第七回　林教頭刺配滄州道魯智深大鬧野豬林 7-6

下一段: 辭典查出水滸傳7-7 下一回: 辭典查出水滸傳8 辭典查出水滸傳全目錄

且說兩個防送公人把林沖帶來使臣房裏，寄了監，董超、薛霸各自回家收拾行李。只說董超正在家裏拴束包裹，只見巷口酒店裏酒保來說道：「董端公，一位官人在小人店中請說話。」董超道：「是誰？」酒保道：「小人不認的，只叫請端公便來。」原來宋時的公人，都稱呼端公。當時董超便和酒保徑到店中閣兒內看時，見坐著一個人，頭戴頂萬字頭巾，身穿領皂紗背子，下面皂靴淨襪。見了董超，慌忙作揖道：「端公請坐。」董超道：「小人自來不曾拜識尊顏，不知呼喚有何使令？」那人道：「請坐，少間便知。」董超坐在對席，酒保一面鋪下酒盞，菜蔬、果品、按酒都搬來擺了一桌。那人問道：「薛端公在何處住？」董超道：「只在前邊巷內。」那人喚酒保問了底腳，「與我去請將來。」酒保去了一盞茶時，只見請得薛霸到閣兒裏。董超道：「這位官人請俺說話。」薛霸道：「不敢動問大人高姓？」那人又道：「少刻便知，且請飲酒。」三人坐定，一面酒保篩酒。酒至數杯，那人去袖子裏取出十兩金子，放在桌上，說道：「二位端公各收五兩，有些小事煩及。」二人道：「小人素不認得尊官，何故與我金子？」那人道：「二位莫不投滄州去？」董超道：「小人兩個奉本府差遣，監押林沖直到那裏。」那人道：「既是如此，相煩二位，我是高太尉府心腹人陸虞候便是。」董超、薛霸喏喏連聲，說道：「小人何等樣人，敢共對席？」
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
防 ：ㄈㄤˊ　ㄙㄨㄥˋ　ㄍㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：押送犯人的差役。
送
公
人
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄞˊ ：引來、攜來。
來
使 ：ㄕˇ　ㄔㄣˊ ：奉使命往來國際間的官員。宋朝稱專管緝捕罪犯的武官。
臣
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
裏
，
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
，
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
、
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
霸 ：ㄅㄚˋ ：ㄆㄛˋ ：古時候諸侯的首領。在地方上為非作歹、作惡稱雄的人。：農曆每月月初始見的月光或月亮。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ：行人、使者。出門時所攜帶的行裝。
李
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
拴 ：ㄕㄨㄢ　ㄕㄨˋ ：收拾、捆縛。
束
包 ：ㄅㄠ　ㄍㄨㄛˇ ：用布包紮的行李。泛指包紮成件的東西。
裹
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
巷 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄎㄡˇ ：巷道的出入口。
口
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
裏
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄠˇ ：舊時指賣酒的人或酒家的侍者。
保
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ：四川、湖南、廣西、貴州諸省稱巫者為'端公'。宋代稱衙役為'端公'。
公
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
」
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
？
」
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄠˇ ：舊時指賣酒的人或酒家的侍者。
保
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˋ ：不接受。不承認。
認
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ：四川、湖南、廣西、貴州諸省稱巫者為'端公'。宋代稱衙役為'端公'。
公
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：古時在官署執行公務的差役。
人
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
稱 ：ㄔㄥ　ㄏㄨ ：對人口頭上的稱謂。
呼
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ：四川、湖南、廣西、貴州諸省稱巫者為'端公'。宋代稱衙役為'端公'。
公
。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄠˇ ：舊時指賣酒的人或酒家的侍者。
保
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
閣 ：ㄍㄜˊㄦ ：位於樓閣的小房間。
兒
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
頂 ：ㄉㄧㄥˇ ：頭的最上部。物體最高、最上面的部分。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
字 ：ㄗˋ　ㄊㄡˊ ：指字、辭典中的領頭字。電話號碼的第一個數字。
頭
巾 ：ㄐㄧㄣ ：擦洗用的布。覆蓋或纏繞用的布。
，
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
