他師徒兩個,商量未定,早是那妖精安排停當,走近東廊外,開了門鎖,叫聲:「長老。」唐僧不敢答應。又叫一聲,又不敢答應。他不敢答應者何意?想著口開神氣散,舌動是非生。卻又一條心兒想著,若死住法兒不開口,怕他心狠,頃刻間就害了性命。正是那進退兩難心問口,三思忍耐口問心,正自狐疑,那怪又叫一聲「長老。」唐僧沒奈何,應他一聲道:「娘子,有。」那長老應出這一句言來,真是肉落千斤。人都說唐僧是個真心的和尚,往西天拜佛求經,怎麼與這女妖精答話?不知此時正是危急存亡之秋,萬分出於無奈,雖是外有所答,其實內無所欲。妖精見長老應了一聲,他推開門,把唐僧攙起來,和他攜手挨背,交頭接耳,你看他做出那千般嬌態,萬種風情,豈知三藏一腔子煩惱!行者暗中笑道:「我師父被他這般哄誘,只怕一時動心。」正是:真僧魔苦遇嬌娃,妖怪娉婷實可誇。淡淡翠眉分柳葉,盈盈丹臉襯桃花。繡鞋微露雙鉤鳳,雲髻高盤兩鬢鴉。含笑與師攜手處,香飄蘭麝滿袈裟。妖精挽著三藏,行近草亭道:「長老,我辦了一杯酒,和你酌酌。」唐僧道:「娘子,貧僧自不用葷。」妖精道:「我知你不吃葷,因洞中水不潔淨,特命山頭上取陰陽交媾的淨水,做些素果素菜筵席,和你耍子。」唐僧跟他進去觀看,果然見那:盈門下,繡纏彩結;滿庭中,香噴金猊。擺列著黑油壘鈿桌,朱漆篾絲盤。壘鈿桌上,有異樣珍羞;篾絲盤中,盛稀奇素物。林檎、橄欖、蓮肉、葡萄、榧、柰、榛、松、荔枝、龍眼、山栗、風菱、棗兒、柿子、胡桃、銀杏、金桔、香橙,果子隨山有。蔬菜更時新:豆腐、麵筋、木耳、鮮筍、蘑菇、香蕈、山藥、黃精。石花菜、黃花菜,青油煎炒;扁豆角、豇豆角,熟醬調成。王瓜、瓠子,白果、蔓菁。鏇皮茄子鵪鶉做,剔種冬瓜方旦名。爛煨頭糖拌著,白煮蘿蔔醋澆烹。椒薑辛辣般般美,鹹淡調和色色平。
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 師 | : ㄕ ㄊㄨˊ : 師生。 士卒、軍隊。 |
| 徒 | |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| , | |
| 商 | : ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ : 交換意見。 醞釀。 |
| 量 | |
| 未 | : ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ : 還沒安定。 尚未決定。 |
| 定 | |
| , | |
| 早 | : ㄗㄠˇ ㄕˋ : 幸虧、幸好。 已經是。 |
| 是 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 妖 | : ㄧㄠ ㄐㄧㄥ : 傳說物體或生物會變化成精靈,興妖作怪,稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派,使人迷惑上當的人。 |
| 精 | |
| 安 | : ㄢ ㄆㄞˊ : 安於推移。 安置辦理,準備。 |
| 排 | |
| 停 | : ㄊㄧㄥˊ ㄉㄤˋ : 滿足、滿意。 安排、安置。 |
| 當 | |
| , | |
| 走 | : ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ : 步行靠近、接近。 |
| 近 | |
| 東 | : ㄉㄨㄥ : 方位名。 主人。 |
| 廊 | : ㄌㄤˊ : 屋前簷下通行的走道。 |
| 外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
| , | |
| 開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
| 鎖 | : ㄙㄨㄛˇ : 安裝在門戶、箱櫃等開合處,必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。 鏈條。 |
| , | |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ : 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。 |
| 聲 | |
| : | |
| 「 | |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。 |
| 老 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ : 心中怯懦,以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 |
| 敢 | |
| 答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
| 應 | |
| 。 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
| 聲 | |
| , | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ : 心中怯懦,以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 |
| 敢 | |
| 答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
| 應 | |
| 。 | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ : 心中怯懦,以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 |
| 敢 | |
| 答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
| 應 | |
| 者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄧˋ : 為何、何故。 不料、豈料。 |
| 意 | |
| ? | |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| 開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
| 神 | : ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ : 神情。 得意傲慢的樣子。 |
