Home 

2018/5/26 下午 11:18:40

第二十九回 脫難江流來國土 承恩八戒轉山林 29-6

下一段: 辭典查出西遊記29-7   下一回: 辭典查出西遊記30   辭典查出西遊記全目錄

那學士讀罷家書，國王大哭，三宮滴淚，文武傷情，前前後後，無不哀念。國王哭之許久，便問兩班文武：「那個敢興兵領將，與寡人捉獲妖魔，救我百花公主？」連問數聲，更無一人敢答，真是木雕成的武將，泥塑就的文官。那國王心生煩惱，淚若湧泉。只見那多官齊俯伏奏道：「陛下且休煩惱，公主已失，至今一十三載無音。偶遇唐朝聖僧，寄書來此，未知的否。況臣等俱是凡人凡馬，習學兵書武略，止可佈陣安營，保國家無侵陵之患。那妖精乃雲來霧去之輩，不得與他覿面相見，何以征救？想東土取經者，乃上邦聖僧。這和尚道高龍虎伏，德重鬼神欽，必有降妖之術。自古道，來說是非者，就是是非人。可就請這長老降妖邪，救公主，庶為萬全之策。」那國王聞言，急回頭便請三藏道：「長老若有手段，放法力，捉了妖魔，救我孩兒回朝，也不須上西方拜佛，長髮留頭，朕與你結為兄弟，同坐龍床，共用富貴如何？」三藏慌忙啟上道：「貧僧粗知念佛，其實不會降妖。」國王道：「你既不會降妖，怎麼敢上西天拜佛？」那長老瞞不過，說出兩個徒弟來了。奏道：「陛下，貧僧一人，實難到此。貧僧有兩個徒弟，善能逢山開路，遇水迭橋，保貧僧到此。」國王怪道：「你這和尚大沒理，既有徒弟，怎麼不與他一同進來見朕？若到朝中，雖無中意賞賜，必有隨分齋供。」三藏道：「貧僧那徒弟醜陋，不敢擅自入朝，但恐驚傷了陛下的龍體。」國王笑道：「你看你這和尚說話，終不然朕當怕他？」三藏道：「不敢說。我那大徒弟姓豬，法名悟能八戒，他生得長嘴獠牙，剛鬃扇耳，身粗肚大，行路生風。第二個徒弟姓沙，法名悟淨和尚，他生得身長丈二，臂闊三停，臉如藍靛，口似血盆，眼光閃灼，牙齒排釘。他都是這等個模樣，所以不敢擅領入朝。」國王道：「你既這等樣說了一遍，寡人怕他怎的？宣進來。」隨即著金牌至館驛相請。

那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
學	： ㄒㄩㄝˊ　ㄕˋ ： 讀書人或研習學問的人。 職官名。
士
讀	： ㄉㄨˊ ： ㄉㄡˋ ： 照著文字唸。 閱讀、看書。 ： 句中語意未完，讀時須停頓的地方。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
家	： ㄐㄧㄚ　ㄕㄨ ： 家屬來往的書信。
書
，
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
大	： ㄉㄚˋ　ㄎㄨ ： 大聲的哭，聲淚俱下。
哭
，
三	： ㄙㄢ　ㄍㄨㄥ ： 明堂、辟雍、靈臺。 諸侯的後宮。
宮
滴	： ㄉㄧ　ㄌㄟˋ ： 淌眼淚。
淚
，
文	： ㄨㄣˊ　ㄨˇ ： 文才與武藝。 文臣、武將。
武
傷	： ㄕㄤ　ㄑㄧㄥˊ ： 傷懷、傷心。
情
，
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ　ㄏㄡˋ ： 前面，後面。 事情的全部過程。
前
後
後
，
無	： ㄨˊ　ㄅㄨˋ ： 沒有不，都是。
不
哀	： ㄞ ： 憐憫。 悲傷。
念	： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。
。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
哭	： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
許	： ㄒㄩˇ　ㄐㄧㄡˇ ： 很久，時間甚長。
久
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
班	： ㄅㄢ ： 古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。 分開、分別。
文	： ㄨㄣˊ　ㄨˇ ： 文才與武藝。 文臣、武將。
武
：
「
那	： ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。
個
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
興	： ㄒㄧㄥ　ㄅㄧㄥ ： 發兵征討。
兵
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
寡	： ㄍㄨㄚˇ　ㄖㄣˊ ： 寡德的人。 古代諸侯夫人的自稱。
人
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
獲	： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。
妖	： ㄧㄠ　ㄇㄛˊ ： 怪異的鬼物。
魔
，
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
百	： ㄅㄞˇ　ㄏㄨㄚ ： 各種花卉。
花
公	： ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ： 天子或國王的女兒。
主
？
」
連	： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
聲	： ㄕㄥ ： 因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。 音樂。
，
更	： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
一	： ㄧ　ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。
人
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
答	： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。
，
真	： ㄓㄣ　ㄕˋ ： 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
木	： ㄇㄨˋ　ㄉㄧㄠ ： 以木材雕刻成形者，稱為'木雕'。
雕
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
武	： ㄨˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 軍事的將領。
將
，
泥	： ㄋㄧˊ　ㄙㄨˋ ： 中國民間傳統的工藝，用黏土揉捏修整成各種形狀，陰乾後可再施以彩繪。 比喻愚昧遲鈍。
塑
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
文	： ㄨㄣˊ　ㄍㄨㄢ ： 受僱於政府機關，擔任文職工作的人員。
官
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
煩	： ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ ： 煩悶而不快活。
惱
，
淚	： ㄌㄟˋ ： 從眼睛流出來的液體。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
湧	： ㄩㄥˇ　ㄑㄩㄢˊ ： 從下向上冒出的泉水。 位於兩腳足心的穴道。
泉
。
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
俯	： ㄈㄨˇ　ㄈㄨˊ ： 趴在地上。
伏
