2018/5/26 下午 10:29:48
下一段: 辭典查出紅樓夢89-25 下一回: 辭典查出紅樓夢90 辭典查出紅樓夢全目錄 原來黛玉立定主意，自此以後，有意糟蹋身子，茶飯無心，每日漸減下來。寶玉下學時，也常抽空問候，只是黛玉雖有萬千言語，自知年紀已大，又不便似小時可以柔情挑逗，所以滿腔心事，只是說不出來。寶玉欲將實言安慰，又恐黛玉生嗔，反添病症。兩個人見了面，只得用浮言勸慰，真真是親極反疏了。 下一段: 辭典查出紅樓夢89-25 下一回: 辭典查出紅樓夢90 辭典查出紅樓夢全目錄第八十九回 人亡物在公子填詞 蛇影杯弓顰卿絕粒 89-24
原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 立 ： ㄌㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ： 停下不動。 立意決定。 定 主 ： ㄓㄨˇ ㄧˋ ： 立定的心意、辦法。 意 ， 自 ： ㄗˋ ㄘˇ ： 從此。 此 以 ： ㄧˇ ㄏㄡˋ ： 之後、此後。 後 ， 有 ： ㄧㄡˇ ㄧˋ ： 有意圖，有某種意念。 故意。 意 糟 ： ㄗㄠ ㄊㄚˋ ： 損壞而不加愛惜。 侮辱、蹂躪。 蹋 身 ： ㄕㄣ ˙ㄗ ： 本身、自己。 身體。 子 ， 茶 ： ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ： 心思煩亂而無意於飲食。 飯 無 心 ， 每 ： ㄇㄟˇ ㄖˋ ： 每天。 日 漸 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 流入。 浸溼、溼潤。 ： 慢慢的、逐步的。 減 ： ㄐㄧㄢˇ ： 從整體中去掉一部分。 降低、耗損。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ ： ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ ： 自上而下。 下面。 ： 用在形容詞後，表示程度漸漸增加。 用在時間量詞後，表示一段時間的終結。 來 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ： 向比自己地位低的人學習。 從身邊附近的事物開始學習。 學 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 常 ： ㄔㄤˊ ： 抽 ： ㄔㄡ ㄎㄨㄥˋ ： 抽出空閒時間。 空 問 ： ㄨㄣˋ ㄏㄡˋ ： 探問人的起居，是客套的常禮。 候 ， 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 萬 ： ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ： 形容很多、許多。 再三叮嚀的話。 千 言 ： ㄧㄢˊ ㄩˇ ： ㄧㄢˊ ˙ㄩ ： 說話。 文章著述。 ： 稟告。 發言。 語 ， 自 ： ㄗˋ ㄓ ： 自身知曉、明白。 知 年 ㄋㄧㄢˊ (（又音）ㄐㄧˇ;ㄐㄧˋ)這裏指年代、時代。 紀 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ： 不方便、不適宜。 缺少錢用。 便 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ： 幼年的時候。 量詞。 時 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 柔 ： ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ： 溫婉的情意。 情 挑 ： ㄊㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ： 招惹、調戲。 逗 ， 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。 以 滿 ： ㄇㄢˇ ㄑㄧㄤ ： 心中充滿。 腔 心 ： ㄒㄧㄣ ˙ㄕ ： 心中所期望的事。 心裡惦記、掛念的事。 事 ， 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 說 ： ㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄔㄨ ： 無法道出。 不 出 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 實 ： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 安 ： ㄢ ㄨㄟˋ ： 安撫勸慰。 心中感到快慰，沒有遺憾。 慰 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 嗔 ： ㄔㄣ ： 生氣、發怒。 責怪、埋怨。 ， 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 添 ： ㄊㄧㄢ ： 增加。 病 ： ㄅㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ： 疾病的症狀徵候。 症 。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。 人 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 浮 ： ㄈㄨˊ ㄧㄢˊ ： 沒有根據的話，流言。 言 勸 ： ㄑㄩㄢˋ ㄨㄟˋ ： 勸說慰解。 慰 ， 真 ： ㄓㄣ ㄓㄣ ： 相傳唐代進士趙顏，於畫工處得一軟幛，上繪美女，名真真，呼其名百日而活。 實在、的確。 真 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 親 ： ㄑㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄈㄢˇ ㄕㄨ ： 因過分親近了解而有所顧忌，反顯得生疏。 極 反 疏 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。