- 賈蓉在身旁燈影下悄拉鳳姐的衣襟,鳳姐會意,因笑道:「你也太操心了,難道大爺比咱們還不會用人?偏你又怕他不在行了。誰都是在行的?孩子們已長得這麼大了,『沒吃過豬肉,也看見過豬跑』。大爺派他去,原不過是個坐纛旗兒,難道認真的叫他去講價錢、會經紀去呢!依我說就很好。」賈璉道:「自然是這樣。並不是我駁回,少不得替他籌算籌算。」因問:「這一項銀子動那一處的?」賈薔道:「才也議到這裡。賴爺爺說,竟不用從京裡帶下去,江南甄家還收著我們五萬銀子。明日寫一封書信會票我們帶去,先支三萬,下剩二萬存著,等置辦花燭、彩燈並各色簾櫳帳幔的使費。」賈璉點頭道:「這個主意好。」
賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子,龍禁尉。草輩。 蓉 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 身 : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 旁 : ㄅㄤˋ : ㄆㄤˊ : 依靠、臨近。 : 側、邊。 輔佐、幫助。 燈 : ㄉㄥ : 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體,用來對他物加熱的器具。 影 : ㄧㄥˇ : 光線被遮擋而造成的陰暗形象。 人、物的形象或圖像。 下 悄 : ㄑㄧㄠˇ : 憂愁。 寂靜。 拉 : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, 姐 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 衣 : ㄧ ㄐㄧㄣ : 衣領交接的部位。 襟 , 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, 姐 會 : ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ : 六書之一。 領悟、了解。 意 , 因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 太 : ㄊㄞˋ : 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 操 : ㄘㄠ ㄒㄧㄣ : 勞費心力、精神。 執持的心志。 心 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 難 : ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。 道 大 : ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ : ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ : 兄弟中排行居首者,通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 : 稱謂。 尊稱年長的男子。 爺 比 : ㄅㄧˇ : ㄅㄧˋ : ㄆㄧˊ : 較量。 媲美。 : 親近。 緊靠、相並。 : '皋比'。 咱 : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。 們 還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 不 : ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ : 不至於。 不見,不會面。 會 用 : ㄩㄥˋ ㄖㄣˊ : 使用人。 需求人才。 人 ? 偏 : ㄆㄧㄢ : 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 怕 : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 不 : ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄤˊ : 不內行。 在 行 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 誰 : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 在 : ㄗㄞˋ ㄏㄤˊ : 內行、有經驗而通曉其內容。 行 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 ? 孩 : ㄏㄞˊ ˙ㄗ : 未成年的人。 子女。 子 們 : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 已 : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 長 : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 這 : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。 麼 大 (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ) (ㄌㄧㄠˇ;˙ㄌㄜ)姑子 了 , 『 沒 : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 過 : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 豬 : ㄓㄨ : 動物名。 水流停聚的地方。 肉 : ㄖㄡˋ : (又音)ㄖㄨˋ : 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 : 又音。 , 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 看 : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 見 過 : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 豬 : ㄓㄨ : 動物名。 水流停聚的地方。 跑 : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 』 。 大 : ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ : ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ : 兄弟中排行居首者,通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 : 稱謂。 尊稱年長的男子。 爺 派 : ㄆㄞˋ : 江河支流。 人、事或學術的分支系統。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 , 原 : ㄩㄢˊ : ㄩㄢˋ : 本於、發生於。 推究根源。 : 忠厚、拘謹。 不 : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ : 僅僅是,只是。 過 是 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 纛 : ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ : 元帥的大旗。 旗 兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 , 難 : ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。 道 認 : ㄖㄣˋ ㄓㄣ : 切實負責而不馬虎隨便。 當真。 真 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 講 : ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˋ : 交易貨物時,買賣雙方商量價格。 價 錢 : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 、 會 : ㄍㄨㄟˋ : ㄏㄨㄟˇ : ㄏㄨㄟˋ : ㄎㄨㄞˋ : '會稽'。 : 片刻。 : 集合、聚合。 相見、見面。 : 姓。 經 : ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ : 綱紀、條理。 經營管理。 紀 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 呢 : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 ! 依 : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 很 : ㄏㄣˇ : 甚、非常,表示程度高。 