第一回靈根育孕源流出心性修持大道生 1-10

下一段: 辭典查出西遊記1-11 下一回: 辭典查出西遊記2 辭典查出西遊記全目錄

猴王聽說，只得相辭。出深林，找上路徑，過一山坡，約有七八里遠，果然望見一座洞府。挺身觀看，真好去處。但見：煙霞散彩，日月搖光。千株老柏，萬節修篁。千株老柏，帶雨半空青冉冉；萬節修篁，含煙一壑色蒼蒼。門外奇花布錦，橋邊瑤草噴香。石崖突兀青苔潤，懸壁高張翠蘚長。時聞仙鶴唳，每見鳳凰翔。仙鶴唳時，聲振九皋霄漢遠；鳳凰翔起，翎毛五色彩雲光。玄猿白鹿隨隱見，金獅玉象任行藏。細觀靈福地，真個賽天堂！又見那洞門緊閉，靜悄悄杳無人跡。忽回頭，見崖頭立一石碑，約有三丈餘高，八尺餘闊，上有一行十個大字，乃是「靈台方寸山，斜月三星洞」。美猴王十分歡喜道：「此間人果是樸實，果有此山此洞。」看勾多時，不敢敲門。且去跳上松枝梢頭，摘松子吃了頑耍。少頃間，只聽得呀的一聲，洞門開處，裏面走出一個仙童，真個丰姿英偉，象貌清奇，比尋常俗子不同。但見他：騖髻雙絲綰，寬袍兩袖風。貌和身自別，心與相俱空。物外長年客，山中永壽童。一塵全不染，甲子任翻騰。那童子出得門來，高叫道：「什麼人在此搔擾？」猴王撲的跳下樹來，上前躬身道：「仙童，我是個訪道學仙之弟子，更不敢在此搔擾。」仙童笑道：「你是個訪道的麼？」猴王道：「是。」童子道：「我家師父正才下榻登壇講道，還未說出原由，就教我出來開門，說：‘外面有個修行的來了，可去接待接待。’想必就是你了？」猴王笑道：「是我，是我。」童子道：「你跟我進來。」
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
辭 ：ㄘˊ ：辯訟的話。敘述、說明的語言文字。
。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
，
找 ：ㄓㄠˇ ：探訪、尋求。補回差額。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄌㄨˋ ：動身出發。死亡。
路
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
，
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
山 ：ㄕㄢ　ㄆㄛ ：山頂與平地間的斜面地帶。
坡
，
約 ：ㄩㄝ ：纏束、束縛。限制、管束。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
七 ：ㄑㄧ　ㄅㄚ ：十之七八，七八成。可能、大概。
八
里 ：ㄌㄧˇ ：居所、居處。街坊、巷弄。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
望 ：ㄨㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ：看見。
見
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄨˇ ：神話傳說中的神仙居所。
府
。
挺 ：ㄊㄧㄥˇ　ㄕㄣ ：挺立身軀。
身
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
，
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
：
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
，
日 ：ㄖˋ　ㄩㄝˋ ：太陽和月亮。比喻君后。
月
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄍㄨㄤ ：星名。北斗七星的第七顆。
光
。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
株 ：ㄓㄨ ：樹木露在地面上的根部。量詞。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
柏 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：柏科植物的總稱。姓。：語音。
，
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
篁 ：ㄏㄨㄤˊ ：竹林、竹叢。竹的通稱。
。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
株 ：ㄓㄨ ：樹木露在地面上的根部。量詞。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
柏 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：柏科植物的總稱。姓。：語音。
，
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
雨 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。朋友。：下雨。降落、落下。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄎㄨㄥ ：空出一半。空中。
空
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
冉 ：ㄖㄢˇ　ㄖㄢˇ ：緩慢行進的樣子。柔弱下垂的樣子。
冉
；
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
篁 ：ㄏㄨㄤˊ ：竹林、竹叢。竹的通稱。
，
含 ：ㄏㄢˊ ：ㄏㄢˋ ：東西銜在嘴裡，不吐出也不吞下。裡面藏著，存在著。：古代塞在死者嘴裡的珠玉。
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
壑 ：ㄏㄨㄛˋ ：谷、溝。坑洞。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
蒼 ：ㄘㄤ　ㄘㄤ ：深青色。茂盛的樣子。
蒼
。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
奇 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
布 ：ㄅㄨˋ ：棉麻或絲綢織品的總稱。古代的錢幣。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
，
橋 ：ㄑㄧㄠˊ ：架在河面上接通兩岸的建築物。建在市區交通要道上，像橋梁一樣的建築物。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
瑤 ：ㄧㄠˊ　ㄘㄠˇ ：仙草。
草
噴 ：ㄆㄣˋ　ㄒㄧㄤ ：香氣濃厚。
香
。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
突 ：ㄊㄨˊ　ㄨˋ ：高聳的樣子。唐突意外。
兀
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄊㄞˊ ：青色的苔蘚。
苔
潤 ：ㄖㄨㄣˋ ：使潮溼、不枯乾。修飾。
，
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。
壁 ：ㄅㄧˋ ：牆垣。器物或生物的組織，有維持保護的功用。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
翠 ：ㄘㄨㄟˋ ：翠鳥的簡稱。綠色的玉。
蘚 ：ㄒㄧㄢˇ ：孢子植物(隱花植物)中的一類。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄏㄜˋ ：神話傳說中由仙人飼養、乘騎的鶴。鶴的行止飄逸，有如神仙，故稱為'仙鶴'。