| 氣 | |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| , | |
| 舌 | : ㄕㄜˊ : 動物口腔中專司辨別味道,幫助咀嚼與發音的味覺器官。 物體像舌頭的部分。 |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 |
| 是 | : ㄕˋ ㄈㄟ : 事理的對與錯。 泛稱口舌的爭論。 |
| 非 | |
| 生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
| 。 | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˋ : 再。 倒又、反而又。 |
| 又 | |
| 一 | : ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄣ : 心志相同。 |
| 條 | |
| 心 | |
| 兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , | |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
| 住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
| 法 | : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。 |
| 兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄞ : 不願意開啟。 不能分離,糾纏難清。 |
| 開 | |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| , | |
| 怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
| 他 | : ㄊㄚ ㄒㄧㄣ : 他意、別意。 |
| 心 | |
| 狠 | : ㄏㄣˇ : 忍住痛苦,下定決心。 |
| , | |
| 頃 | : ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ : 形容極短的時間。 |
| 刻 | |
| 間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 害 | : ㄏㄜˊ : ㄏㄞˋ : 何不。 : 災禍、禍患。 壞處、缺點。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 性 | : ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ : 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。 |
| 命 | |
| 。 | |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
| 是 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ : 前進不了,又後退不得。 |
| 退 | |
| 兩 | |
| 難 | |
| 心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| , | |
| 三 | : ㄙㄢˋ ㄙ (又音)ㄙㄢ ㄙ : 再三考慮。 |
| 思 | |
| 忍 | : ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ : 按捺住感情或感受,不使發作。 |
| 耐 | |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ : 問自己的良心。 |
| 心 | |
| , | |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄗˋ : 只是、卻是。 |
| 自 | |
| 狐 | : ㄏㄨˊ ㄧˊ : 狐狸生性多疑,故以狐疑形容人因多疑而猶豫不決。 |
| 疑 | |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 怪 | : ㄍㄨㄞˋ : 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
| 聲 | |
| 「 | |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。 |
| 老 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 沒 | : ㄇㄛˋ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ : 莫可奈何、毫無辦法。 相傳宋張循王俊家多銀,每以千兩鎔鑄一球,稱為'沒奈何'。 |
| 奈 | |
| 何 | |
| , | |
| 應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
| 聲 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 娘 | : ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ : 稱謂。 泛稱女子。 |
| 子 | |
| , | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。 |
| 老 | |
| 應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
| 言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , | |
| 真 | : ㄓㄣ ㄕˋ : 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。 |
| 是 | |
| 肉 | : ㄖㄡˋ : (又音)ㄖㄨˋ : 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 : 又音。 |
