第六十四回托塔天王夢中顯聖浪裏白條水上報冤 64-7

下一段: 辭典查出水滸傳64-8 下一回: 辭典查出水滸傳65 辭典查出水滸傳全目錄

張順在燈影下張時，卻見是截江鬼張旺。原來這廝，但是江中尋得些財，便來他家使。張順見了，按不住火起。再細聽時，只見虔婆安排酒食在房裏，叫巧奴相伴張旺。張順本待要搶入去，卻又怕弄壞了事，走了這賊。約莫三更時候，廚下兩個使喚的也醉了；虔婆東倒西歪，卻在燈前打醉眼子。張順悄悄開了房門，踅到廚下，見一把廚刀，明晃晃放在灶上，看這虔婆，倒在側首板凳上。張順走將入來，拿起廚刀，先殺了虔婆。要殺使喚的時，原來廚刀不甚快，砍了一個人，刀口早卷了。那兩個正待要叫，卻好一把劈柴斧正在手邊，綽起來，一斧一個，砍殺了。房中婆娘聽得，慌忙開門，正迎著張順，手起斧落，劈胸膛砍翻在地。張旺燈影下見砍翻婆娘，推開後窗，跳牆走了。張順懊惱無極，隨即割下衣襟，蘸血去粉牆上寫道：「殺人者安道全也！」連寫數十處。捱到五更將明，只聽得安道全在房中酒醒，便叫巧奴。張順道：「哥哥，不要則聲，我教你看兩個人。」安道全起來，看見四個死屍，嚇得渾身麻木，顫做一團。張順道：「哥哥，你見壁上寫的麼？」安道全道：「你苦了我也！」張順道：「只有兩條路，從你行。若是聲張起來，我自走了，哥哥卻用去償命；若還你要沒事，家中取了藥囊，連夜徑上梁山泊，救我哥哥。這兩件隨你行。」安道全道：「兄弟，忒這般短命見識！」有詩為證：紅粉無情只愛錢，臨行何事更流連。冤魂不赴陽臺夢，笑煞癡心安道全。到天明，張順卷了盤纏，同安道全回家，敲開門，取了藥囊，出城來，徑到王定六酒店裏。王定六接著說道：「昨日張旺從這裏過，可惜不遇見哥哥。」張順道：「我自要幹大事，那裏且報小仇。」說言未了，王定六報導：「張旺那廝來也。」張順道：「且不要驚他，看他投那裏去。」只見張旺去灘頭看船。王定六叫道：「張大哥，你留船來，載我兩個親眷過去。」張旺道：「要趁船快來！」王定六報與張順。張順道：「安兄，你可借衣服與小弟穿；小弟衣裳，卻換與兄長穿了，才去趁船。」安道全道：「此是何意？」張順道：「自有主張，兄長莫問。」安道全脫下衣服，與張順換穿了。張順戴上頭巾，遮塵暖笠影身。王定六背了藥囊，走到船邊，張旺攏船傍岸，三個人上船。張順爬入後梢，揭起艎板看時，板刀尚在，張順拿了，再入船艙裏。張旺把船搖開，咿啞之聲，直到江心裏面。張順脫去上蓋，叫一聲：「艄公快來!你看船艙裏漏進水來！」張旺不知是計，把頭鑽入艙裏來，被張順肐瘩地揪住，喝一聲：「強賊，認得前日雪天趁船的客人麼？」張旺看了，則聲不得。張順喝道：「你這廝謀了我一百兩黃金，又要害我性命!你那個瘦後生那裏去了？」張旺道：「好漢，小人得了財，無心分與他，恐他爭論，被我殺死，攛入江裏去了。」張順道：「你認得我麼？」張旺道：「不識得好漢，只求饒了小人一命。」
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
影 ：ㄧㄥˇ ：光線被遮擋而造成的陰暗形象。人、物的形象或圖像。
下
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
截 ：ㄐㄧㄝˊ ：割斷。阻攔、阻擋。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
，
但 ：ㄉㄢˋ　˙ㄕ ：不過、可是。只要是、凡是。
是
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
他 ：ㄊㄚ　ㄐㄧㄚ ：別人的家。彼。
家
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄊㄧㄥ ：仔細傾聽。
聽
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
虔 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄛˊ ：賊婆。妓女院的鴇兒。
婆
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄕˊ ：酒與飯食。
食
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
裏
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
奴 ：ㄋㄨˊ ：古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。男女自稱的謙詞。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄅㄢˋ ：作伴、陪伴。
伴
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
弄 ：ㄋㄨㄥˋ　ㄏㄨㄞˋ ：搞砸了，處理不當。
壞
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕˋ ：明白事理。辦妥事情。
事
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
。
約 ：ㄩㄝ　˙ㄇㄛ ：大約、大概。
莫
三 ：ㄙㄢ　ㄍㄥ ：夜晚十二時左右。
更
時 ：ㄕˊ　ㄏㄡˋ ：季節、節候。時間。
候
，
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ ：廚房。
下
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
使 ：ㄕˇ　ㄏㄨㄢˋ ：差遣、任用。稱奴僕，奴婢。
喚
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
；
虔 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄛˊ ：賊婆。妓女院的鴇兒。
婆
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄉㄠˇ　ㄒㄧ　ㄨㄞ ：搖晃欲倒的樣子。傾倒零落的樣子。
倒
西
歪
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄗㄨㄟˋ　ㄧㄢˇ　˙ㄗ ：因酒醉而打瞌睡。
醉
眼
子
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：憂愁的樣子。寂靜的樣子。
悄
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
房 ：ㄈㄤˊ　ㄇㄣˊ ：室內房間的門。
門
，
踅 ：ㄒㄩㄝˊ ：ㄔˋ ：盤旋。轉、折轉。：用一條腿跳著走。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ ：廚房。
下
