CubicPower 第四十五回三江口曹操折兵群英會蔣幹中計 45-9

幹尋思：“周瑜是個精細人，天明尋書不見，必然害我。”睡至五更，幹起喚周瑜；瑜卻睡著。幹戴上巾幘，潛步出帳，喚了小童，徑出轅門。軍士問：“先生那裏去？”幹曰：“吾在此恐誤都督事，權且告別。”軍士亦不阻當。幹下船，飛棹回見曹操。操問：“子翼幹事若何？”幹曰：“周瑜雅量高致，非言詞所能動也。”操怒曰：“事又不濟，反為所笑！”幹曰：“雖不能說周瑜，卻與丞相打聽得一件事。乞退左右。”幹取出書信，將上項事逐一說與曹操。操大怒曰：“二賊如此無禮耶！”即便喚蔡瑁、張允到帳下。操曰：“我欲使汝二人進兵。”瑁曰：“軍尚未曾練熟，不可輕進。”操怒曰：“軍若練熟，吾首級獻於周郎矣！”蔡、張二人不知其意，驚慌不能回答。操喝武士推出斬之。須臾，獻頭帳下，操方省悟曰：“吾中計矣！”後人有詩歎曰：“曹操奸雄不可當，一時詭計中周郎。蔡張賣主求生計，誰料今朝劍下亡！”眾將見殺了張、蔡二人，入問其故。操雖心知中計，卻不肯認錯，乃謂眾將曰：“二人怠慢軍法，吾故斬之。”眾皆嗟呀不已。操於眾將內選毛玠、於禁為水軍都督，以代蔡、張二人之職。細作探知，報過江東。周瑜大喜曰：“吾所患者，此二人耳。今既剿除，吾無憂矣。”肅曰：“都督用兵如此，何愁曹賊不破乎！”瑜曰：“吾料諸將不知此計，獨有諸葛亮識見勝我，想此謀亦不能瞞也。子敬試以言挑之，看他知也不知，便當回報。”正是：還將反間成功事，去試從旁冷眼人。未知肅去問孔明還是如何，且看下文分解。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ：反覆的思索。
思
：
“
周　ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄒㄧˋ ：精緻細密。細心、聰明。
細
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄇㄧㄥˊ ：天亮。天命、天道。
明
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
，
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
”
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
五 ：ㄨˇ　ㄍㄥ ：稱長老為'五更'。舊時以漏刻計時，從傍晚到次日清晨，分為五個時段，稱為'五更'。
更
，
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
周　ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
；
瑜 ：ㄩˊ ：美玉。玉的光彩。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ　ㄓㄠˊ ：入睡。
著
。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
巾 ：ㄐㄧㄣ　ㄗㄜˊ ：頭巾。戴上頭巾。
幘
，
潛 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ ：暗中步行潛入。
步
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
帳 ：ㄓㄤˋ ：張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。記載有關銀錢、財物出入的簿據。
，
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
轅 ：ㄩㄢˊ　ㄇㄣˊ ：古代君王出巡，駐駕於險阻之地，以車作為屏障，翻仰兩車，使兩車之轅相向交接成一半圓形的門，稱為'轅門'。
門
。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄕˋ ：兵卒。軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。
士
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
“
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
”
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
誤 ：ㄨˋ ：妨害、耽擱。迷惑。
都 ：ㄉㄨ　ㄉㄨ ：統領。職官名。
督
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
權 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄑㄧㄝˇ ：暫且。
且
告 ：ㄍㄠˋ　ㄅㄧㄝˊ ：辭別。
別
。
”
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄕˋ ：兵卒。軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。
士
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄨˇ ：不隔斷。明察、明白。
阻
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄔㄨㄢˊ ：離船登岸。離岸登船。
船
，
飛 ：ㄈㄟ　ㄓㄠˋ ：飛快的划槳。
棹
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
曹　ㄘㄠˊ　(ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。
操
。
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
“
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
翼 ：ㄧˋ ：翅膀。分布於左右兩側的軍隊。
幹 ：ㄍㄢˋ　ㄕˋ ：基層辦事人員的稱呼。有能力辦理事務。
事
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
”
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
周　ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
雅 ：ㄧㄚˇ　ㄌㄧㄤˋ ：從容恢宏的氣度。稱人擅長飲酒為'雅量'。
量
高 ：ㄍㄠ　ㄓˋ ：高尚的志趣。
致
，
非 ：ㄈㄟ　ㄧㄢˊ ：流言，無根據的話。
言
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
能 ：ㄋㄥˊ　ㄉㄨㄥˋ ：大陸地區指主動、積極。
動
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
”
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ ：事情不成功。無補於事。
濟
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
！
”
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
周　ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

