第九十九回守官箴惡奴同破例閱邸報老舅自擔驚 99-14

下一段: 辭典查出紅樓夢99-15 下一回: 辭典查出紅樓夢100 辭典查出紅樓夢全目錄

金陵契好，桑梓情深。昨歲供職來都，竊喜常依座右。仰蒙雅愛，許結朱陳，至今佩德勿諼。祗因調任海疆，未敢造次奉求，衷懷歉仄，自嘆無緣。今幸戟戟遙臨，快慰平生之願。正申燕賀，先蒙翰教，邊帳光生，武夫額手。雖隔重洋，尚叨樾蔭。想蒙不棄卑寒，希望蔦蘿之附。小兒已承青盼，淑媛素仰芳儀。如蒙踐諾，即遣冰人。途路雖遙，一水可通。不敢云百輛之迎，敬備仙舟以俟。茲修寸幅，恭賀升祺，並求金允。臨穎不勝待命之至。世弟周瓊頓首。賈政看了，心想：「兒女姻緣，果然有一定的。舊年因見他就了京職，又是同鄉的人，素來相好，又見那孩子長得好，在席間原提起這件事。因未說定，也沒有與她們說起。後來他調了海疆，大家也不說了。不料我今升任至此，他寫書來問。我看起門戶卻也相當，與探春到也相配。但是我並未帶家眷，只可寫字與她商議。」正在躊躇，只見門上傳進一角文書，是議取到省會議事件。賈政只得收拾上省，侯節度派委。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄌㄧㄥˊ ：地名。即今南京市及江寧縣地。
陵
契 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：刻。投合、切合。：又音。：人名。殷代始祖。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
桑 ：ㄙㄤ　ㄗˇ ：桑樹和梓樹。
梓
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ ：前一天。以往、過去。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄓˊ ：擔任職務。清代官吏考績等第之一。
職
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
，
竊 ：ㄑㄧㄝˋ　ㄒㄧˇ ：暗自高興。
喜
常 ：ㄔㄤˊ ：
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
。
仰 ：ㄧㄤˇ ：抬頭。朝上、向上。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
雅 ：ㄧㄚˇ　ㄞˋ ：感謝他人愛護的敬辭。
愛
，
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
朱 ：ㄓㄨ　ㄔㄣˊ ：本為村名。該村住家僅朱陳二姓，世世代代締結婚姻。
陳
，
至 ：ㄓˋ　ㄐㄧㄣ ：直到現在。
今
佩 ：ㄆㄟˋ ：繫物在衣帶或衣服上。敬仰信服。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
勿 ：ㄨˋ ：不要、不可。不。
諼 ：ㄕㄨㄢˋ ：ㄒㄩㄢ ：戲弄、說謊開玩笑。：欺詐。忘記。
。
祗 ：ㄓ ：恭敬的。適、僅、只。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
調 ：ㄉㄧㄠˋ　ㄖㄣˋ ：職位變動，擔任另一項工作。
任
海 ：ㄏㄞˇ　ㄐㄧㄤ ：沿海地區。
疆
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄍㄢˇ ：不敢。
敢
造 ：ㄗㄠˋ　ㄘˋ ：倉卒、緊迫。鹵莽。
次
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄑㄧㄡˊ ：請求、拜託。
求
，
衷 ：ㄓㄨㄥ ：內衣，貼身衣物。內心。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
歉 ：ㄑㄧㄢˋ　ㄗㄜˋ ：對不起、抱歉。
仄
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
嘆 ：ㄊㄢˋ ：呼出長氣，以發抒心中的憂悶感傷。稱讚。
無 ：ㄨˊ　ㄩㄢˊ ：沒有緣分。無由、無從。
緣
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
戟 ：ㄐㄧˇ ：武器名。戈和矛的合體，兼有勾、啄、撞、刺四種功能。
戟 ：ㄐㄧˇ ：武器名。戈和矛的合體，兼有勾、啄、撞、刺四種功能。
遙 ：ㄧㄠˊ ：遠。長。
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ　ㄨㄟˋ ：心裡痛快而感到安慰。
慰
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄕㄥ ：生平、一生。平時。
生
之 ：ㄓ ：的、底。於。
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
申 ：ㄕㄣ ：陳述、說明。舒展。
燕 ：ㄧㄢˋ　ㄏㄜˋ ：語本淮南子˙說林：'湯沐具而蟣蝨相弔；大廈成而燕雀相賀，憂樂別也。
賀
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
翰 ：ㄏㄢˋ ：一種身上有五彩羽毛的山雞。長而堅硬的羽毛。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
，
