第九十九回守官箴惡奴同破例閱邸報老舅自擔驚 99-16

下一段: 辭典查出紅樓夢99-17 下一回: 辭典查出紅樓夢100 辭典查出紅樓夢全目錄

據京營節度使咨稱：「緣薛蟠籍隸金陵，行過太平縣，在李家店歇宿，與店內當槽之張三素不相認。於某年月日，薛蟠令店主備酒邀請太平縣民吳良同飲，令當槽張三取酒。因酒不甘，薛蟠令換好酒。張三因稱酒已沽定難換。薛蟠因伊倔強，將酒照臉潑去，不期去勢甚猛，恰值張三低頭拾箸，一時失手，將酒碗擲在張三魯門，皮破血出，逾時殞命。李店主趨救不及，隨向張三之母告知。伊母張王氏往看，見已身死，隨喊稟地保，赴縣呈報。前署縣詣驗，仵作將骨破一寸三分及腰眼一傷，漏報填格，詳府審轉。看得薛蟠實係潑酒失手，擲碗誤傷張三身死，將薛蟠照過失殺人，准鬥殺罪收贖。」等因前來。臣等細閱各犯證屍親前後供詞不符，且查《鬥殺律》註云：「相爭為鬥，相打為毆。」必實無爭鬥情形，邂逅身死，方可以過失殺定擬。應令該節度審明實情，妥擬具題。今據該節度疏稱：薛蟠因張三不肯換酒，醉後拉著張三右手，先毆腰眼一拳。張三被毆回罵，薛蟠將碗擲出，致傷魯門深重，骨碎腦破，立時殞命。是張三之死實由薛蟠以酒碗砸傷深重致死，自應以薛蟠擬抵，將薛蟠依《鬥殺律》擬絞監侯，吳良擬以杖徒。承審不實之府州縣應請……
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
京 ：ㄩㄢˊ ：ㄐㄧㄥ ：墓地。：人工所堆砌的高丘。大的方形穀倉。
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄉㄨˋ　ㄕˇ ：職官名。唐代所設，掌管一道或數州的軍民要政，當時事權甚重。
度
使
咨 ：ㄗ ：商量、謀劃。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
：
「
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
籍 ：ㄐㄧˊ ：書本。登記以備查考用的名冊、檔案。
隸 ：ㄌㄧˋ ：古代稱地位卑賤或供人役使的人。一種字體。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄌㄧㄥˊ ：地名。即今南京市及江寧縣地。
陵
，
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ ：極盛之世。安寧、平安無事。
平
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
歇 ：ㄒㄧㄝ　ㄙㄨˋ ：住宿。
宿
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
當 ：ㄉㄤ　ㄘㄠˊ ：酒店飯館中的服務人員。
槽
之 ：ㄓ ：的、底。於。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
素 ：ㄙㄨˋ ：白色的生絹。事物的基本性質、根本。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ ：互相不。
相
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
某 ：ㄇㄡˇ ：不指名的人或事物的代稱。我，自稱之詞。
年 ：ㄋㄧㄢˊ　˙ㄩㄝ ：歲月。
月
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
店 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄓㄨˇ ：商店的主人。
主
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
邀 ：ㄧㄠ　ㄑㄧㄥˇ ：招請。
請
太 ：ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ ：極盛之世。安寧、平安無事。
平
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄇㄧㄣˊ ：縣境內的人民。
民
吳　ㄨˊ　ㄌㄧㄤˊ太平縣縣民
良
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
，
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
當 ：ㄉㄤ　ㄘㄠˊ ：酒店飯館中的服務人員。
槽
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢ ：不情願、不甘心、不服氣。
甘
，
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄐㄧㄡˇ ：ㄏㄠˋ　ㄐㄧㄡˇ ：醇美的酒。：喜歡飲酒。
酒
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
沽 ：ㄍㄨ ：買。賣。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
伊 ：ㄧ ：第三人稱代名詞，相當於'彼'、'他'。第二人稱代名詞，相當於'你'。
倔 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄐㄧㄤˋ ：強硬不屈。
強
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
照 ：ㄓㄠˋ　ㄌㄧㄢˇ ：迎面，對著臉。
臉
潑 ：ㄆㄛ ：蠻橫不講理。靈活生動。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ ：不期待、不希望。沒有事先約定。
期
去 ：ㄑㄩˋ　ㄕˋ ：一種古代宮刑。捨棄權勢。
勢
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
低 ：ㄉㄧ　ㄊㄡˊ ：低下頭。羞怯的樣子。
頭
拾 ：ㄕ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '拾翻'。：撿取、拿起。收集、收斂、整理。： '拾級'。
箸 ：ㄓㄨˋ ：標舉。撰述、寫作。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
失 ：ㄕ　ㄕㄡˇ ：因不小心而造成的錯誤。
手
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
魯 ：ㄌㄨˇ ：國名。山東省的簡稱。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
血 ：（讀音）ㄒㄩㄝˋ ：（語音）ㄒㄧㄝˇ ：讀音。：高等動物體內脈管所含的紅色血液。眼淚。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
