- 她母兄見她這般堅執，自然必不出來的了。況且原是賣倒的死契，明仗著賈宅是慈善寬厚之家，不過求一求，只怕連身價銀一併賞了還是有的事呢。二則，賈府中從不曾作踐下人，只有恩多威少的。且凡老少房中所有親侍的女孩子們，更比待家下眾人不同，平常寒薄人家的小姐，也不能那樣尊重的。因此，他母子兩個也就死心不贖了。次後，忽然寶玉去了，他二人又是那般景況，他母子二人心下更明白了，越發石頭落了地，而且是意外之想，彼此放心，再無贖念了。
她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 母 ： ㄇㄨˇ ㄒㄩㄥ ： 同母所生的哥哥。 兄 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 這 ： ㄓㄜˋ ㄅㄢ ： 這樣、如此。 般 堅 ： ㄐㄧㄢ ㄓˊ ： ㄐㄧㄢ ㄓˊ ： 執意堅決。 ： 執意、堅決。 執 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄨ ： 不超越。 出 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 的 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 況 ： ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ： 何況、而且。 且 原 ： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。 是 賣 ： ㄇㄞˋ ㄉㄠˇ ： 賣斷。 倒 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 死 ： ㄙˇ ㄑㄧˋ ： 已經完成買賣手續，永遠不能再贖回的契約。 契 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。 仗 ： ㄓㄤˋ ： 兵器的總稱。 戰事、戰爭。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 賈 ： ㄐㄧㄚˇ ： ㄍㄨˇ ： 姓。 ： 買入。 賣出。 宅 ： （讀音）ㄓㄜˋ ： （語音）ㄓㄞˊ ： 讀音。 ： 住所、住處。 墳墓。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 慈 ： ㄘˊ ㄕㄢˋ ： 仁慈而好善。 善 寬 ： ㄎㄨㄢ ㄏㄡˋ ： 待人寬大厚道。 寬闊厚實。 厚 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。 過 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 ， 只 ： ㄓˇ ㄆㄚˋ ： 恐怕。 怕 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄕㄣ ： 一種將上身與下身接合在一起的衣服形式。 身 價 ： ㄐㄧㄚˋ ： ˙ㄍㄚ ： 事物所值的具體金錢數。 人、事、物所值的抽象地位或身分。 ： 吳語中的語尾助詞，常附於形容詞之後，用法跟'的'字相當。 銀 ： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。 一 ： ㄧ ㄅㄧㄥˋ ： 一同、一起。 併 賞 ： ㄕㄤˇ ： 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 還 ： ㄏㄞˊ ㄕˋ ： 仍然、照舊。 或者、或是。 是 有 ： ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ ： 全體中的一部分。 的 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 二 ： ㄦˋ ㄗㄜˊ ： 兩條、兩項。 其次。 則 ， 賈 ： ㄐㄧㄚˇ ： ㄍㄨˇ ： 姓。 ： 買入。 賣出。 府 ： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 作 ： ㄗㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ： 糟蹋、摧殘。 踐 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ ： 僕人、婢女等。 謙卑待人。 人 ， 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 恩 ： ㄣ ： 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 威 ： ㄨㄟ ： 尊嚴。 權勢，能壓服別人的力量。 少 ： ㄕㄠˇ ： ㄕㄠˋ ： 短缺、不夠。 二數相較的差。 ： 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 凡 ： ㄈㄢˊ ： 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 老 ： ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ ： 年紀老大或年紀幼小的。 少 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ： 一切、全部。 權利的歸屬。 有 親 ： ㄑㄧㄣ ： ㄑㄧㄥˋ ： 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 ： '親家'。 侍 ： ㄕˋ ： 伺候。 在一旁陪著。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 女 ： ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ ： 年輕女子。 孩 子 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 ， 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 比 ： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄚˋ ： 家中。 下 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 不 ： ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ： 不一樣。 同 ， 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ： 平日、平時。 普通、平凡，沒有特異之處。 常 寒 ： ㄏㄢˊ ㄅㄛˊ ： 清寒貧賤。 薄 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ： 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。 姐 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 那 ： ㄋㄚˇ ㄧㄤˋ ： ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ ： 怎麼樣，詢問事態的疑問詞。 詢問事物的疑問詞。 ： 說明事物情態、程度的指示詞。 樣 尊 ： ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ ： 敬重。 顯貴。 重 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 母 ： ㄇㄨˇ ㄗˇ ： 母與子。 比喻本金和利息。 子 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 死 ： ㄙˇ ㄒㄧㄣ ： 斷絕意念。 竭誠盡意，報效至死的決心。 心 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 贖 ： ㄕㄨˊ ： 以財物換回人質或抵押品。 以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 次 ： ㄘˋ ㄏㄡˋ ： 後來。 後 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄖㄢˊ ： 一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。 然 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 又 ： ㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示重複、反覆的語詞。 是 那 ： ㄋㄚˇ ㄅㄢ ： ㄋㄚˋ ㄅㄢ ： 何故。 ： 那樣。 般 景 ： ㄐㄧㄥˇ ㄎㄨㄤˋ ： 各種狀況、情況。 況 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 母 ： ㄇㄨˇ ㄗˇ ： 母與子。 比喻本金和利息。 子 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ： 人的心地。 人的意志、感情。 心 下 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。 白 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 越 ： ㄩㄝˋ ㄈㄚ ： 更加。 發 石 ： ㄕˊ ˙ㄊㄡ ： 由礦物質集合而成的堅硬塊狀物質。 頭 落 ： ㄌㄚˋ ˙ㄌㄜ ： ㄌㄠˋ ˙ㄌㄜ ： 遺漏。 ： 有喪事。 落下。 了 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 ， 而 ： ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ ： 表示平列或更進一層的連詞。 且 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 意 ： ㄧˋ ㄨㄞˋ ： 料想不到。 外 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 ， 彼 ： ㄅㄧˇ ㄘˇ ： 人與人雙方相互間。 雙方情形相似。 此 放 ： ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ ： 放恣、放散之心。 開拓胸襟。 心 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 贖 ： ㄕㄨˊ ： 以財物換回人質或抵押品。 以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/22 上午 12:04:31