| 落 | : ㄌㄨㄛˋ : ㄌㄚˋ : ㄌㄠˋ : 脫落、凋墜。 掉下、降下。 : 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 : 降低。 停留。 |
| 千 | : ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ : 形容非常沉重。 千斤頂的簡稱。 |
| 斤 | |
| 。 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 真 | : ㄓㄣ ㄒㄧㄣ : 誠心,真實的心意。 |
| 心 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 和 | : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 |
| 尚 | |
| , | |
| 往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
| 西 | : ㄒㄧ ㄊㄧㄢ : 印度位在中國西南方,故稱印度為'西天'。 佛教稱阿彌陀佛所住的世界。 |
| 天 | |
| 拜 | : ㄅㄞˋ ㄈㄛˊ : 參拜神佛。 |
| 佛 | |
| 求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
| 經 | : ㄐㄧㄥ : 織布機或編織物上的直線,稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 |
| , | |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 | |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 女 | : ㄖㄨˇ : ㄋㄩˇ : ㄋㄩˋ : 你。 : 女子,與'男'相對。 女兒。 : 將女兒許配給他人。 |
| 妖 | : ㄧㄠ ㄐㄧㄥ : 傳說物體或生物會變化成精靈,興妖作怪,稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派,使人迷惑上當的人。 |
| 精 | |
| 答 | : ㄉㄚˊ ㄏㄨㄚˋ : 回答他人的話。 評理算帳。 |
| 話 | |
| ? | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| 此 | : ㄘˇ ㄕˊ : 現在。 |
| 時 | |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
| 是 | |
| 危 | : ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ : 危險急迫。 |
| 急 | |
| 存 | : ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ : 存在或衰亡。 生或死。 |
| 亡 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 秋 | : ㄑㄧㄡ : 一年四季中的第三季。 年。 |
| , | |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄈㄣ : 極甚、非常。 |
| 分 | |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
| 無 | : ㄨˊ ㄋㄞˋ : 無可如何。 |
| 奈 | |
| , | |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
| 答 | : ㄉㄚ : ㄉㄚˊ : 應允、對答。 理睬、打招呼。 : 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 |
| , | |
| 其 | : ㄑㄧˊ ㄕˊ : 真正、實在,指真實的情況。 |
| 實 | |
| 內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
| 欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
| 。 | |
| 妖 | : ㄧㄠ ㄐㄧㄥ : 傳說物體或生物會變化成精靈,興妖作怪,稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派,使人迷惑上當的人。 |
| 精 | |
| 見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ : ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ : 眼看著長高或長大。 : 顯出特有的專長。 |
| 長 | |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
| 聲 | |
| , | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 推 | : ㄊㄨㄟ ㄎㄞ : 用推力將東西打開。 |
| 開 | |
| 門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
| , | |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 攙 | : ㄔㄢ : 牽挽、扶持。 雜入、混合。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| , | |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 攜 | : ㄒㄧ ㄕㄡˇ : 手拉手。 比喻合作無間。 |
| 手 | |
| 挨 | : ㄞ : ㄞˊ : 擊打、推擊。 靠近、迫近。 : ''''之又音。 |
| 背 | : ㄅㄟ : ㄅㄟˋ : 負荷。 : 胸部的後面,從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。 |
| , | |