逾 ：ㄩˊ ㄕˊ ：超過規定、或約定的時間。
時
殞 ：ㄩㄣˇ　ㄇㄧㄥˋ ：喪失生命。
命
。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
店 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄓㄨˇ ：商店的主人。
主
趨 ：ㄑㄩ：ㄘㄨˋ ：快步走、趕著向前走。朝著一定的目的或方向。：通'促'。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：比不上。時間上做不到。
及
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
之 ：ㄓ ：的、底。於。
母 ：ㄇㄨˇ ：稱謂：對媽媽的稱呼。老婦。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄓ ：告而使知。
知
。
伊 ：ㄧ ：第三人稱代名詞，相當於'彼'、'他'。第二人稱代名詞，相當於'你'。
母 ：ㄇㄨˇ ：稱謂：對媽媽的稱呼。老婦。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄅㄠˇ ：從前稱地方上的基層幹部為'地保'。
保
，
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
呈 ：ㄔㄥˊ　ㄅㄠˋ ：向上級報告。
報
。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
署 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：官吏辦公的地方。政府機關的組織單位。：布置、安排。簽寫、題寫。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
詣 ：ㄧˋ ：拜訪、進見上級或長輩。到、前往。
驗 ：ㄧㄢˋ ：憑證、證據。預期的效果，或與預言相合的事實。
，
仵 ：ㄨˇ　ㄗㄨㄛˋ ：在官署中擔任檢驗死傷工作的官吏。殯殮工人。
作
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
骨 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˊ ：ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。： '骨頭'、'骨碌'等。：動物體內支持身體的支架組織。支撐物體的架子。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
三 ：ㄙㄢ　ㄈㄣ ：十分之三，表示一部分的意思。分裂為三。
分
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
腰 ：ㄧㄠ　ㄧㄢˇ ：腰的後部，從頸下大椎骨數到第十九節的部位。音樂上指起於眼後半拍的音。
眼
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
，
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
填 ：ㄊㄧㄢˊ ：補塞。充滿。
格 ：ㄍㄜˊ ：長枝條。方形的空框或用線條組成的四方形。
，
詳 ：ㄒㄧㄤˊ ：審察議斷。明白、知道。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
審 ：ㄕㄣˇ ：知道、明白、清楚。推究、分析。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
潑 ：ㄆㄛ ：蠻橫不講理。靈活生動。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
失 ：ㄕ　ㄕㄡˇ ：因不小心而造成的錯誤。
手
，
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
誤 ：ㄨˋ　ㄕㄤ ：無意間失手傷害他人。
傷
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕ　ㄕㄚ　ㄖㄣˊ ：失手而致殺人。
失
殺
人
，
准 ：ㄓㄨㄣˇ ：允許。確定。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
贖 ：ㄕㄨˊ ：以財物換回人質或抵押品。以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。
。
」
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
。
臣 ：ㄔㄣˊ ：俘虜、奴隸。君王時代的官吏。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
閱 ：ㄩㄝˋ ：檢驗、視察。經歷。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
犯 ：ㄈㄢˋ ：侵害、干擾、沖撞。抵觸、違背。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
屍 ：ㄕ ：死人的軀體。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ：前面與後面。表示時間的長短。
後
供 ：ㄍㄨㄥ　ㄘˊ ：被告與原告在案件審理中所說的一切言詞。
詞
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ ：不相合、不相當。
符
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
查 ：ㄔㄚˊ ：ㄓㄚ ：考察、檢查。翻閱、檢尋。：姓。
《
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
律 ：ㄌㄩˋ ：法令、法則。格式、規則。
》
註 ：ㄓㄨˋ ：記載、登記。用文字解釋文義。
云 ：ㄩㄣˊ ：雲的古字。姓。
：
「
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
爭 ：ㄓㄥ ：奪取、互不相讓。較量、競爭。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
，
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄚˇ ：打架、互毆。
打
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
毆 ：ㄡ ：擊、打。
