- 正說著，忽見史湘雲穿得齊齊整整走來辭說家裡打發人來接她。寶玉、黛玉聽說，忙站起來讓坐。史湘雲也不坐，寶、林兩個只得送她至前面。那史湘雲只是眼淚汪汪的，見有她家人在跟前，又不敢十分委屈。少時，薛寶釵趕來，愈覺繾綣難捨。還是寶釵心內明白，她家人若回去告訴了她嬸娘，待她家去又恐受氣，因此倒催她走了。眾人送至二門前，寶玉還要往外送，倒是湘雲攔住了。一時回身又叫寶玉到跟前，悄悄的囑道：「便是老太太想不起我來，你時常提著，打發人接我去。」寶玉連連答應了。眼看著她上車去了，大家方才進來。要知端的，且聽下回分解。
正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 史 ㄕˇ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ史鼎之侄女。 湘 雲 穿 ： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 齊 ： ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ ㄓㄥˇ ㄓㄥˇ ： 乾淨整齊，井然有序。 齊 整 整 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 辭 ： ㄘˊ ： 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 家 ： ㄐㄧㄚ ˙ㄌㄧ ： 家中。 妻子。 裡 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 、 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 站 ： ㄓㄢˋ ： 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 讓 ： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 。 史 ㄕˇ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ史鼎之侄女。 湘 雲 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 ， 寶 ： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。 、 林 ： ㄌㄧㄣˊ ： 樹木或竹子叢生一處。 泛指同類的人或事物薈聚之所。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ： 前方。 面 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 史 ㄕˇ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ史鼎之侄女。 湘 雲 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 眼 ： ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ ㄨㄤ ㄨㄤ ： 含淚的樣子。 淚 汪 汪 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 一家的人。 僕役。 人 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 委 ： ㄨㄟˇ ˙ㄑㄩ ： 屈抑不伸。 使受冤怨。 屈 。 少 ： ㄕㄠˇ ㄕˊ ： 片刻、不多時。 時 ， 薛 ㄒㄩㄝ ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 寶 釵 趕 ： ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ ： 急忙前來。 來 ， 愈 ： ㄩˋ ： 病情好轉。 勝過、高明。 覺 ： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。 繾 ： ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ： 情意纏綿，難分難捨。 綣 難 捨 。 還 ： ㄏㄞˊ ㄕˋ ： 仍然、照舊。 或者、或是。 是 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。 白 ， 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 一家的人。 僕役。 人 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 嬸 ： ㄕㄣˇ ㄋㄧㄤˊ ： 稱謂。 娘 ， 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ： 回家去。 去 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 受 ： ㄕㄡˋ ㄑㄧˋ ： 承受天地自然之氣。 遭人折磨、凌虐。 氣 ， 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 催 ： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 二 ： ㄦˋ ㄇㄣˊ ： 大門進去的第二道門。 兩種途徑、結局。 門 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 ， 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 ， 倒 ： ㄉㄠˋ ㄕˋ ： 卻是。 是 湘 ： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 攔 ： ㄌㄢˊ ㄓㄨˋ ： 阻止，禁止其前進。 住 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ ： 轉過身去。 身 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 ， 悄 ： ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ ： 不聲不響的。 悄 的 囑 ： ㄓㄨˇ ： 叮嚀、託付。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 不 ： ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ： 不起身。 久病不癒。 起 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 時 ： ㄕˊ ㄔㄤˊ ： 常常、經常。 常 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ： 徐緩的樣子。 連綿不斷。 連 答 ： ㄉㄚ ㄧㄥˋ ： 應聲回答。 對答、應付。 應 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 眼 ： ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ˙ㄓㄜ ： 對著顯然就要發生的事情。 看 著 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 車 ： （語音）ㄔㄜ ： （讀音）ㄐㄩ ： 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。 利用輪軸轉動的機械。 ： 讀音。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 。 要 ： ㄧㄠˋ ㄓ ： 須知。 若想知道。 知 端 ： ㄉㄨㄢ ㄉㄧˋ ： 果然、真的。 究竟、詳情。 的 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ： 下次。 章回小說的下一回。 回 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/22 上午 12:28:11