奏	： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
陛	： ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代臣民對天子的尊稱。
下
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
煩	： ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ ： 煩悶而不快活。
惱
，
公	： ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ： 天子或國王的女兒。
主
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
失	： ㄕ ： 丟掉、遺落。 錯過、縱放。
，
至	： ㄓˋ　ㄐㄧㄣ ： 直到現在。
今
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
載	： ㄗㄞˇ ： ㄗㄞˋ ： 量詞。 ： 乘坐。 裝運。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
音	： ㄧㄣ ： ㄧㄣˋ ： 聲響、聲音。 腔調。 ： 樹蔭。
。
偶	： ㄡˇ ： 用土、木、金屬等材料雕塑的人像。 同伴。
遇	： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。
唐	： ㄊㄤˊ　ㄔㄠˊ ： 朝代名。(西元618∼906)李淵代隋，國號唐，二十帝，二百八十九年。
朝
聖	： ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ： 佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
，
寄	： ㄐㄧˋ　ㄕㄨ ： 寄信。 郵寄書籍。
書
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
未	： ㄨㄟˋ　ㄓ ： 不知道。
知
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
否	： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。
。
況	： ㄎㄨㄤˋ ： 情形、狀態。 恩惠。
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
俱	： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
凡	： ㄈㄢˊ　ㄖㄣˊ ： 尋常的人、塵俗的人。
人
凡	： ㄈㄢˊ ： 平庸、平常。 塵世的、世俗的。
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
，
習	： ㄒㄧˊ ： 鳥類頻頻拍動翅膀試飛。 反覆演練、鑽研。
學	： ㄒㄩㄝˊ ：
兵	： ㄅㄧㄥ　ㄕㄨ ： 講兵法的書。
書
武	： ㄨˇ ： 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。
略	： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。
，
止	： ㄓˇ ： 停住、不動。 達到、安住。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
佈	： ㄅㄨˋ　ㄓㄣˋ　ㄢ　ㄧㄥˊ ： 布置作戰陣勢、駐紮軍營。
陣
安
營
，
保	： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧㄚ ： 古時稱諸侯的封地為'國'，大夫的食邑為'家'。
家
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
侵	： ㄑㄧㄣ　ㄌㄧㄥˊ ： 侵犯欺陵。
陵
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
患	： ㄏㄨㄢˋ ： 憂慮、擔心。 得、遭逢。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
妖	： ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
輩	： ㄅㄟˋ ： 家族的世代、長幼的行次。 同類、同等級的人。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
覿	： ㄉㄧˊ　ㄇㄧㄢˋ ： 當面、迎面。
面
相	： ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ： 見面。
見
，
何	： ㄏㄜˊ　ㄧˇ ： 為什麼。 如何。
以
征	： ㄓㄥ ： 遠行。 討伐。
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
？
想	： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
東	： ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ： 東方的地區。 中國本土的代稱。
土
取	： ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ： 佛教徒至印度求取佛經。 比喻吸取先進的經驗。
經
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
上	： ㄕㄤˋ　ㄅㄤ ： 近王都之國。
邦
聖	： ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ： 佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
和	： ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。
尚
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
龍	： ㄌㄨㄥˊ　ㄏㄨˇ ： 比喻傑出的人物。 道家稱水火為'龍虎'。
虎
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
，
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
重	： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。
鬼	： ㄍㄨㄟˇ　ㄕㄣˊ ： 亡魂與神靈。
神
欽	： ㄑㄧㄣ ： 古代對皇帝尊稱的用語。 姓。
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
降	： ㄒㄧㄤˊ　ㄧㄠ ： 降伏妖怪。
妖
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
術	： ㄕㄨˋ ： ㄙㄨㄟˋ ： 邑中通行的道路。 技藝。 ： 古代位於郊外的行政區域。
。
自	： ㄗˋ　ㄍㄨˇ ： 從古代以來。
古
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
，
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
