2018/6/6 上午 08:04:41
下一段: 辭典查出三國演義50-6 下一回: 辭典查出三國演義51 辭典查出三國演義全目錄 言未畢，一聲炮響，兩邊五百校刀手擺開，為首大將關雲長，提青龍刀，跨赤兔馬，截住去路。操軍見了，亡魂喪膽，面面相覷。操曰："既到此處，只得決一死戰！"眾將曰："人縱然不怯，馬力已乏，安能複戰？"程昱曰："某素知雲長傲上而不忍下，欺強而不淩弱；恩怨分明，信義素著。丞相舊日有恩於彼，今只親自告之，可脫此難。"操從其說，即縱馬向前，欠身謂雲長曰："將軍別來無恙！"雲長亦欠身答曰："關某奉軍師將令，等候丞相多時。"操曰："曹操兵敗勢危，到此無路，望將軍以昔日之情為重。"雲長曰："昔日關某雖蒙丞相厚恩，然已斬顏良，誅文醜，解白馬之圍，以奉報矣。今日之事，豈敢以私廢公？"操曰："五關斬將之時，還能記否？大丈夫以信義為重。將軍深明《春秋》，豈不知庾公之斯追子濯孺子之事乎？"雲長是個義重如山之人，想起當日曹操許多恩義，與後來五關斬將之事，如何不動心？又見曹軍惶惶，皆欲垂淚，一發心中不忍。於是把馬頭勒回，謂眾軍曰："四散擺開。"這個分明是放曹操的意思。操見雲長回馬，便和眾將一齊沖將過去。雲長回身時，曹操已與眾將過去了。雲長大喝一聲，眾軍皆下馬，哭拜於地。雲長愈加不忍。正猶豫間，張遼縱馬而至。雲長見了，又動故舊之情，長歎一聲，並皆放去。後人有詩曰："曹瞞兵敗走華容，正與關公狹路逢。只為當初恩義重，放開金鎖走蛟龍。" 下一段: 辭典查出三國演義50-6 下一回: 辭典查出三國演義51 辭典查出三國演義全目錄第五十回 諸葛亮智算華容 關雲長義釋曹操 50-5
言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 炮 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˋ ： ㄅㄠ ： 燒、烤。 以火烘焙精煉藥材。 ： 武器名。 爆竹。 ： 一種烹飪法。 把東西置於器物上烘乾。 響 ： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ ： 物體的兩個邊。 兩個地方。 邊 五 ： ㄨˇ ㄅㄛˊ ： 職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。 百 校 ： ㄒㄧㄠˋ ： ㄐㄧㄠˋ ： 施教求學的地方。 中級軍官的名稱，分上校、中校、少校三級。 ： 古代的刑具。 較量、計較。 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 擺 ： ㄅㄞˇ ㄎㄞ ： 展開、展示。 開 ， 為 ： ㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ： 帶頭、領頭。 首 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ： 職官名。 泛稱高級將帥。 將 關 ： ㄍㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄓㄤˇ ： 人名。三國時關羽。 雲 長 ， 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 青 ： ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ： 青色的龍。 星座名。 龍 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 ， 跨 ： ㄎㄨㄚˋ ： 舉步移動。 乘、騎。 赤 ： ㄔˋ ㄊㄨˋ ： 本為呂布的駿馬，後為關公坐騎。 傳說中一種紅毛兔的瑞獸。 兔 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 ， 截 ： ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨˋ ： 阻擋住。 停止。 住 去 ： ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ ： 前往某處的道路。 路 。 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 亡 ： ㄨㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ ： 形容非常驚慌恐懼。 魂 喪 膽 ， 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ： 互相對視而不知所措。 面 相 覷 。 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 決 ： ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄙˇ ㄓㄢˋ ： 不惜犧牲，作一次你死我活的戰鬥。 一 死 戰 ！ " 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 縱 ： ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ： 即使。 然 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 怯 ： （讀音）ㄑㄧㄝˋ ： （語音）ㄑㄩㄝˋ ： 讀音。 ： 嬌羞、忸怩。 虛弱、懦弱。 ， 馬 ： ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ： 量詞。 力 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 乏 ： ㄈㄚˊ ： 欠缺。 沒有。 ， 安 ： ㄢ ㄋㄥˊ ： 豈能、怎能。 能 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 戰 ： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。 ？ " 程 ㄔㄥˊ ㄩˋ東郡東阿人，字仲德。 昱 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 素 ： ㄙㄨˋ ㄓ ： 平素知悉。 知 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 傲 ： ㄠˋ ： 倨慢。 不屈服的。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 而 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ： 不能忍耐、不能忍受。 不忍心。 忍 下 ， 欺 ： ㄑㄧ ： 詐騙。 凌辱、欺負。 強 ： ㄑㄧㄤˊ ： ㄑㄧㄤˇ ： ㄐㄧㄤˋ ： 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 ： 迫使、使用強力。 ： 堅韌、不柔和。 僵硬。 而 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 淩 ： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。 弱 ： ㄖㄨㄛˋ ： 體力或能力差。 纖柔、不夠堅強。 ； 恩 ： ㄣ ㄩㄢˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ： 恩惠與仇恨區分得很清楚。 怨 分 明 ， 信 ： ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ ： 信用和道義。 義 素 ： ㄙㄨˋ ： 白色的生絹。 事物的基本性質、根本。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 。 丞 ： ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ： 職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。 相 舊 ： ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ： 從前。 日 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 恩 ： ㄣ ： 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 彼 ： ㄅㄧˇ ： 那、那個、那裡。 他。 