第六十四回荊棘嶺悟能努力木仙庵三藏談詩 64-7

下一段: 辭典查出西遊記64-8 下一回: 辭典查出西遊記65 辭典查出西遊記全目錄

三藏聞言叩頭拜謝，十八公用手攙扶，孤直公將身扯起，淩空子打個哈哈道：「拂雲之言，分明漏泄。聖僧請起，不可盡信。我等趁此月明，原不為講論修持，且自吟哦逍遙，放蕩襟懷也。」拂雲叟笑指石屋道：「若要吟哦，且入小庵一茶，何如？」長老真個欠身，向石屋前觀看，門上有三個大字，乃「木仙庵」。遂此同入，又敘了坐次，忽見那赤身鬼使，捧一盤茯苓膏，將五盞香湯奉上。四老請唐僧先吃，三藏驚疑，不敢便吃。那四老一齊享用，三藏卻才吃了兩塊，各飲香湯收去。三藏留心偷看，只見那裏玲瓏光彩，如月下一般：水自石邊流出，香從花裏飄來。滿座清虛雅致，全無半點塵埃。那長老見此仙境。以為得意，情樂懷開，十分歡喜，忍不住念了一句道：「禪心似月迥無塵。」勁節老笑而即聯道：「詩興如天青更新。」孤直公道：「好句漫裁摶錦繡。」淩空子道：「佳文不點唾奇珍。」拂雲叟道：「六朝一洗繁華盡，四始重刪雅頌分。」三藏道：「弟子一時失口，胡談幾字，誠所謂班門弄斧。適聞列仙之言，清新飄逸，真詩翁也。」勁節老道：「聖僧不必閑敘，出家人全始全終。既有起句，何無結句？望卒成之。」三藏道：「弟子不能，煩十八公結而成篇為妙。」勁節道：「你好心腸！你起的句，如何不肯結果？慳吝珠璣，非道理也。」三藏只得續後二句云：「半枕松風茶未熟，吟懷瀟灑滿腔春。」十八公道：「好個‘吟懷瀟灑滿腔春’！」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
叩 ：ㄎㄡˋ　ㄊㄡˊ ：伏身跪拜，以頭叩地。
頭
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
謝
，
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
八 ：ㄅㄚ　ㄍㄨㄥ ：漢淮南王劉安博雅好古，招募天下俊才，有左吳、李尚、蘇飛、田由、毛披、雷被、晉昌、伍被八人慕德而往，世稱為'八公'。晉武帝時，以安平王孚為太宰，鄭沖為太傅，王祥為太保，司馬望為太尉，何曾為司徒，荀顗為司空，石苞為大司馬，陳騫為大將軍，合稱為'八公'。
公
用 ：ㄩㄥˋ　ㄕㄡˇ ：工作。
手
攙 ：ㄔㄢ　ㄈㄨˊ ：扶著、挽著，指以手輕架對方胳膊。
扶
，
孤 ：ㄍㄨ ：幼年喪父或無父母。單獨。
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄕㄣ ：親自行動。
身
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
淩 ：ㄌㄧㄥˊ ：乘。跨越。
空 ：ㄎㄨㄥˋ　˙ㄗ ：本為空隙，引申為機會。空出的地方或時間。
子
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
哈 ：ㄏㄚ　ㄏㄚ ：狀聲詞。表示喜或怒的驚嘆詞。
哈
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
分 ：ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ ：清楚、明白。顯然、明明。
明
漏 ：ㄌㄡˋ　ㄒㄧㄝˋ ：洩露、露出。
泄
。
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ：佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
此 ：ㄘˇ ：這個。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
，
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ ：ㄅㄨˋ　ㄨㄟˋ ：不做。：不替。
為
講 ：ㄐㄧㄤˇ　ㄌㄨㄣˋ ：談論、討論。
論
修 ：ㄒㄧㄡ　ㄔˊ ：修行。
持
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄗˋ ：姑且。
自
吟 ：ㄧㄣˊ　ㄜˊ ：吟詠。
哦
逍 ：ㄒㄧㄠ　ㄧㄠˊ ：自由自在、不受拘束。
遙
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄉㄤˋ ：行為不加檢束。
蕩
襟 ：ㄐㄧㄣ　ㄏㄨㄞˊ ：懷抱。
懷
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
叟 ：ㄙㄡ：ㄙㄡˇ ： '叟兵'、'叟叟'等。：老人。稱謂。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
屋 ：ㄨ ：房舍。房間。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
吟 ：ㄧㄣˊ　ㄜˊ ：吟詠。
哦
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄢ ：小寺院。
庵
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄖㄨˊ ：如何、怎麼樣。不如。
如
？
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
欠 ：ㄑㄧㄢˋ　ㄕㄣ ：身體稍斜傾向上提，好像要站起來的樣子。
身
，
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
屋 ：ㄨ ：房舍。房間。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
，
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ ：官府的差役。看門的人。
上
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄗˋ ：通常指一方寸以上的字。泛指普通文字。
字
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
「
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
」
。
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
此 ：ㄘˇ ：這個。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
敘 ：ㄒㄩˋ ：次第、順序。放於正文之前，用以說明全書要點的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
赤 ：ㄔˋ　ㄕㄣ ：身體裸露，一絲不掛。
身
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
，
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
盤 ：ㄆㄢˊ ：一種銅製的盛水器。一種盛放物品的淺底器皿。
茯 ：ㄈㄨˊ　ㄌㄧㄥˊ ：植物名。多孔蕈科孔蕈屬。
苓
膏 ：ㄍㄠ：ㄍㄠˋ ：肥肉、油脂。濃稠的糊狀物。：潤滑、潤澤。蘸、沾。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