是	： ㄕˋ　ㄈㄟ ： 事理的對與錯。 泛稱口舌的爭論。
非
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ： 表示確定語氣的詞。 用於句末，表示訴求或應允。
是
是	： ㄕˋ　ㄈㄟ ： 事理的對與錯。 泛稱口舌的爭論。
非
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
。
可	： ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄡˋ ： 加重語氣表示肯定的語詞。
就
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
長	： ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
降	： ㄒㄧㄤˊ　ㄧㄠ ： 降伏妖怪。
妖
邪	： ㄧㄝˊ ： ㄩˊ ： ㄒㄩˊ ： （又音）ㄒㄧㄚˊ ： ㄒㄧㄝˊ ： 用於句末，表示疑問或感嘆的語氣。 見'邪呼'、'邪許'條。 ： 剩餘。 ： 慢慢的。 ： 又音。 ： 不正當的。 奇怪、異於正常的。
，
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
公	： ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ： 天子或國王的女兒。
主
，
庶	： ㄕㄨˋ ： 眾多。 旁支的、旁系的。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
萬	： ㄨㄢˋ　ㄑㄩㄢˊ　ㄓ　ㄘㄜˋ ： 策劃周密而安全的計謀。
全
之
策
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ： 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 ： 烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
長	： ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
手	： ㄕㄡˇ　ㄉㄨㄢˋ ： 本領、方法、手法。
段
，
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
法	： ㄈㄚˇ　ㄌㄧˋ ： 佛法或道法的能力。 泛指神奇的力量。
力
，
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
妖	： ㄧㄠ　ㄇㄛˊ ： 怪異的鬼物。
魔
，
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
孩	： ㄏㄞˊ　ㄦˊ ： 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄔㄠˊ ： 回到朝廷。
朝
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄩ ： 不要、不用。
須
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
西	： ㄒㄧ　ㄈㄤ ： 方位名。 西洋。
方
拜	： ㄅㄞˋ　ㄈㄛˊ ： 參拜神佛。
佛
，
長	： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。
髮	： ㄈㄚˇ ： 人類頭上的毛。 比喻為山上的草木。
留	： ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄡˊ ： 把頭保留住，活命。 蓄髮、留頭髮。
頭
，
朕	： ㄓㄣˋ ： 用於自稱，即'我'。 從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
結	： ㄐㄧㄝ ： ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。 ： 用繩或線相鉤連。 締交、聯合。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
兄	： ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
，
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ： 同席而坐。 同罪連坐。
坐
龍	： ㄌㄨㄥˊ　ㄔㄨㄤˊ ： 天子的御床。
床
，
共	： ㄍㄨㄥˋ　ㄩㄥˋ ： 共同使用。
用
富	： ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ ： 有錢又有地位。 美好、華麗。
貴
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
慌	： ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ： 急迫的樣子。
忙
啟	： ㄑㄧˇ ： 打開、展開。 開導、教導。
上	： ㄕㄤˋ　ㄉㄠˋ ： 玄妙之道。 啟程、出發。
道
：
「
貧	： ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。
僧
粗	： ㄘㄨ ： 疏忽、不周密。 不精緻、不細膩。
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
念	： ㄋㄧㄢˋ　ㄈㄛˊ ： 一種憶念佛陀名號、形相、功德的修行方法。
佛
，
其	： ㄑㄧˊ　ㄕˊ ： 真正、實在，指真實的情況。
實
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ： 不至於。 不見，不會面。
會
降	： ㄒㄧㄤˊ　ㄧㄠ ： 降伏妖怪。
妖
。
」
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
既	： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ： 不至於。 不見，不會面。
會
降	： ㄒㄧㄤˊ　ㄧㄠ ： 降伏妖怪。
妖
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
上	： ㄕㄤˋ　ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ ： 到佛教的極樂世界。 死亡、去世。
西
天
拜	： ㄅㄞˋ　ㄈㄛˊ ： 參拜神佛。
佛
？
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
長	： ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
瞞	： ㄇㄢˊ ： 欺騙、隱藏事實的真相。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。
過
，
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒	： ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。
弟
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
