Home 

2018/6/6 上午 08:06:29

第五十四回 吳國太佛寺看新郎 劉皇叔洞房續佳偶 54-4

下一段: 辭典查出三國演義54-5   下一回: 辭典查出三國演義55   辭典查出三國演義全目錄

周瑜寫了書呈，選快船送魯肅投南徐見孫權，先說借荊州一事，呈上文書。權曰："你卻如此糊塗！這樣文書，要他何用！"肅曰："周都督有書呈在此，說用此計，可得荊州。"權看畢，點頭暗喜，尋思誰人可去。猛然省曰："非呂範不可。"遂召呂範至，謂曰："近聞劉玄德喪婦。吾有一妹，欲招贅玄德為婿，永結姻親，同心破曹，以扶漢室。非子衡不可為媒，望即往荊州一言。"範領命，即日收拾船隻，帶數個從人，望荊州來。卻說玄德自沒了甘夫人，晝夜煩惱。一日，正與孔明閑敘，人報東吳差呂範到來。孔明笑曰："此乃周瑜之計，必為荊州之故。亮只在屏風後潛聽。但有甚說話，主公都應承了。留來人在館驛中歇，別作商議。"玄德教請呂範入。禮畢坐定，茶罷，玄德問曰："子衡來，必有所諭？"範曰："范近聞皇叔失偶，有一門好親，故不避嫌，特來作媒。未知尊意若何？"玄德曰："中年喪妻，大不幸也。骨肉未寒，安忍便議親？"範曰："人若無妻，如屋無梁，豈可中道而廢人倫？吾主吳侯有一妹，美而賢，堪奉箕帚。若兩家共結秦、晉之好，則曹賊不敢正視東南也。此事家國兩便，請皇叔勿疑。但我國太吳夫人甚愛幼女，不肯遠嫁，必求皇叔到東吳就婚。"玄德曰："此事吳侯知否？"範曰："不先稟吳侯，如何敢造次來說！"玄德曰："吾年已半百，鬢髮斑白；吳侯之妹，正當妙齡：恐非配偶。"範曰："吳侯之妹，身雖女子，志勝男兒。常言：若非天下英雄，吾不事之。今皇叔名聞四海，正所謂淑女配君子，豈以年齒上下相嫌乎！"玄德曰："公且少留，來日回報。"是日設宴相待，留於館舍。

周	ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
寫	： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
書	： ㄕㄨ　ㄔㄥˊ ： 書信函件。
呈
，
選	： ㄒㄩㄢˇ ： 遣送、放逐。 挑揀、擇取。
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
送	： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。
魯	ㄌㄨˇ　ㄙㄨˋ字子敬，臨淮東川人。病故。
肅
投	： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。
南	： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。
權
，
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
借	： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
一	： ㄧ　ㄕˋ ： 一件事。 同樣一件事。
事
，
呈	： ㄔㄥˊ　ㄕㄤˋ ： 呈給、奉上。
上
文	： ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ： 統稱公文、契約等文件。 司理文書的人員。
書
。
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
如	： ㄖㄨˊ　ㄘˇ ： 這樣。
此
糊	： ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ： 混亂、不清楚。
塗
！
這	： ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ： 這種、如此。
樣
文	： ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ： 統稱公文、契約等文件。 司理文書的人員。
書
，
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
何	： ㄏㄜˊ　ㄩㄥˋ ： 為何、為什麼。 用什麼、憑什麼。
用
！
"
肅	： ㄙㄨˋ ： 恭敬的。 莊嚴的。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
周	： ㄓㄡ ： 完密、嚴謹。 全部、整個。
都	： ㄉㄨ　ㄉㄨ ： 統領。 職官名。
督
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
書	： ㄕㄨ　ㄔㄥˊ ： 書信函件。
呈
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
此	： ㄘˇ ： 這個。
計	： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。
，
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
。
"
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
點	： ㄉㄧㄢˇ　ㄊㄡˊ ： 頭上下微動，以表示允諾、贊許、領會等意。 表示打招呼。
頭
暗	： ㄢˋ　ㄒㄧˇ ： 心中歡喜不形於外。
喜
，
尋	： ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ： 反覆的思索。
思
誰	： ㄕㄟˊ　ㄖㄣˊ ： 何人、甚麼人。
人
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
猛	： ㄇㄥˇ　ㄖㄢˊ ： 突然。
然
省	： ㄒㄧㄥˇ ： ㄕㄥˇ ： 檢討、審察。 探望、問候。 ： 古代的一種行政機構名稱。 地方行政區域的名稱之一。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
呂	： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
。
"
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
召	： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。
呂	： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
，
謂	： ㄨㄟˋ ： 評論。 告訴。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
劉	： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
喪	： ㄙㄤ ： ㄙㄤˋ ： 有關死者的事宜。 屍體。 ： 逃亡。 失去、丟掉。
婦	： ㄈㄨˋ ： 已嫁女子。 妻。
。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
，
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
招	： ㄓㄠ　ㄓㄨㄟˋ ： 招人進門，納以為婿。
贅
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
婿	： ㄒㄩˋ ： 稱謂：稱女兒的丈夫。
，
永	： ㄩㄥˇ ： 深長的、久遠的。
結	： ㄐㄧㄝ ： ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。 ： 用繩或線相鉤連。 締交、聯合。
