2018/5/29 下午 01:21:59
下一段: 辭典查出水滸傳5-5 下一回: 辭典查出水滸傳6 辭典查出水滸傳全目錄 那和尚道：「在先敝寺十分好個去處，田莊又廣，僧眾極多，只被廊下那幾個老和尚吃酒撒潑，將錢養女，長老禁約他們不得，又把長老排告了出去。因此把寺來都廢了，僧眾盡皆走散，田土已都賣了。小僧卻和這個道人，新來住持此間，正欲要整理山門，修蓋殿宇。」智深道：「這婦人是誰，卻在這裏吃酒？」那和尚道：「師兄容稟：這個娘子，他是前村王有金的女兒。在先他的父親是本寺檀越，如今消乏了家私，近日好生狼狽，家間人口都沒了，丈夫又患病，因來敝寺借米。小僧看施主檀越面，取酒相待，別無他意，師兄休聽那幾個老畜生說。」智深聽了他這篇話，又見他如此小心，便道：「叵耐幾個老僧戲弄洒家。」提了禪杖，再回香積廚來。這幾個老僧方才吃些粥，正在那裏。看見智深嗔忿的出來，指著老和尚道：「原來是你這幾個壞了常住，猶自在俺面前說謊。」老和尚們一齊都道：「師兄休聽他說，現今養著一個婦女在那裏。他恰才見你有戒刀、禪杖，他無器械，不敢與你相爭。你若不信時，再去走遭，看他和你怎地。師兄，你自尋思：他們吃酒吃肉，我們粥也沒的吃，恰才還只怕師兄吃了。」智深道：「也說得是。」倒提了禪杖，再往方丈後來，見那角門卻早關了。智深大怒，只一腳踢開了，搶入裏面，看時，只見那生鐵佛崔道成仗著一條樸刀，從裏面趕到槐樹下來搶智深。智深見了，大吼一聲，輪起手中禪杖，來鬥崔道成。兩個鬥了十四五合，那崔道成鬥智深不過，只有架隔遮攔，掣仗躲閃，抵當不住，卻待要走。 下一段: 辭典查出水滸傳5-5 下一回: 辭典查出水滸傳6 辭典查出水滸傳全目錄第五回 九紋龍翦徑赤松林 魯智深火燒瓦官寺 5-4
那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 在 ： ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ ： 預先。 以前。 先 敝 ： ㄅㄧˋ ： 破的、舊的。 疲倦。 寺 ： ㄙˋ ： 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇，僧人所居住的地方。 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 好 ： ㄏㄠˇ ˙ㄍㄜ ： 好一個，表示讚嘆的語氣。 個 去 ： ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ ： 場所、地方。 所去的地方。 處 ， 田 ： ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ ： 田地與莊院。 莊 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 廣 ： ㄍㄨㄤˇ ： 沒有四壁的大屋。 寬度。 ， 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 極 ： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 廊 ： ㄌㄤˊ ： 屋前簷下通行的走道。 下 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 撒 ： ㄙㄚ ㄆㄛ ： 舉動粗蠻、無理取鬧。 糟蹋、浪費。 潑 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 錢 ： ㄑㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢˇ ： 貨幣的通稱。 泛指錢財。 ： 古代的一種農具。 養 ： ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ ： 受人收養的女子。 女 ， 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 禁 ： ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 承擔、受得住。 ： 制止。 拘押。 約 ： ㄩㄝ ： 纏束、束縛。 限制、管束。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 排 ： ㄆㄞˊ ㄍㄠˋ ： 排除掉、排擠掉。 告 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 。 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 寺 ： ㄙˋ ： 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇，僧人所居住的地方。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 廢 ： ㄈㄟˋ ： 停止、捨棄。 衰敗、毀壞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 走 ： ㄗㄡˇ ㄙㄢˋ ： 各自離開散去。 和同伴失散。 散 ， 田 ： ㄊㄧㄢˊ ： 土地。 可開採某些資源的地帶。 土 ： ㄊㄨˇ ： 地面砂泥等的混合物。 地域、疆域。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 賣 ： ㄇㄞˋ ： 出售貨物以換錢。 背地害人以利己。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙㄥ ： 沙彌，或出家人自稱的謙辭。 僧 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 道 ： ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ： 修道或得道的人。 寺院裡的侍役。 人 ， 新 ： ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ： 初到、新近前來。 最近、近來。 來 住 ： ㄓㄨˋ ㄔˊ ： 護持佛法，令佛法久住世間。 佛教僧職。 持 此 ： ㄘˇ ㄐㄧㄢ ： 此地。 間 ， 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 整 ： ㄓㄥˇ ㄌㄧˇ ： 收拾、準備。 整頓治理。 理 山 ： ㄕㄢ ㄇㄣˊ ： 寺院的大門。 寺院。 門 ， 修 ： ㄒㄧㄡ ㄍㄞˋ ： 修築、修建。 蓋 殿 ： ㄉㄧㄢˋ ㄩˇ ： 殿堂，高大的建築物。 宇 。 」 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 婦 ： ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ： 女子通稱，又專指已嫁女子。 古代專稱士的妻子。 人 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 裏 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 ？ 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 容 ： ㄖㄨㄥˊ ： 含納。 收留。 稟 ： ㄌㄧㄣˇ ： （又音）ㄅㄧㄣ ： ㄅㄧㄥˇ ： 穀倉。 ： 又音。 ： 承受。 下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。 ： 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 娘 ： ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ ： 稱謂。 泛稱女子。 子 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 村 ： ㄘㄨㄣ ： 鄉民聚居的地方。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 女 ： ㄋㄩˇ ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。 兒 。 在 ： ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ ： 預先。 以前。 先 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 寺 ： ㄙˋ ： 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇，僧人所居住的地方。 檀 ： ㄊㄢˊ ㄩㄝˋ ： 施主。 越 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 消 ： ㄒㄧㄠ ㄈㄚˊ ： 消耗、折損。 