| 交 | : ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄝ ㄦˇ : 低聲私語。 |
| 頭 | |
| 接 | |
| 耳 | |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 千 | : ㄑㄧㄢ ㄅㄢ : 各式各樣、各種方法或情況的。 |
| 般 | |
| 嬌 | : ㄐㄧㄠ ㄊㄞˋ : 柔媚的姿態。 |
| 態 | |
| , | |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ : 形容嬌媚動人。 |
| 種 | |
| 風 | |
| 情 | |
| , | |
| 豈 | : ㄑㄧˇ ㄓ : 那裡知道。 |
| 知 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 一 | : ㄧ ㄑㄧㄤ : 滿腔、滿胸。 |
| 腔 | |
| 子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
| 煩 | : ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ : 煩悶而不快活。 |
| 惱 | |
| ! | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 暗 | : ㄢˋ ㄓㄨㄥ : 昏暗之中。 私下、背地裡。 |
| 中 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| 被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。 |
| 般 | |
| 哄 | : ㄏㄨㄥ : ㄏㄨㄥˇ : 許多人同時發聲。 : 欺騙。 逗弄、照顧小孩。 |
| 誘 | : ㄧㄡˋ : 教導、勸導。 用言語、行動來打動別人,使人上當。 |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄆㄚˋ : 恐怕。 |
| 怕 | |
| 一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
| 時 | |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ : 受誘惑而動搖心志。 內心受感動。 |
| 心 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
| 是 | |
| : | |
| 真 | : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 魔 | : ㄇㄛˊ : 佛教指修道的障害、破壞者。 一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。 |
| 苦 | : ㄎㄨˇ : 五味之一。 難以忍受的境況。 |
| 遇 | : ㄩˋ : 相逢、不期而會。 契合、投合。 |
| 嬌 | : ㄐㄧㄠ ㄨㄚˊ : 美女。 小孩。 |
| 娃 | |
| , | |
| 妖 | : ㄧㄠ ㄍㄨㄞˋ : 怪異而害人的精怪。 |
| 怪 | |
| 娉 | : ㄆㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ : 輕巧美好。 美女。 |
| 婷 | |
| 實 | : ㄕˊ : 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 |
| 可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
| 誇 | : ㄎㄨㄚ : 說大話、炫耀。 讚美。 |
| 。 | |
| 淡 | : ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ : 水流平滿的樣子。 光線微弱迷茫的樣子。 |
| 淡 | |
| 翠 | : ㄘㄨㄟˋ ㄇㄟˊ : 古代用黛螺所染畫的眉毛。 |
| 眉 | |
| 分 | : ㄈㄣ : ㄈㄣˋ : 將整體變成若干部分,或使聯在一起的事物離開。 配與、給與。 : 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。 情誼、關係。 |
| 柳 | : ㄌㄧㄡˇ ㄧㄝˋ : 柳樹的葉子。 形容形狀如柳葉的事物。 |
| 葉 | |
| , | |
| 盈 | : ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ : 水清澈的樣子。 形容儀態輕巧美好。 |
| 盈 | |
| 丹 | : ㄉㄢ : 赤色的礦石,可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。 |
| 臉 | : ㄌㄧㄢˇ : 面部。 情面、面子。 |
| 襯 | : ㄔㄣˋ : 內衣。 襯墊在衣、帽、鞋內的布。 |
| 桃 | : ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ : 桃樹所開的花。 桃花星。 |
| 花 | |
| 。 | |
| 繡 | : ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄝˊ : 女子所穿繡有文彩的鞋。 |
| 鞋 | |
| 微 | : (又音)ㄨㄟ : ㄨㄟˊ : 又音。 : 隱匿。 無、沒。 |
| 露 | : ㄌㄨˋ : ㄌㄡˋ : 靠近地面的水蒸氣,夜間遇冷而凝結成的小水珠。 芳香可飲的酒或液體。 : 顯現。 洩漏。 |
| 雙 | : ㄕㄨㄤ ㄍㄡ : 一種書法的描摹方式。 一種中國畫技法。 |
| 鉤 | |
| 鳳 | : ㄈㄥˋ : 見'鳳凰'條。 姓。 |
| , | |
| 雲 | : ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ : 女子盤捲如雲的髮髻。 |
| 髻 | |
| 高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