鶴
唳 ：ㄌㄧˋ ：鳥類高聲鳴叫。
，
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
鳳 ：ㄈㄥˋ　ㄏㄨㄤˊ ：傳說中的百鳥之王，雄的稱為'鳳'，雌的稱為'凰'，為象徵祥瑞的鳥。縣名。
凰
翔 ：ㄒㄧㄤˊ ：繞圈飛行。張開雙臂行走。
。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄏㄜˋ ：神話傳說中由仙人飼養、乘騎的鶴。鶴的行止飄逸，有如神仙，故稱為'仙鶴'。
鶴
唳 ：ㄌㄧˋ ：鳥類高聲鳴叫。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
振 ：ㄓㄣ：ㄓㄣˋ ： '振振'。：舉起。搖動、抖動。
九 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄍㄠ ：水澤深處。
皋
霄 ：ㄒㄧㄠ　ㄏㄢˋ ：天際。
漢
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
；
鳳 ：ㄈㄥˋ　ㄏㄨㄤˊ ：傳說中的百鳥之王，雄的稱為'鳳'，雌的稱為'凰'，為象徵祥瑞的鳥。縣名。
凰
翔 ：ㄒㄧㄤˊ ：繞圈飛行。張開雙臂行走。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
翎 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄇㄠˊ ：鳥羽。用鳥獸作題材的畫。
毛
五 ：ㄨˇ ㄙㄜˋ ：本指青、黃、赤、白、黑五種顏色，後泛指各種顏色。
色
彩 ：ㄘㄞˇ　ㄩㄣˊ ：絢麗的雲朵。形容美麗的頭髮。
雲
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
。
玄 ：ㄒㄩㄢˊ ：黑色的。深遠奧妙的。
猿 ：ㄩㄢˊ ：靈長目猿科動物的泛稱。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄌㄨˋ ：白色的鹿。
鹿
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
，
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
獅 ：ㄕ ：動物名。哺乳綱食肉目貓科。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄘㄤˊ ：出處、動向。底細、來歷。
藏
。
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
福 ：ㄈㄨˊ　ㄉㄧˋ ：安樂的地方。名山勝地，神仙所居。
地
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
賽 ：ㄙㄞˋ ：競爭、較量。超越、勝過、比得上。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄊㄤˊ ：宗教謂人死後所投生的快樂世界。比喻幸福快樂的天地。
堂
！
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄇㄣˊ ：重重相對而相通的門。洞穴的門口。
門
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ ：緊密的閉合。
閉
，
靜 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：寂靜無聲。
悄
悄
杳 ：ㄧㄠˇ　ㄨˊ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧ ：毫無人的蹤跡。
無
人
跡
。
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
石 ：ㄕˊ　ㄅㄟ ：石質碑刻。
碑
，
約 ：ㄩㄝ ：纏束、束縛。限制、管束。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
丈 ：ㄓㄤˋ ：量詞。稱謂：對男性長輩的尊稱。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
，
八
尺 ：ㄔˊ ：ㄔˇ ：ㄔㄜˇ ： '尺寸'。：量詞。量長短的器具。： '工尺'。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
闊 ：ㄎㄨㄛˋ ：廣、大。胸襟寬大、才思廣博。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄗˋ ：通常指一方寸以上的字。泛指普通文字。
字
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
「
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄨㄣˋ ：長寬各一寸的面積。比喻心。
寸
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
斜 ：ㄧㄝˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。：又音。：不正、傾側。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
三 ：ㄙㄢ　ㄒㄧㄥ ：星名。俗稱福、祿、壽三神。
星
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
」
。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ　ㄐㄧㄢ ：此地。
間
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
樸 ：ㄆㄨˊ　˙ㄕ ：質樸誠實。
實
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
此 ：ㄘˇ ：這個。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
此 ：ㄘˇ ：這個。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
。
」
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
勾 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：彎曲的物體。一種書寫符號，表示刪除、截取或答案正確。：探取。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
敲 ：ㄑㄧㄠ　ㄇㄣˊ ：拍門、扣門。
門
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
枝 ：ㄓ　ㄕㄠ ：樹枝的末端。
梢
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
摘 ：ㄊㄧˋ ：ㄓㄞ ：侵擾。發動。：用手採取。選取。
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄗˇ ：松樹的種實，芳香可食。古代傳說中的仙人。
子
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
頑 ：ㄨㄢˊ　ㄕㄨㄚˇ ：玩樂、嬉戲。
耍
。
少 ：ㄕㄠˇ　ㄑㄧㄥˇ ：不久、片刻。
頃
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