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 親 ： ㄑㄧㄣ ㄗˋ ： 本人自己。 自 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 脫 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄟˋ ： 取下、解下、除去。 掉落。 ： 蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 難 ： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。 。 " 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 縱 ： ㄗㄨㄥˋ ㄇㄚˇ ： 駕馭馬匹。 馬 向 ： ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ： 往前。 以前、先前。 前 ， 欠 ： ㄑㄧㄢˋ ㄕㄣ ： 身體稍斜傾向上提，好像要站起來的樣子。 身 謂 ： ㄨㄟˋ ： 評論。 告訴。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 別 ： ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ ： 別離至今一切順利平安，通常當作問候語。 來 無 恙 ！ " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 欠 ： ㄑㄧㄢˋ ㄕㄣ ： 身體稍斜傾向上提，好像要站起來的樣子。 身 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 奉 ： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 將 ： ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ： 軍令，將帥的命令。 令 ， 等 ： ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ ： 等待。 候 丞 ： ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ： 職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。 相 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕˊ ： 很久、好一會。 時 。 " 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 曹 ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 操 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 敗 ： ㄅㄞˋ ： 戰爭失利。 事不成功。 勢 ： ㄕˋ ： 權力。 威力。 危 ： ㄨㄟˊ ： 不安全。 病重。 ， 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 以 昔 ： ㄒㄧˊ ㄖˋ ： 往日。 日 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 。 " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 昔 ： ㄒㄧˊ ㄖˋ ： 往日。 日 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 蒙 ： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 丞 ： ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ： 職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。 相 厚 ： ㄏㄡˋ ㄣ ： 深厚的恩德。 恩 ， 然 ： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 斬 ： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。 顏 ： ㄧㄢˊ ： 額頭。 臉色、面容。 良 ： ㄌㄧㄤˊ ： 善、美好。 賢明。 ， 誅 ： ㄓㄨ ： 討伐。 殺戮。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 醜 ： ㄔㄡˇ ： 形貌陋劣、難看。 惡劣的、不好的。 ， 解 ： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。 白 ： ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ： 白色的馬。 古代祭祀時所用的歌曲。 馬 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 圍 ： ㄨㄟˊ ： 從四周攔擋、包攏。 環繞。 ， 以 奉 ： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 豈 ： ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ ： 怎麼敢。 敢 以 ： ㄧˇ ㄙ ㄈㄟˋ ㄍㄨㄥ ： 因為私人的事務而影響、耽誤了公務。 私 廢 公 ？ " 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 斬 ： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 記 ： ㄐㄧˋ ： 載錄。 將事物印象留在腦海中。 否 ： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。 ？ 大 ： ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ ： 有志氣而勇敢剛毅的男子。 丈 夫 以 信 ： ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ ： 信用和道義。 義 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。 《 春 ： ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ： 泛指四時。 年齡。 秋 》 ， 豈 ： ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。 不 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 庾 ： ㄩˇ ： 沒有頂蓋、露天的穀倉。 量詞。 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 斯 ： ㄙ ： 劈裂、析分。 距離。 追 ： ㄓㄨㄟ ： ㄉㄨㄟ ： 跟在後面或由後面趕上去。 事後補救。 ： 鐘紐。 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 濯 ： ㄓㄨㄛˊ ： 洗滌、清洗。 孺 ： ㄖㄨˊ ㄗˇ ： 幼童的通稱。 古稱貴妾。 子 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 乎 ： ㄏㄨ ： （又音）ㄏㄨˊ ： 用於句尾，表示疑問的語氣。 用於句尾，表示反詰的語氣。 ： 又音。 ？ " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 義 ： ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ ： 形容極重義氣。 重 如 山 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 當 ： ㄉㄤ ㄖˋ ： 往日、從前。 即日。 日 曹 ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 操 許 ： ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ： 很多。 多 恩 ： ㄣ ㄧˋ ： 深厚的恩情義氣。 