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄤˇ　ㄏㄨㄤˇ ：光亮耀眼的樣子。
晃
晃
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
灶 ：ㄗㄠˋ ：以磚土或石塊砌成，用來生火烹飪的設備。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
虔 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄛˊ ：賊婆。妓女院的鴇兒。
婆
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
側 ：ㄘㄜˋ　ㄕㄡˇ ：旁邊。
首
板 ：ㄅㄢˇ　ㄉㄥˋ ：木製的長凳，多為狹長形。
凳
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ：進來。
來
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
虔 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄛˊ ：賊婆。妓女院的鴇兒。
婆
。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
使 ：ㄕˇ　ㄏㄨㄢˋ ：差遣、任用。稱奴僕，奴婢。
喚
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄣˋ ：不很。
甚
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
，
砍 ：ㄎㄢˇ ：用刀斧劈。北方方言。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
刀 ：ㄉㄠ　ㄎㄡˇ ：刀刃。比喻十分緊要或危險的地方。
口
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄉㄞˋ ：正準備要。正在等待。
待
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
劈 ：ㄆㄧˇ　˙ㄔㄞ ：劈好用以生火的細柴。
柴
斧 ：ㄈㄨˇ　ㄓㄥˋ ：請人改削文字的謙詞。
正
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
綽 ：ㄔㄨㄛˋ　ㄑㄧˇ ：舉起、拿起。豎起。
起
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
斧 ：ㄈㄨˇ ：砍物的工具。古代殺人用的兵器或刑具。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
，
砍 ：ㄎㄢˇ　ㄕㄚ ：用刀斧殺人。
殺
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
婆 ：ㄆㄛˊ　ㄋㄧㄤˊ ：對婦人卑賤的稱呼。
娘
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
，
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
斧 ：ㄈㄨˇ ：砍物的工具。古代殺人用的兵器或刑具。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
，
劈 ：ㄆㄧ　ㄒㄩㄥ ：對準胸膛。
胸
膛 ：ㄊㄤˊ ：胸腔。物體中空的部分。
砍 ：ㄎㄢˇ ：用刀斧劈。北方方言。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
影 ：ㄧㄥˇ ：光線被遮擋而造成的陰暗形象。人、物的形象或圖像。
下
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
砍 ：ㄎㄢˇ ：用刀斧劈。北方方言。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
婆 ：ㄆㄛˊ　ㄋㄧㄤˊ ：對婦人卑賤的稱呼。
娘
，
推 ：ㄊㄨㄟㄎㄞ ：用推力將東西打開。
開
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
，
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
懊 ：ㄠˋ　ㄋㄠˇ ：心中鬱恨、悔恨。鷓鴣啼叫聲。
惱
無 ：ㄨˊ　ㄐㄧˊ ：沒有邊際、窮盡。宋儒周敦頤推闡道體的本原為無極而太極。
極
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄐㄧˊ ：立刻。
即
割 ：ㄍㄜ ：用刀切開。分開、劃分。
下
衣 ：ㄧ　ㄐㄧㄣ ：衣領交接的部位。
襟
，
蘸 ：ㄓㄢˋ ：把東西沾上液體或黏附其他物質。
血 ：（讀音）ㄒㄩㄝˋ ：（語音）ㄒㄧㄝˇ ：讀音。：高等動物體內脈管所含的紅色血液。眼淚。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
粉 ：ㄈㄣˇ　ㄑㄧㄤˊ ：白色的牆。
牆
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
捱 ：ㄞˊ ：抗拒。拖延。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
五 ：ㄨˇ　ㄍㄥ ：稱長老為'五更'。舊時以漏刻計時，從傍晚到次日清晨，分為五個時段，稱為'五更'。
更
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄡˇ ：ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒微醺半酣時。：喝醉酒。
酒
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
奴 ：ㄋㄨˊ ：古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。男女自稱的謙詞。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
則 ：ㄗㄜˊ　ㄕㄥ ：開口發言、出聲。
聲
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
。
」
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
死 ：ㄙˇ　ㄕ ：人死後的骸體。
屍
，
嚇 ：ㄒㄧㄚˋ ：ㄏㄜˋ ：害怕、使人害怕。：表示驚訝、讚嘆的語氣。表示不滿或疑問的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