短少、欠缺。 乏 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄙ ： 家事、家務。 家財、家產。 私 ， 近 ： ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ： 離現在不遠的過去幾天。 日 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄥ ： ㄏㄠˋ ㄕㄥ ： 用心、仔細。 很、非常。 ： 愛惜生命而不嗜殺。 生 狼 ： ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ： 一說狽為跋的訛字。 狽 ， 家 ： ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢ ： 家中。 間 人 ： ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ： 人。 家族或家中的人數。 口 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 沒 ： ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ ： 死亡。 了 ， 丈 ： ㄓㄤˋ ㄈㄨ ： 身高一丈的男子。 英武有志節的男子。 夫 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 患 ： ㄏㄨㄢˋ ㄅㄧㄥˋ ： 得病、生病。 病 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 敝 ： ㄅㄧˋ ： 破的、舊的。 疲倦。 寺 ： ㄙˋ ： 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇，僧人所居住的地方。 借 ： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 米 ： ㄇㄧˇ ： 去殼的穀實，今專指稻實。 去掉皮殼的種子、果仁。 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙㄥ ： 沙彌，或出家人自稱的謙辭。 僧 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 施 ： ㄕ ㄓㄨˇ ： 供養財物、飲食給出家人或寺院的俗家信徒。 主 檀 ： ㄊㄢˊ ㄩㄝˋ ： 施主。 越 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 ， 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ： 對待、款待。 待 ， 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 無 ： ㄨˊ ㄊㄚ ： ㄨˊ ㄊㄨㄛ ： 別無他故。 別無二心。 ： 無害、無恙。 他 意 ： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。 ， 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 老 ： ㄌㄠˇ ㄔㄨˋ ˙ㄕㄥ ： 咒罵老年男人的話。 畜 生 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 。 」 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 篇 ： ㄆㄧㄢ ： 書籍、簡冊。 首尾完整的文章。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ： 留心、謹慎。 顧慮、顧忌。 心 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ： 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 道 ： 「 叵 ： ㄆㄛˇ ㄋㄞˋ ： 可惡、可恨。 耐 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 老 ： ㄌㄠˇ ㄙㄥ ： 年老的出家人。 僧 戲 ： ㄒㄧˋ ㄋㄨㄥˋ ： 愚弄他人，藉以取笑。 弄 洒 ： ㄙㄚˇ ㄐㄧㄚ ： 宋元時關西一帶人的自稱。 家 。 」 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 禪 ： ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶用具。 杖 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 香 ： ㄒㄧㄤ ㄐㄧ ㄔㄨˊ ： 寺裡的廚房，取香積佛國香飯之意。 積 廚 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 老 ： ㄌㄠˇ ㄙㄥ ： 年老的出家人。 僧 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 粥 ： （語音）ㄓㄡ ： （讀音）ㄓㄨˋ ： ㄩˋ ： 稀飯。 ： 讀音。 ： 賣。 養。 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。 在 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 。 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。 見 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 嗔 ： ㄔㄣ ㄈㄣˋ ： 氣憤惱怒。 忿 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 指 ： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 壞 ： ㄏㄨㄞˋ ˙ㄌㄜ ： 東西損壞或腐敗。 遭殃、完蛋。 了 常 ： ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ ： 佛教用語：永存。 住 ， 猶 ： ㄧㄡˊ ㄗˋ ： 尚自、仍舊。 自 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ： 眼前。 當面。 前 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ ： 說假話騙人。 謊 。 」 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 一 ： ㄧ ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。 齊 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 他 ： ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ： 你我以外的第三者所說。 其他的說法。 說 ， 現 ： ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ： 目前、當前。 今 養 ： ㄧㄤˇ ： ㄧㄤˋ ： 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 ： 晚輩供養長輩。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 婦 ： ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ： 婦人女子的總稱。 女 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 恰 ： ㄑㄧㄚˋ ： 剛好、正好。 適當、合適。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 戒 ： ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠ ： 舊時僧人所佩的刀。 刀 、 禪 ： ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶用具。 杖 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 器 ： ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ： 構造較精密或有專門用途的器具。 