奏	： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
陛	： ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代臣民對天子的尊稱。
下
，
貧	： ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。
僧
一	： ㄧ　ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。
人
，
實	： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
此	： ㄘˇ ： 這個。
。
貧	： ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。
僧
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒	： ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。
弟
，
善	： ㄕㄢˋ ： 美好的事。 有德行的人、好人。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
逢	： ㄈㄥˊ　ㄕㄢ　ㄎㄞ　ㄌㄨˋ ： 比喻遇有困難而克服之。
山
開
路
，
遇	： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
迭	： ㄉㄧㄝˊ ： 輪流、更替。 止。
橋	： ㄑㄧㄠˊ ： 架在河面上接通兩岸的建築物。 建在市區交通要道上，像橋梁一樣的建築物。
，
保	： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。
貧	： ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。
僧
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
此	： ㄘˇ ： 這個。
。
」
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
怪	： ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ： 怪不得。
道
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
和	： ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。
尚
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
理	： ㄌㄧˇ ： 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。
，
既	： ㄐㄧˋ　ㄧㄡˇ ： 固有，本來已有。
有
徒	： ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。
弟
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
不	： ㄅㄨˋ　ㄩˇ ： 不給。 不和、不相與。
與
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
一	： ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ： 統一。 一樣。
同
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ： 由外入內。
來
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
朕	： ㄓㄣˋ ： 用於自稱，即'我'。 從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
？
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
朝	： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
雖	： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
中	： ㄓㄨㄥˋ　ㄧˋ ： 合意、滿意。
意
賞	： ㄕㄤˇ　ㄙˋ ： 把財物賜給有功或卑幼的人。 賞賜的財物。
賜
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄈㄣˋ ： 按照力量或條件所許可。 遵從職分。
分
齋	： ㄓㄞ　ㄍㄨㄥˋ ： 供奉神佛的食品。
供
。
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
貧	： ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。
僧
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
徒	： ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。
弟
醜	： ㄔㄡˇ　ㄌㄡˋ ： 容貌難看。 形容行為惡劣。
陋
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
擅	： ㄕㄢˋ　ㄗˋ ： 獨斷獨行，自作主張。
自
入	： ㄖㄨˋ　ㄔㄠˊ ： 進入朝廷當官。
朝
，
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
驚	： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。
傷	： ㄕㄤ ： 皮肉破損的地方。 姓。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
陛	： ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代臣民對天子的尊稱。
下
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
龍	： ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄧˇ ： 帝王的身體。
體
。
」
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
和	： ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。
尚
說	： ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
，
終	： ㄓㄨㄥ ： 結局、最後的時刻。 死亡。
不	： ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ： 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。
然
朕	： ㄓㄣˋ ： 用於自稱，即'我'。 從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
怕	： ㄆㄚˋ ： 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
