賈珍夫妻至晚飯後方過榮府來。只見賈赦、賈政都在賈母房內坐著說閒話,與賈母取笑。賈璉、寶玉、賈環、賈蘭皆在地下侍立。賈珍來了,都一一見過。說了兩句話後,賈母命坐,賈珍方在近門小杌子上告了坐,警身側坐。賈母笑問道:「這兩日,你寶兄弟的箭如何了?」賈珍忙起身笑道:「大長進了,不但樣式好,而且弓也長了一個力氣。」賈母道:「這也夠了,且別貪力,仔細努傷。」賈珍忙答應幾個「是」。賈母又道:「你昨日送來的月餅好,西瓜看著好,打開卻也罷了。」賈珍笑道:「月餅是新來的一個專做點心的廚子,我試了試果然好,才敢做了孝敬。西瓜往年都還可以,不知今年怎麼就不好了。」賈政道:「大約今年雨水太勤之故。」賈母笑道:「此時月已上了,咱們且去上香。」說著,便起身扶著寶玉的肩,帶領眾人齊往園中來。
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 | |
| 夫 | : ㄈㄨ ㄑㄧ : 有婚姻關係的男女雙方。 |
| 妻 | |
| 至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
| 晚 | : ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ : 晚上吃的飯。 |
| 飯 | |
| 後 | : ㄏㄡˋ ㄈㄤ : 空間或位置靠後的部分。 遠離戰火的地區。 |
| 方 | |
| 過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
| 榮 | ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˇ榮國府。 |
| 府 | |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 | |
| 只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
| 見 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 |
| 赦 | |
| 、 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
| 政 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
| 內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ : 閒談、聊天。 說故事。 |
| 閒 | |
| 話 | |
| , | |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 取 | : ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠˋ : 招人譏笑。 戲弄、開玩笑。 |
| 笑 | |
| 。 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
| 璉 | |
| 、 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 、 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄏㄨㄢˊ賈政次子(趙姨娘生)。玉輩。 |
| 環 | |
| 、 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄌㄢˊ賈珠、李紈之子。草輩。 |
| 蘭 | |
| 皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 地 | : ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄧㄚ : 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 : 地面上。 |
| 下 | |
| 侍 | : ㄕˋ ㄌㄧˋ : 站立於一旁侍侯。 |
| 立 | |
| 。 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 | |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 一 | : ㄧ ㄧ : 逐一、一個接一個。 |
| 一 | |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
| 。 | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
| 後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
| , | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| , | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 | |
| 方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 近 | : ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 |
| 門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
| 杌 | : ㄨˋ ˙ㄗ : 一種方形而沒有靠背的小凳子。 |
| 子 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄍㄠˋ : 明告上帝。 向上級報告。 |
| 告 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| , | |
| 警 | : ㄐㄧㄥˇ : 告誡。 戒備。 |
| 身 | : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 |
| 側 | : (又音)ㄗㄜˋ : ㄘㄜˋ : 又音。 : 旁邊。 不正。 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| 。 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄒㄩㄥ (ㄉㄧˋ;ㄊㄧˋ) |
| 兄 | |
| 弟 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 箭 | : ㄐㄧㄢˋ : 武器名。 見'箭竹'條。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
| 何 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| ? | |
| 」 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 | |
| 忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄕㄣ : 離席起立。 動身出門。 |
| 身 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄐㄧㄣˋ : 增長進益。 |
| 進 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄢˋ : 不僅、不只。 |
| 但 | |
| 樣 | : ㄧㄤˋ ㄕˋ : 樣子、形式。 |
| 式 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| , | |
| 而 | : ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ : 表示平列或更進一層的連詞。 |
| 且 | |
| 弓 | : ㄍㄨㄥ : 武器名。 量詞。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 長 | : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 | |
| 力 | : ㄌㄧˋ ˙ㄑㄧ : 力量。 |
| 氣 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 夠 | : ㄍㄡˋ : 表示達到一定的數目。 表示達到適當程度。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
| 貪 | : ㄊㄢ : 愛財,不擇手段的求取財物。 對各種事物不知滿足的追求。 |
| 力 | : ㄌㄧˋ : 改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力',計算單位為'牛頓'。 人和動物體內筋肉運動所產生的效能。 |
