2018/5/29 下午 01:46:34
下一段: 辭典查出水滸傳40-5 下一回: 辭典查出水滸傳41 辭典查出水滸傳全目錄 宋江大喜，便教同坐商議，那人也是一座地煞星之數，自然義氣相投。宋江便問江州消息，無為軍路徑如何，薛永說道：「如今蔡九知府計點官軍、百姓被殺死有五百餘人，帶傷中箭者，不計其數。現今差人星夜申奏朝廷去了。城門日中後便關，出入的好生盤問得緊。原來哥哥被害一事，倒不幹蔡九知府事，都是黃文炳那廝三回五次，點撥知府，教害二位。如今見劫了法場，城中甚慌，曉夜提備。小弟又去無為軍打聽，正撞見侯健這個兄弟出來吃飯，因是得知備細。」宋江道：「侯兄何以知之？」侯健道：「小人自幼只愛習學槍棒，多得薛師父指教，因此不敢忘恩。近日黃通判特取小人來他家做衣服，因出來遇見師父，提起仁兄大名，說起此一節事來。小人要結識仁兄，特來報知備細。這黃文炳有個嫡親哥哥，喚做黃文燁，與這文炳是一母所生二子。這黃文燁平生只是行善事，修橋補路，塑佛齋僧，扶危濟困，救拔貧苦，那無為軍城中，都叫他黃佛子。這黃文炳雖是罷閑通判，心裏只要害人，慣行歹事，無為軍都叫他做黃蜂刺。他弟兄兩個分開做兩處住，只在一條巷內出入，靠北門裏便是他家。黃文炳貼著城住，黃文燁近著大街。小人在他那裏做生活，卻聽得黃通判回家來說這件事：‘蔡九知府已被瞞過了，卻是我點撥他，教知府先斬了，然後奏去。’黃文燁聽得說時，只在背後罵說道：‘又做這等短命促掐的事。於你無幹，何故定要害他?倘或有天理之時，報應只在目前，卻不是反招其禍。’這兩日聽得劫了法場，好生吃驚，昨夜去江州探望蔡九知府，與他計較，尚兀自未回來。」宋江道：「黃文炳隔著他哥哥家多少路？」侯健道：「原是一家分開的，如今只隔著中間一個菜園。」宋江道：「黃文炳家多少人口?有幾房頭？」侯健道：「男子婦人通有四五十口。」宋江道：「天教我報仇，特地送這個人來。雖是如此，全靠眾弟兄維持。」眾人齊聲應道：「當以死向前，正要驅除這等贓濫奸惡之人，與哥哥報仇雪恨。」宋江又道：「只恨黃文炳那賊一個，卻與無為軍百姓無幹。他兄既然仁德，亦不可害他，休教天下人罵我等不仁。眾弟兄去時，不可分毫侵害百姓。今去那裏，我有一計，只望眾人扶助扶助。」眾頭領齊聲道：「專聽哥哥指教。」宋江道：「有煩穆太公對付八九十個叉袋，又要百十束蘆柴，用著五隻大船，兩隻小船。央及張順、李俊駕兩隻小船，在江面上與他如此行；五隻大船上，用著張橫、三阮、童威和識水的人護船，此計方可。」穆弘道：「此間蘆葦、油柴、布袋都有，我莊上的人都會使水駕船，便請哥哥行事。」 下一段: 辭典查出水滸傳40-5 下一回: 辭典查出水滸傳41 辭典查出水滸傳全目錄第四十回 宋江智取無為軍 張順活捉黃文炳 40-4
宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ ： 形容非常高興。 喜 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ： 即使、即令。 教 同 ： ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ： 同席而坐。 同罪連坐。 坐 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 一 ： ㄧ ㄗㄨㄛˋ ： 滿座的賓客。 豎立的器或物，一件稱為'一座'。 座 地 ： ㄉㄧˋ ㄕㄚˋ ： 凶神惡鬼。 煞 星 ： ㄒㄧㄥ ： 宇宙中會發光或反射光的天體。 比喻細碎或發亮的東西。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 義 ： ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ ： 彼此情誼志趣相契合。 氣 相 投 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 江 ： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。 州 ： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 消 ： ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ ： 比喻榮枯盛衰。 音信、訊息。 息 ， 無 ： ㄨˊ ㄨㄟˊ ： 不從事人為干預，而任萬物自然生長之意。 以德化民，不採政刑。 為 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 路 ： ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ： 往來的道路。 做事的門路、方法。 徑 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 ， 薛 ㄒㄩㄝ ㄩㄥˇ病大蟲（賣藝） 永 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 蔡 ： ㄙㄚˋ ： ㄘㄞˋ ： 流放、放逐。 ： 野草。 大龜。 九 ： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。 知 ： ㄓ ㄈㄨˇ ： 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 府 計 ： ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ： 計算點數。 檢查。 點 官 ： ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄣ ： 政府的軍隊。 軍 、 百 ： ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ： 百官族姓。 泛指一般平民、國民。 姓 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 殺 ： ㄕㄚ ㄙˇ ： 殺害致死。 死 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 五 ： ㄨˇ ㄅㄛˊ ： 職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。 百 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 傷 ： ㄕㄤ ： 皮肉破損的地方。 姓。 中 ： ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ： 被箭射中。 箭 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ ： 形容數目眾多，無法估算。 計 其 數 。 現 ： ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ： 目前、當前。 今 差 ： ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ ： ㄔㄞ ㄖㄣˊ ： 怪異的人。 ： 官府的衙役。 派人。 人 星 ： ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ ： 有星辰的夜晚。 夜 申 ： ㄕㄣ ㄗㄡˋ ： 舊時臣下上書天子。 奏 朝 ： ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ： 君主視事聽政的地方。 君主時代的政府。 廷 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 城 ： ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ： 城堡的出入口。 