義 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 後 ： ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ： 後至、後到。 以後。 來 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 斬 ： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ： 受誘惑而動搖心志。 內心受感動。 心 ？ 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 曹 ： ㄘㄠˊ ： 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 惶 ： ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ： 心中惶恐不安的樣子。 匆促急迫的樣子。 惶 ， 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 垂 ： ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ ： 流淚。 淚 ， 一 ： ㄧ ㄈㄚ ： 更加、越是。 一同。 發 心 ： ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。 中 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ： 不能忍耐、不能忍受。 不忍心。 忍 。 於 ： ㄩˊ ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。 是 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ ： ㄇㄚˇ ˙ㄊㄡ ： 馬的頭。 馬夫的頭目。 ： 舊時水岸泊舟，商船聚會的地方。 頭 勒 ： ㄌㄜˋ ： ㄌㄟ ： 有嚼口的馬絡頭。 書法中橫畫的筆法。 ： 以繩索繫緊而用力拉扯。 使向上緊附。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 ， 謂 ： ㄨㄟˋ ： 評論。 告訴。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 四 ： ㄙˋ ㄙㄢˋ ： 向四周分散。 散 擺 ： ㄅㄞˇ ㄎㄞ ： 展開、展示。 開 。 " 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 分 ： ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ： 清楚、明白。 顯然、明明。 明 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 曹 ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 操 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 意 ： ㄧˋ ˙ㄙ ： 心意、想法。 意旨、意義。 思 。 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄇㄚˇ ： 掉轉馬頭，改變馬行進的方向。 馬 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 一 ： ㄧ ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。 齊 沖 ： ㄔㄨㄥ ： 以水注入或調勻。 以水刷洗。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。 去 。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ ： 轉過身去。 身 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 曹 ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 操 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。 去 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄜˋ ： 大聲叱叫。 喝 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ： 從馬上下來。 比喻官吏到任。 馬 ， 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 愈 ： ㄩˋ ㄐㄧㄚ ： 更加。 加 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ： 不能忍耐、不能忍受。 不忍心。 忍 。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 猶 ： ㄧㄡˊ ㄩˋ ： 遲疑不決。 豫 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 ， 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄌㄧㄠˊ雁門馬邑人，字文遠。為丁奉射中腰，箭瘡迸裂亡。有子張虎 遼 縱 ： ㄗㄨㄥˋ ㄇㄚˇ ： 駕馭馬匹。 馬 而 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 故 ： ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ： 故交舊友。 舊 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 ， 長 ： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。 歎 ： ㄊㄢˋ ： 心中喜悅，發而吟詠。 讚美。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 後 ： ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ： ㄏㄡˋ ˙ㄖㄣ ： 後代子孫。 居人之後。 ： 的語音。 人 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 曹 ： ㄘㄠˊ ： 瞞 ： ㄇㄢˊ ： 欺騙、隱藏事實的真相。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 敗 ： ㄅㄞˋ ㄗㄡˇ ： 戰敗逃走。 走 華 ： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄏㄨㄚˋ ： 植物的花朵。 ： 中國、華夏的簡稱。 光彩、光澤。 ： 見'華山'條。 姓。 容 ： ㄖㄨㄥˊ ： 含納。 收留。 ， 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 關 ： ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。 公 狹 ： ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ ： 狹窄的道路。 路 逢 ： ㄈㄥˊ ： ㄆㄥˊ ： 遭遇、碰上。 遇見。 ： 塲見'逢逢'條。 。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 當 ： ㄉㄤ ㄔㄨ ： 起初那時候。 初 恩 ： ㄣ ㄧˋ ： 深厚的恩情義氣。 義 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 ， 放 ： ㄈㄤˋ ㄎㄞ ： 鬆開。 開 金 ： ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ： 精緻貴重的鎖。 頸項所配帶的金鎖片。 鎖 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 蛟 ： ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中能發洪水、興風作浪的龍。 龍 。 "