| 盤 | : ㄆㄢˊ : 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 鬢 | : ㄅㄧㄣˋ : 近耳旁兩頰上的頭髮。 |
| 鴉 | : ㄧㄚ : 鳥綱燕雀目鴉科的通稱。 |
| 。 | |
| 含 | : ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ : 面帶笑容。 比喻花初開時。 |
| 笑 | |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 師 | : ㄕ : 教授學問、知識的人。 具有專門技藝的人。 |
| 攜 | : ㄒㄧ ㄕㄡˇ : 手拉手。 比喻合作無間。 |
| 手 | |
| 處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
| , | |
| 香 | : ㄒㄧㄤ : 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西,可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。 |
| 飄 | : ㄆㄧㄠ : 旋風。 書名。 |
| 蘭 | : ㄌㄢˊ ㄕㄜˋ : 蘭、麝,皆薰香之物。 |
| 麝 | |
| 滿 | : ㄇㄢˇ : 充盈、全部充實。 達到某一限度。 |
| 袈 | : ㄐㄧㄚ ㄕㄚ : 出家人的法衣。 |
| 裟 | |
| 。 | |
| 妖 | : ㄧㄠ ㄐㄧㄥ : 傳說物體或生物會變化成精靈,興妖作怪,稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派,使人迷惑上當的人。 |
| 精 | |
| 挽 | : ㄨㄢˇ : 拉、引。 捲起。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| , | |
| 行 | : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。 |
| 近 | : ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 |
| 草 | : ㄘㄠˇ : 草本植物的總稱。 田野、荒野。 |
| 亭 | : ㄊㄧㄥˊ : 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍,以便旅客投宿休息。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 長 | : ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ : 年長者的通稱。 佛教用語:對戒臘高的比丘之尊稱。 |
| 老 | |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 辦 | : ㄅㄢˋ : 處理事務。 創設、經營。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 杯 | : ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 |
| 酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
| , | |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 酌 | : ㄓㄨㄛˊ : 斟酒、飲酒。 商量、考慮。 |
| 酌 | : ㄓㄨㄛˊ : 斟酒、飲酒。 商量、考慮。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ ㄉㄠˋ : 僧徒與道士。 |
| 道 | |
| : | |
| 「 | |
| 娘 | : ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ : 稱謂。 泛稱女子。 |
| 子 | |
| , | |
| 貧 | : ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ : 和尚自稱的謙辭。 |
| 僧 | |
| 自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ : 不必、不需要。 |
| 用 | |
| 葷 | : ㄏㄨㄣ : ㄒㄩㄣ : 泛指肉類食物。 指蔥、蒜、韭等具有辛辣氣味的蔬菜。 : '葷粥'、'葷允'等。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 妖 | : ㄧㄠ ㄐㄧㄥ : 傳說物體或生物會變化成精靈,興妖作怪,稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派,使人迷惑上當的人。 |
| 精 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
| 葷 | : ㄏㄨㄣ : ㄒㄩㄣ : 泛指肉類食物。 指蔥、蒜、韭等具有辛辣氣味的蔬菜。 : '葷粥'、'葷允'等。 |
| , | |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 洞 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄉㄨㄥˋ : '澒洞'、'洪洞縣'等。 : 深穴。 穿破的孔。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 水 | : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。 |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 潔 | : ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ : 乾淨、清潔。 |
| 淨 | |
| , | |
| 特 | : ㄊㄜˋ ㄇㄧㄥˋ : 特別任命某人擔任某項職務。 |
| 命 | |
| 山 | : ㄕㄢ ㄊㄡˊ : 山巔、山頂。 牆壁。 |
| 頭 | |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
