- 滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓，睡不穩紗窗風雨黃昏後，忘不了新愁與舊愁，嚥不下玉粒金蓴噎滿喉，照不見菱花鏡裡形容瘦。展不開的眉頭，捱不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。
滴 ： ㄉㄧ ： 點狀的液體。 量詞。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ： 不完全、不完整。 無窮盡、無限。 盡 相 ： ㄒㄧㄤ ㄙ ： 彼此想念。 思 血 ： ㄒㄧㄝˇ ㄌㄟˋ ： 哭泣極悲，眼淚幾已枯乾，而流出血來。 血水和淚水。 淚 拋 ： ㄆㄠ ： 棄而不顧。 投擲。 紅 ： ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ ： 植物名。 雞母珠的別名。 豆 ， 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 完 ： ㄨㄢˊ ： 齊全、完整。 堅固。 春 ： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。 柳 ： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。 春 ： ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ ： 春天的花朵。 過年祭拜祖先神明時，插在發糕或米飯上的紙製花朵。 花 滿 ： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。 畫 ： ㄏㄨㄚˋ ㄌㄡˊ ： 雕飾華麗的樓閣。 樓 ， 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 不 ： ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ： 不安穩、不妥當。 穩 紗 ： ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ： 窗框上裱糊細網目織品或鋪釘尼龍紗、細鐵絲網的窗子，可防止蚊蟲飛入，又便於透氣。 窗 風 ： ㄈㄥ ㄩˇ ： 風和雨。 比喻艱難困苦。 雨 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ： 太陽將落，天快黑的時候。 昏 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 ， 忘 ： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ： 不停、接連不斷。 不明白、不明瞭。 了 新 ： ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ ： 新添的愁情。 愁 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 舊 ： ㄐㄧㄡˋ ： 不新的、古老的、從前的。 愁 ： ㄔㄡˊ ： 憂傷的心緒。 ， 嚥 ： ㄧㄢˋ ： 吞食。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ： 不少於、不低於。 不相讓。 下 玉 ： ㄩˋ ㄌㄧˋ ： 米粒。 仙丹。 粒 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 蓴 ： ㄔㄨㄣˊ ： 植物名。蓴菜科蓴菜屬，多年生水草。 噎 ： ㄧㄝ ： 食物塞住咽喉，氣透不過來。 遮蔽、蔽塞。 滿 ： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。 喉 ： ㄏㄡˊ ： 指咽頭以下，氣管以上的部分。 ， 照 ： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。 見 菱 ： ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ ： 鏡背雕鏤著菱花的鏡子。 花 鏡 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 形 ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ外貌，容貌，儀錶。 容 瘦 ： ㄕㄡˋ ： 肌肉不豐滿。 精赤不帶脂肪的。 。 展 ： ㄓㄢˇ ： 翻轉、轉動。 舒張、打開。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄞ ： 不願意開啟。 不能分離，糾纏難清。 開 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 眉 ： ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ： 眉間。 頭 ， 捱 ： ㄞˊ ： 抗拒。 拖延。 不 ： ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ： 不瞭解，多指不瞭解事實真象。 上位者不英明。 明 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 更 ： ㄍㄥ ㄌㄡˋ ： 古代夜晚看漏刻而知時間。 漏 。 呀 ： ㄧㄚ ： ㄒㄧㄚ ： 表示驚嘆。 表示疑問。 ： 張口的樣子。 空闊的。 ！ 恰 ： ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ： 正好像。 便 似 遮 ： ㄓㄜ ： ㄓㄜˇ ： 阻擋、攔阻。 掩蓋、掩蔽。 ： 北平方言。 北平方言。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。 住 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 青 ： ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ： 青綠色的山脈。 山 隱 ： ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ： 不清楚、不明顯的樣子。 憂戚的樣子。 隱 ， 流 ： ㄌㄧㄡˊ ： 水的通稱。 像水流的東西。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ： 持續不間斷。 斷 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 綠 ： ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ： 清澈、澄淨的水。 水 悠 ： ㄧㄡ ㄧㄡ ： 安閒暇適的樣子。 憂思的樣子。 悠 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/22 上午 12:17:58