第九十五回因訛成實元妃薨逝以假混真寶玉瘋顛 95-5

下一段: 辭典查出紅樓夢95-6 下一回: 辭典查出紅樓夢96 辭典查出紅樓夢全目錄

噫！來無跡，去無蹤，青埂峰下倚古松。欲追尋，山萬重，入我門來一笑逢。
噫 ：ㄧˋ ：（又音）ㄧ ：表示悲哀、傷痛的語氣。表示驚嘆的語氣。：又音。
！
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
跡 ：ㄐㄧ ：步行時所遺留的印痕。事物的遺痕。
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
蹤 ：ㄗㄨㄥ ：足跡。
，
青　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)　ㄍㄥˇ　ㄈㄥ曹雪芹杜撰的地名。其諧音為“情根”，寓賈寶玉的多情源於此。
埂
峰
下
倚 ：ㄧˇ ：靠、斜靠。依仗、仗恃。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄒㄩㄣˊ ：回憶尋覓往事。追趕尋索。
尋
，
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄔㄨㄥˊ ：形容很多層。
重
，
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
。