第九十回師獅授受同歸一盜道纏禪靜九靈 90-5

下一段: 辭典查出西遊記90-6 下一回: 辭典查出西遊記91 辭典查出西遊記全目錄

至次日，大聖領沙僧駕起祥雲，不多時，到於竹節山頭。按雲頭觀看，好座高山！但見：「峰排突兀，嶺峻崎嶇。深澗下潺湲水漱，陡崖前錦鏽花香。回巒重迭，古道灣環。真是鶴來松有伴，果然雲去石無依。玄猿覓果向晴暉，麋鹿尋花歡日暖。青鸞聲淅嚦，黃鳥語綿蠻。春來桃李爭妍，夏至柳槐競茂。秋到黃花布錦，冬交白雪飛綿。四時八節好風光，不亞瀛洲仙景象。」他兩個正在山頭上看景，忽見那青臉兒，手拿一條短棍，徑跑出崖谷之間。行者喝道：「那裏走！老孫來也！」唬得那小妖一翻一滾的跑下崖谷。他兩個一直追來，又不見蹤跡，向前又轉幾步，卻是一座洞府，兩扇花斑石門，緊緊關閉。門?享上橫嵌著一塊石版，楷鐫了十個大字，乃是「萬靈竹節山九曲盤桓洞」。那小妖原來跑進洞去，即把洞門閉了，到中間對老妖道：「爺爺，外面又有兩個和尚來了。」老妖道：「你大王並猱獅、雪獅、摶象、伏狸可曾來？」小妖道：「不見，不見！只是兩個和尚，在山峰高處眺望。我看見回頭就跑，他趕將來，我卻閉門來也。」老妖聽說，低頭不語。半晌，忽的吊下淚來，叫聲：「苦啊！我黃獅孫死了！猱獅孫等又盡被和尚捉進城去矣！此恨怎生報得！」八戒捆在旁邊，與王父子唐僧俱攢在一處，恓恓惶惶受苦，聽見老妖說聲「眾孫被和尚捉進城去」，暗暗喜道：「師父莫怕，殿下休愁，我師兄已得勝，捉了眾妖，尋到此間救拔吾等也。」說罷，又聽得老妖叫：「小的們，好生在此看守，等我出去拿那兩個和尚進來，一發懲治。」
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
祥 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄩㄣˊ ：祥瑞的雲氣。
雲
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：一會兒，過不了多久的時間。
多
時
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
山 ：ㄕㄢ　ㄊㄡˊ ：山巔、山頂。牆壁。
頭
。
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄊㄡˊ ：雲端。
頭
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄢ ：高聳的山陵。
山
！
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
：
「
峰 ：ㄈㄥ ：高而尖的山頭。形似山頭高起的部分。
排 ：ㄆㄞˊ　ㄊㄨˊ ：排擠。
突
兀 ：ㄨˋ ：高聳特立。光禿。
，
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
峻 ：ㄐㄩㄣˋ ：高的。偉大的。
崎 ：ㄑㄧˊ　ㄑㄩ ：山路艱險峻峭，高低不平。比喻處境艱難。
嶇
。
深 ：ㄕㄣ　ㄐㄧㄢˋ ：兩山之間幽深的流水。
澗
下
潺 ：ㄔㄢˊ　ㄩㄢˊ ：水流動緩慢的樣子。狀聲詞。
湲
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
漱 ：（讀音）ㄕㄨˋ ：（語音）ㄙㄡˋ ：含水蕩洗口腔。洗滌。：語音。
，
陡 ：ㄉㄡˇ ：坡度峻峭，近於垂直。嚴密。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
鏽 ：ㄒㄧㄡˋ ：生鏽。恭敬。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄤ ：花的香氣。
香
。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
巒 ：ㄌㄨㄢˊ ：尖銳的小山。連綿不斷的山群。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
，
古 ：ㄍㄨˇ　ㄉㄠˋ ：古代淳樸厚道的風俗習慣。古代學術、政治等的道理、方法。
道
灣 ：ㄨㄢ ：水流彎曲的地方。海岸深曲可以停泊船隻的地方。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
。
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
鶴 ：（語音）ㄏㄠˊ ：（讀音）ㄏㄜˋ ：語音。：鳥綱鶴形目動物的通稱。姓。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
伴 ：ㄅㄢˋ ：陪同、依隨。和聲。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
。
玄 ：ㄒㄩㄢˊ ：黑色的。深遠奧妙的。
猿 ：ㄩㄢˊ ：靈長目猿科動物的泛稱。
覓 ：ㄇㄧˋ ：尋求、尋找。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
晴 ：ㄑㄧㄥˊ ：雨雪停止。
暉 ：ㄏㄨㄟ ：日光。
，
麋 ：ㄇㄧˊ　ㄌㄨˋ ：麋與鹿二獸的合稱。動物名。
鹿
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
暖 ：ㄒㄩㄢ：ㄋㄨㄢˇ ： '暖暖'、'暖姝'。：溫和、溫暖。
。
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄌㄨㄢˊ ：皇帝車駕前的鈴。傳說中的神鳥。
鸞
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
淅 ：ㄒㄧ ：淘米。
嚦 ：ㄌㄧˋ ：塲形容鳥類鳴叫的聲音。
，