| , | |
| 仔 | : ㄗˇ ㄒㄧˋ : 周密、不輕率。 注意、小心。 |
| 細 | |
| 努 | : ㄋㄨˇ ㄕㄤ : 勉強用力而受傷。 |
| 傷 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 | |
| 忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
| 答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
| 應 | |
| 幾 | : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。 |
| 個 | |
| 「 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 」 | |
| 。 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 昨 | : ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ : 前一日。 |
| 日 | |
| 送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 |
| 的 | |
| 月 | : ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˇ : 一種包餡的糕餅點心,為中秋節應時的食品。 |
| 餅 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| , | |
| 西 | : ㄒㄧ ㄍㄨㄚ : 植物名。葫蘆科西瓜屬,一年生蔓草。 |
| 瓜 | |
| 看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| , | |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄎㄞ : 推開、拉開。 翻開。 |
| 開 | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ : 只得如此,算了。 也好。 |
| 罷 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 月 | : ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˇ : 一種包餡的糕餅點心,為中秋節應時的食品。 |
| 餅 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 新 | : ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ : 初到、新近前來。 最近、近來。 |
| 來 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 | |
| 專 | : ㄓㄨㄢ : 集中心志、一心一意。 單獨的。 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 點 | : ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ : 糕餅之類的食品,餓的時候可以暫時充飢。 今泛指小吃為點心,以別於正餐而言。 |
| 心 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 廚 | : ㄔㄨˊ ˙ㄗ : 烹調食物的僕役。 |
| 子 | |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 試 | : ㄕˋ : 考驗、測驗。 嘗試。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 試 | : ㄕˋ : 考驗、測驗。 嘗試。 |
| 果 | : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 |
| 然 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| , | |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 孝 | : ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ : 孝順尊敬。 敬獻。 |
| 敬 | |
| 。 | |
| 西 | : ㄒㄧ ㄍㄨㄚ : 植物名。葫蘆科西瓜屬,一年生蔓草。 |
| 瓜 | |
| 往 | : ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ : 過去、從前。 |
| 年 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 還 | : ㄏㄞˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ : 尚且可以,過得去。 |
| 可 | |
| 以 | |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| 今 | : ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ : 說話時的這一年。 |
| 年 | |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 | |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ˙ㄌㄜ : 人、事、物情況危急。 |
| 好 | |
| 了 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
| 政 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄩㄝ : 大概、大致估計。 |
| 約 | |
| 今 | : ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ : 說話時的這一年。 |
| 年 | |
| 雨 | : ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ : 二十四節氣之一。 雨。 |
| 水 | |
| 太 | : ㄊㄞˋ : 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 |
| 勤 | : ㄑㄧㄣˊ : 使擔負徭役、使勞動。 努力從事。 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 此 | : ㄘˇ ㄕˊ : 現在。 |
| 時 | |
| 月 | : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 咱 | : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。 |
| 們 | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤ : 燒香致祭。 |
| 香 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , | |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄕㄣ : 離席起立。 動身出門。 |
| 身 | |
| 扶 | : ㄈㄨˊ : 用手支持,使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 肩 | : ㄐㄧㄢ : 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。 |
| , | |
| 帶 | : ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ : 率領。 |
| 領 | |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
| 人 | |
| 齊 | : ㄑㄧˊ : ㄗ : ㄐㄧˋ : ㄓㄞ : 平整、整齊。 完備。 : 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 : 分量、劑量。 調配合金的比例。 : 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心,以示虔誠。 |
| 往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 | |