2018/6/6 上午 11:48:57
下一段: 辭典查出三國演義66-3 下一回: 辭典查出三國演義67 辭典查出三國演義全目錄 卻說孫權要索荊州。張昭獻計曰："劉備所倚仗者，諸葛亮耳。其兄諸葛瑾今仕於吳，何不將瑾老小執下，使瑾入川告其弟，令勸劉備交割荊州："如其不還，必累及我老小。"亮念同胞之情，必然應允。"權曰："諸葛瑾乃誠實君子，安忍拘其老小？"昭曰："明教知是計策，自然放心。"權從之，召諸葛瑾老小，虛監在府；一面修書，打發諸葛瑾往西川去。不致日，早到成都，先使人報知玄德。玄德問孔明曰："令兄此來為何？"孔明曰："來索荊州耳。"玄德曰："何以答之？"孔明曰："只須如此如此。"計會已定，孔明出郭接瑾。不到私宅，徑入賓館。參拜畢，瑾放聲大哭。亮曰："兄長有事但說。何故發哀？"瑾曰："吾一家老小休矣！"亮曰："莫非為不還荊州乎？因弟之故，執下兄長老小，弟心何安？兄休憂慮，弟自有計還荊州便了。"瑾大喜，即同孔明入見玄德，呈上孫權書。玄德看了，怒曰："孫權既以妹嫁我，卻乘我不在荊州，竟將妹子潛地取去，情理難容！我正要大起川兵，殺下江南，報我之恨，卻還想來索荊州乎！"孔明哭拜於地，曰："吳侯執下亮兄長老小，倘若不還，吾兄將全家被戮。兄死，亮豈能獨生？望主公看亮之面，將荊州還了東吳，全亮兄弟之情！"玄德再三不肯，孔明只是哭求。玄德徐徐曰："既如此，看軍師面，分荊州一半還之：將長沙、零陵、桂陽三郡與他。"亮曰："既蒙見允，便可寫書與雲長令交割三郡。"玄德曰："子瑜到彼，須用善言求吾弟。吾弟性如烈火，吾尚懼之。切宜仔細。" 下一段: 辭典查出三國演義66-3 下一回: 辭典查出三國演義67 辭典查出三國演義全目錄第六十六回 關雲長單刀赴會 伏皇后為國捐生 66-2
卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 權 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 索 ： ㄙㄨㄛˊ ： ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。 ： 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 。 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄓㄠ外事不決問周郎，內事不決問張昭。 昭 獻 ： ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ： 提供謀略。 計 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 劉 ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ字玄德，河北涿縣人，漢景帝之子中山靖王劉勝的後代，為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年，討黃巾賊有功，遂為安喜縣尉。密誅曹操不成，潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁，取得益州與漢中，自立為漢中王。 備 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 倚 ： ㄧˇ ㄓㄤˋ ： 依靠、依賴。 仗 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 ， 諸 ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)琅琊陽都人，字孔明，病死五丈原。 葛 亮 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 兄 ： ㄒㄩㄥ ： 稱謂：用以稱同胞先出生者。 諸 ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄐㄧㄣˇ;（又音）ㄐㄧㄣˋ)字子瑜，琅琊南陽人，諸葛亮兄。 葛 瑾 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 仕 ： ㄕˋ ： 做官、任職。 視察。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 吳 ： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ： 為什麼不。 不 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 執 ： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。 下 ， 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 ， 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 勸 ： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 劉 ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ字玄德，河北涿縣人，漢景帝之子中山靖王劉勝的後代，為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年，討黃巾賊有功，遂為安喜縣尉。密誅曹操不成，潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁，取得益州與漢中，自立為漢中王。 備 交 ： ㄐㄧㄠ ㄍㄜ ： 移交時，雙方交代並結清相關事項。 交易時將錢與貨物結清。 割 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 ： " 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ ： 不回。 不歸還。 還 ， 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 累 ： ㄌㄟˋ ㄐㄧˊ ： 波及，連累到別人。 及 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 。 " 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ ： 同父母所生的兄弟姊妹。 同國的人。 胞 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 ， 必 ： ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ： 必定如此。 哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。 然 應 ： ㄧㄥˋ ㄩㄣˇ ： 答應、允諾。 允 。 " 權 ： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 諸 ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄐㄧㄣˇ;（又音）ㄐㄧㄣˋ)字子瑜，琅琊南陽人，諸葛亮兄。 葛 瑾 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 誠 ： ㄔㄥˊ ㄕˊ ： 誠懇實在，不虛假。 實 君 ： ㄐㄩㄣ ㄗˇ ： 在位者或君王。 才德出眾的人。 子 ， 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 忍 ： ㄖㄣˇ ： 含容。 承受。 拘 ： ㄐㄩ ： 阻止。 逮捕、扣押。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 ？ " 昭 ： ㄓㄠ ： 明亮、光明。 明顯的。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ： 由摩尼教發展而成的祕密宗教組織。 高明的指教。 教 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 計 ： ㄐㄧˋ ㄘㄜˋ ： 因應情勢發展而擬訂的策略。 策 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 放 ： ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ ： 放恣、放散之心。 開拓胸襟。 心 。 " 權 ： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 召 ： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。 諸 ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄐㄧㄣˇ;（又音）ㄐㄧㄣˋ)字子瑜，琅琊南陽人，諸葛亮兄。 