第五十二回戴宗智取公孫勝李逵斧劈羅真人 52-9

下一段: 辭典查出水滸傳52-10 下一回: 辭典查出水滸傳53 辭典查出水滸傳全目錄

三個依原舊路，再上山來。入到紫虛觀裏松鶴軒中，見兩個童子。公孫勝問道：「真人何在？」童子答道：「真人坐在雲床上養性。」李逵聽說，吃了一驚，把舌頭伸將出來，半日縮不入去。三個揭起簾子，入來看時，見羅真人坐在雲床上中間。李逵暗暗想道：「昨夜莫非是錯殺了？」羅真人便道：「汝等三人又來何干？」戴宗道：「特來哀告我師慈悲，救取眾人免難。」羅真人道：「這黑大漢是誰？」戴宗答道：「是小可義弟，姓李，名逵。」真人笑道：「本待不教公孫勝去，看他的面上，教他去走一遭。」戴宗拜謝，李逵自暗暗尋思道：「那廝知道我要殺他，卻又鳥說！」只見羅真人道：「我教你三人片時便到高唐州如何？」三個謝了，戴宗尋思：「這羅真人又強似我的神行法。」真人喚道童取三個手帕來。戴宗道：「上告我師：卻是怎生教我們便能夠到高唐州？」羅真人便起身道：「都跟我來。」三個人隨出觀門外石岩上來。先取一個紅手帕，鋪在石上道：「吾弟子可登。」公孫勝雙腳在上面，羅真人把袖一拂，喝聲道：「起！」那手帕化做一片紅雲，載了公孫勝，冉冉騰空便起，離山約有二十餘丈。羅真人喝聲：「住！」那片紅雲不動。卻鋪下一個青手帕，教戴宗踏上。喝聲：「起！」那手帕卻化作一片青雲，載了戴宗，起在半空裏去了。那兩片青紅二雲，如蘆席大，起在天上轉，李逵看得呆了。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
依 ：ㄧ　ㄩㄢˊ ：依舊、照舊。
原
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ：到山上去。蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
紫 ：ㄗˇ　ㄒㄩ ：天。
虛
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
裏
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄏㄜˋ ：松與鶴，比喻高壽。
鶴
軒 ：ㄒㄩㄢ ：古代一種有篷、有屏蔽的車子，多為貴族所乘。車子的通稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
。
公　ㄍㄨㄥ　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人）
孫
勝
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
真 ：ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：道家稱修真得道的人。奉天命降生人世的真命天子。
人
何 ：ㄏㄜˊ　ㄗㄞˋ ：在那裡。
在
？
」
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
真 ：ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：道家稱修真得道的人。奉天命降生人世的真命天子。
人
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
養 ：ㄧㄤˇ　ㄒㄧㄥˋ ：涵養天賦的善性。
性
。
」
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
舌 ：ㄕㄜˊ　˙ㄊㄡ ：具有攝食、分辨滋味、協助發音、咀嚼的器官。講閒話。
頭
伸 ：ㄕㄣ ：使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。表白、陳述。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄔㄨ ：拿出。
出
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
半 ：ㄅㄢˋ　ㄖˋ ：一天的二分之一，半天。比喻很久的時間。
日
縮 ：（讀音）ㄙㄨˋ ：（語音）ㄙㄨㄛ ：讀音。：收斂、變小。害怕、退避。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˋ ：不進入。不稱、不配。
入
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
簾 ：ㄌㄧㄢˊ　˙ㄗ ：用來遮蔽門窗的竹簾。
子
，
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ：進來。
來
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
。
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
暗 ：ㄢˋ　ㄢˋ ：幽隱、深空的樣子。個人私下的行動，不必為人見者。
暗
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
」
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
「
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄢ ：有什麼關係。
干
？
」
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
特 ：ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ：特地過來。
來
哀 ：ㄞ　ㄍㄠˋ ：哀求、央告。
告
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ ：教授學問、知識的人。具有專門技藝的人。
慈 ：ㄘˊ　ㄅㄟ ：佛教用語。北平方言。
悲
，
救 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄑㄩˇ ：搭救。
取
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
免 ：ㄨㄣˋ ：ㄇㄧㄢˇ ：古代一種脫冠紮髮的喪服。：避開、脫逃。去除、省去。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
。
」
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄢˋ ：身材高大的男子。對中國、漢代或漢族的尊稱。
漢
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
？
」
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄎㄜˇ ：自稱的謙詞。平常、輕微而無關緊要。
可
義 ：ㄧˋ　ㄉㄧˋ ：無血源關係卻經結拜相認的兄弟。
弟
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
逵 ：ㄎㄨㄟˊ ：四通八達的大道。水中可供交通的穴道。
。
」
真 ：ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：道家稱修真得道的人。奉天命降生人世的真命天子。
人
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
公　ㄍㄨㄥ　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人）
孫
勝
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ：面部、臉上。
上
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
一 ：ㄧ　ㄗㄠ ：周圍。一回、一趟。
遭
。
」
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
謝
，
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
暗 ：ㄢˋ　ㄢˋ ：幽隱、深空的樣子。個人私下的行動，不必為人見者。
暗
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ：反覆的思索。
思
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
鳥 ：ㄉㄧㄠˇ ：ㄋㄧㄠˇ ：男性的生殖器。罵人的粗穢語。：脊椎動物門的一個大類。二一四部首之一。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
！
」
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
片 ：ㄆㄧㄢˋ　ㄕˊ ：一會兒，指很短暫的時間。
時
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ：反覆的思索。
思
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
強 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄙˋ ：超過、強如。
似
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
。
」
真 ：ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：道家稱修真得道的人。奉天命降生人世的真命天子。
人
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄊㄨㄥˊ ：修道的童子。
童
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄆㄚˋ ：手絹、手巾。壽禮。
帕
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
上 ：ㄕㄤˋ　ㄍㄠˋ ：明告上帝。向上級報告。
告
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ ：教授學問、知識的人。具有專門技藝的人。
：
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
能 ：ㄋㄥˊ　ㄍㄡˋ ：可能、可以。
夠
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
？
」
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
岩 ：ㄧㄢˊ ：同'巖'。構成地殼的石質，多為礦物的集合體。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄆㄚˋ ：手絹、手巾。壽禮。
帕
，
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄉㄠˋ ：玄妙之道。啟程、出發。
道
：
「
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
登 ：ㄉㄥ ：上、升。進用、提拔。
。
」
公　ㄍㄨㄥ　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人）
孫
勝
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄐㄧㄠˇ ：兩隻腳。
腳
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
，
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
袖 ：ㄒㄧㄡˋ ：衣服從肩到手腕的部分。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄆㄚˋ ：手絹、手巾。壽禮。
帕
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ ：表數量。形容連綿成片狀的景色。
片
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄩㄣˊ ：紅色的雲。比喻顯貴的人。
雲
，
載 ：ㄗㄞˇ ：ㄗㄞˋ ：量詞。：乘坐。裝運。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
公　ㄍㄨㄥ　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人）
孫
勝
，
冉 ：ㄖㄢˇ　ㄖㄢˇ ：緩慢行進的樣子。柔弱下垂的樣子。
冉
騰 ：ㄊㄥˊ　ㄎㄨㄥ ：升上天空。整理出空間。
空
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
約 ：ㄩㄝ ：纏束、束縛。限制、管束。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
丈 ：ㄓㄤˋ ：量詞。稱謂：對男性長輩的尊稱。
。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ ：理髮店所祀的神明。
真
人
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
：
「
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄩㄣˊ ：紅色的雲。比喻顯貴的人。
雲
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
下
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄆㄚˋ ：手絹、手巾。壽禮。
帕
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
踏 ：ㄊㄚˋ ：用腳踩著地或東西。跟隨。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
：
「
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄆㄚˋ ：手絹、手巾。壽禮。
帕
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ ：表數量。形容連綿成片狀的景色。
片
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄩㄣˊ ：青色的雲。比喻顯要的地位。
雲
，
載 ：ㄗㄞˇ ：ㄗㄞˋ ：量詞。：乘坐。裝運。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
，
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄎㄨㄥ ：空出一半。空中。
空
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
蘆 ：ㄌㄨˊ ： '蘆葦'。
席 ：ㄒㄧˊ ：用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。座位。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
，
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄤˋ ：天空。
上
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
，
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。