姻	： ㄧㄣ　ㄑㄧㄣ ： 由婚姻而產生親屬關係的人。
親
，
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄣ ： 齊心。 志同道合。
心
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
曹	： ㄘㄠˊ ：
，
以
扶	： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。
漢	： ㄏㄢˋ ： 我國種族之一。 漢語的簡稱。
室	： ㄕˋ ： 房間。 朝廷、朝代。
。
非	： ㄈㄟ　ㄗˇ ： 周時人，善御馬。
子
衡	： ㄏㄥˊ ： 置於車轅前端的橫木。 秤，量輕重的器具。
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄨㄟˊ ： 不可作為。
可
為
媒	： ㄇㄟˊ ： 介紹婚姻的人。 借指聯繫雙方的事物。
，
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
一	： ㄧ　ㄧㄢˊ ： 一字。 一句話。
言
。
"
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
領	： ㄌㄧㄥˇ　ㄇㄧㄥˋ ： 接受命令。
命
，
即	： ㄐㄧˊ　ㄖˋ ： 當日。 近日。
日
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
船	： ㄔㄨㄢˊ　ㄓ ： 船。
隻
，
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
從	： ㄘㄨㄥˊ　ㄖㄣˊ ： 侍從、隨從。
人
，
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
沒	： ㄇㄛˋ　˙ㄌㄜ ： 死亡。
了
甘	ㄍㄢ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ小沛人，劉備妻，生子劉禪。病亡。
夫
人
，
晝	： ㄓㄡˋ　ㄧㄝˋ ： 日夜。
夜
煩	： ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ ： 煩悶而不快活。
惱
。
一	： ㄧ　ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。
日
，
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
孔	ㄎㄨㄥˇ　ㄇㄧㄥˊ諸葛亮
明
閑	： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。
敘	： ㄒㄩˋ ： 次第、順序。 放於正文之前，用以說明全書要點的。
，
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
報	： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
差	： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。
呂	： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
孔	ㄎㄨㄥˇ　ㄇㄧㄥˊ諸葛亮
明
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
此	： ㄘˇ ： 這個。
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
周	ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
計	： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
故	： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。
。
亮	： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。
只	： ㄓˇ　ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。
在
屏	： ㄆㄧㄥˊ　ㄈㄥ ： 室內用來擋風或隔間、遮蔽的用具。
風
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
潛	： ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄧㄥ ： 暗中偷聽。
聽
。
但	： ㄉㄢˋ　ㄧㄡˇ ： 所有。 如有。
有
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
，
主	： ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。
公
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
應	： ㄧㄥˋ　ㄔㄥˊ ： 應允、承諾。 照應、照料。
承
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
留	： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。
來	： ㄌㄞˊ　ㄖㄣˊ ： 來使。 後人。
人
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
館	： ㄍㄨㄢˇ　ㄧˋ ： 舊時設於道旁用來傳遞文書或供行旅休息、換馬的地方。
驛
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
歇	： ㄒㄧㄝ ： 休息。 停止。
，
別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
商	： ㄕㄤ　ㄧˋ ： 商量議論。
議
。
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
呂	： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
。
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
坐	： ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ： 坐下。 安然底定。
定
，
茶	： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
，
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
衡	： ㄏㄥˊ ： 置於車轅前端的橫木。 秤，量輕重的器具。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
諭	： ㄩˋ ： 告知、曉喻。 明白、了解。
？
"
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
范	： ㄈㄢˋ ： 法則。 鑄造器物的模型。
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