丞 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。
相
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ：偷聽。探問。
聽

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
。
”
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄨ ：將個人的文章、論著等彙整、編訂成書冊發行。
書
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
項 ：ㄒㄧㄤˋ ：頸的後部。脖子。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
逐 ：ㄓㄨˊ　ㄧ ：逐個、依次。
一
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

曹　ㄘㄠˊ　(ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。
操
。
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˇ ：不懂禮法、禮數。
禮
耶 ：ㄧㄝ：ㄧㄝˊ ：譯音用字。：父親俗稱為'耶'。
！
”
即 ：ㄐㄧˊ　ㄅㄧㄢˋ ：立刻、馬上。縱然。
便
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
、
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
允 ：ㄩㄣˇ ：答應、許可。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
帳 ：ㄓㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：營帳內。部下。
下
。
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄅㄧㄥ ：軍隊向前推進。
兵
。
”
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
尚 ：ㄕㄤˋ　ㄨㄟˋ ：還沒有。
未
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
練 ：ㄌㄧㄢˋ ：將生絲煮熟，使柔軟潔白。訓練。
熟 ：（語音）ㄕㄡˊ ：（讀音）ㄕㄨˊ ：語音。：烹煮使可食。農作物長成。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
。
”
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
練 ：ㄌㄧㄢˋ ：將生絲煮熟，使柔軟潔白。訓練。
熟 ：（語音）ㄕㄡˊ ：（讀音）ㄕㄨˊ ：語音。：烹煮使可食。農作物長成。
，
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
首 ：ㄕㄡˇ　ㄐㄧˊ ：秦法斬敵一首，得爵一級。
級
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
周 ：ㄓㄡ　ㄌㄤˊ ：郎，少年男子的美稱。
郎
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
”
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
、
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
，
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄏㄨㄤ ：驚恐慌張。
慌
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄉㄚˊ ：答覆。回報、回敬。
答
。
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
武 ：ㄨˇ　ㄕˋ ：勇武有力的人。全副武裝的精銳士兵。
士
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄔㄨ ：向社會大眾介紹推展。
出
斬 ：ㄓㄢˇ ：砍、殺。斷絕。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
須 ：ㄒㄩ　ㄩˊ ：片刻、暫時。延年。
臾
，
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
帳 ：ㄓㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：營帳內。部下。
下
，
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
省 ：ㄒㄧㄥˇ　ㄨˋ ：覺悟、醒悟。
悟
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧˋ ：ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧˋ ：中等的計策。：落入圈套，遭人暗算。
計
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
”
後 ：ㄏㄡˋ　ㄖㄣˊ ：ㄏㄡˋ　˙ㄖㄣ ：後代子孫。居人之後。：的語音。
人
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
歎 ：ㄊㄢˋ ：心中喜悅，發而吟詠。讚美。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
曹　ㄘㄠˊ　(ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。
操
奸 ：ㄐㄧㄢ　ㄒㄩㄥˊ ：有才智而狡詐欺世的人。
雄
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄉㄤ ：不可抵擋。
可
當
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
詭 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄐㄧˋ ：狡詐的計謀。
計
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
周 ：ㄓㄡ　ㄌㄤˊ ：郎，少年男子的美稱。
郎
。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
賣 ：ㄇㄞˋ　ㄓㄨˇ ：因貪私利而出賣自己的主人。買賣物品時的原物主。
主
求 ：ㄑㄧㄡˊ　ㄕㄥ ：求取生路。
生
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄓㄠ ：今天早上。現在。
朝
劍 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。量詞。
下
亡 ：ㄨㄤˊ ：ㄨˊ ：逃跑。失去。：沒有。
！
”
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
、
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
。
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧˋ ：ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧˋ ：中等的計策。：落入圈套，遭人暗算。
計
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
認 ：ㄖㄣˋ　ㄘㄨㄛˋ ：承認過失。誤認。