盞 ：ㄓㄢˇ ：小而淺的杯子。量詞。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄊㄤ ：加了香料的熱水。
湯
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄕㄤˋ ：致送的敬詞。
上
。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
，
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄧˊ ：驚恐疑惑。
疑
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
享 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄩㄥˋ ：享受應用。
用
，
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
塊 ：ㄎㄨㄞˋ ：成團的泥土。團狀的東西。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄊㄤ ：加了香料的熱水。
湯
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
留 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄣ ：注意、小心。
心
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
玲 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ：狀聲詞。明亮的樣子。
瓏
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄘㄞˇ ：光輝、色彩。榮耀。
彩
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
下
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
：
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
裏
飄 ：ㄆㄧㄠ ：旋風。書名。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄗㄨㄛˋ ：所有的座位都坐滿了人。
座
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
虛 ：ㄒㄩ ：大丘、土山。空間、處所。
雅 ：ㄧㄚˇ　ㄓˋ ：ㄧㄚˇ　˙ㄓ ：風雅的意興。：高雅、秀逸的意趣。
致
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄉㄧㄢˇ ：比喻極其微小。
點
塵 ：ㄔㄣˊ　ㄞ ：飛揚的灰土。塵俗。
埃
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
此 ：ㄘˇ ：這個。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：神仙居住的地方。形容景致優美的地方。
境
。
以 ：ㄧˇ　ㄨㄟˊ ：認為。用為、用作。
為
得 ：ㄉㄜˊ　ㄧˋ ：如其心意而有所成就或引以自豪。心情酣適。
意
，
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
，
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
忍 ：ㄖㄣˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不能忍受。
不
住
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄒㄧㄣ ：進入禪定境界的心。
心
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
迥 ：ㄐㄩㄥˇ ：遼遠。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
。
」
勁 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ ：不屈的節操。
節
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
而
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
聯 ：ㄌㄧㄢˊ ：連接、接續。結、結合。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
詩 ：ㄕ　ㄒㄧㄥˋ ：作詩的興致。
興
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄑㄧㄥ ：深黑而微紅的顏色。天色清朗。
青
更 ：ㄍㄥ　ㄒㄧㄣ ：革新，改過自新。
新
。
」
孤 ：ㄍㄨ ：幼年喪父或無父母。單獨。
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄉㄠˋ ：ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄠ ：正道。大路。：公平。
道
：
「
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
漫 ：ㄇㄢˊ ：ㄇㄢˋ ：水廣大的樣子。：水滿而外溢。蒙、覆蓋。
裁 ：ㄘㄞˊ ：用刀剪等把紙或布割裂、剪開。縫製。
摶 ：ㄊㄨㄢˊ ：捏聚搓揉成團。憑藉。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄒㄧㄡˋ ：織錦刺繡。比喻美好的事物。
繡
。
」
淩 ：ㄌㄧㄥˊ ：乘。跨越。
空 ：ㄎㄨㄥˋ　˙ㄗ ：本為空隙，引申為機會。空出的地方或時間。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
唾 ：ㄊㄨㄛˋ ：吐口水。吐。
奇 ：ㄑㄧˊ　ㄓㄣ ：罕見的珍貴物品。
珍
。
」
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
叟 ：ㄙㄡ：ㄙㄡˇ ： '叟兵'、'叟叟'等。：老人。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
六 ：ㄌㄧㄡˋ　ㄔㄠˊ ：三國吳、東晉和南北朝的宋、齊、梁、陳，相繼建都於建康(今南京)，史稱為'六朝'。魏、晉、後魏、北齊、北周和隋。
朝
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
洗 ：ㄒㄧㄢˇ ：ㄒㄧˇ ：植物名。姓。：以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。清除、洗雪。
繁 ：ㄈㄢˊ　ㄏㄨㄚˊ ：花草眾多美麗。形容地位富貴顯赫。
華
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
，