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 自 : ㄗˋ ㄖㄢˊ : ㄗˋ ˙ㄖㄢ : 天然生成的東西,如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 : 不勉強、不拘束。 然 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 這 : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 樣 。 並 : ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ : 實在不是。 不 是 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 駁 : ㄅㄛˊ ㄏㄨㄟˊ : 不答應、不承認。 法院對不合訴訟程序及缺乏法定要件的案件,不予受理。 回 , 少 : ㄕㄠˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ : 免不了、不可缺。 不得不。 不 得 替 : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 籌 : ㄔㄡˊ ㄙㄨㄢˋ : 用刻數字的竹籌計算。 估算、打算。 算 籌 : ㄔㄡˊ ㄙㄨㄢˋ : 用刻數字的竹籌計算。 估算、打算。 算 。 」 因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 : 「 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 項 : ㄒㄧㄤˋ : 頸的後部。 脖子。 銀 : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 子 動 : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 一 : ㄧ ㄔㄨˋ : 一同、一起。 一個地方。 處 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 ? 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 薔 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 議 : ㄧˋ : 討論、商量。 評論是非。 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 這 : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 裡 。 賴 : ㄌㄞˋ : 依靠。 留在某處不動。 爺 : ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ : 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 , 竟 : ㄐㄧㄥˋ : 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 不 : ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ : 不必、不需要。 用 從 : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 京 : ㄩㄢˊ : ㄐㄧㄥ : 墓地。 : 人工所堆砌的高丘。 大的方形穀倉。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 帶 : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 下 : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。 去 , 江 : ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ : 長江以南的地區,近代則指今江蘇南部和浙江一帶。 唐置江南道,為唐太宗貞觀十道之一,包括今之浙江、福建、江西、湖南四省與江蘇、安徽兩省長江以南地,及湖北、四川東南部、貴州東北部。 南 甄 : ㄓㄣ : 製造陶器。 察別、薦舉、選拔。 家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 還 : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 收 : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 們 五 : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 萬 : ㄨㄢˋ : 數目字。 銀 : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 子 。 明 : ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ : 次日。 日 寫 : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 封 : ㄈㄥ : 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 書 : ㄕㄨ ㄒㄧㄣˋ : 往來通問的信件。 信 會 : ㄍㄨㄟˋ : ㄏㄨㄟˇ : ㄏㄨㄟˋ : ㄎㄨㄞˋ : '會稽'。 : 片刻。 : 集合、聚合。 相見、見面。 : 姓。 票 : ㄆㄧㄠ : ㄆㄧㄠˋ : 矯捷。 : 紙幣。 印的或寫的用來作為憑證的紙張。 我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 們 帶 : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 , 先 : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 支 : ㄓ : 草木的枝條。 旁系、分出的派別。 三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 萬 : ㄨㄢˋ : 數目字。 , 下 : ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥˋ : 剩餘。 剩 二 : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 萬 : ㄨㄢˋ : 數目字。 存 : ㄘㄨㄣˊ : 省視、問候。 存在、生存。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 , 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 置 : ㄓˋ ㄅㄢˋ : 購置。 辦 花 : ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ : 精美的蠟燭。 新婚。 燭 、 彩 : ㄘㄞˇ : 文章。 顏色、顏料。 燈 : ㄉㄥ : 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體,用來對他物加熱的器具。 並 : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 各 : ㄍㄜˋ ㄙㄜˋ : 各式、各樣。 色 簾 ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ亦作“簾籠”。泛指門窗的簾子。這裏指門簾。 櫳 帳 : ㄓㄤˋ : 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 幔 : ㄇㄢˋ : 布幕、帳幕。 古代酒店的招牌。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 使 : ㄕˇ ㄈㄟˋ : 耗用、花費。 古代有事進出官府時,賄賂公人的紅包。 費 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 點 : ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ : 頭上下微動,以表示允諾、贊許、領會等意。 表示打招呼。 頭 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 這 : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 個 主 : ㄓㄨˇ ㄧˋ : 立定的心意、辦法。 意 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:59:44