門 日 ： ㄖˋ ㄓㄨㄥ ： 正午。 春分或秋分。 中 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 ， 出 ： ㄔㄨ ㄖㄨˋ ： 出外與入內。 往來。 入 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄥ ： ㄏㄠˋ ㄕㄥ ： 用心、仔細。 很、非常。 ： 愛惜生命而不嗜殺。 生 盤 ： ㄆㄢˊ ㄨㄣˋ ： 反覆、仔細的查問。 問 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 緊 ： ㄐㄧㄣˇ ： 嚴密、不放鬆。 急迫。 。 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 害 ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。 一 ： ㄧ ㄕˋ ： 一件事。 同樣一件事。 事 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ ： 不做、不接受。 幹 蔡 ： ㄙㄚˋ ： ㄘㄞˋ ： 流放、放逐。 ： 野草。 大龜。 九 ： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。 知 ： ㄓ ㄈㄨˇ ： 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 府 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 那 ： ㄋㄚˋ ㄙ ： 那個人。 廝 三 ： ㄙㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄨˇ ㄘˋ ： 形容多次、屢次。 回 五 次 ， 點 ： ㄉㄧㄢˇ ㄅㄛ ： 指點。 指揮、分派。 撥 知 ： ㄓ ㄈㄨˇ ： 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 府 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 害 ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 位 ： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。 。 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 劫 ： ㄐㄧㄝˊ ： 用威嚇的手段脅迫。 強取、搶奪。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 法 ： ㄈㄚˇ ㄔㄤˊ ： 執行死刑的場地。 宣揚佛法的場所。 場 ， 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 甚 ： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。 慌 ： ㄏㄨㄤ ： ˙ㄏㄨㄤ ： 恐懼。 因急促而忙亂。 ： 語尾助詞，含有難以忍受的意思。 ， 曉 ： ㄒㄧㄠˇ ： 天剛亮的時刻。 姓。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 備 ： ㄅㄟˋ ： 事先安排好，有所預防。 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ ： 稱謂。 對平輩的自謙之稱。 弟 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 無 ： ㄨˊ ㄨㄟˊ ： 不從事人為干預，而任萬物自然生長之意。 以德化民，不採政刑。 為 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 打 ： ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ ： 偷聽。 探問。 聽 ， 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 撞 ： ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ： 無意中碰見。 見 侯 ㄏㄡˊ ㄐㄧㄢˋ通臂猿（薛永徒弟，擅長裁縫） 健 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 吃 ： ㄔ ㄈㄢˋ ： 進餐。 維持生活。 飯 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 得 ： ㄉㄜˊ ㄓ ： 獲知、知道。 知 備 ： ㄅㄟˋ ㄒㄧˋ ： 詳情。 詳細的。 細 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 侯 ： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 兄 ： ㄒㄩㄥ ： 稱謂：用以稱同胞先出生者。 何 ： ㄏㄜˊ ㄧˇ ： 為什麼。 如何。 以 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ？ 」 侯 ㄏㄡˊ ㄐㄧㄢˋ通臂猿（薛永徒弟，擅長裁縫） 健 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。 人 自 ： ㄗˋ ㄧㄡˋ ： 自小。 幼 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 愛 ： ㄞˋ ： 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 習 ： ㄒㄧˊ ： 鳥類頻頻拍動翅膀試飛。 反覆演練、鑽研。 學 ： ㄒㄩㄝˊ ： 槍 ： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。 棒 ： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。 ， 多 ： ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ ： 多虧、幸虧。 得 薛 ： ㄒㄩㄝ ： 國名。 姓。 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 指 ： ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ ： 指正教導。 教 ， 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 忘 ： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。 恩 ： ㄣ ： 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。 。 近 ： ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ： 離現在不遠的過去幾天。 日 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 通 ： ㄊㄨㄥ ㄆㄢˋ ： 職官名。宋初，為制衡各地權勢過大的藩鎮，乃派朝臣通判府、州的軍事，和地方主官共同管理政事或職掌兵民獄訟，但實際上亦負有考察知府或知州忠貞程度的任務。 判 特 ： ㄊㄜˋ ： 與眾不同的、超出一般的。 雄性的。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。 