皇	： ㄏㄨㄤˊ　ㄕㄨˊ ： 皇上的叔叔。
叔
失	： ㄕ ： 丟掉、遺落。 錯過、縱放。
偶	： ㄡˇ ： 用土、木、金屬等材料雕塑的人像。 同伴。
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ　ㄇㄣˊ ： 一個門戶。 一類。
門
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
親	： ㄑㄧㄣ ： ㄑㄧㄥˋ ： 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 ： '親家'。
，
故	： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ： 不少於。 不迴護。
避
嫌	： ㄒㄧㄢˊ ： 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。
，
特	： ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ： 特地過來。
來
作	： ㄗㄨㄛˋ　ㄇㄟˊ ： 替人撮合婚姻。
媒
。
未	： ㄨㄟˋ　ㄓ ： 不知道。
知
尊	： ㄗㄨㄣ ： 酒器。 對長輩的敬稱。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
若	： ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ： 表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
中	： ㄓㄨㄥ　ㄋㄧㄢˊ ： 四、五十歲左右的年紀。 中期，中間階段。
年
喪	： ㄙㄤ ： ㄙㄤˋ ： 有關死者的事宜。 屍體。 ： 逃亡。 失去、丟掉。
妻	： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧ ： 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 ： 男子的正式配偶稱為'妻'。
，
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ ： 倒楣、運氣不好。 意外的災禍。
幸
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
骨	： ㄍㄨˇ　ㄖㄡˋ　ㄨㄟˋ　ㄏㄢˊ ： 人過世不久。
肉
未
寒
，
安	： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。
忍	： ㄖㄣˇ ： 含容。 承受。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
議	： ㄧˋ　ㄑㄧㄣ ： 周代八辟法之一。 商議婚事。
親
？
"
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
妻	： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧ ： 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 ： 男子的正式配偶稱為'妻'。
，
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
屋	： ㄨ ： 房舍。 房間。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
梁	： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支�舕帠貌瑣謅魽C
，
豈	： ㄑㄧˇ　ㄎㄜˇ ： 怎麼可以。
可
中	： ㄓㄨㄥ　ㄉㄠˋ　ㄦˊ　ㄈㄟˋ ： 事情尚未完成，就停止不做了。
道
而
廢
人	： ㄖㄣˊ　ㄌㄨㄣˊ ： 人類的倫常。 人類。
倫
？
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
主	： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
侯	： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
，
美	： ㄇㄟˇ ： 漂亮、好看。 好、善。
而
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
，
堪	： ㄎㄢ ： 勝任、承受。
奉	： ㄈㄥˋ　ㄐㄧ　ㄓㄡˇ ： 本指婦人持箕帚做家事，引申為卑躬事人。
箕
帚
。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
結	： ㄐㄧㄝ ： ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。 ： 用繩或線相鉤連。 締交、聯合。
秦	： ㄑㄧㄣˊ ： 朝代名。 陝西省的簡稱。
、
晉	： ㄐㄧㄣˋ ： 進、前往。 升。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
，
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
曹	： ㄘㄠˊ ：
賊	： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 眼睛向前直視。 不逃避敷衍，以認真、嚴肅的態度對待。
視
東	： ㄉㄨㄥ　ㄋㄢˊ ： 方位名。 我國東南沿海地區，包括臺灣、江蘇、浙江、福建、上海等省市。
南
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
此	： ㄘˇ ： 這個。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
國	： ㄍㄨㄛˊ ： 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。
兩	： ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢˋ ： 兩方面便利。
便
，
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
皇	： ㄏㄨㄤˊ　ㄕㄨˊ ： 皇上的叔叔。
叔
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
疑	： ㄧˊ ： 迷惑、不明白。 猜忌、不相信。
。
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
我	： ㄨㄛˇ　ㄍㄨㄛˊ ： 稱自己的國家。
國
太	： ㄊㄞˋ ： 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
夫	： ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ： 諸侯的妻室。 天子的妾。
人
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
愛	： ㄞˋ ： 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。
幼	： ㄧㄡˋ ： 年紀小的。 初生的。