呀 ：ㄧㄚ：ㄒㄧㄚ ：表示驚嘆。表示疑問。：張口的樣子。空闊的。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄇㄣˊ ：重重相對而相通的門。洞穴的門口。
門
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄊㄨㄥˊ ：服侍仙人的童子。
童
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
丰 ：ㄈㄥ　ㄗ ：美好的姿容。
姿
英 ：ㄧㄥ ：花。物質的精華部分。
偉 ：ㄨㄟˇ ：奇異的。盛壯、卓越。
，
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
貌 ：ㄇㄠˋ ：長相、面容。外表、外觀。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧˊ ：清新奇妙。清秀不凡。
奇
，
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄔㄤˊ ：八尺為尋，倍尋為常。平常、普通。
常
俗 ：ㄙㄨˊ　ㄗˇ ：凡俗的人。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ：不一樣。
同
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
：
騖 ：ㄨˋ ：奔馳。放縱的追求。
髻 ：ㄐㄧˋ ：盤結於頭頂或腦後的頭髮，有各種形狀。
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
絲 ：ㄙ ：蠶所吐的東西，可製造絹帛。絲織品的總稱。
綰 ：ㄨㄢˇ ：繫。盤結。
，
寬 ：ㄎㄨㄢ ：大、廣闊。鬆、不緊。
袍 ：ㄆㄠˊ ：寬大而夾層中有棉絮的外衣。長衣。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
袖 ：ㄒㄧㄡˋ ：衣服從肩到手腕的部分。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
。
貌 ：ㄇㄠˋ ：長相、面容。外表、外觀。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
。
物 ：ㄨˋ　ㄨㄞˋ ：事物本體以外。逸塵脫俗的世界。
外
長 ：ㄔㄤˊ　ㄋㄧㄢˊ ：長壽。極言很長的一段時間。
年
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
，
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
永 ：ㄩㄥˇ ：深長的、久遠的。
壽 ：ㄕㄡˋ ：長久、長命。年齡。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
。
一 ：ㄧ　ㄔㄣˊ ：一粒塵土。道家稱一世為'一塵'。
塵
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
染 ：ㄖㄢˇ ：著色於布帛等物體上。書畫時著色落墨。
，
甲 ：ㄐㄧㄚˇ　ㄗˇ ：古代以干支紀日或紀年。泛指年歲。
子
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
翻 ：ㄈㄢ　ㄊㄥˊ ：上下滾翻，翻動。翻亂原來的順序。
騰
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
搔 ：ㄙㄠ　ㄖㄠˇ ：擾亂使人不安。紛亂不安寧。
擾
？
」
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
撲 ：ㄆㄨ　˙ㄉㄜ ：狀聲詞。突然、一下子。
的
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
下
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
躬 ：ㄍㄨㄥ　ㄕㄣ ：彎屈身體以表示恭敬。親身。
身
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄊㄨㄥˊ ：服侍仙人的童子。
童
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
訪 ：ㄈㄤˇ ：詢問、徵詢。調查、偵察。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄒㄩㄝˊ ：黃老的學術。宋儒所倡的性命義理之學。
學
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
搔 ：ㄙㄠ　ㄖㄠˇ ：擾亂使人不安。紛亂不安寧。
擾
。
」
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄊㄨㄥˊ ：服侍仙人的童子。
童
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
訪 ：ㄈㄤˇ ：詢問、徵詢。調查、偵察。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ：ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ：一種以仁義治天下的政治思想。：北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
。
」
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄊㄚˋ ：漢朝南昌太守陳蕃，不喜賓客，惟敬重徐稚，特設一榻，徐來則放下接待，去則懸起。
榻
登 ：ㄉㄥ　ㄊㄢˊ ：登上講道的道場。
壇
講 ：ㄐㄧㄤˇ　ㄉㄠˋ ：講解經義或宗教教義。
道
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄨㄟˋ ：尚未，還沒有。
未
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄧㄡˊ ：事情的緣起與由來。
由
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄠˋ ：前往他人處受學。
教
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
‘
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
修 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄥˊ ：修習實踐。學佛、學道。
行
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄉㄞˋ ：招待。
待
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄉㄞˋ ：招待。
待
。
’
想 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄅㄧˋ ：以己意推測而知必然如此。
必
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
」
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
」
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
」