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄋㄧㄠˇ ：黃鶯的別名。見'黃鶯'條。
鳥
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
綿 ：ㄇㄧㄢˊ　ㄇㄢˊ ：泛指鳥語。詩經小雅篇名。
蠻
。
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
桃 ：ㄊㄠˊ　ㄌㄧˇ　ㄓㄥ　ㄧㄢˊ ：桃花和李花競相開放，形容春天明媚美麗。
李
爭
妍
，
夏 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄓˋ ：二十四節氣之一。
至
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
槐 ：ㄏㄨㄞˊ ：植物名。蝶形花科槐樹屬，落葉喬木。
競 ：ㄐㄧㄥˋ ：爭論。比賽、爭逐。
茂 ：ㄇㄠˋ ：（又音）ㄇㄡˋ ：繁盛、旺盛。豐盛優美。：又音。
。
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄨㄚ ：泛指黃色的花。萱草的別名。
花
布 ：ㄅㄨˋ ：棉麻或絲綢織品的總稱。古代的錢幣。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
，
冬 ：ㄉㄨㄥ ：一年四季中的最後一季。臺灣方言。
交 ：ㄐㄧㄠ ：足脛相交。縱橫錯雜。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄒㄩㄝˇ ：白色的雪。形容人肌膚潔白細緻。
雪
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
綿 ：ㄇㄧㄢˊ ：連續不斷。細密的。
。
四 ：ㄙˋ　ㄕˊ　ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˊ ：四時，指春、夏、秋、冬四季。
時
八
節
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
風 ：ㄈㄥ　ㄍㄨㄤ ：風景。品格、格調。
光
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
亞 ：ㄧㄚ：（又音）ㄧㄚˇ ：ㄧㄚˋ ：物體的分歧部分。：又音。：次於。輸、低、較差。
瀛 ：ㄧㄥˊ　ㄓㄡ ：傳說為東海中神仙所居住的仙島。
洲
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
景 ：ㄐㄧㄥˇ　ㄒㄧㄤˋ ：跡象。情形、現象。
象
。
」
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
山 ：ㄕㄢ　ㄊㄡˊ ：山巔、山頂。牆壁。
頭
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
臉 ：ㄌㄧㄢˇㄦ ：面孔。物體前面的部分。
兒
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
短 ：ㄉㄨㄢˇ ：缺少。說別人壞話。
棍 ：ㄍㄨㄣˋ ：棒子。無賴、不正派的人。
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
谷 ：ㄩˋ ：ㄍㄨˇ ： '吐谷渾'。：兩山間的水道或低地。窮困。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
喝 ：ㄏㄜˋ　ㄉㄠˋ ：舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。
道
：
「
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
！
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
唬 ：ㄏㄨˇ ：虛張聲勢來威嚇別人。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
下
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
谷 ：ㄩˋ ：ㄍㄨˇ ： '吐谷渾'。：兩山間的水道或低地。窮困。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
一 ：ㄧ　ㄓˊ ：正朝著某方向。一程、一段路程。
直
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
蹤 ：ㄗㄨㄥ　ㄐㄧ ：足跡、行蹤。追蹤找尋。
跡
，
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
步 ：ㄅㄨˋ ：行、走，用腳走路。追隨、跟從、仿效。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄨˇ ：神話傳說中的神仙居所。
府
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
斑 ：ㄅㄢ ：雜色的點或花紋。痕跡。
石 ：ㄕˊ　ㄇㄣˊ ：縣名。浙江省崇德縣舊名。
門
，
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧㄣˇ ：形容密合緊束，不易分開、解除。密切而不分離的樣子。
緊
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄅㄧˋ ：閉合。機關、埋伏。
閉
。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
?