渾 ：ㄏㄨㄣˊ　ㄕㄣ ：全身。反正，不管如何。
身
麻 ：ㄇㄚˊ　ㄇㄨˋ ：醫學上稱知覺完全喪失，分為全身麻木、局部麻木及部位麻木三種。譏人感覺頑鈍，不能振作。
木
，
顫 ：ㄓㄢˋ ：（又音）ㄔㄢˋ ：身體因受寒或驚恐而抖動。物體搖動、晃動。：又音。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄢˊ ：一堆。一股。
團
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
壁 ：ㄅㄧˋ ：牆垣。器物或生物的組織，有維持保護的功用。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
。
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ ：表示假設的連詞。如此。
是
聲 ：ㄕㄥ　ㄓㄤ ：張揚、宣布，使眾人皆知。
張
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
償 ：ㄔㄤˊ　ㄇㄧㄥˋ ：殺人者抵命。
命
；
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄨㄢˊ ：如果仍舊。
還
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕˋ ：無事。
事
，
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
囊 ：ㄋㄤˊ ：口袋、袋子。似袋子的東西。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：徹夜。連續幾夜。
夜
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄌㄧㄤˊ ：建造新屋時，架上主梁。
梁
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
，
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
。
」
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
，
忒 ：ㄊㄜˋ ：變更。差錯、失誤。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
短 ：ㄉㄨㄢˇ　ㄇㄧㄥˋ ：壽命不長、早死。怨罵情人寡情、薄倖之詞。
命
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ ：接觸事物、增廣見聞。經驗、知識。
識
！
」
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄈㄣˇ ：女子妝飾時所用的胭脂、鉛粉。比喻女子。
粉
無 ：ㄨˊ　ㄑㄧㄥˊ ：沒有感情。不留情面。
情
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
，
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄒㄧㄥˊ ：即將出發時。
行
何 ：ㄏㄜˊ　ㄕˋ ：為何、因何。什麼事。
事
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
流 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄌㄧㄢˊ ：貪戀玩樂而忘歸。留滯、徘徊不忍離去。
連
。
冤 ：ㄩㄢ　ㄏㄨㄣˊ ：因冤屈而死的鬼魂。
魂
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ ：不前往。
赴
陽 ：ㄧㄤˊ　ㄊㄞˊ ：樓房的平臺。語出文選˙宋玉˙高唐賦序：'旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽臺之下。
臺
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
煞 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：殺死。停止。：凶神。見'回煞'條。
癡
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄢ ：對人無歉疚。心無掛慮。
安
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄇㄧㄥˊ ：天亮。天命、天道。
明
，
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
盤 ：ㄆㄢˊ　˙ㄔㄢ ：盤轉纏繞。旅費、路費。
纏
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
，
敲 ：ㄑㄧㄠ　ㄎㄞ ：叩擊使開啟。
開
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
囊 ：ㄋㄤˊ ：口袋、袋子。似袋子的東西。
，
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄉㄧㄥˋ　(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)活閃婆
定
六
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
裏
。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄉㄧㄥˋ　(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)活閃婆
定
六
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄒㄧˊ ：令人惋惜。應予珍惜。
惜
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˋ ：沒遇到。所遇者不合意。
遇
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
。
」
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕˋ ：重要的事。喪亡送終之事。
事
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
仇 ：ㄑㄧㄡˊ ：ㄔㄡˊ ：配偶。同類、同輩。：讎敵。深切的怨恨。