| 陰 | : ㄧㄣ ㄧㄤˊ : 化生萬物的兩種元素,即陰氣、陽氣。 根據四時、節氣、方位、星象來講人事吉凶的數術。 |
| 陽 | |
| 交 | : ㄐㄧㄠ ㄍㄡˋ : 本指陰陽二氣交合。 |
| 媾 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 淨 | : ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ : 乾淨的水。 將原水加以處理,使其變為合於飲水水質標準的水。 |
| 水 | |
| , | |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
| 素 | : ㄙㄨˋ : 白色的生絹。 事物的基本性質、根本。 |
| 果 | : ㄍㄨㄛˇ : 植物所結的實。 事情的成效或結局。 |
| 素 | : ㄙㄨˋ ㄘㄞˋ : 沒有肉類葷油的菜。 |
| 菜 | |
| 筵 | : ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ : 鋪在地上的坐具。 酒饌。 |
| 席 | |
| , | |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 耍 | : ㄕㄨㄚˇ ˙ㄗ : 嬉戲、玩耍。 |
| 子 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 跟 | : ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 |
| 去 | |
| 觀 | : ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ : 參觀、欣賞、察看。 |
| 看 | |
| , | |
| 果 | : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 |
| 然 | |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| : | |
| 盈 | : ㄧㄥˊ ㄇㄣˊ : 滿門。 |
| 門 | |
| 下 | |
| , | |
| 繡 | : ㄒㄧㄡˋ : 刺有各種彩色花紋的絲織品。 姓。 |
| 纏 | : ㄔㄢˊ : 裹繞、圍繞。 攪擾、騷擾。 |
| 彩 | : ㄘㄞˇ : 文章。 顏色、顏料。 |
| 結 | : ㄐㄧㄝ : ㄐㄧㄝˊ : '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。 : 用繩或線相鉤連。 締交、聯合。 |
| ; | |
| 滿 | : ㄇㄢˇ : 充盈、全部充實。 達到某一限度。 |
| 庭 | : ㄊㄧㄥˊ : 廳堂、正房。 院子、大廳臺階前的空地。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| , | |
| 香 | : ㄒㄧㄤ : 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西,可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。 |
| 噴 | : ㄈㄣˋ : ㄆㄣ : ㄆㄣˋ : '嚏噴'。 : 急遽湧射而出。 吐出。 : 稱蔬果、魚蝦等正大量上市的時期。 北方方言。 |
| 金 | : ㄐㄧㄣ ㄋㄧˊ : 以金屬鑄成狻猊之形的香爐,香煙可自口中吐出。 |
| 猊 | |
| 。 | |
| 擺 | : ㄅㄞˇ ㄌㄧㄝˋ : 擺置陳列。 |
| 列 | |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 黑 | : (讀音)ㄏㄜˋ : (語音)ㄏㄟ : ㄏㄟˇ : 讀音。 : 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 : '黑豆'。 |
| 油 | : ㄧㄡˊ : 動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。 自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。 |
| 壘 | : ㄌㄩˋ : ㄌㄟˇ : '鬱壘'。 : 軍營中防守的掩蔽體或城堡。 棒、壘球比賽中,提示選手跑步得分的標示物。 |
| 鈿 | : (又音)ㄊㄧㄢˊ : ㄉㄧㄢˋ : 又音。 : 用金銀珠寶鑲製成的花形飾物。 用貝殼鑲製成的飾物。 |
| 桌 | : ㄓㄨㄛ : 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。 |
| , | |
| 朱 | : ㄓㄨ ㄑㄧ : 紅色的漆。 |
| 漆 | |
| 篾 | : ㄇㄧㄝˋ : 竹子剖成的細薄片。 用蘆葦或藤類等的莖劈成的細長薄片。 |
| 絲 | : ㄙ : 蠶所吐的東西,可製造絹帛。 絲織品的總稱。 |
| 盤 | : ㄆㄢˊ : 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。 |
| 。 | |
| 壘 | : ㄌㄩˋ : ㄌㄟˇ : '鬱壘'。 : 軍營中防守的掩蔽體或城堡。 棒、壘球比賽中,提示選手跑步得分的標示物。 |
| 鈿 | : (又音)ㄊㄧㄢˊ : ㄉㄧㄢˋ : 又音。 : 用金銀珠寶鑲製成的花形飾物。 用貝殼鑲製成的飾物。 |
| 桌 | : ㄓㄨㄛ : 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| , | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 異 | : ㄧˋ ㄧㄤˋ : 不一樣、不平常。 |
| 樣 | |
| 珍 | : ㄓㄣ ㄒㄧㄡ : 珍奇美味的食物。 |
| 羞 | |
| ; | |
| 篾 | : ㄇㄧㄝˋ : 竹子剖成的細薄片。 用蘆葦或藤類等的莖劈成的細長薄片。 |
| 絲 | : ㄙ : 蠶所吐的東西,可製造絹帛。 絲織品的總稱。 |
| 盤 | : ㄆㄢˊ : 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| , | |
