卷三十三　楊抽馬甘請杖　富家郎浪受驚 31-4

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇31-5 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇32 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

話說宋朝蜀州江源有一個奇人，姓楊名望才，字希呂。自小時節不知在那裏遇了異人，得了異書，傳了異術。七八歲時，在學堂中便自蹺蹊作怪。專一聚集一班學生，要他舞仙童，跳神鬼，或扮個劉關張三戰呂布，或扮個尉遲恭單鞭奪槊。口裏不知念些甚麼，任憑隨心搬演。那些村童無不一一按節跳舞，就象教師教成了一般的，旁觀著實好看。及至舞畢，問那些童子，毫釐不知。一日，同學的有錢數百文在書筒中，井沒人知道。楊生忽地向他借起錢來。同學的推說沒有，楊生便把手指掐道：“你的錢有幾百幾十幾文見在筒中，如何賴道沒有？”眾學生不信，群然啟那同學的書筒看，果然一文不差。於是傳將開去，盡道楊家學生有希奇術數。年紀漸大，長成得容狀醜怪，雙目如鬼，出口靈驗。遠近之人多來請問吉凶休咎，百發百中。因為能與人抽簡祿馬，川中起他一個混名叫做楊抽馬。但是經過抽馬說的，近則近應，遠則遠應，正則正應，奇則奇應。且略述他幾樁怪異去兒楊家居住南邊，有大木一株，蔭蔽數丈。忽一日寫個帖子出去，貼在門首道：“明日午末間，行人不可過此，恐有奇禍。”有人看見，傳說將去道：“抽馬門首有此帖子。”多來爭者。看見了的，曉得抽馬有些古怪，不敢不信，相戒明日午末時候，切勿從他門首來走。果然到了其期，那株大術忽然摧仆下來，盈塞街市，兩旁房屋略不少損，這多是楊抽馬魘樣過了，所以如此。又恐怕人不知道，失誤傷犯，故此又先通示，得免於禍。若使當時不知，在街上搖擺時節，不好似受了孫行者金箍棒一壓，一齊做了肉餅了。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
宋 ：ㄙㄨㄥˋ　ㄓㄠ：ㄙㄨㄥˋ　ㄔㄠˊ ：人名。春秋時宋之公子，名朝。：朝代名。(西元960～1279)自趙匡胤建都汴京至帝昺為元所滅止，歷十八帝，三百二十年。
朝
蜀 ：ㄕㄨˇ ：朝代名：見'蜀漢'條。四川省的簡稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
源 ：ㄩㄢˊ ：水流的出處。根本、由來。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
奇 ：ㄑㄧˊ　ㄖㄣˊ ：不平凡的人。
人
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄨㄤˋ ：名譽及聲望。
望
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
，
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
希 ：ㄒㄧ ：渴望、懇求。仰慕。
呂 ：ㄌㄩˇ ：脊椎骨。見'律呂'條。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕˊ ：幼年的時候。量詞。
時
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
異 ：ㄧˋ　ㄖㄣˊ ：懷有異才、特殊本領的人。他人、別人。
人
，
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
異 ：ㄧˋ　ㄕㄨ ：珍貴或世所少見的書籍。
書
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
異 ：ㄧˋ ：特別的、不平常的。另外的、其他的。
術 ：ㄕㄨˋ ：ㄙㄨㄟˋ ：邑中通行的道路。技藝。：古代位於郊外的行政區域。
。
七 ：ㄑㄧ　ㄅㄚ ：十之七八，七八成。可能、大概。
八
歲 ：ㄙㄨㄟˋ　ㄕˊ ：一年四季。時光、歲月。
時
，
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄩㄝˊ ：正在學校求學。
學
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
蹺 ：ㄑㄧㄠ　ㄒㄧ ：奇怪，違背常情。
蹊
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ：作祟。奇怪。
怪
。
專 ：ㄓㄨㄢ　ㄧ ：心思專注。同心同意。
一
聚 ：ㄐㄩˋ　ㄐㄧˊ ：集合。
集
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同一等級。一列、一批。
班
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄕㄥ ：在學讀書的人。師長對修業學藝者的稱呼，或修業學藝者自稱之辭。
生
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
舞 ：ㄨˇ ：表演舞蹈。耍動、揮動。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄊㄨㄥˊ ：服侍仙人的童子。
童
，
跳 ：ㄊㄧㄠˋ　ㄕㄣˊ ：滿洲習俗。巫醫或法師作法，借鬼神附身，然後亂說亂舞，替人驅邪治病。
神
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
扮 ：ㄅㄢˋ ：裝飾、化妝。喬裝、化裝。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄓㄤ ：商店歇業。三國時蜀漢名將關羽與張飛二人。
張
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
呂 ：ㄌㄩˇ　ㄅㄨˋ ：人名。字奉先，東漢九原(今綏遠省五原縣)人。
布
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
扮 ：ㄅㄢˋ ：裝飾、化妝。喬裝、化裝。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
尉 ：ㄩˋ　ㄔˊ ：複姓。
遲
恭 ：ㄍㄨㄥ ：尊敬。遵行、奉行。
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
鞭 ：ㄅㄧㄢ ：一種皮製的長軟器具，用來驅使牲口或打人。一種古代的兵器。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
槊 ：ㄕㄨㄛˋ ：武器名。一種長矛。
。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
，
任 ：ㄖㄣˋ　ㄆㄧㄥˊ ：聽憑。無論，儘管。
憑
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ ：照個人的意思或心願作。
心
搬 ：ㄅㄢ　ㄧㄢˇ ：化妝表演。
演
。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
無 ：ㄨˊ　ㄅㄨˋ ：沒有不，都是。
不
一 ：ㄧ　ㄧ ：逐一、一個接一個。
一
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ　ㄨˇ ：隨著音樂的節奏，跳著一定步伐的舞蹈。
舞
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕ ：凡教授學生，傳授知識的人，統稱為'教師'。舊時教授武術或戲劇歌藝的人。
師
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄍㄨㄢ ：在旁觀看。
觀
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄕˊ ：實在、委實。
實
好 ：ㄏㄠˇ　ㄎㄢˋ ：看起來舒適、美觀。體面、光采。
看
。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
舞 ：ㄨˇ ：表演舞蹈。耍動、揮動。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
，
毫 ：ㄏㄠˊ　ㄌㄧˊ ：極微小的數量。
釐
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄩㄝˊ ：同師受業。同師受業的人。
學
