CubicPower 第五回　九紋龍翦徑赤松林魯智深火燒瓦官寺 5-9

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳5-10
清長老喚集兩班許多職事僧人，盡到方丈，乃言：「汝等眾僧在此，你看我師兄智真禪師好沒分曉。這個來的僧人，原來是經略府軍官，為因打死了人，落發為僧。二次在彼鬧了僧堂，因此難著他。你那裏安他不的，卻推來與我。待要不收留他，師兄如此千萬囑付，不可推故；待要著他在這裏，倘或亂了清規，如何使得？」知客道：「便是弟子們看那僧人，全不似出家人模樣，本寺如何安著得他？」都寺便道：「弟子尋思起來，只有酸棗門外退居廨宇後那片菜園，時常被營內軍健們並門外那二十來個破落戶侵害，縱放羊馬，好生羅?。一個老和尚在那裏住持，那裏敢管他?何不教智深去那裏住持，倒敢管的下。」清長老道：「都寺說的是。」教侍者去僧堂內客房裏等他吃罷飯，便喚將他來。侍者去不多時，引著智深到方丈裏。清長老道：「你既是我師兄真大師薦將來我這寺中掛搭，做個職事人員，我這敝寺有個大菜園，在酸棗門外嶽廟間壁，你可去那裏住持管領。每日教種地人納十擔菜蔬，餘者都屬你用度。」智深便道：「本師真長老著小僧投大?，討個職事僧做，卻不教俺做個都寺、監寺，如何教洒家去管菜園？」首座便道：「師兄，你不省得，你新來掛搭，又不曾有功勞，如何便做得都寺?這管菜園也是個大職事人員了。」智深道：「洒家不管菜園，俺只要做都寺、監寺。」
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
集 ：ㄐㄧˊ ：棲息。把散開的事物聚合在一起。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
班 ：ㄅㄢ ：古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。分開、分別。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
僧 ：ㄙㄥ　ㄖㄣˊ ：佛教的出家人。
人
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。

方	：ㄈㄤ　ㄓㄤˋ ：ㄈㄤ　˙ㄓㄤ：長寬各一丈的面積。：維摩詰所說經說，維摩詰居士居住的臥室一丈見方，但容量無限，禪宗取其意，以方丈名住持所居之室。僧寺的住持。

丈
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
：
「
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　ㄒㄩㄥ ：比自己早受業於同師門的人。老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。
兄
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄕ ：專事修禪的出家人。
師
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄈㄣ　ㄒㄧㄠˇ ：不懂事，不通事理。
分
曉
。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
僧 ：ㄙㄥ　ㄖㄣˊ ：佛教的出家人。
人
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄌㄩㄝˋ ：經營謀劃。職官名。
略
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄢ ：武官的通稱。軍隊中管轄軍隊，從事戰鬥行為及其他法定軍務的長官，統稱為'軍官'。
官
，
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄙˇ ：毆打、擊打至死。以錢財來處理事件。
死
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄧˊ ：不實在。
的
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
要 ：ㄧㄠˋ　ㄅㄨˋ ：如果不這樣。
不
收 ：ㄕㄡ　ㄌㄧㄡˊ ：收容留止。
留
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
師 ：ㄕ　ㄒㄩㄥ ：比自己早受業於同師門的人。老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。
兄
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄨㄢˋ ：數目的名稱，在百萬之上、億之下。形容數目極多。
萬
囑 ：ㄓㄨˇ　ㄈㄨˋ ：叮囑、託付。
付
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄍㄨˋ ：藉故推託。
故
；
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
，
倘 ：ㄊㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ ：假使、如果。
或
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄑㄧㄥ ：了結清楚。
清
規 ：ㄍㄨㄟ ：畫圓的器具。法度、條文。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
使 ：ㄕˇ　˙ㄉㄜ ：可以、可行。致使。
得
？
」
知 ：ㄓ　ㄎㄜˋ ：寺廟中負責接待賓客的僧人。舊時婚喪喜慶中負責招待賓客的人。
客
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
僧 ：ㄙㄥ　ㄖㄣˊ ：佛教的出家人。
人
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙˋ ：不像。
似
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：離家修行的僧尼。
家
人
模 ：ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ：形狀、式樣。容貌。
樣
，
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
安 ：ㄢ　ㄓㄨㄛˊ ：收留、安置。
著

