¡@

Home 

php Programming Glossary: translations

Strategy for supporting unicode & multi language in PHP5

http://stackoverflow.com/questions/1085093/strategy-for-supporting-unicode-multi-language-in-php5

support in your PHP5 applications Also how do you store translations since PHP5 doesn't have WebResource file like ASP.NET does ..

json_encode won't encode french characters?

http://stackoverflow.com/questions/10924207/json-encode-wont-encode-french-characters

json_encode to return valid results so I can use it in my translations. Any help would be GREATLY appreciated. EDIT Please note.....

PHP Localization Best Practices? gettext?

http://stackoverflow.com/questions/2790952/php-localization-best-practices-gettext

. What is the best way to handle translations in PHP Thanks php localization internationalization gettext..

PHP/Gettext Problems

http://stackoverflow.com/questions/3398113/php-gettext-problems

able to switch back and forth from various locales and the translations show up correclty as long as the setlocale call doesn't return.. in this case the locale seems to be correctly set but the translations still don't show up. I can't test right now because I've hundreds..

What kinds of patterns could I enforce on the code to make it easier to translate to another programming language?

http://stackoverflow.com/questions/3455456/what-kinds-of-patterns-could-i-enforce-on-the-code-to-make-it-easier-to-translat

problems. Ideally the translator should flag problematic translations. Before you ask What the hell is the point of this The answer..

Multilingual Site in Zend Framework

http://stackoverflow.com/questions/4057386/multilingual-site-in-zend-framework

So what sould be the structure of database to store translations Should i save translations of different language in same table.. structure of database to store translations Should i save translations of different language in same table as parent record. i.e. for.. identity language. A generalized single table to store all translations of all tables. e.g. translations id bigint table_name vc 50..

what is the best method to build “multilingual” script in php?

http://stackoverflow.com/questions/457586/what-is-the-best-method-to-build-multilingual-script-in-php

this question There are plenty of options for storing translations TMX A relatively new XML format for translations. Seems to be.. storing translations TMX A relatively new XML format for translations. Seems to be gaining in popularity. Gettext is another open.. gaining in popularity. Gettext is another open format for translations. Been the de facto standard for a long time. ini files easy..

htmlentities() vs. htmlspecialchars()

http://stackoverflow.com/questions/46483/htmlentities-vs-htmlspecialchars

returns a string with some of these conversions made the translations made are those most useful for everyday web programming. If..

How to handle diacritics (accents) when rewriting 'pretty URLs'

http://stackoverflow.com/questions/465990/how-to-handle-diacritics-accents-when-rewriting-pretty-urls

with it and go for whatever looks best option #3. Yes the translations are wrong for German but unless you start requiring your users..

$_POST empty on utf-8 characters

http://stackoverflow.com/questions/5784207/post-empty-on-utf-8-characters

Type content text html charset utf 8 Form form action translations save method post accept charset utf 8 textarea rows 6 cols 60..

PHP translation frontend similar to Rosetta?

http://stackoverflow.com/questions/6242478/php-translation-frontend-similar-to-rosetta

I need to provide a end user friendly way to update those translations quickly and easily. Ideally to minimize the risk of breaking..

Design considerations for internationalization

http://stackoverflow.com/questions/644100/design-considerations-for-internationalization

completed software. We've had some very good and very bad translations depending on the person who provided it. According to some of..

Create a webpage with Multilanguage in PHP

http://stackoverflow.com/questions/776807/create-a-webpage-with-multilanguage-in-php

variables. The one and only option is to use parameterized translations say functions Language getCurrentLanguage translate 'welcomeTo'.. short If you want real i18n use functions to retrieve your translations not variables. You might want to look into the intl extension..

PHP - how to translate a website into multiple languages?

http://stackoverflow.com/questions/954160/php-how-to-translate-a-website-into-multiple-languages

these things out of the box. Personally I've only done translations with the Symfony framework. They use a combination of i18n table.. table extension in the DB for content and XLIFF files for translations of the interface. It was fairly transparent once it was setup..