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄑㄧㄢˊ ：富足，有錢財。
錢
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
筒 ：ㄊㄨㄥˇ ：竹管。中空的管狀物。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
井 ：ㄐㄧㄥˇ ：為汲水而挖掘的深洞。像井的坑洞。
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
忽 ：ㄏㄨ　ㄉㄧˋ ：突然的、迅速的。
地
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄩㄝˊ ：同師受業。同師受業的人。
學
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄕㄨㄛ ：推論。藉故推托。
說
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
，
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ：握手。器物上可供手扶持的地方。
手
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。
掐 ：ㄑㄧㄚ ：以手指或指甲用力一夾。以指甲截斷。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
見 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄗㄞˋ ：現今存在、存有。目前、現在。
在
筒 ：ㄊㄨㄥˇ ：竹管。中空的管狀物。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
賴 ：ㄌㄞˋ ：依靠。留在某處不動。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
？
”
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄕㄥ ：在學讀書的人。師長對修業學藝者的稱呼，或修業學藝者自稱之辭。
生
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
，
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
啟 ：ㄑㄧˇ ：打開、展開。開導、教導。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄩㄝˊ ：同師受業。同師受業的人。
學
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
筒 ：ㄊㄨㄥˇ ：竹管。中空的管狀物。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
一 ：ㄧ　ㄨㄣˊ ：一條斑紋。一篇文章。
文
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄚ ：不缺、不計較。不錯。
差
。
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄒㄩㄝˊ ：家族世代相傳的學問。私塾。
學
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
希 ：ㄒㄧ　ㄑㄧˊ ：希有奇特。
奇
術 ：ㄕㄨˋ　ㄕㄨˋ ：法制等治國的方法。權略、計謀。
數
。
年　ㄋㄧㄢˊ　(（又音）ㄐㄧˇ;ㄐㄧˋ)這裏指年代、時代。
紀
漸 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：流入。浸溼、溼潤。：慢慢的、逐步的。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
，
長 ：ㄓㄤˇ　ㄔㄥˊ ：長大成人。生成、形成。
成
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
容 ：ㄖㄨㄥˊ ：含納。收留。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ ：形態、容貌、樣子。情況。
醜 ：ㄔㄡˇ ：形貌陋劣、難看。惡劣的、不好的。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
，
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
目 ：ㄇㄨˋ ：眼睛。條款、細則。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
，
出 ：ㄔㄨ　ㄎㄡˇ ：將本國貨物運到外國。赴張家口以北等邊塞之地。
口
靈 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄧㄢˋ ：預言的應驗。有神奇功效。
驗
。
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄐㄧㄣˋ ：距離的長短。關係的親疏。
近
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄨㄣˋ ：對人有所詢問的敬辭。
問
吉 ：ㄐㄧˊ　ㄒㄩㄥ ：福禍、好壞。喜事和喪事。
凶
休 ：ㄒㄧㄡ　ㄐㄧㄡˋ ：吉凶、福禍，美惡。
咎
，
百 ：ㄅㄞˇ　ㄈㄚ　ㄅㄞˇ　ㄓㄨㄥˋ ：比喻射擊技藝高妙，絕無虛發。比喻料事如神，所謀皆中。
發
百
中
。
因 ：ㄧㄣ　ㄨㄟˋ ：連詞，用來提起所述的原因。
為
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
抽 ：ㄔㄡ　ㄐㄧㄢˇ　ㄌㄨˋ　ㄇㄚˇ ：抽簡，抽竹籤占卜。
簡
祿
馬
，
川 ：ㄔㄨㄢ ：河流。四川省的簡稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
混 ：ㄏㄨㄣˋ　ㄇㄧㄥˊ ：綽號、外號。
名
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
抽 ：ㄔㄡ ：引出。將放在中間的東西取出。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
。
但 ：ㄉㄢˋ　˙ㄕ ：不過、可是。只要是、凡是。
是
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄛˋ ：通過。事情發展的過程。
過
抽 ：ㄔㄡ ：引出。將放在中間的東西取出。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
，
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄜˊ ：正當的法則。改正法則。
則
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
，
奇 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
奇 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
述 ：ㄕㄨˋ ：遵循。繼續別人的事業或闡述他人的學說。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
樁 ：ㄓㄨㄤ ：插入土中的木棒或石柱。量詞。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄧˋ ：奇怪、詭異。奇怪而反常的現象。
異
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄐㄩ ：在家閒居。
居
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄅㄧㄢ ：方位名。南方的邊境。
邊
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
株 ：ㄓㄨ ：樹木露在地面上的根部。量詞。
，
蔭 ：ㄧㄣˋ　ㄅㄧˋ ：陰隱不顯。
蔽
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