人 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 他 ： ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ： 別人的家。 彼。 家 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 遇 ： ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ： 遭逢、碰到。 見 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 提 ： ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ ： 拿起、舉起。 談及、論到。 起 仁 ： ㄖㄣˊ ㄒㄩㄥ ： 對同輩友人的尊稱。 兄 大 ： ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ： 人享有極高的名譽聲望。 尊稱別人的名字。 名 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄑㄧˇ ： 談起、提及。 起 此 ： ㄘˇ ： 這個。 一 ： ㄧ ㄐㄧㄝˊ ： 從元旦到端午、從端午到中秋、從中秋到年底，舊俗稱每一期間為'一節'。 事情的一端、一部。 節 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。 人 要 ： ㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ ： 連結、締結。 結 識 ： ㄕˋ ： ㄓˋ ： 見解、見聞。 事物的道理。 ： 記憶、記住。 仁 ： ㄖㄣˊ ㄒㄩㄥ ： 對同輩友人的尊稱。 兄 ， 特 ： ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ： 特地過來。 來 報 ： ㄅㄠˋ ㄓ ： 報告消息，使人知悉。 知 備 ： ㄅㄟˋ ㄒㄧˋ ： 詳情。 詳細的。 細 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 嫡 ： ㄉㄧˊ ㄑㄧㄣ ： 至親，指同一血統最親近的。 親 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 ， 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 燁 ： ㄧㄝˋ ： 火光盛大的樣子。 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 母 ： ㄇㄨˇ ： 稱謂：對媽媽的稱呼。 老婦。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄕㄥ ： 父母。 誕生。 生 二 ： ㄦˋ ㄗˇ ： 詩經邶風的篇名。共二章。 子 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 燁 ： ㄧㄝˋ ： 火光盛大的樣子。 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ： 生平、一生。 平時。 生 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄕㄢˋ ： 從事慈善救濟等義舉。 善 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 修 ： ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄨˇ ㄌㄨˋ ： 修補橋梁、道路。 橋 補 路 ， 塑 ： ㄙㄨˋ ： 用泥土等做成人、物的形狀。 陶冶、培養。 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 齋 ： ㄓㄞ ㄙㄥ ： 設齋食以供養僧人。 僧 ， 扶 ： ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄎㄨㄣˋ ： 幫助處境危難，救濟生活困苦的人。 危 濟 困 ， 救 ： ㄐㄧㄡˋ ㄅㄚˊ ： 拯救他人免於危難。 拔 貧 ： ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ： 貧窮困苦。 苦 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 無 ： ㄨˊ ㄨㄟˊ ： 不從事人為干預，而任萬物自然生長之意。 以德化民，不採政刑。 為 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 佛 ： ㄈㄛˊ ㄗˇ ： 菩薩的通名。 引申指慈惠的人。 子 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 閑 ： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。 通 ： ㄊㄨㄥ ㄆㄢˋ ： 職官名。宋初，為制衡各地權勢過大的藩鎮，乃派朝臣通判府、州的軍事，和地方主官共同管理政事或職掌兵民獄訟，但實際上亦負有考察知府或知州忠貞程度的任務。 判 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 裏 只 ： ㄓˇ ㄧㄠˋ ： 只須。 要 害 ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 慣 ： ㄍㄨㄢˋ ： 嬌寵、縱容。 穿通、通透。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 歹 ： ㄉㄞˇ ㄕˋ ： 壞事。 事 ， 無 ： ㄨˊ ㄨㄟˊ ： 不從事人為干預，而任萬物自然生長之意。 以德化民，不採政刑。 為 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ ： 動物名。昆蟲綱膜翅目胡蜂科。 蜂 刺 ： ㄘˋ ： 以尖銳的東西扎入。 暗殺。 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 分 ： ㄈㄣ ㄎㄞ ： 分析。 分別離開。 開 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 ， 只 ： ㄓˇ ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。 在 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 條 ： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。 巷 ： ㄒㄧㄤˋ ： 大街旁的小通道。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 出 ： ㄔㄨ ㄖㄨˋ ： 出外與入內。 往來。 入 ， 靠 ： ㄎㄠˋ ： 相違背。 倚傍。 北 ： ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ： 北城門。 承恩門的別名。 門 裏 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 他 ： ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ： 別人的家。 彼。 家 。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 貼 ： ㄊㄧㄝ ： 黏附。 