葛 瑾 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 ， 虛 ： ㄒㄩ ： 大丘、土山。 空間、處所。 監 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 視察、督察。 統領、統率。 ： 職官名。 古代的官署名稱。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 府 ： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。 ； 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 修 ： ㄒㄧㄡ ㄕㄨ ： 寫信。 編纂典籍。 書 ， 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 諸 ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄐㄧㄣˇ;（又音）ㄐㄧㄣˋ)字子瑜，琅琊南陽人，諸葛亮兄。 葛 瑾 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓˋ ： 尚且不會。 致 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 ， 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 ， 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 報 ： ㄅㄠˋ ㄓ ： 報告消息，使人知悉。 知 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 令 ： ㄌㄧㄥˋ ㄒㄩㄥ ： 對他人兄長的敬稱。 兄 此 ： ㄘˇ ： 這個。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 為 ： ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ： 為什麼。 何 ？ " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 索 ： ㄙㄨㄛˊ ： ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。 ： 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 。 " 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 何 ： ㄏㄜˊ ㄧˇ ： 為什麼。 如何。 以 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ？ " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 只 ： ㄓˇ ㄒㄩ ： 只要。 須 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 。 " 計 ： ㄐㄧˋ ㄎㄨㄞˋ ： 會計，管理計算財物出納的事。 安排、籌劃。 會 已 ： ㄧˇ ㄉㄧㄥˋ ： 已經平定。 已經決定、確定。 定 ， 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 郭 ： ㄍㄨㄛ ： 城牆外再築的一道城牆。 物體的外部。 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ： 不料。 不至於，不會。 到 私 ： ㄙ ： ㄙ ： 屬於個人事物。 財產。 ： 個人的、非官方的。 非法、不公開的。 宅 ： （讀音）ㄓㄜˋ ： （語音）ㄓㄞˊ ： 讀音。 ： 住所、住處。 墳墓。 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ： 直接進入。 入 賓 ： ㄅㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ ： 接待賓客住宿或休息的館舍。 館 。 參 ： ㄘㄢ ㄅㄞˋ ： 以禮進謁、拜見。 拜 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 放 ： ㄈㄤˋ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄎㄨ ： 放開嗓門大聲的哭。 聲 大 哭 。 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄓㄤˇ ： 稱謂。 對同輩男性朋友的尊稱。 長 有 ： ㄧㄡˇ ㄕˋ ： 帝王巡狩祭天告至。 有事情。 事 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 。 何 ： ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ ： 為了什麼緣故。 故 發 ： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。 哀 ： ㄞ ： 憐憫。 悲傷。 ？ " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 一 ： ㄧ ㄐㄧㄚ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 一個家庭中的所有成員。 家 老 小 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 ！ " 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 莫 ： ㄇㄛˋ ㄈㄟ ： 無不、都是。 難道。 非 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ ： 不回。 不歸還。 還 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 乎 ： ㄏㄨ ： （又音）ㄏㄨˊ ： 用於句尾，表示疑問的語氣。 用於句尾，表示反詰的語氣。 ： 又音。 ？ 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 故 ： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。 ， 執 ： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。 下 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄓㄤˇ ： 稱謂。 對同輩男性朋友的尊稱。 長 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 ， 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 ？ 兄 ： ㄒㄩㄥ ： 稱謂：用以稱同胞先出生者。 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 憂 ： ㄧㄡ ㄌㄩˋ ： 憂愁擔心。 慮 ， 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ： 語末助詞。 了 。 " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ ： 形容非常高興。 喜 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 ， 呈 ： ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ： 呈給、奉上。 上 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 權 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 權 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 以 妹 ： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。 嫁 ： ㄐㄧㄚˋ ： 女子結婚。 推惡於人。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 乘 ： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 量詞。 史書。 ： 登、升。 駕馭、駕騎。