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
？
」
都 ：ㄉㄨ　ㄙˋ ：掌理寺院雜務的僧人。
寺
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
「
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ：反覆的思索。
思
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
酸 ：ㄙㄨㄢ　ㄗㄠˇ ：植物名。鼠李科棗屬，落葉亞喬木。
棗
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
退 ：ㄊㄨㄟˋ　ㄐㄩ ：退隱晦居。降位而居。
居
廨 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄩˇ ：古代屬於官署的房屋。
宇
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
菜 ：ㄘㄞˋ　ㄩㄢˊ ：種蔬菜的園圃。
園
，
時 ：ㄕˊ　ㄔㄤˊ ：常常、經常。
常
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
健 ：ㄐㄧㄢˋ ：強而有力。形容人生理、心理情況良好。
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
破 ：ㄆㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ　ㄏㄨˋ ：門第衰落。門第敗落的無賴子弟。
落
戶
侵 ：ㄑㄧㄣ　ㄏㄞˋ ：侵犯傷害。法律上指侵及他人的權利而生損害的結果。
害
，
縱 ：ㄗㄨㄥˋ　ㄈㄤˋ ：放縱而不約束。豪邁奔放。
放
羊 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄧㄤˊ ：吉利、吉祥。：哺乳綱牛科部分動物的泛稱。姓。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
?
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
下
。
」
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
都 ：ㄉㄨ　ㄙˋ ：掌理寺院雜務的僧人。
寺
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
。
」
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
侍 ：ㄕˋ　ㄓㄜˇ ：陪侍左右，供差遣的人。侍奉長老的僧徒。
者
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
客 ：ㄎㄜˋ　ㄈㄤˊ ：專門用來招待賓客的房間。舊時客棧中供旅客住宿的房間。
房
裏
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
飯 ：ㄈㄢˋ ：煮熟穀類的食物。每天定時吃的正餐。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
侍 ：ㄕˋ　ㄓㄜˇ ：陪侍左右，供差遣的人。侍奉長老的僧徒。
者
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：一會兒，過不了多久的時間。
多
時
，
引

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。

方	：ㄈㄤ　ㄓㄤˋ ：ㄈㄤ　˙ㄓㄤ：長寬各一丈的面積。：維摩詰所說經說，維摩詰居士居住的臥室一丈見方，但容量無限，禪宗取其意，以方丈名住持所居之室。僧寺的住持。

丈
裏
。
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
既 ：ㄐㄧˋ　ㄕˋ ：連詞。
是
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　ㄒㄩㄥ ：比自己早受業於同師門的人。老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。
兄
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕ ：對和尚的尊稱。稱學問、藝術的造詣很高，為人所宗法者。
師
薦 ：ㄐㄧㄢˋ ：獸類所吃的草。草蓆、草墊。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄚ ：遊方僧侶投寺寄住。
搭
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄩㄢˊ ：擔任某種職務的人。
員
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
敝 ：ㄅㄧˋ ：破的、舊的。疲倦。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄘㄞˋ ：酒席中最後上桌，較高級、珍貴大盤菜餚。湖南方言。
菜
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
酸 ：ㄙㄨㄢ　ㄗㄠˇ ：植物名。鼠李科棗屬，落葉亞喬木。
棗
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
嶽 ：ㄩㄝˋ　ㄇㄧㄠˋ ：祭祀嶽神的廟。
廟
間 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄧˋ ：隔壁。設有空隙的暗壁。
壁
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄌㄧㄥˇ ：掌管。
領
。
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
種 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄧˋ ：種植五穀蔬菜等農作物。
地
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
納 ：ㄋㄚˋ ：收。交、獻。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
菜 ：ㄘㄞˋ　ㄕㄨ ：蔬菜。菜餚。
蔬
，
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
屬 ：ㄕㄨˇ ：ㄓㄨˇ ：類別。生物分類的名稱之一。：連接。跟隨。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
用 ：ㄩㄥˋ　ㄉㄨˋ ：支出的費用。
度
。
」
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
「
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕ ：傳授自己學業或技能的老師。佛教徒以釋迦牟尼佛為根本教導者，故尊稱為'本師'。
師
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙㄥ ：沙彌，或出家人自稱的謙辭。
僧
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