丈 ：ㄓㄤˋ ：量詞。稱謂：對男性長輩的尊稱。
。
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
，
貼 ：ㄊㄧㄝ ：黏附。挨近、接近。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄡˇ ：門前、門口。
首
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
午 ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄨˇ ： '晌午'。：地支的第七位。時辰名。
末 ：ㄇㄛˋ ：物體的尾端、頂梢。事物的最後階段。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄖㄣˊ ：在路上走的人。出外打仗或遠遊的人。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄐㄧ ：有零、有餘。
奇
禍 ：ㄏㄨㄛˋ ：災害、災難。罪。
。
”
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄕㄨㄛ ：輾轉述說。流傳在民間，關於某人、某事的敘述。
說
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
抽 ：ㄔㄡ ：引出。將放在中間的東西取出。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄇㄣˊ ：船艙的門。
門
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
此 ：ㄘˇ ：這個。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
。
”
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
爭 ：ㄓㄥ ：奪取、互不相讓。較量、競爭。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
抽 ：ㄔㄡ ：引出。將放在中間的東西取出。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
古 ：ㄍㄨˇ　ㄍㄨㄞˋ ：奇異。不同尋常。
怪
，
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
，
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
戒 ：ㄐㄧㄝˋ ：防備。謹慎、慎重。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
午 ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄨˇ ： '晌午'。：地支的第七位。時辰名。
末 ：ㄇㄛˋ ：物體的尾端、頂梢。事物的最後階段。
時 ：ㄕˊ　ㄏㄡˋ ：季節、節候。時間。
候
，
切 ：ㄑㄧㄝˋ　ㄨˋ ：千萬不要。
勿
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄡˇ ：門前、門口。
首
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
期 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：（又音）ㄑㄧ ：約定。希冀、盼望。：一周年。喪服中期服的簡稱。：又音。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
株 ：ㄓㄨ ：樹木露在地面上的根部。量詞。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
術 ：ㄕㄨˋ ：ㄙㄨㄟˋ ：邑中通行的道路。技藝。：古代位於郊外的行政區域。
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
摧 ：ㄘㄨㄟ ：折斷。毀壞、崩塌。
仆 ：ㄆㄨ：（又音）ㄈㄨˋ ：跌倒而伏在地上。傾倒、橫陳。：又音。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
盈 ：ㄧㄥˊ ：充滿。足、滿。
塞 ：ㄙㄜˋ ：ㄙㄞ：ㄙㄞˋ ：（又音）ㄙㄟ ：阻隔不通。充滿。：填滿空隙。受阻不暢。：險要的地方。邊境。：又音。
街 ：ㄐㄧㄝ　ㄕˋ ：商店等各種買賣集中的街道。
市
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄆㄤˊ ：左右兩邊、兩側。
旁
房 ：ㄈㄤˊ　ㄨ ：固定於土地上可供住宅用或工作等的建築物。
屋
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄠˇ ：很多。
少
損 ：ㄙㄨㄣˇ ：減少。失、喪失。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˋ ：大概、大約是。
是
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
抽 ：ㄔㄡ ：引出。將放在中間的東西取出。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
魘 ：ㄧㄢˇ　ㄧㄤˋ ：假借鬼神，作法害人的一種妖術。
樣
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄠˋ ：不曉得、不清楚。
知
道
，
失 ：ㄕ　ㄨˋ ：錯誤、差錯。疏忽、延誤。
誤
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
犯 ：ㄈㄢˋ ：侵害、干擾、沖撞。抵觸、違背。
，
故 ：ㄍㄨˋ　ㄘˇ ：因此、所以。
此
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
示 ：ㄕˋ ：ㄑㄧˊ ：上天藉天象顯現徵兆，向人預告凶吉禍福。把事物顯現予人。：地神。
，
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
免 ：ㄨㄣˋ ：ㄇㄧㄢˇ ：古代一種脫冠紮髮的喪服。：避開、脫逃。去除、省去。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
禍 ：ㄏㄨㄛˋ ：災害、災難。罪。
。
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄕˇ ：倘使、假使。
使
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
街 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄕㄤ ：街路上。
上
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄅㄞˇ ：搖蕩、擺動。走動。
擺
時 ：ㄕˊ　ㄐㄧㄝˊ ：季節、節令。節日。
節
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行　(ㄏㄤˊ;ㄏㄤˋ;ㄒㄧㄥˊ;ㄒㄧㄥˋ)　ㄓㄜˇ武松（武二郎，打虎武松）
者
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄨ　ㄅㄤˋ ：元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。
箍
棒
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
壓 ：ㄧㄚ ：由上往下施加力量。用武力或威勢制止、驅策他人。
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
肉 ：ㄖㄡˋ　ㄅㄧㄥˇ ：內包肉餡的餅。肉醬。
餅
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇31-5 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇32 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第31回-1 卷三十三　楊抽馬甘請杖　富家郎浪受驚...

