- 秦氏笑道：「今兒巧，上回寶叔立刻要見我兄弟，他今兒也在這裡，想在書房裡，寶叔何不去瞧一瞧？」寶玉聽了，即便下炕要走。尤氏、鳳姐都忙說：「好生著，忙什麼！」一面便吩咐人：「好生小心跟著，別委曲著他，倒比不得跟了老太太過來就罷了。」鳳姐兒道：「既這麼著，何不請進這秦小爺來，我也瞧瞧。難道我見不得他不成？」尤氏笑道：「罷，罷！可以不必見他，比不得咱們家的孩子們，胡打海摔的慣了。人家的孩子，都是斯斯文文慣了的，乍見了你這破落戶，還被人笑話死了呢！」鳳姐笑道：「普天下的人，我不笑話就罷了，竟叫這小孩子笑話我不成？」賈蓉笑道：「不是這話，他生得靦腆，沒見過大陣仗兒，嬸子見了，沒的生氣。」鳳姐啐道：「他是哪吒，我也要見一見，別放你娘的屁了！再不帶去看給你一頓好嘴巴子！」賈蓉笑嘻嘻的說：「我不敢強，就帶他來。」
秦 ㄑㄧㄣˊ (ㄕˋ;ㄓ)秦可卿，賈蓉之妻，秦業之女。 氏 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣㄦ ： 今天。 兒 巧 ： ㄑㄧㄠˇ ： 高妙、靈活、聰慧。 美好。 ， 上 ： ㄕㄤˋ ㄏㄨㄟˊ ： 前一次。 回 寶 ㄅㄠˇ ㄕㄨˊ 叔 立 ： ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ ： 即時、馬上。 刻 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 今 ： ㄐㄧㄣㄦ ： 今天。 兒 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 ， 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 書 ： ㄕㄨ ㄈㄤˊ ： 古代官府中收藏書畫的場所。 書齋。 房 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 ， 寶 ㄅㄠˇ ㄕㄨˊ 叔 何 ： ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ： 為什麼不。 不 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 即 ： ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ： 立刻、馬上。 縱然。 便 下 炕 ： ㄎㄤˋ ： 北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 。 尤 ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 氏 、 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄥ ： ㄏㄠˋ ㄕㄥ ： 用心、仔細。 很、非常。 ： 愛惜生命而不嗜殺。 生 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ！ 」 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 吩 ： ㄈㄣ ㄈㄨˋ ： 叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。 咐 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄥ ： ㄏㄠˋ ㄕㄥ ： 用心、仔細。 很、非常。 ： 愛惜生命而不嗜殺。 生 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ： 留心、謹慎。 顧慮、顧忌。 心 跟 ： ㄍㄣ ˙ㄓㄜ ： 跟隨在後面。 隨即，緊接著。 著 ， 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 委 ： ㄨㄟˇ ㄑㄩ ： 委婉曲折。 屈身折節，意不得伸。 曲 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 比 ： ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不相同、不像。 不 得 跟 ： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 過 ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 來 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 。 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ˙ㄓㄜ ： 這樣、如此。 麼 著 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ： 為什麼不。 不 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 秦 ： ㄑㄧㄣˊ ： 朝代名。 陝西省的簡稱。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˊ ： 稱年幼而地位尊貴的人，多為僕人對少主人的稱呼。 爺 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ˙ㄑㄧㄠ ： 看看、服侍照顧。 瞧 。 難 ： ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ： 加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。 道 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能看見或被看見。 看不慣。 不 得 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 ？ 」 尤 ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 氏 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ！ 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。 必 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 比 ： ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不相同、不像。 不 得 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 家 ： ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ ： 妻子。 的 孩 ： ㄏㄞˊ ˙ㄗ ： 未成年的人。 子女。 子 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 ， 胡 ㄏㄨˊ (ㄉㄚˊ;ㄉㄚˇ) ㄏㄞˇ ㄕㄨㄞ比喻不嬌慣子女，任其玩耍跌跤，使有所鍛煉。 打 海 摔 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 慣 ： ㄍㄨㄢˋ ： 嬌寵、縱容。 穿通、通透。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 孩 ： ㄏㄞˊ ˙ㄗ ： 未成年的人。 子女。 子 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 斯 ： ㄙ ㄙ ㄨㄣˊ ㄨㄣˊ ： 形容舉止文雅有禮。 斯 文 文 慣 ： ㄍㄨㄢˋ ： 嬌寵、縱容。 穿通、通透。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 乍 ： ㄓㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 破 ： ㄆㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ ： 門第衰落。 門第敗落的無賴子弟。 落 戶 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ： 能引人發笑的言語，或內容好笑的事物。 嘲笑。 話 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ！ 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 普 ： ㄆㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ： 全天下。 天 下 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ： 能引人發笑的言語，或內容好笑的事物。 嘲笑。 話 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 ， 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ ： 幼童。 子女。 孩 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ： 能引人發笑的言語，或內容好笑的事物。 嘲笑。 話 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 ？ 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。 蓉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 他 ： ㄊㄚ ㄕㄥ ： 來生。 生 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 靦 (ㄊㄧㄢˇ;ㄇㄧㄢˇ) ㄊㄧㄢˇ害羞，膽怯。 腆 ， 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 大 (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ) ㄓㄣˋ ㄓㄤˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)比喻大世面、大場面。 陣 仗 兒 ， 嬸 ： ㄕㄣˇ ˙ㄗ ： 稱謂：稱叔母。 子 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 沒 ： ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ ： 表示休、無等意義的副詞。 豈有、豈是。 的 生 ： ㄕㄥ ㄑㄧˋ ： 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。 氣 。 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 啐 (ㄘㄨㄟˋ;˙ㄑ)發出唾聲。表示鄙棄或憤怒。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 哪 ： ㄋㄨㄛˊ ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。 吒 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 ， 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 娘 ： ㄋㄧㄤˊ ˙ㄉㄜ ： 母親。 罵人的粗話。 的 屁 ： ㄆㄧˋ ： 由肛門排出的臭氣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ！ 再 ： ㄗㄞˋ ˙ㄅㄨ ： 不再。 轉折語。 不 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 一 ： ㄧ ㄉㄨㄣˋ ： 停一下。 表示數量，一次、一回。 頓 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ ˙ㄗ ： 臉頰。 打耳光。 巴 子 ！ 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。 蓉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ： 微笑的樣子。 嘻 嘻 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 強 ： ㄑㄧㄤˊ ： ㄑㄧㄤˇ ： ㄐㄧㄤˋ ： 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 ： 迫使、使用強力。 ： 堅韌、不柔和。 僵硬。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 」 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:52:16