?
，
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
都 ：ㄉㄨ　ㄙˋ ：掌理寺院雜務的僧人。
寺
、
監 ：ㄐㄧㄢ　ㄙˋ ：寺院中掌管事務工作的僧侶。
寺
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
菜 ：ㄘㄞˋ　ㄩㄢˊ ：種蔬菜的園圃。
園
？
」
首 ：ㄕㄡˇ　ㄗㄨㄛˋ ：居第一位。首先建造的特定建築物。
座
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
「
師 ：ㄕ　ㄒㄩㄥ ：比自己早受業於同師門的人。老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。
兄
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˇ　˙ㄉㄜ ：不明白、不了解、不曉得。
省
得
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄌㄞˊ ：初到、新近前來。最近、近來。
來
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄚ ：遊方僧侶投寺寄住。
搭
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
有 ：ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ ：有功勛、功勞。有功勞的人。
功
勞 ：ㄌㄠˊ ：ㄌㄠˋ ：辛勤、努力做事。煩擾，為請人幫忙的客套話。：慰問。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄨㄛˋ ：即使、縱使、就算是。
做

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

都 ：ㄉㄨ　ㄙˋ ：掌理寺院雜務的僧人。
寺
?
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
菜 ：ㄘㄞˋ　ㄩㄢˊ ：種蔬菜的園圃。
園
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄩㄢˊ ：擔任某種職務的人。
員
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ ：不看顧。不理會。
管
菜 ：ㄘㄞˋ　ㄩㄢˊ ：種蔬菜的園圃。
園
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
只 ：ㄓˇ　ㄧㄠˋ ：只須。
要
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
都 ：ㄉㄨ　ㄙˋ ：掌理寺院雜務的僧人。
寺
、
監 ：ㄐㄧㄢ　ㄙˋ ：寺院中掌管事務工作的僧侶。
寺
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳5-10
下一回: 辭典查出水滸傳6
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第5回-1 第五回　九紋龍翦徑赤松林魯智深火燒瓦官...
水滸傳第5回-2 話說魯智深走過數個山坡，見一座大松林，一...
水滸傳第5回-3 智深正問間，猛聞得一陣香來。智深提了禪杖...
水滸傳第5回-4 那和尚道：「在先敝寺十分好個去處，田莊又...
水滸傳第5回-5 這丘道人見他當不住，卻從背後拿了條樸刀，...
水滸傳第5回-6 史進答道：「自那日酒樓前與哥哥分手，次日...
水滸傳第5回-7 智深、史進把這丘小乙、崔道成兩個屍首都縛...
水滸傳第5回-8 二人拴了包裹，拿了器械，還了酒錢。二人出...
水滸傳第5回-9 清長老喚集兩班許多職事僧人，盡到方丈，乃...
水滸傳第5回-10 知客又道：「你聽我說與你：僧門中職事人員...
水滸傳第5回-11 且說菜園左近有二三十個賭博不成才破落戶潑...
updated: 2018/5/29 下午 01:22:19

CubicPower 第五回 九紋龍翦徑赤松林 魯智深火燒瓦官寺 5-9

CubicPower 隨身版

CubicPower 第五回　九紋龍翦徑赤松林魯智深火燒瓦官寺 5-9