。
」
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
爭 ：ㄓㄥ　ㄉㄡˋ ：爭吵鬥毆，互不相讓。
鬥
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：事物的實際狀況。
形
，
邂 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄏㄡˋ ：沒有事先約定而偶然相遇。
逅
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˇ ：能夠。表示具有某種用途。
以
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕ ：無意中犯的錯誤。法律上指行為人雖非故意，但按其情節應注意能注意而不注意或雖預見其發生而自己主觀認其不發生者謂之。
失
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
擬 ：ㄋㄧˇ ：揣度、估量。比照、相比。
。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄉㄨˋ ：節氣。法度。
度
審 ：ㄕㄣˇ ：知道、明白、清楚。推究、分析。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
實 ：ㄕˊ　ㄑㄧㄥˊ ：真實的情形。
情
，
妥 ：ㄊㄨㄛˇ ：穩當、周全。適宜、合適。
擬 ：ㄋㄧˇ　ㄐㄩˋ ：擬訂具備。
具
題 ：ㄊㄧˊ ：額頭。詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄉㄨˋ ：節氣。法度。
度
疏 ：ㄕㄨˋ ：（又音）ㄙㄨ：ㄕㄨ ：闡明經義或古注的文字。古代臣下進呈君王的奏章。：又音。：開通、使通暢。分散、散開。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
：
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
拉 ：ㄌㄚ ：摧折。招、邀。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
右 ：ㄧㄡˋ　ㄕㄡˇ ：右邊的手。右邊。
手
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
毆 ：ㄡ ：擊、打。
腰 ：ㄧㄠ　ㄧㄢˇ ：腰的後部，從頸下大椎骨數到第十九節的部位。音樂上指起於眼後半拍的音。
眼
一 ：ㄧ　ㄑㄩㄢˊ ：一筆、一批。拳頭揮出一次稱為'一拳'。
拳
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
毆 ：ㄡ ：擊、打。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
，
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
致 ：ㄓˋ ：給予。達到。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
魯 ：ㄌㄨˇ ：國名。山東省的簡稱。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
深 ：ㄕㄣ　ㄓㄨㄥˋ ：深厚。
重
，
骨 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˊ ：ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。： '骨頭'、'骨碌'等。：動物體內支持身體的支架組織。支撐物體的架子。
碎 ：ㄙㄨㄟˋ ：細小、不完整的。瑣細、煩雜。
腦 ：ㄋㄠˇ ：頭髓，為高等動物神經系統的主要部分，掌管知覺、運動、思維、判斷、記憶等的　器官。人的頭部。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
，
立 ：ㄌㄧˋ　ㄕˊ ：立即、馬上。
時
殞 ：ㄩㄣˇ　ㄇㄧㄥˋ ：喪失生命。
命
。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)太平縣李家店堂倌
三
之 ：ㄓ ：的、底。於。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
由 ：ㄧㄡˊ ：原因。機會、機緣。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
以
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
砸 ：ㄗㄚˊ　ㄕㄤ ：被重物重壓而受傷。
傷
深 ：ㄕㄣ　ㄓㄨㄥˋ ：深厚。
重
致 ：ㄓˋ　ㄙˇ ：導致死亡。拚命、竭盡全力不怕死。
死
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
以
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
擬 ：ㄋㄧˇ ：揣度、估量。比照、相比。
抵 ：ㄉㄧˇ ：ㄓˇ ：頂、支撐。擋、抗拒。：擊、輕敲。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
《
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
律 ：ㄌㄩˋ ：法令、法則。格式、規則。
》
擬 ：ㄋㄧˇ ：揣度、估量。比照、相比。
絞 ：ㄐㄧㄠˇ ：將兩股或兩種以上的事物扭轉糾結在一起。扭擰、擠壓。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
侯 ：ㄏㄡˊ ：中國古代五等爵位的第二等。泛指達官貴人。
，
吳　ㄨˊ　ㄌㄧㄤˊ太平縣縣民
良
擬 ：ㄋㄧˇ ：揣度、估量。比照、相比。
以
杖 ：ㄓㄤˋ ：拄著走路用的棍子。泛稱棍棒一類的東西。
徒 ：ㄊㄨˊ ：步卒、兵卒。人，多指壞人。
。
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
審 ：ㄕㄣˇ ：知道、明白、清楚。推究、分析。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˊ ：不確實、不正確。
實
之 ：ㄓ ：的、底。於。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
州 ：ㄓㄡ　ㄒㄧㄢˋ ：舊時行政區域州與縣的合稱。
縣
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
…
…