兵器、武器。 械 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 爭 ： ㄓㄥ ： 奪取、互不相讓。 較量、競爭。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ： 沒有信用或失信。 不相信。 信 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 遭 ： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄉㄜ ： 為何、為什麼。 怎樣、如何。 地 。 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 尋 ： ㄒㄩㄣˊ ㄙ ： 反覆的思索。 思 ： 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 肉 ： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。 ， 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 粥 ： （語音）ㄓㄡ ： （讀音）ㄓㄨˋ ： ㄩˋ ： 稀飯。 ： 讀音。 ： 賣。 養。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 沒 ： ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ ： 表示休、無等意義的副詞。 豈有、豈是。 的 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 ， 恰 ： ㄑㄧㄚˋ ： 剛好、正好。 適當、合適。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 只 ： ㄓˇ ㄆㄚˋ ： 恐怕。 怕 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 。 」 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 禪 ： ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶用具。 杖 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 方 ： ㄈㄤ ㄓㄤˋ ： ㄈㄤ ˙ㄓㄤ ： 長寬各一丈的面積。 ： 維摩詰所說經說，維摩詰居士居住的臥室一丈見方，但容量無限，禪宗取其意，以方丈名住持所居之室。 僧寺的住持。 丈 後 ： ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ： 後至、後到。 以後。 來 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 角 ： ㄐㄧㄠˇ ㄇㄣˊ ： 在正門左右的側門。 門 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 一 ： ㄧ ㄐㄧㄠˇ ： 一隻腳。 一下子。 腳 踢 ： ㄊㄧ ： 用腳觸擊。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 搶 ： （又音）ㄔㄨㄤˇ ： ㄑㄧㄤ ： ㄑㄧㄤˇ ： 又音。 ： 碰撞、觸碰。 迎、逆。 ： 奪取。 皮膚受擦傷。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 裏 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 生 ： ㄕㄥ ㄊㄧㄝˇ ： 含鐵的礦石，經鼓風爐冶鍊，所得到最初的粗鐵。 鐵 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 崔 ： ㄘㄨㄟ ： 高大險峻。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 仗 ： ㄓㄤˋ ： 兵器的總稱。 戰事、戰爭。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 條 ： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。 樸 ： ㄆㄨˊ ： 未加工成器的木材。 本真。 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 ， 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 裏 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 趕 ： ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ ： ㄍㄢˇ ˙ㄉㄠ ： 趕忙到達。 ： 等到。 到 槐 ： ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨˋ ： 植物名。豆科槐樹屬，落葉喬木。 樹 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ ： ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ ： 自上而下。 下面。 ： 用在形容詞後，表示程度漸漸增加。 用在時間量詞後，表示一段時間的終結。 來 搶 ： （又音）ㄔㄨㄤˇ ： ㄑㄧㄤ ： ㄑㄧㄤˇ ： 又音。 ： 碰撞、觸碰。 迎、逆。 ： 奪取。 皮膚受擦傷。 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 。 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄡˇ ： 大聲吼叫。 吼 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 輪 ： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ ： 下手、著手。 出家人行教禮，即稽首，叩頭至地的跪拜禮。 手 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 禪 ： ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶用具。 杖 ， 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 鬥 ： ㄉㄡˋ ： 相爭。 使動物相鬥。 崔 ： ㄘㄨㄟ ： 高大險峻。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 鬥 ： ㄉㄡˋ ： 相爭。 使動物相鬥。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 合 ： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 崔 ： ㄘㄨㄟ ： 高大險峻。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 鬥 ： ㄉㄡˋ ㄓˋ ： 較量智謀的高下。 智 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。 過 ， 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 架 ： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支譌或擱置作用的結構體。 身段和姿勢。 隔 ： ㄍㄜˊ ： 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 遮 ： ㄓㄜ ㄌㄢˊ ： 阻擋。 攔 ， 掣 ： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。 仗 ： ㄓㄤˋ ： 兵器的總稱。 戰事、戰爭。 躲 ： ㄉㄨㄛˇ ㄕㄢˇ ： 側身閃避。 閃 ， 抵 ： ㄉㄧˇ ㄉㄤˇ ： ㄉㄧˇ ㄉㄤˋ ： 抗禦、抵抗。 支撐。 ： 以財物抵押。 當 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。 住 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄉㄞˋ ： 正要、恰要。 待 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 。