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄌㄧㄠˇ ：未終了。無窮盡。
了
，
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄉㄧㄥˋ　(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)活閃婆
定
六
報 ：ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ ：透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
：
「
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
灘 ：ㄊㄢㄊㄡˊ ：沙灘。
頭
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄉㄧㄥˋ　(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)活閃婆
定
六
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
張 ：ㄓㄤ　ㄉㄚˋ ：極度張開。擴大。
大
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
載 ：ㄗㄞˇ ：ㄗㄞˋ ：量詞。：乘坐。裝運。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄐㄩㄢˋ ：親近、親信的人。血親與姻親的通稱。
眷
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
。
」
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄔㄨㄢˊ ：乘船。
船
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
！
」
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄉㄧㄥˋ　(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)活閃婆
定
六
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
；
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
衣 ：ㄧ　˙ㄕㄤ ：古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。
裳
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄔㄨㄢˊ ：乘船。
船
。
」
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ ：這個。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄧˋ ：為何、何故。不料、豈料。
意
？
」
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄓㄤ ：對事物所抱持的意見。做主、決定。
張
，
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
。
」
安　ㄢ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ神醫（建康府太醫）
道
全
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
下
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄊㄡˊ ：ㄕㄤˋ　˙ㄊㄡ ：舊時女子加笄、男子加冠的儀式。舊時女子出嫁，將頭髮挽上去結成髮髻的儀式。：序列的前端。上面、上邊。
頭
巾 ：ㄐㄧㄣ ：擦洗用的布。覆蓋或纏繞用的布。
，
遮 ：ㄓㄜ：ㄓㄜˇ ：阻擋、攔阻。掩蓋、掩蔽。：北平方言。北平方言。
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
暖 ：ㄒㄩㄢ：ㄋㄨㄢˇ ： '暖暖'、'暖姝'。：溫和、溫暖。
笠 ：ㄌㄧˋ ：用竹皮或竹葉編成，可以擋雨遮陽的帽子。
影 ：ㄧㄥˇ　ㄕㄣ ：遮掩身子。
身
。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄉㄧㄥˋ　(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)活閃婆
定
六
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
囊 ：ㄋㄤˊ ：口袋、袋子。似袋子的東西。
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
攏 ：ㄌㄨㄥˇ　ㄔㄨㄢˊ ：撐船靠岸。
船
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
爬 ：ㄆㄚˊ ：昆蟲、爬蟲類動物等往前移動，或人以手足伏地而行。攀登。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
梢 ：ㄕㄠ ：樹枝的末端。事物或時間的末尾。
，
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
艎 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄅㄢˇ ：船板。
板
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
板 ：ㄅㄢˇ　ㄉㄠ ：沒有刀尖的長方形刀。
刀
尚 ：ㄕㄤˋ ：
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
，
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
船 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄘㄤ ：船內部可容納客貨的地方。
艙
裏
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
搖 ：ㄧㄠˊ ：擺動、晃動。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
，