？
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
徒	： ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。
弟
姓	： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。
豬	： ㄓㄨ ： 動物名。 水流停聚的地方。
，
法	： ㄈㄚˇ　ㄇㄧㄥˊ ： 出家為僧、道時另取的名字。
名
悟	： ㄨˋ ： 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
，
他	： ㄊㄚ　ㄕㄥ ： 來生。
生
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
長	： ㄔㄤˊ　ㄗㄨㄟˇ　ㄌㄧㄠˊ　ㄧㄚˊ ： 嘴大且牙齒外露。
嘴
獠
牙
，
剛	： ㄍㄤ ： 堅硬的。 強勁的。
鬃	： ㄗㄨㄥ ： 高髻。 獸類頸上的毛。
扇	： ㄕㄢ ： ㄕㄢˋ ： 搖動扇子使空氣流通而生風。 從旁鼓動，挑撥事端。 ： 門扉。 搖動生風的用具。
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
，
身	： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。
粗	： ㄘㄨ ： 疏忽、不周密。 不精緻、不細膩。
肚	： ㄉㄨˇ ： ㄉㄨˋ ： 俗稱動物的胃為'肚'。 ： 腹部。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
，
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄨˋ ： 道路。 路人、行人。
路
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
。
第	： ㄉㄧˋ ： 次序、等級。 用於整數數詞之前。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒	： ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。
弟
姓	： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。
沙	： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。
，
法	： ㄈㄚˇ　ㄇㄧㄥˊ ： 出家為僧、道時另取的名字。
名
悟	： ㄨˋ ： 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
淨	： ㄐㄧㄥˋ ： 清潔。 純粹的、實質的。
和	： ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。
尚
，
他	： ㄊㄚ　ㄕㄥ ： 來生。
生
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
身	： ㄕㄣ　ㄔㄤˊ ： 身高。
長
丈	： ㄓㄤˋ ： 量詞。 稱謂：對男性長輩的尊稱。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
，
臂	： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。
闊	： ㄎㄨㄛˋ ： 廣、大。 胸襟寬大、才思廣博。
三	： ㄙㄢ　ㄊㄧㄥˊ ： 三部分。 三成。
停
，
臉	： ㄌㄧㄢˇ ： 面部。 情面、面子。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
藍	： ㄌㄢˊ　ㄉㄧㄢˋ ： 像深海一樣的顏色。 深藍色。
靛
，
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
血	： ㄒㄧㄝˇ　ㄆㄣˊ ： 血淋淋的盆。
盆
，
眼	： ㄧㄢˇ　ㄍㄨㄤ ： 視線。 鑑賞的能力。
光
閃	： ㄕㄢˇ　ㄓㄨㄛˊ ： 強光閃現。
灼
，
牙	： ㄧㄚˊ　ㄔˇ ： 動物體的咀嚼器官，為固立於上下顎骨之齒槽突的硬組織突起物。
齒
排	： ㄆㄞˊ ： ㄆㄞˇ ： 推、擠開。 消除、除去。 ： 舊時搬家用的車子。
釘	： ㄉㄧㄥ ： ㄉㄧㄥˋ ： 集中精神注視、看守。 督促、監督。 ： 以釘、針貫物，用以固定東西，或是將分散的物品連結起來。 以針線連綴衣物。
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
這	： ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。
等
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
模	： ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ： 形狀、式樣。 容貌。
樣
，
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
擅	： ㄕㄢˋ ： 專斷、獨行、包攬。 據有。
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
入	： ㄖㄨˋ　ㄔㄠˊ ： 進入朝廷當官。
朝
。
」
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
既	： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。
這	： ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。
等
樣	： ㄒㄧㄤˋ ： ㄧㄤˋ ： 同'橡'。 ： 形式、形狀。 種類。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
遍	： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。
，
寡	： ㄍㄨㄚˇ　ㄖㄣˊ ： 寡德的人。 古代諸侯夫人的自稱。
人
怕	： ㄆㄚˋ ： 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ： 如何、為什麼。 怎樣、怎麼。
的
？
宣	： ㄒㄩㄢ ： 散播、發揚。 發散、疏通。
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ： 由外入內。
來
。
」
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄐㄧˊ ： 立刻。
即
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄆㄞˊ ： 宋朝驛傳中有金字牌急腳遞，以木牌朱漆金字，望之者無不避路，日行五百餘里。 運動競技得第一名的獎牌。
牌
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
館	： ㄍㄨㄢˇ　ㄧˋ ： 舊時設於道旁用來傳遞文書或供行旅休息、換馬的地方。
驛
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
。

下一段: 辭典查出西遊記29-7   下一回: 辭典查出西遊記30   辭典查出西遊記全目錄