挨近、接近。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 ， 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 燁 ： ㄧㄝˋ ： 火光盛大的樣子。 近 ： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ： 城鎮中路面較寬，且較為繁華熱鬧的街道。 街 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。 人 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ： 幹活、做事。 生 活 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 通 ： ㄊㄨㄥ ㄆㄢˋ ： 職官名。宋初，為制衡各地權勢過大的藩鎮，乃派朝臣通判府、州的軍事，和地方主官共同管理政事或職掌兵民獄訟，但實際上亦負有考察知府或知州忠貞程度的任務。 判 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ： 返家。 家 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ： ‘ 蔡 ： ㄙㄚˋ ： ㄘㄞˋ ： 流放、放逐。 ： 野草。 大龜。 九 ： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。 知 ： ㄓ ㄈㄨˇ ： 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 府 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 瞞 ： ㄇㄢˊ ： 欺騙、隱藏事實的真相。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ： 經過。 考試及格或達到標準。 了 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 點 ： ㄉㄧㄢˇ ㄅㄛ ： 指點。 指揮、分派。 撥 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 知 ： ㄓ ㄈㄨˇ ： 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 府 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 斬 ： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 然 ： ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ： 承接連詞。 後 奏 ： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 ’ 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 燁 ： ㄧㄝˋ ： 火光盛大的樣子。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 只 ： ㄓˇ ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。 在 背 ： ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。 後 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： ‘ 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 這 ： ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。 等 短 ： ㄉㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˋ ： 壽命不長、早死。 怨罵情人寡情、薄倖之詞。 命 促 ： ㄘㄨˋ ㄑㄧㄚ ： 缺德，愛捉弄人。 掐 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 幹 ： ㄏㄢˊ ： ㄍㄢˋ ： 井上的圍欄。 ： 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ ： 為了什麼緣故。 故 定 ： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。 要 ： ㄧㄠˋ ㄏㄞˋ ： 人體中容易致命的部位。 重要的部分或形勢險要的地方。 害 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ? 倘 ： ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ ： 假使、如果。 或 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄌㄧˇ ： 倫常的法則。 自然的道理。 理 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 報 ： ㄅㄠˋ ㄧㄥˋ ： 種善因得善果，種惡因得惡果。 應 只 ： ㄓˇ ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。 在 目 ： ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ： 最近、眼前。 現在。 前 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ： 豈不是。 不 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 招 ： ㄑㄧㄠˊ ： ㄕㄠˊ ： ㄓㄠ ： 揭舉、揭發。 ： 古代虞舜時的樂名曲稱。 ： 打手勢以示意人過來。 用廣告、通知等公開方式使人來。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 禍 ： ㄏㄨㄛˋ ： 災害、災難。 罪。 。 ’ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 劫 ： ㄐㄧㄝˊ ： 用威嚇的手段脅迫。 強取、搶奪。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 法 ： ㄈㄚˇ ㄔㄤˊ ： 執行死刑的場地。 宣揚佛法的場所。 場 ， 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄥ ： ㄏㄠˋ ㄕㄥ ： 用心、仔細。 很、非常。 ： 愛惜生命而不嗜殺。 生 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄥ ： 受驚，嚇了一跳。 驚 ， 昨 ： ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ： 昨天晚上。 夜 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 江 ： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。 州 ： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 探 ： ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ ： 拜訪看望。 