四 ：ㄙˋ　ㄕˇ ：舊說詩經有四始，其說法有二：指風、小雅、大雅、頌。農曆元旦。
始
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
刪 ：ㄕㄢ ：削除。截取。
雅 ：ㄧㄚˇ　ㄙㄨㄥˋ ：雅、頌為詩經一書中詩的體裁。
頌
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
失 ：ㄕ　ㄎㄡˇ ：失言。
口
，
胡 ：ㄏㄨˊ ：古代北方和西方諸民族的通稱。姓。
談 ：ㄊㄢˊ ：所說的話。姓。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
誠 ：ㄔㄥˊ ：真心真意。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ ：所說的。
謂
班 ：ㄅㄢ　ㄇㄣˊ　ㄋㄨㄥˋ　ㄈㄨˇ ：班，魯班，古代巧匠。
門
弄
斧
。
適 ：ㄉㄧˊ ：ㄕˋ ：正妻所生的兒子。：往、至。女子出嫁。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
列 ：ㄌㄧㄝˋ　ㄒㄧㄢ ：諸仙人。位居仙人之列。
仙
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄒㄧㄣ ：清爽新穎。
新
飄 ：ㄆㄧㄠ　ㄧˋ ：高飛輕快的樣子。灑脫自然，超凡脫俗。
逸
，
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
詩 ：ㄕ　ㄨㄥ ：對於詩人的尊稱。
翁
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
勁 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ ：不屈的節操。
節
老 ：ㄌㄠˇ　ㄉㄠˋ ：修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。做事老練純熟。
道
：
「
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ：佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
敘 ：ㄒㄩˋ ：次第、順序。放於正文之前，用以說明全書要點的。
，
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：離家修行的僧尼。
家
人
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄕˇ　ㄑㄩㄢˊ　ㄓㄨㄥ ：有好的開始及圓滿的結束。
始
全
終
。
既 ：ㄐㄧˋ　ㄧㄡˇ ：固有，本來已有。
有
起 ：ㄑㄧˇ　ㄐㄩˋ ：詩的第一句，稱為'起句'。
句
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
？
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
卒 ：ㄗㄨˊ ：ㄘㄨˋ ：供驅遣、差役的人。士兵。：倉猝、突然。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
，
煩 ：ㄈㄢˊ ：躁悶。繁雜、眾多。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
八 ：ㄅㄚ　ㄍㄨㄥ ：漢淮南王劉安博雅好古，招募天下俊才，有左吳、李尚、蘇飛、田由、毛披、雷被、晉昌、伍被八人慕德而往，世稱為'八公'。晉武帝時，以安平王孚為太宰，鄭沖為太傅，王祥為太保，司馬望為太尉，何曾為司徒，荀顗為司空，石苞為大司馬，陳騫為大將軍，合稱為'八公'。
公
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
而
成 ：ㄔㄥˊ　ㄆㄧㄢ ：完成整篇文章。全篇。
篇
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
。
」
勁 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ ：不屈的節操。
節
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄒㄧㄣ　ㄔㄤˊ ：善良的心。
心
腸
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄍㄨㄛˇ ：植物長出果實。事物最後的結局或歸宿。
果
？
慳 ：ㄑㄧㄢ　ㄌㄧㄣˋ ：吝嗇。
吝
珠 ：ㄓㄨ　ㄐㄧ ：珠，圓的珠。比喻優美的詩文。
璣
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
續 ：ㄒㄩˋ　ㄏㄡˋ ：隨後。
後
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
云 ：ㄩㄣˊ ：雲的古字。姓。
：
「
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
枕 ：ㄓㄣˇ ：ㄓㄣˋ ：睡臥時頭頸部所墊的東西。魚頭中似丁形的骨頭。：用枕頭或其他東西墊頭。依傍、鄰靠。
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄈㄥ ：松林間吹拂的風。
風
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
熟 ：（語音）ㄕㄡˊ ：（讀音）ㄕㄨˊ ：語音。：烹煮使可食。農作物長成。
，
吟 ：ㄧㄣˊ ：痛苦時發出的聲音。嘆息。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
瀟 ：ㄒㄧㄠ　ㄙㄚˇ ：形容人清高絕俗、灑脫不羈。淒涼、悲楚。
灑
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄑㄧㄤ ：心中充滿。
腔
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
。
」
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
八 ：ㄅㄚ　ㄍㄨㄥ ：漢淮南王劉安博雅好古，招募天下俊才，有左吳、李尚、蘇飛、田由、毛披、雷被、晉昌、伍被八人慕德而往，世稱為'八公'。晉武帝時，以安平王孚為太宰，鄭沖為太傅，王祥為太保，司馬望為太尉，何曾為司徒，荀顗為司空，石苞為大司馬，陳騫為大將軍，合稱為'八公'。
公
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
好 ：ㄏㄠˇ　˙ㄍㄜ ：好一個，表示讚嘆的語氣。
個
‘
吟 ：ㄧㄣˊ ：痛苦時發出的聲音。嘆息。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
瀟 ：ㄒㄧㄠ　ㄙㄚˇ ：形容人清高絕俗、灑脫不羈。淒涼、悲楚。
灑
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄑㄧㄤ ：心中充滿。
腔
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
’
！
」