| 盛 | : ㄕㄥˋ : ㄔㄥˊ : 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 : 用容器裝東西。 容納。 |
| 稀 | : ㄒㄧ ㄑㄧˊ : 稀有奇特。 |
| 奇 | |
| 素 | : ㄙㄨˋ : 白色的生絹。 事物的基本性質、根本。 |
| 物 | : ㄨˋ : 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 |
| 。 | |
| 林 | : ㄌㄧㄣˊ : 樹木或竹子叢生一處。 泛指同類的人或事物薈聚之所。 |
| 檎 | : ㄑㄧㄣˊ : 林檎:植物名。薔薇科蘋果屬,落葉小喬木。 |
| 、 | |
| 橄 | : ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ : 植物名。橄欖科橄欖屬,常綠喬木。 |
| 欖 | |
| 、 | |
| 蓮 | : ㄌㄧㄢˊ : 植物名。睡蓮科蓮屬,多年生草本。 |
| 肉 | : ㄖㄡˋ : (又音)ㄖㄨˋ : 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 : 又音。 |
| 、 | |
| 葡 | : ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ(語音)ㄆㄨˊ ˙ㄊㄠ : 植物名。葡萄科葡萄屬,落葉大藤本。 |
| 萄 | |
| 、 | |
| 榧 | : ㄈㄟˇ : 植物名。紅豆杉科榧屬,常綠喬木。 |
| 、 | |
| 柰 | : ㄋㄞˋ : 植物名。薔薇科蘋果屬,落葉小喬木。 |
| 、 | |
| 榛 | : ㄓㄣ : 植物名。 叢生的草木。 |
| 、 | |
| 松 | : ㄙㄨㄥ : 松科植物的總稱。 姓。 |
| 、 | |
| 荔 | : ㄌㄧˋ ㄓ : 植物名。無患子科荔枝屬,常綠喬木。 |
| 枝 | |
| 、 | |
| 龍 | : ㄌㄨㄥˊ ㄧㄢˇ : 植物名。無患子科龍眼屬,常綠喬木。 |
| 眼 | |
| 、 | |
| 山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
| 栗 | : ㄌㄧˋ : 植物名。 姓。 |
| 、 | |
| 風 | : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 |
| 菱 | : ㄌㄧㄥˊ : 植物名。菱科菱屬,一年生草本。 |
| 、 | |
| 棗 | : ㄗㄠˇ : 植物名。 姓。 |
| 兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
| 、 | |
| 柿 | : ㄕˋ ˙ㄗ : 柿樹的果實,可以食用。 |
| 子 | |
| 、 | |
| 胡 | : ㄏㄨˊ ㄊㄠˊ : 植物名。胡桃科胡桃屬,落葉喬木。 |
| 桃 | |
| 、 | |
| 銀 | : ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ : 植物名。銀杏科銀杏屬,落葉喬木。 |
| 杏 | |
| 、 | |
| 金 | : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。 |
| 桔 | : ㄐㄧㄝˊ : ㄐㄩˊ : '桔梗'、'桔槔'等。 : 同'橘'。 |
| 、 | |
| 香 | : ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ : 植物名。芸香科柑屬,常綠亞喬木。 |
| 橙 | |
| , | |
| 果 | : ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ : 可食的果實。 |
| 子 | |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
| 山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 。 | |
| 蔬 | : ㄕㄨ ㄘㄞˋ : 一切可供食用的青菜瓜果。 |
| 菜 | |
| 更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
| 時 | : ㄕˊ ㄒㄧㄣ : 及時新出的物品。 |
| 新 | |
| : | |
| 豆 | : ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ : 用黃豆浸水磨漿,加入鹽滷或石膏使其凝結成塊,再壓去部分水分而成的食品。 |
| 腐 | |
| 、 | |
| 麵 | : ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ : 一種食品。 |
| 筋 | |
| 、 | |
| 木 | : ㄇㄨˋ ㄦˇ : 植物名。真正擔子菌類木耳族。 |
| 耳 | |
| 、 | |
| 鮮 | : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˇ : 魚、活魚。 剛宰殺的鳥、獸等。 : 少。 |
| 筍 | : ㄙㄨㄣˇ : 竹類地下莖所生的嫩芽,可食。 懸掛鐘、磬等樂器的橫木。 |
| 、 | |
| 蘑 | : ㄇㄛˊ ˙ㄍㄨ : 植物名。 比喻故意糾纏不清或拖延時間。 |
| 菇 | |
| 、 | |
| 香 | : ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˋ : 香菇的別名。見'香菇'條。 |
| 蕈 | |
| 、 | |
| 山 | : ㄕㄢ ˙ㄧㄠ : 植物名。薯蕷科薯蕷屬,多年生蔓性草本。 |
| 藥 | |
| 、 | |
| 黃 | : ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄥ : 植物名。百合科黃精屬,多年生草本。 |
| 精 | |
| 。 | |
| 石 | : ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄞˋ : 植物名。一種海藻。 |
| 花 | |
| 菜 | |
| 、 | |
| 黃 | : ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄞˋ : 萱草的別名。見'萱草'條。 |