望 蔡 ： ㄙㄚˋ ： ㄘㄞˋ ： 流放、放逐。 ： 野草。 大龜。 九 ： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。 知 ： ㄓ ㄈㄨˇ ： 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 府 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 計 ： ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ： 計算、比較。 爭辯、爭論。 較 ， 尚 ： ㄕㄤˋ ： 兀 ： ㄨˋ ㄗˋ ： 還是、尚自。 自 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 隔 ： ㄍㄜˊ ： 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。 少 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 ？ 」 侯 ㄏㄡˊ ㄐㄧㄢˋ通臂猿（薛永徒弟，擅長裁縫） 健 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 原 ： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。 是 一 ： ㄧ ㄐㄧㄚ ： 每個人、一個人。 全家人。 家 分 ： ㄈㄣ ㄎㄞ ： 分析。 分別離開。 開 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 隔 ： ㄍㄜˊ ： 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ： 位置居中的房間。 裡面。 間 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 菜 ： ㄘㄞˋ ㄩㄢˊ ： 種蔬菜的園圃。 園 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。 少 人 ： ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ： 人。 家族或家中的人數。 口 ? 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 房 ： ㄈㄤˊ ㄊㄡˊ ： 房間。 家庭。 頭 ？ 」 侯 ㄏㄡˊ ㄐㄧㄢˋ通臂猿（薛永徒弟，擅長裁縫） 健 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 男 ： ㄋㄢˊ ㄗˇ ： 男人。 兒子。 子 婦 ： ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ： 女子通稱，又專指已嫁女子。 古代專稱士的妻子。 人 通 ： ㄊㄨㄥ ： 沒有堵塞，可以穿過的。 流暢、暢達。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 報 ： ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ： 以行動來打擊仇敵。 仇 ， 特 ： ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ： 格外的。 專為其事。 地 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 ， 全 ： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。 靠 ： ㄎㄠˋ ： 相違背。 倚傍。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 維 ： ㄨㄟˊ ㄔˊ ： 維繫保持。 持 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 齊 ： ㄑㄧˊ ㄕㄥ ： 眾口同聲的說。 名聲相等。 聲 應 ： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 以 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ： 往前。 以前、先前。 前 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ ： 即將、剛要做某事。 要 驅 ： ㄑㄩ ㄔㄨˊ ： 驅逐消除。 除 這 ： ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。 等 贓 ： ㄗㄤ ： 以非法手段取得的財物。 濫 ： ㄌㄢˋ ： 水漫溢。 過度、失當。 奸 ： ㄐㄧㄢ ： 干犯、冒犯。 求見、求取。 惡 ： ㄨˋ ： ㄜˇ ： ㄜˋ ： ㄨ ： 憎恨、討厭。 冒犯、觸怒。 ： '惡心'。 ： 罪過、不良的行為。 疾病。 ： 如何、怎麼。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 報 ： ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄣˋ ： 報復冤仇，洗刷怨恨。 仇 雪 恨 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 恨 ： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 炳 ： ㄅㄧㄥˇ ： 顯著、光明。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 無 ： ㄨˊ ㄨㄟˊ ： 不從事人為干預，而任萬物自然生長之意。 以德化民，不採政刑。 為 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 百 ： ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ： 百官族姓。 泛指一般平民、國民。 姓 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 幹 ： ㄏㄢˊ ： ㄍㄢˋ ： 井上的圍欄。 ： 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 兄 ： ㄒㄩㄥ ： 稱謂：用以稱同胞先出生者。 既 ： ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ： 已經如此。 連詞。 然 仁 ： ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ： 仁愛的德澤。 德 ， 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 害 ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ ： 全世界的人民。 下 人 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ： 不仁厚、不仁慈。 知覺麻痺，不能靈活運動。 仁 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 分 ： ㄈㄣ ㄏㄠˊ ： 比喻極細微。 毫 侵 ： ㄑㄧㄣ ㄏㄞˋ ： 侵犯傷害。 法律上指侵及他人的權利而生損害的結果。 害 百 ： ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ： 百官族姓。 