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
帳 ：ㄓㄤˋ ：張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。記載有關銀錢、財物出入的簿據。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
，
武 ：ㄨˇ　ㄈㄨ ：勇武的人。軍人。
夫
額 ：ㄜˊ　ㄕㄡˇ ：舉手齊額，表示敬禮或祝賀。
手
。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄤˊ ：遠洋，千里阻隔的海洋。
洋
，
尚 ：ㄕㄤˋ ：
叨 ：ㄊㄠ：ㄉㄠ ：貪。受人好處。：話多、饒舌。
樾 ：ㄩㄝˋ　ㄧㄣˋ ：語本淮南子˙人間：'武王蔭暍人於樾下，左擁而右扇之，而天下懷其德。
蔭
。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ ：不厭棄、不嫌棄。
棄
卑 ：ㄅㄟ ：低下、低微。衰微、沒落。
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
，
希 ：ㄒㄧ　ㄨㄤˋ ：心中有所期盼。心中的想望、期待。
望
蔦 ：ㄋㄧㄠˇ　ㄌㄨㄛˊ ：松蘿的別名。語本詩經˙小雅˙頍弁：'蔦與女蘿，施于松柏。
蘿
之 ：ㄓ ：的、底。於。
附 ：ㄈㄨˋ ：依傍。歸依。
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄦˊ ：ㄒㄧㄠˇㄦ ：幼童。稱謂。：幼年時代。對僕役的稱呼。
兒
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
盼 ：ㄆㄢˋ ：看。希望。
，
淑 ：ㄕㄨˊ　ㄩㄢˋ ：閑雅貞靜的女子。曹魏時期后妃的名位。
媛
素 ：ㄙㄨˋ ：白色的生絹。事物的基本性質、根本。
仰 ：ㄧㄤˇ ：抬頭。朝上、向上。
芳 ：ㄈㄤ ：花草的香氣。香草、花草。
儀 ：ㄧˊ ：法則、標準。典範、表率。
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
踐 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄋㄨㄛˋ ：履行允諾的話。
諾
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
遣 ：ㄑㄧㄢˇ ：差使、派發。釋放、放走。
冰 ：ㄅㄧㄥ　ㄖㄣˊ ：晉代索紞為令狐策解夢，告知其當為人作媒，而待冰融之期，則婚成。
人
。
途 ：ㄊㄨˊ ：道路。方面、範圍。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
遙 ：ㄧㄠˊ ：遠。長。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
云 ：ㄩㄣˊ ：雲的古字。姓。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
輛 ：ㄌㄧㄤˋ ：量詞。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
，
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
以
俟 ：ㄑㄧˊ ：ㄙˋ ： '万俟'。：等待。
。
茲 ：ㄗ：ㄘˊ ：更加。現在。： '龜茲'。
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
幅 ：ㄈㄨˊ ：布帛或紙張的寬度。泛指寬度。
，
恭 ：ㄍㄨㄥ　ㄏㄜˋ ：致賀的敬詞。
賀
升 ：ㄕㄥ ：由下而上。登。
祺 ：ㄑㄧˊ ：安泰無憂。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
允 ：ㄩㄣˇ ：答應、許可。
。
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
穎 ：ㄧㄥˇ ：禾的尖端。物體尖銳的末端。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ ：承受不了。不禁、無限。：做不到、無法制服。
勝
待 ：ㄉㄞˋ　ㄇㄧㄥˋ ：等候上級的命令。
命
之 ：ㄓ ：的、底。於。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
。
世 ：ㄕˋ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
周　ㄓㄡ　ㄑㄩㄥˊ探春公公，鎮守海門等處
瓊
頓 ：ㄉㄨㄣˋ　ㄕㄡˇ ：以頭叩地而拜。古代書信中，尊崇對方的敬語。
首
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
：
「
兒 ：ㄦˊ　ㄋㄩˇ ：子女。男女。
女
姻 ：ㄧㄣ　ㄩㄢˊ ：男女成婚的緣分。緣由，因果關係。
緣
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄉㄧㄥˋ ：一經確定。固定不變。
定
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄋㄧㄢˊ ：去年。舊曆新年。
年