二刻拍案驚奇第31回-2 敕使南來坐畫船，袈裟猶帶禦爐煙。無端撞著...

二刻拍案驚奇第31回-3 元來這官人姓曹，是吳縣縣丞。當下承差將出...

二刻拍案驚奇第31回-4 話說宋朝蜀州江源有一個奇人，姓楊名望才，...

二刻拍案驚奇第31回-5 又常持縑帛入市貨賣。那買的接過手量著，定...

二刻拍案驚奇第31回-6 虞丞相自荊襄召還，子公亮遣書來叫所向。抽...

二刻拍案驚奇第31回-7 忽地一日抽馬在郡中，郡中走出兩個皂隸來，...

二刻拍案驚奇第31回-8 且說楊抽馬平日祠神，必設六位：東邊二位空...

二刻拍案驚奇第31回-9 楊抽馬術數高奇，語言如響，無不畏服。獨有...

二刻拍案驚奇第31回-10 睡到五更，富家子恐天色乍明，有人知道，忙...

二刻拍案驚奇第31回-11 抽馬遂提筆劃一符與他，富家子袖了急去。幸...

二刻拍案驚奇第31回-12 兩人出了店門，富家子埋怨楊抽馬道：“前日...

卷三十三 楊抽馬甘請杖 富家郎浪受驚 31-4

卷三十三　楊抽馬甘請杖　富家郎浪受驚 31-4