下一段: 辭典查出西遊記1-11 下一回: 辭典查出西遊記2 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第1回-1 第一回靈根育孕源流出心性修持大道生...

西遊記第1回-2 詩曰：混沌未分天地亂，茫茫渺渺無人見。自...

西遊記第1回-3 感盤古開闢，三皇治世，五帝定倫，世界之間...

西遊記第1回-4 那猴在山中，卻會行走跳躍，食草木，飲澗泉...

西遊記第1回-5 你看他瞑目蹲身，將身一縱，徑跳入瀑布泉中...

西遊記第1回-6 眾猴聽得，個個歡喜。都道：「你還先走，帶...

西遊記第1回-7 眾猴聞此言，一個個掩面悲啼，俱以無常為慮...

西遊記第1回-8 群猴尊美猴王上坐，各依齒肩排於下邊，一個...

西遊記第1回-9 正觀看間，忽聞得林深之處有人言語，急忙趨...

西遊記第1回-10 猴王聽說，只得相辭。出深林，找上路徑，過...

西遊記第1回-11 這猴王整衣端肅，隨童子徑入洞天深處觀看：...

西遊記第1回-12 祖師笑道：「你身軀雖是鄙陋，卻像個食松果...

第一回 靈根育孕源流出 心性修持大道生 1-10

第一回靈根育孕源流出心性修持大道生 1-10