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
京 ：ㄩㄢˊ ：ㄐㄧㄥ ：墓地。：人工所堆砌的高丘。大的方形穀倉。
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄤ ：同一鄉里或同籍貫的人。
鄉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
素 ：ㄙㄨˋ　ㄌㄞˊ ：從來、一向。
來
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄠˇ ：彼此間關係良好、親密。舊時嫖客稱所愛好的妓女為'相好'。
好
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
孩 ：ㄏㄞˊ　˙ㄗ ：未成年的人。子女。
子
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧˊ ：在席位中，尚未離席。
席
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
提 ：ㄊㄧˊ　ㄑㄧˇ ：拿起、舉起。談及、論到。
起
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄧㄥˋ ：說好、約定。
定
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄑㄧˇ ：談起、提及。
起
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄐㄧㄤ ：沿海地區。
疆
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˋ ：沒想到、意想不到。
料
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
升 ：ㄕㄥ　ㄖㄣˋ ：升官擔任。
任
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ　ㄕㄨ ：抄寫書籍。寫信。
書
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄏㄨˋ ：門。家庭的地位。
戶
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄤ ：適宜、合適。雙方差不多。
當
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˋ ：彼此適合。
配
。
但 ：ㄉㄢˋ　˙ㄕ ：不過、可是。只要是、凡是。
是
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
並 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄨㄟˋ ：實在沒有。
未
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄐㄩㄢˋ ：眷屬。
眷
，
只 ：ㄓˇ　ㄎㄜˇ ：只能。
可
寫 ：ㄒㄧㄝˇ　ㄗˋ ：書寫文字。寫書法。
字
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
。
」
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
躊 ：ㄔㄡˊ　ㄔㄨˊ ：猶豫不決。自得的樣子。
躇
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ ：官府的差役。看門的人。
上
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄠˇ ：ㄧ　ㄐㄩㄝˊ ：物的一隅。物的四方之一。：明清時代郵驛制度稱公文一份為'一角'。古以牛角為盛酒器，後以一角指一勺或一定量的酒。
角
文 ：ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ：統稱公文、契約等文件。司理文書的人員。
書
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
議 ：ㄧˋ ：討論、商量。評論是非。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄕㄥˇ ：舊時官吏被分發到外省，必先到省會報到，稱為'到省'。
省
會 ：ㄏㄨㄟˋ　ㄧˋ ：聚合眾人商議。有組織的商議事情的集會。
議
事 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄢˋ ：事情、事項。物品、器具。
件
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
省 ：ㄒㄧㄥˇ ：ㄕㄥˇ ：檢討、審察。探望、問候。：古代的一種行政機構名稱。地方行政區域的名稱之一。
，
侯 ：ㄏㄡˊ ：中國古代五等爵位的第二等。泛指達官貴人。
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄉㄨˋ ：節氣。法度。
度
派 ：ㄆㄞˋ ：江河支流。人、事或學術的分支系統。
委 ：ㄨㄟ：ㄨㄟˇ ： '委蛇'。：任命、託付。捨棄。
。