泛指一般平民、國民。 姓 。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 扶 ： ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ ： 幫助、援助。 助 扶 ： ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ ： 幫助、援助。 助 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 齊 ： ㄑㄧˊ ㄕㄥ ： 眾口同聲的說。 名聲相等。 聲 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 專 ： ㄓㄨㄢ ： 集中心志、一心一意。 單獨的。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 指 ： ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ ： 指正教導。 教 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 煩 ： ㄈㄢˊ ： 躁悶。 繁雜、眾多。 穆 ： ㄇㄨˋ ： 溫和、和諧。 恭敬、肅敬。 太 ： ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ： 父親之稱。 祖父之稱。 公 對 ： ㄉㄨㄟˋ ˙ㄈㄨ ： 應付。 差可、將就。 付 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ： 事物組合成分或事情發生機率的八九成。 接近全部，有大半、差不多的意思。 九 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 叉 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˊ ： ㄔㄚˇ ： 交錯。 刺取、刺殺。 ： 阻塞、堵塞。 ： 分開、張開。 袋 ： ㄉㄞˋ ： 裝東西的器物。 具有容納或盛裝作用的部位或器具。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ： 還要。 要 百 ： ㄅㄞˇ ㄕˊ ： 一百、一十。 引申為一百多或一百餘。 十 束 ： ㄕㄨˋ ： 量詞。 聚集成一束的東西。 蘆 ： ㄌㄨˊ ： '蘆葦'。 柴 ： ㄔㄞˊ ： ㄓㄞˋ ： 供燃燒用的小木枯枝。 姓。 ： 以竹或樹枝編成的柵欄。 ， 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 隻 ： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 大 ： ㄉㄚˋ ㄔㄨㄢˊ ： 體積龐大、吃水較深的船隻。 船 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 隻 ： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 船 ： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 。 央 ： ㄧㄤ ㄐㄧˊ ： 請求。 牽累、累及。 及 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟） 順 、 李 ㄌㄧˇ ㄐㄩㄣˋ混江龍（揚子江梢公） 俊 駕 ： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 隻 ： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 船 ： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 ， 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 江 ： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。 上 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ； 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 隻 ： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 大 ： ㄉㄚˋ ㄔㄨㄢˊ ： 體積龐大、吃水較深的船隻。 船 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) (ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)船夥兒（梢公，李俊義弟） 橫 、 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 阮 ： ㄖㄨㄢˇ ： 樂器名。 國名。 、 童 ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟ出洞蛟（私鹽販子） 威 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 識 ： ㄕˋ ： ㄓˋ ： 見解、見聞。 事物的道理。 ： 記憶、記住。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 護 ： ㄏㄨˋ ： 保衛。 救助。 船 ： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 。 」 穆 ㄇㄨˋ ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸） 弘 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 此 ： ㄘˇ ㄐㄧㄢ ： 此地。 間 蘆 ： ㄌㄨˊ ㄨㄟˇ ： 植物名。禾本科蘆屬，多年生草本。 葦 、 油 ： ㄧㄡˊ ： 動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。 自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。 柴 ： ㄔㄞˊ ： ㄓㄞˋ ： 供燃燒用的小木枯枝。 姓。 ： 以竹或樹枝編成的柵欄。 、 布 ： ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ： 用布製成的袋子。 招贅的女婿。 袋 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 莊 ： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 都 ： ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ ： 人和貨物聚集的地方，多用以稱大都市。 會 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 駕 ： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。 船 ： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 行 ： ㄏㄤˊ ㄕˋ ： ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ： 行業。 ： 行為舉止。 辦事、做事。 事 。 」