錯
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
怠 ：ㄉㄞˋ　ㄇㄢˋ ：放縱怠惰。款待客人不周到或有失禮處，常作謙詞用。
慢
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄈㄚˇ ：專治軍人犯罪的法律。
法
，
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
斬 ：ㄓㄢˇ ：砍、殺。斷絕。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
”
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
嗟 ：ㄐㄧㄝ　ㄧㄚ ：嘆息。比喻苦難。
呀
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˇ ：不絕、不停止。
已
。
操 ：ㄘㄠ：（又音）ㄘㄠˋ ：持、拿。掌握。：又音。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
選 ：ㄒㄩㄢˇ ：遣送、放逐。挑揀、擇取。
毛 ：ㄇㄠˊ　ㄐㄧㄝˋ ：人名。字孝先，三國魏陳留(在今河南省陳留縣)人，生卒年不詳。
玠
、
於　(ㄩˊ;ㄨ)　(ㄐㄧㄣ;ㄐㄧㄣˋ)泰山巨平人，字文則。為關羽擒，荊州失歸曹
禁
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄩㄣ ：舊時稱水上作戰的軍隊為'水軍'。
軍
都 ：ㄉㄨ　ㄉㄨ ：統領。職官名。
督
，
以
代 ：ㄉㄞˋ ：歷史的階段、分期。泛指時間。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
、
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄗㄨㄛˋ ：間諜。
作
探 ：ㄊㄢˋ　ㄓ ：探察而後得知。
知
，
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄉㄨㄥ ：長江至蕪湖與南京間因作西南、東北流向，故秦漢以來，泛稱長江此河段的南岸地區為'江東'。
東
。
周　ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
患 ：ㄏㄨㄢˋ　ㄓㄜˇ ：病人。
者
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
剿 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄔㄨˊ ：剿滅剷除。
除
，
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
憂 ：ㄧㄡ ：煩惱的事。父母的喪事。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
”
肅 ：ㄙㄨˋ ：恭敬的。莊嚴的。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
都 ：ㄉㄨ　ㄉㄨ ：統領。職官名。
督
用 ：ㄩㄥˋ　ㄅㄧㄥ ：調用人馬從事作戰。
兵
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
愁 ：ㄔㄡˊ ：憂傷的心緒。
曹 ：ㄘㄠˊ ：
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
！
”
瑜 ：ㄩˊ ：美玉。玉的光彩。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
此 ：ㄘˇ ：這個。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
，
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄧㄡˇ ：獨自占有。只有、僅有。
有
諸　ㄓㄨ　(ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ)　(ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)琅琊陽都人，字孔明，病死五丈原。
葛
亮
識 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄢˋ ：見解、見識。
見
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
此 ：ㄘˇ ：這個。
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
瞞 ：ㄇㄢˊ ：欺騙、隱藏事實的真相。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
試 ：ㄕˋ ：考驗、測驗。嘗試。
以
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
挑 ：ㄊㄧㄠ：ㄊㄧㄠˇ ：揀選。用肩擔物。：引動、舉起。用長形或尖形器具撥動。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄤ：ㄅㄧㄢˋ　˙ㄉㄤ ：飯盒。：方便、便利。即便、就算。
當
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄅㄠˋ ：報告或答覆事情的處理情形。酬謝、報答。
報
。
”
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
反 ：ㄈㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ ：利用敵方的間諜傳遞假情報，或者散布離間的謠言等，使敵人發生內鬨，藉以取勝的方法。
間
成 ：ㄔㄥˊ　ㄍㄨㄥ ：成就功業。收穫、成效。
功
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
試 ：ㄕˋ ：考驗、測驗。嘗試。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄧㄢˇ　ㄖㄣˊ ：旁觀者。
眼
人
。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄓ ：不知道。
知
肅 ：ㄙㄨˋ ：恭敬的。莊嚴的。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
孔　ㄎㄨㄥˇ　ㄇㄧㄥˊ諸葛亮
明
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄨㄣˊ ：本文以下的文字。事情的繼起部分或結果。
文
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄝˇ ：判別。解說。
解
。
下一回: 辭典查出三國演義46
辭典查出三國演義全目錄
三國演義第45回-1 第四十五回三江口曹操折兵群英會蔣...
三國演義第45回-2 卻說周瑜聞諸葛瑾之言，轉恨孔明，存心欲謀...
三國演義第45回-3 肅乃以此言告知周瑜。瑜怒曰：“何欺我不能...
三國演義第45回-4 且說孔明偶來江邊，聞說玄德來此與都督相會...
三國演義第45回-5 卻說周瑜送了玄德，回至寨中，魯肅入問曰：...
三國演義第45回-6 卻說周瑜得勝回寨，犒賞三軍，一面差人到吳...
三國演義第45回-7 幹葛巾布袍，駕一隻小舟，徑到周瑜寨中，命...
三國演義第45回-8 瑜複攜幹入帳，會諸將再飲；因指諸將曰：“...
三國演義第45回-9 幹尋思：“周瑜是個精細人，天明尋書不見，...
updated: 2018/6/6 上午 08:02:16

CubicPower 第四十五回 三江口曹操折兵 群英會蔣幹中計 45-9

CubicPower 隨身版

CubicPower 第四十五回三江口曹操折兵群英會蔣幹中計 45-9