女	： ㄖㄨˇ ： ㄋㄩˇ ： ㄋㄩˋ ： 你。 ： 女子，與'男'相對。 女兒。 ： 將女兒許配給他人。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ： 不願意。
肯
遠	： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。
嫁	： ㄐㄧㄚˋ ： 女子結婚。 推惡於人。
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
求	： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。
皇	： ㄏㄨㄤˊ　ㄕㄨˊ ： 皇上的叔叔。
叔
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
婚	： ㄏㄨㄣ ： 嫁娶之事。
。
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
此	： ㄘˇ ： 這個。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
侯	： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
否	： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。
？
"
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
稟	： ㄌㄧㄣˇ ： （又音）ㄅㄧㄣ ： ㄅㄧㄥˇ ： 穀倉。 ： 又音。 ： 承受。 下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
侯	： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
造	： ㄗㄠˋ　ㄘˋ ： 倉卒、緊迫。 鹵莽。
次
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
！
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
半	： ㄅㄢˋ　ㄅㄞˇ ： 五十。
百
，
鬢	： ㄅㄧㄣˋ　ㄈㄚˇ ： 鬢角的頭髮。
髮
斑	： ㄅㄢ　ㄅㄞˊ ： 頭髮花白，常指年老的人。
白
；
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
侯	： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
，
正	： ㄓㄥˋ　ㄉㄤ ： ㄓㄥˋ　ㄉㄤˋ ： 正值、適逢。 ： 合理的、正確的。 端正清白。
當
妙	： ㄇㄧㄠˋ　ㄌㄧㄥˊ ： 女子的青春時代。
齡
：
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
配	： ㄆㄟˋ　ㄡˇ ： 結婚對象。
偶
。
"
範	： ㄈㄢˋ ： 鑄造器物的模型。 法式、法則。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
侯	： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
，
身	： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。
雖	： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
，
志	： ㄓˋ ： 意向、抱負、決心。 記錄事物的書。
勝	： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。
男	： ㄋㄢˊ　ㄦˊ ： 男孩子。 丈夫、夫婿。
兒
。
常	： ㄔㄤˊ　ㄧㄢˊ ： 日常流行的一些口頭語，如諺語、格言等。
言
：
若	： ㄖㄨㄛˋ　ㄈㄟ ： 如果不是、要不是。
非
天	： ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。
下
英	： ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ： 才能超群出眾的人。
雄
，
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
不	： ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 不從事。 不侍奉。
事
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
皇	： ㄏㄨㄤˊ　ㄕㄨˊ ： 皇上的叔叔。
叔
名	： ㄇㄧㄥˊ　ㄨㄣˋ ： 聲名。書經˙堯典'允恭克讓，本蹳四表，格于上下'句下孔安國˙傳：'既有四德，又信恭能讓，故其名聞，充溢四外，至于大地。
聞
四	： ㄙˋ　ㄏㄞˇ ： ㄙˋ　˙ㄏㄞ ： 古代認為中國四周環海，因而稱四方為'四海'。 中醫上指髓海、血海、氣海、水穀之海的總稱。 ： 稱人的性情豪爽慷慨。
海
，
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ ： 所說的。
謂
淑	： ㄕㄨˊ　ㄋㄩˇ ： 閑雅貞靜的女子。
女
配	： ㄆㄟˋ ： 酒的色澤。 夫妻。
君	： ㄐㄩㄣ　ㄗˇ ： 在位者或君王。 才德出眾的人。
子
，
豈	： ㄑㄧˇ ： ㄎㄞˇ ： 難道、怎麼，表示反詰、疑問。 是否、是不是，表示推測。 ： 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
以
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄔˇ ： 年齡。
齒
上	： ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 上升下降。 增減。
下
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
嫌	： ㄒㄧㄢˊ ： 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。
乎	： ㄏㄨ ： （又音）ㄏㄨˊ ： 用於句尾，表示疑問的語氣。 用於句尾，表示反詰的語氣。 ： 又音。
！
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
少	： ㄕㄠˇ ： ㄕㄠˋ ： 短缺、不夠。 二數相較的差。 ： 幼年或年輕的時候。 年輕的人。
留	： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。
，
來	： ㄌㄞˊ　ㄖˋ ： 明日。 未來的日子。
日
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄅㄠˋ ： 報告或答覆事情的處理情形。 酬謝、報答。
報
。
"
是	： ㄕˋ　ㄖˋ ： 此日、這天。
日
設	： ㄕㄜˋ　ㄧㄢˋ ： 設置宴席請客。
宴
相	： ㄒㄧㄤ　ㄉㄞˋ ： 對待、款待。
待
，
留	： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
館	： ㄍㄨㄢˇ　ㄕㄜˋ ： 屋舍的通稱。 招待客人居住的地方。
舍
。

下一段: 辭典查出三國演義54-5   下一回: 辭典查出三國演義55   辭典查出三國演義全目錄