下一段: 辭典查出西遊記64-8 下一回: 辭典查出西遊記65 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第64回-1 第六十四回荊棘嶺悟能努力木仙庵三藏談...

西遊記第64回-2 話表祭賽國王謝了唐三藏師徒獲寶擒怪之恩，...

西遊記第64回-3 行者看罷多時，將雲頭按下道：「師父，這去...

西遊記第64回-4 八戒上前努力，師徒們人不住手，馬不停蹄，...

西遊記第64回-5 卻說那老者同鬼使，把長老抬到一座煙霞石屋...

西遊記第64回-6 三藏稱謝道：「四位仙翁，俱享高?，但勁節...

西遊記第64回-7 三藏聞言叩頭拜謝，十八公用手攙扶，孤直公...

西遊記第64回-8 孤直公道：「勁節，你深知詩味，所以只管咀...

西遊記第64回-9 淩空子笑而言曰：「好詩，好詩！真個是月脅...

西遊記第64回-10 四老欠身問道：「杏仙何來？」那女子對眾道...

西遊記第64回-11 三藏聽言，遂變了顏色，跳起來高叫道：「汝...

西遊記第64回-12 他三人同師父看處，只見一座石崖，崖上有「...

第六十四回 荊棘嶺悟能努力 木仙庵三藏談詩 64-7

第六十四回荊棘嶺悟能努力木仙庵三藏談詩 64-7