咿 ：ㄧ　ㄧㄚˇ ：狀聲詞：形容小兒學語或低語聲。
啞
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
，
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄒㄧㄣ ：江水中央。
心
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄍㄞˋ ：上身的外衣。
蓋
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
：
「
艄 ：ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ：船夫。
公
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
!
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
船 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄘㄤ ：船內部可容納客貨的地方。
艙
裏
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕㄨㄟˇ ：水流入或灌入。淹水。
水
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
！
」
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
，
把 ：ㄅㄚˇ　ㄊㄡˊ ：把持。主持人。
頭
鑽 ：ㄗㄨㄢ：（又音）ㄗㄨㄢˇ ：ㄗㄨㄢˋ ：以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。穿行、穿進。：又音。：金剛石。穿孔的器具。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
艙 ：ㄘㄤ ：船或飛機裡可以容納客人及貨物的空間。
裏
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
肐 ：ㄍㄜ ：從肩膀到手的部分。
瘩 ：（讀音）ㄉㄚˊ ：（語音）˙ㄉㄚ ：讀音。： '疙瘩'。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
揪 ：ㄐㄧㄡ ：扭扯、抓住。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
：
「
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
，
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄔㄨㄢˊ ：乘船。
船
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
客 ：ㄎㄜˋ　ㄖㄣˊ ：出外遊旅的人。出外經商的生意人。
人
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
則 ：ㄗㄜˊ　ㄕㄥ ：開口發言、出聲。
聲
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
喝 ：ㄏㄜˋ　ㄉㄠˋ ：舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄣ ：一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。銅。
金
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：還要。
要
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
!
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
瘦 ：ㄕㄡˋ ：肌肉不豐滿。精赤不帶脂肪的。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄕㄥ ：後代子孫。較後出生。
生
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
」
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
，
無 ：ㄨˊ　ㄒㄧㄣ ：不是故意的、並非存心如此。沒有心情、心緒。
心
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
爭 ：ㄓㄥ　ㄌㄨㄣˋ ：爭相辯論，不肯退讓。計較。
論
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
殺 ：ㄕㄚ　ㄙˇ ：殺害致死。
死
，
攛 ：ㄘㄨㄢ ：拋擲、投入。匆促行事。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
旺 ：ㄨㄤˋ ：興盛。熾盛、猛烈。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：不認識。不懂得、不明曉。
識
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
求 ：ㄑㄧㄡˊ　ㄖㄠˊ ：請求饒恕。
饒
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄥˋ ：一人一物的生命。泛稱低微的官職為'一命'。
命
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳64-8 下一回: 辭典查出水滸傳65 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第64回-1 第六十四回托塔天王夢中顯聖浪裏白條...

水滸傳第64回-2 話說宋江軍中，因這一場大雪，吳用定出這條...

水滸傳第64回-3 吳用來到中軍帳上，宋江說其異事。吳用道：...

水滸傳第64回-4 且說軍師吳用傳令諸將：「權且收軍，罷戰回...

水滸傳第64回-5 艄公盤將來，去頭邊只一捏，覺道是金帛之物...

水滸傳第64回-6 不多時，後面走出一個後生來，看著張順便拜...

水滸傳第64回-7 張順在燈影下張時，卻見是截江鬼張旺。原來...

水滸傳第64回-8 張順喝道：「我生在潯陽江邊，長在小孤山下...

水滸傳第64回-9 且說這張順在本處村店裏，一連安歇了兩三日...

第六十四回 托塔天王夢中顯聖 浪裏白條水上報冤 64-7

第六十四回托塔天王夢中顯聖浪裏白條水上報冤 64-7