下一段: 辭典查出水滸傳52-10 下一回: 辭典查出水滸傳53 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第52回-1 第五十二回戴宗智取公孫勝李逵斧劈羅...

水滸傳第52回-2 話說當下吳學究對宋公明說道：「要破此法，...

水滸傳第52回-3 行不到二里多路，戴宗說道：「我們昨日不曾...

水滸傳第52回-4 話休絮繁。兩個用神行法，不旬日，迤邐來薊...

水滸傳第52回-5 戴宗、李逵回到客店裏，取了行李包裹，再拴...

水滸傳第52回-6 戴宗道：「自從師父下山之後，小可先來薊州...

水滸傳第52回-7 公孫勝便起身，引了戴宗、李逵，離了家裏，...

水滸傳第52回-8 兩個睡到五更左側，李逵悄悄地爬將起來。聽...

水滸傳第52回-9 三個依原舊路，再上山來。入到紫虛觀裏松鶴...

水滸傳第52回-10 羅真人卻把一個白手帕鋪在石上，喚李逵踏上...

水滸傳第52回-11 且說羅真人把上項的事，一一說與戴宗。戴宗...

水滸傳第52回-12 李逵道：「自那日一陣風，直刮我去薊州府裏...

第五十二回 戴宗智取公孫勝 李逵斧劈羅真人 52-9

第五十二回戴宗智取公孫勝李逵斧劈羅真人 52-9