- 那和尚也不言語,趕來拉著賈璉就跑。賈璉只得跟著,到了前頭,趕著告訴賈政。賈政聽了喜歡,即找和尚施禮叩謝。和尚還了禮坐下。賈璉心下狐疑:「必是要了銀子才走。」賈政細看那和尚,又非前次見的,便問:「寶剎何方?法師大號?這玉是那裡得的?怎麼小兒一見便會活過來呢?」那和尚微微笑道:「我也不知道,只要拿一萬銀子來就完了。」賈政見這和尚粗魯,也不敢得罪,便說:「有。」和尚道:「有便快拿來罷,我要走了。」賈政道:「略請少坐,待我進內瞧瞧。」和尚道:「你去,快出來才好。」
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 : ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 不說話。 言 語 , 趕 : ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ : 急忙前來。 來 拉 : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 跑 : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 只 : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 得 跟 : ㄍㄣ ˙ㄓㄜ : 跟隨在後面。 隨即,緊接著。 著 , 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 前 : ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ : 前面。 以前、之前。 頭 , 趕 : ㄍㄢˇ ˙ㄓㄜ : 忙著,指正進行時。 仰攀。 著 告 : ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ : ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ : 被害者向高級長官或機關告發,稱為'告訴'。 : 通知。 訴 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 政 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 政 聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 喜 : ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ : 快樂、高興。 喜愛。 歡 , 即 : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 找 : ㄓㄠˇ : 探訪、尋求。 補回差額。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 施 : ㄕ ㄌㄧˇ : 敬禮、行禮。 禮 叩 : ㄎㄡˋ ㄒㄧㄝˋ : 叩首道謝。 謝 。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 禮 : ㄌㄧˇ : 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。 坐 : ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ : 將臀部靠在地面、座位等。 下 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 心 : ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ : 心中、心裡。 中醫指胃部。 下 狐 : ㄏㄨˊ ㄧˊ : 狐狸生性多疑,故以狐疑形容人因多疑而猶豫不決。 疑 : 「 必 : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 銀 : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 子 才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 政 細 : ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ : 仔細觀看。 看 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 , 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 非 : ㄈㄟˇ : ㄈㄟ : 詆毀、誹謗。 : 不對的、不善的。 不同的。 前 : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 次 : ㄗ : ㄘˋ : '次且'。 : 品質較差的。 第二的、副的。 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 : 「 寶 : ㄅㄠˇ ㄔㄚˋ : 佛土。 對寺院的敬稱。 剎 何 : ㄏㄜˊ ㄈㄤ : 什麼地方。 方 ? 法 : ㄈㄚˇ ㄕ : 精通佛法、善說教理並致力於修行傳法的出家人。 遵守師承。 師 大 : ㄉㄚˋ ㄏㄠˋ : 對他人商店的敬稱。 問人名、字、號的敬詞。 號 ? 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 玉 : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 那 : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 裡 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 ? 怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 麼 小 : ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ : ㄒㄧㄠˇㄦ : 幼童。 稱謂。 : 幼年時代。 對僕役的稱呼。 兒 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 見 : ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ : 聰明伶俐,隨機應變。 便 會 : ㄍㄨㄟˋ : ㄏㄨㄟˇ : ㄏㄨㄟˋ : ㄎㄨㄞˋ : '會稽'。 : 片刻。 : 集合、聚合。 相見、見面。 : 姓。 活 : ㄏㄨㄛˊ : 有生命的。 生動,不死板。 過 : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 來 呢 : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 ? 」 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 微 : ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ : 卑賤、渺小。 稍微、略微。 微 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 : ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ : 不曉得、不清楚。 知 道 , 只 : ㄓˇ ㄧㄠˋ : 只須。 要 拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 萬 : ㄨㄢˋ : 數目字。 銀 : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 子 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 完 : ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ : ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ : 毀滅、不可收拾、完蛋。 : 完結、完畢。 了 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 政 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 粗 : ㄘㄨ ㄌㄨˇ : 粗暴魯莽。 魯 , 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 敢 得 : ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ : 犯罪。 冒犯、觸怒。 罪 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : 「 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 。 」 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 快 : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 , 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 政 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 略 : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 少 : ㄕㄠˇ ㄗㄨㄛˋ : 請人稍坐休息的客套話。 坐 , 待 : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 瞧 : ㄑㄧㄠˊ ˙ㄑㄧㄠ : 看看、服侍照顧。 瞧 。 」 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 , 快 : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 出 : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 來 才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:48:11