皂 ：ㄗㄠˋ ：去汙垢的鹼性用品。黑色。
紗 ：ㄕㄚ ：輕軟細薄的絲織品。經緯線稀疏或有小孔的紡織物。
背 ：ㄅㄟ　˙ㄗ：ㄅㄟˋ　˙ㄗ ：背東西的用具。：古代朝服上所加的衣服，袖子短而較寬大。古代宮人或官員妻女的朝服。
子
，
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄧㄢˋ ：在某物之下。次序較後的部分或位次較低的地方。
面
皂 ：ㄗㄠˋ ：去汙垢的鹼性用品。黑色。
靴 ：ㄒㄩㄝ ：長筒的鞋子。
淨 ：ㄐㄧㄥˋ ：清潔。純粹的、實質的。
襪 ：ㄨㄚˋ ：穿在腳上，用來保護或保暖的東西。
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
，
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
作 ：ㄗㄨㄛ　ㄧ ：一種敬禮儀式。
揖
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ：四川、湖南、廣西、貴州諸省稱巫者為'端公'。宋代稱衙役為'端公'。
公
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
」
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
自 ：ㄗˋ　ㄌㄞˊ ：原來、本來、從來。
來
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
識 ：ㄕˋ ：ㄓˋ ：見解、見聞。事物的道理。：記憶、記住。
尊 ：ㄗㄨㄣ　ㄧㄢˊ ：對長輩容貌的敬稱。
顏
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
呼 ：ㄏㄨ　ㄏㄨㄢˋ ：呼喊叫喚。使喚、差遣。
喚
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
使 ：ㄕˇ　ㄌㄧㄥˋ ：使喚、差遣。僕人、隨從。
令
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
，
少 ：ㄕㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ ：不多時、一會兒。疾病稍微好些。
間
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
。
」
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧˊ ：對面的席位。
席
，
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄠˇ ：舊時指賣酒的人或酒家的侍者。
保
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄐㄧㄡˇ ：佐酒助飲。
酒
盞 ：ㄓㄢˇ ：小而淺的杯子。量詞。
，
菜 ：ㄘㄞˋ　ㄕㄨ ：蔬菜。菜餚。
蔬
、
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ：水果類和乾果類。
品
、
按 ：ㄢˋ　ㄐㄧㄡˇ ：下酒的菜餚。
酒
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ：四川、湖南、廣西、貴州諸省稱巫者為'端公'。宋代稱衙役為'端公'。
公
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄔㄨˋ ：那裡、那兒。
處
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
？
」
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄧㄢ ：前方。
邊
巷 ：ㄒㄧㄤˋ ：大街旁的小通道。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄠˇ ：舊時指賣酒的人或酒家的侍者。
保
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
底 ：ㄉㄧˇ　ㄐㄧㄠˇ ：地址、住址。
腳
，
「
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
。
」
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄠˇ ：舊時指賣酒的人或酒家的侍者。
保
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄓㄢˇ　ㄔㄚˊ　ㄕˊ ：喝一杯茶的時間。
盞
茶
時
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
霸 ：ㄅㄚˋ ：ㄆㄛˋ ：古時候諸侯的首領。在地方上為非作歹、作惡稱雄的人。：農曆每月月初始見的月光或月亮。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
閣 ：ㄍㄜˊㄦ ：位於樓閣的小房間。
兒
裏
。
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
」
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
霸 ：ㄅㄚˋ　ㄉㄠˋ ：與王道相反。做事蠻橫不講理。
道
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄨㄣˋ ：請問。
問
大 ：ㄉㄚˋ　ㄖㄣˊ ：對德高或地位尊者的稱呼。對父母或尊長的稱呼。
人
高 ：ㄍㄠ　ㄒㄧㄥˋ ：問人姓名時的客氣話。
姓
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
