
而
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
慕 ：ㄇㄨˋ ：思念、想念。愛羨、敬仰。
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
、
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
技 ：ㄐㄧˋ ：才藝，專門的本領。工匠。
。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
庭 ：ㄊㄧㄥˊ ：廳堂、正房。院子、大廳臺階前的空地。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
榭 ：ㄒㄧㄝˋ ：建築在臺上的房屋。
，
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
宴 ：ㄧㄢˋ　ㄐㄧˊ ：宴飲聚會。
集
詩 ：ㄕ　ㄖㄣˊ ：詩經的作者。擅長作詩的人。
人
；
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
杏 ：ㄒㄧㄥˋ ：植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
溪 ：ㄒㄧ：（又音）ㄑㄧ ：山間的小河流。：又音。
桃 ：ㄊㄠˊ ：植物名。形狀像桃子的東西。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
吟 ：ㄧㄣˊ ：痛苦時發出的聲音。嘆息。
盞 ：ㄓㄢˇ ：小而淺的杯子。量詞。
。
孰 ：ㄕㄨˊ ：誰。何、什麼。
謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
蓮 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄕㄜˋ ：東晉慧遠法師所創設的佛教組織。
社
之 ：ㄓ ：的、底。於。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
，
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
鬚　ㄒㄩ　ㄇㄟˊ本義為鬍鬚和眉毛。鬍鬚為男子的特徵之一，而古時又以鬍鬚和眉毛判斷男子之美醜，故用以代指男子。
眉
；
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
以
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄕㄢ ：日觀峰的別名。詩經豳風的篇名。
山
之 ：ㄓ ：的、底。於。
雅 ：ㄧㄚˇ　ㄏㄨㄟˋ ：高雅的聚會。
會
，
讓 ：ㄖㄤˋ ：譴責。謙退。
余 ：ㄩˊ ：ㄒㄩˊ ：剩下、多餘。姓。： '余余'、'余吾鎮'等。
脂 ：ㄓ　ㄈㄣˇ ：婦女化妝用的胭脂與粉。代指婦女。
粉
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
棹 ：ㄓㄨㄛ：ㄓㄠˋ ：可放置東西的家具。：船槳。借以指船。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
而
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
娣 ：ㄉㄧˋ ：古代女子同事一夫，年長者稱年幼者為'娣'。古時泛稱妹妹。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
掃 ：ㄙㄠˇ ：ㄙㄠˋ ：清除汙穢。消除、消滅。： '掃帚'。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
以
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
謹 ：ㄐㄧㄣˇ ：慎重、小心。嚴禁。
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
。