| 花 | |
| 菜 | |
| , | |
| 青 | : ㄑㄧㄥ : ㄐㄧㄥ : 顏色:綠色。 綠色的草木、山脈。 : '青青'。 |
| 油 | : ㄧㄡˊ : 動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。 自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。 |
| 煎 | : ㄐㄧㄢ ㄔㄠˇ : 用油煎炒的菜。 |
| 炒 | |
| ; | |
| 扁 | : ㄅㄧㄢˇ ㄉㄡˋ : 植物名。含羞草科扁豆屬,一年生草本。 |
| 豆 | |
| 角 | : ㄐㄧㄠˇ : ㄌㄨˋ : ㄐㄩㄝˊ : 獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。 幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。 : '角里'。 : 戲劇的表演人物。 星名。 |
| 、 | |
| 豇 | : ㄐㄧㄤ ㄉㄡˋ : 植物名。蝶形花科豇豆屬,一年生攀緣性草本。 |
| 豆 | |
| 角 | : ㄐㄧㄠˇ : ㄌㄨˋ : ㄐㄩㄝˊ : 獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。 幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。 : '角里'。 : 戲劇的表演人物。 星名。 |
| , | |
| 熟 | : (語音)ㄕㄡˊ : (讀音)ㄕㄨˊ : 語音。 : 烹煮使可食。 農作物長成。 |
| 醬 | : ㄐㄧㄤˋ : 搗爛的肉。 通稱搗爛如泥的食物。 |
| 調 | : ㄉㄧㄠˋ : ㄊㄧㄠˊ : 職務更動。 派遣、安排。 : 合適、和諧。 使和解。 |
| 成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
| 。 | |
| 王 | : ㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ : 植物名。葫蘆科王瓜屬,多年生蔓草。 |
| 瓜 | |
| 、 | |
| 瓠 | : ㄏㄨˋ ˙ㄗ : 植物名。一年生草本。 |
| 子 | |
| , | |
| 白 | : ㄅㄞˊ ㄍㄨㄛˇ : 銀杏的別名。見'銀杏'條。 |
| 果 | |
| 、 | |
| 蔓 | : ㄇㄢˊ ˙ㄐㄧㄥ : 植物名。十字花科,一年或二年生草本。 |
| 菁 | |
| 。 | |
| 鏇 | : ㄒㄩㄢˋ : 圓形的爐子。 溫酒器。 |
| 皮 | : ㄆㄧˊ : 動植物體表的一層組織。 物的表面。 |
| 茄 | : ㄑㄧㄝˊ ˙ㄗ : 植物名。茄科茄屬,一年生草本。 |
| 子 | |
| 鵪 | : ㄢ ㄔㄨㄣˊ : 動物名。鵪雞目雉科鶉屬。 |
| 鶉 | |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| , | |
| 剔 | : ㄊㄧ : 將骨頭上的肉刮除下來。 從縫隙中往外挑。 |
| 種 | : ㄓㄨㄥˇ : ㄓㄨㄥˋ : 穀物瓜果的種子。 人的族類。 : 把種子或秧苗的根埋在土裡,使其生長。 把疫苗注入人體內以預防疾病。 |
| 冬 | : ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ : 植物名。葫蘆科冬瓜屬,一年生攀緣草本。 |
| 瓜 | |
| 方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
| 旦 | : ㄉㄢˋ : 天剛亮的時候。 白天。 |
| 名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
| 。 | |
| 爛 | : ㄌㄢˋ : 食物熟透而鬆軟。 腐敗的、破舊的。 |
| 煨 | : ㄨㄟ : 熱灰、灰燼。 |
| 頭 | : ㄊㄡˊ : ˙ㄊㄡ : 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 : 詞尾:接名詞。 |
| 糖 | : ㄊㄤˊ : 由甘蔗、甜菜、米、麥等提製成的甜性物質。 用糖製成的食品。 |
| 拌 | : ㄅㄢˋ : ㄆㄢˋ : 調和。 爭吵、鬥嘴。 : 捐棄、捨棄。 分開、割開。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , | |
| 白 | : ㄅㄞˊ ㄓㄨˇ : 食物只用水煮熟,不加任何作料。 |
| 煮 | |
| 蘿 | : ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ : 植物名。十字花科萊菔屬,一年生或二年生草本。 |
| 蔔 | |
| 醋 | : ㄗㄨㄛˋ : ㄘㄨˋ : 客人以酒回敬主人。 : 以米、麥、高粱等釀成,用來調味的酸味液體。 嫉妒的心理。 |
| 澆 | : ㄐㄧㄠ : 液體由上往下淋灌。 |
| 烹 | : ㄆㄥ : 一種烹飪方法。 古代一種以鼎煮人的酷刑。 |
| 。 | |
| 椒 | : ㄐㄧㄠ : 見'秦椒'、'番椒'等條。 山頂。 |
| 薑 | : ㄐㄧㄤ : 植物名。蘘荷科蘘荷屬,多年生草本。 |
| 辛 | : ㄒㄧㄣ ㄌㄚˋ : 辛且辣。 比喻文辭、言語尖銳,刺激性強。 |
| 辣 | |
| 般 | : ㄅㄢ ㄅㄢ : 文彩鮮明的樣子。 種種、樣樣。 |
| 般 | |
| 美 | : ㄇㄟˇ : 漂亮、好看。 好、善。 |
| , | |
| 鹹 | : ㄒㄧㄢˊ : 含鹽分或鹽味的。 吝嗇、小氣。 |
| 淡 | : ㄉㄢˋ : 味道不鹹、不重。 稀薄、不濃厚。 |
| 調 | : ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ : 烹調。 和諧、融洽。 |
| 和 | |
| 色 | : ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ : 種種。 一件件、一樣樣。 |
| 色 | |
| 平 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄆㄧㄥˊ : 辨別。 : 不高不低、不凸出的。 協調的。 |
| 。 | |