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 在 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 ， 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 妹 ： ㄇㄟˋ ˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。 子 潛 ： ㄑㄧㄢˊ ： 入水，在水面下活動。 深藏、隱藏。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 情 ： ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄋㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ： 於情於理都難以得到諒解與寬恕。 理 難 容 ！ 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 正 ： ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ ： 即將、剛要做某事。 要 大 ： ㄉㄚˋ ㄑㄧˇ ： 山東方言。 起 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤ ： 順江而下。 長江下游地區。 江 南 ： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。 ， 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 恨 ： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 索 ： ㄙㄨㄛˊ ： ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。 ： 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 乎 ： ㄏㄨ ： （又音）ㄏㄨˊ ： 用於句尾，表示疑問的語氣。 用於句尾，表示反詰的語氣。 ： 又音。 ！ " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 ， 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吳 ： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。 侯 ： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 執 ： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。 下 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄓㄤˇ ： 稱謂。 對同輩男性朋友的尊稱。 長 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 ， 倘 ： ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ： 表示假設語氣的連接詞，即如果、假使。 若 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ ： 不回。 不歸還。 還 ， 吾 ： ㄨˊ ㄒㄩㄥ ： 稱自己的兄輩。 對同輩朋友的尊稱。 兄 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 全 ： ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ： 一家人。 家 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 戮 ： ㄌㄨˋ ： 刑殺。 侮辱、羞辱。 。 兄 ： ㄒㄩㄥ ： 稱謂：用以稱同胞先出生者。 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 ， 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 豈 ： ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ： 怎能、那能。 能 獨 ： ㄉㄨˊ ㄕㄥ ： 單獨苟活。 生 ？ 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 主 ： ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。 公 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。 吳 ， 全 ： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 ！ " 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 再 ： ㄗㄞˋ ㄙㄢ ： 屢次，一次又一次。 三 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 ， 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 徐 ： ㄒㄩˊ ㄒㄩˊ ： 安穩的樣子。 遲緩的樣子。 徐 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 ， 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄥ ： 漢代田真與弟分居，議定破紫荊為三，荊竟枯死，兄弟因而悔悟，遂復同居。 荊 州 ： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 一 ： ㄧ ㄅㄢˋ ： 二分之一。 半 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ： 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 長 ： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 、 零 ： ㄌㄧㄢˊ ： ㄌㄧㄥˊ ： 漢代羌族。 ： 數的空位，亦指小於所有正數，大於所有負數的數。 不成整數、餘數。 陵 ： ㄌㄧㄥˊ ： 大土山。 帝王的墳墓。 、 桂 ： ㄍㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ： 縣名。位於湖南省南部。 陽 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 。 " 亮 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 蒙 ： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 允 ： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ： 即可、就可。 可 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨ ： 抄寫書籍。 寫信。 書 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 交 ： ㄐㄧㄠ ㄍㄜ ： 移交時，雙方交代並結清相關事項。 交易時將錢與貨物結清。 割 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 。 " 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 瑜 ： ㄩˊ ： 美玉。 玉的光彩。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 彼 ： ㄅㄧˇ ： 那、那個、那裡。 他。 ， 須 ： ㄒㄩ ㄩㄥˋ ： 必須。 用 善 ： ㄕㄢˋ ： 美好的事。 有德行的人、好人。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 性 ： ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ： 性情剛烈如猛火。 如 烈 火 ， 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 尚 ： ㄕㄤˋ ： 懼 ： ㄐㄩˋ ： 畏、害怕。 恐嚇。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 切 ： ㄑㄧㄝ ： ㄑㄧㄝˋ ： 用刀把東西割斷、分開成幾部分。 向批發商批購貨物。 ： 咬、咬緊。 貼近。 宜 ： ㄧˊ ： 相安、和順。 適當。 仔 ： ㄗˇ ㄒㄧˋ ： 周密、不輕率。 注意、小心。 細 。 "