少 ：ㄕㄠˇ　ㄎㄜˋ ：不久、過一會兒。
刻
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ：喝酒。供飲用的酒。
酒
。
」
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ：坐下。安然底定。
定
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄠˇ ：舊時指賣酒的人或酒家的侍者。
保
篩 ：ㄕㄞ　ㄐㄧㄡˇ ：濾酒。斟酒。
酒
。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
袖 ：ㄒㄧㄡˋ　˙ㄗ ：衣袖。
子
裏
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
金 ：ㄐㄧㄣ　˙ㄗ ：一種貴重金屬。
子
，
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ：四川、湖南、廣西、貴州諸省稱巫者為'端公'。宋代稱衙役為'端公'。
公
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕˋ ：細微的事或不重要的事。
事
煩 ：ㄈㄢˊ ：躁悶。繁雜、眾多。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
。
」
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
素 ：ㄙㄨˋ ：白色的生絹。事物的基本性質、根本。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：不曉得、不知道。
認
得
尊 ：ㄗㄨㄣ ：酒器。對長輩的敬稱。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄨˋ ：為了什麼緣故。
故
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
金 ：ㄐㄧㄣ　˙ㄗ ：一種貴重金屬。
子
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄅㄨˋ ：皆，沒有一個不。莫非、難道。
不
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
滄 ：ㄘㄤ ：寒。青綠色的。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
」
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄈㄨˇ ：古時知府、官府的自稱。自己所處的府城。
府
差 ：ㄔㄞ　ㄑㄧㄢˇ ：派遣。原為舊時官場中臨時委任的官職，後亦泛指事情、職務。
遣
，
監 ：ㄐㄧㄢ　ㄧㄚ ：監督押送。負責監督押送的官吏。
押
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
既 ：ㄐㄧˋ　ㄕˋ ：連詞。
是
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄈㄢˊ ：以事相託。
煩
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ：職官名。對官員的通稱。
尉
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄈㄨˋ ：心和腹。比喻忠誠。
腹
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
虞 ：ㄩˊ　ㄏㄡˋ ：古代掌山澤之官。隋太子衛率有左右虞候府，掌斥候伺姦。
候
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
。
」
董 ：ㄉㄨㄥˇ ：董事或董事長的簡稱。見'古董'條。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
、
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
霸 ：ㄅㄚˋ ：ㄆㄛˋ ：古時候諸侯的首領。在地方上為非作歹、作惡稱雄的人。：農曆每月月初始見的月光或月亮。
喏 ：ㄋㄨㄛˋ　ㄋㄨㄛˋ ：答應聲。
喏
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄕㄥ ：一聲緊接一聲。
聲
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
何 ：ㄏㄜˊ　ㄉㄥˇ ：疑問詞。感嘆詞。
等
樣 ：ㄒㄧㄤˋ ：ㄧㄤˋ ：同'橡'。：形式、形狀。種類。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧˊ ：對面的席位。
席
？
」

下一段: 辭典查出水滸傳7-7 下一回: 辭典查出水滸傳8 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第7回-1 第七回　林教頭刺配滄州道魯智深大鬧野豬...

水滸傳第7回-2 話說當時太尉喝叫左右排列軍校，拿下林沖要...

水滸傳第7回-3 林沖的丈人張教頭亦來買上告下，使用財帛。...

水滸傳第7回-4 林沖執手對丈人說道：「泰山在上，年災月厄...

水滸傳第7回-5 林沖見了，起身接著道：「娘子，小人有句話...

水滸傳第7回-6 且說兩個防送公人把林沖帶來使臣房裏，寄了...

水滸傳第7回-7 陸謙道：「你二位也知林沖和太尉是對頭。今...

水滸傳第7回-8 睡到四更，同店人都未起，薛霸起來燒了麵湯...

水滸傳第7回-9 薛霸腰裏解下索子來，把林沖聯手帶腳和枷緊...

第七回 林教頭刺配滄州道 魯智深大鬧野豬林 7-6

第七回　林教頭刺配滄州道魯智深大鬧野豬林 7-6