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
橫 ：ㄏㄥˊ ：ㄏㄥˋ ：遮門的欄木。與地平線平行、東西向的線條。：放肆、粗暴、不講理的。意想不到的、不正常的。
嵌 ：ㄑㄧㄢ：ㄑㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：把東西填入空隙。：山林深邃的樣子。： '赤嵌樓'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ　ㄎㄨㄞˋ ：單數的塊狀物。一同、一起。
塊
石 ：ㄕˊ　ㄅㄢˇ ：片狀的石塊。一種教學用具。
版
，
楷 ：ㄎㄞˇ ：植物名。法式、模範。
鐫 ：ㄐㄩㄢ ：雕鑿、雕刻。比喻深記、銘記。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄗˋ ：通常指一方寸以上的字。泛指普通文字。
字
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
「
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
曲 ：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄏㄨㄢˊ ：徘徊、留連不前。觀望。
桓
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
」
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄇㄣˊ ：重重相對而相通的門。洞穴的門口。
門
閉 ：ㄅㄧˋ ：關上、合上。阻塞不通。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ　ㄉㄠˋ ：邪惡的道士或道術。
道
：
「
爺 ：ㄧㄝˊ　˙ㄧㄝ ：稱謂。引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。
爺
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ　ㄉㄠˋ ：邪惡的道士或道術。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
猱 ：ㄋㄠˊ ：動物名。一種彈琴指法。
獅 ：ㄕ ：動物名。哺乳綱食肉目貓科。
、
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
獅 ：ㄕ ：動物名。哺乳綱食肉目貓科。
、
摶 ：ㄊㄨㄢˊ ：捏聚搓揉成團。憑藉。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
、
伏 ：ㄈㄨˊ ：趴，身體向前傾靠在物體上。隱藏、隱匿。
狸 ：ㄌㄧˊ ：同'貍'。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄗㄥ：ㄎㄜˇ　ㄘㄥˊ ：可愛。：是否、曾否。
曾
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
」
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
妖 ：ㄧㄠ　ㄉㄠˋ ：邪惡的道士或道術。
道
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
！
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
山 ：ㄕㄢ　ㄈㄥ ：山的頂端。
峰
高 ：ㄍㄠ　ㄔㄨˋ ：相當於之上或上面的方位詞。比喻品性、學問比他人高強。
處
眺 ：ㄊㄧㄠˋ　ㄨㄤˋ ：遠望。
望
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
閉 ：ㄅㄧˋ ：關上、合上。阻塞不通。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
低 ：ㄉㄧ　ㄊㄡˊ　ㄅㄨˋ　ㄩˇ ：因羞怯或心有所思，而低頭不說話。
頭
不
語
。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄕㄤˇ ：一會兒、片刻。
晌
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄉㄧˋ ：突然的。
的
吊 ：ㄉㄧㄠˋ ：懸掛。收回、扣留。
下
淚 ：ㄌㄟˋ ：從眼睛流出來的液體。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
「
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
獅 ：ㄕ ：動物名。哺乳綱食肉目貓科。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
猱 ：ㄋㄠˊ ：動物名。一種彈琴指法。
獅 ：ㄕ ：動物名。哺乳綱食肉目貓科。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄥˊ ：舊時指前往省城或縣城。
城
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
此 ：ㄘˇ ：這個。
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
！
」
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
捆 ：ㄎㄨㄣˇ ：用繩子拴綁。編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄈㄨˋ ：祖父。
父
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
攢 ：ㄘㄨㄢˊ ：ㄗㄢˇ ：拼湊、聚合。：積蓄、儲蓄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
一 ：ㄧ　ㄔㄨˋ ：一同、一起。一個地方。
處
，
恓 ：ㄒㄧ　ㄒㄧ　ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄨㄤˊ ：淒涼悲傷的樣子。
恓
惶
惶
受 ：ㄕㄡˋ　ㄎㄨˇ ：吃苦。
苦
，
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
「
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄥˊ ：舊時指前往省城或縣城。
城
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
」
，
暗 ：ㄢˋ　ㄢˋ ：幽隱、深空的樣子。個人私下的行動，不必為人見者。
暗
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
，
殿 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄒㄧㄚˋ ：對太子及諸王的尊稱。殿階之下。
下
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
愁 ：ㄔㄡˊ ：憂傷的心緒。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　ㄒㄩㄥ ：比自己早受業於同師門的人。老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。
兄
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄕㄥˋ ：獲得勝利。
勝
，
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
，
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ　ㄐㄧㄢ ：此地。
間
救 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄅㄚˊ ：拯救他人免於危難。
拔
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
看 ：ㄎㄢ　ㄕㄡˇ ：守護、照料。監視管理。
守
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
懲 ：ㄔㄥˊ　ㄓˋ ：處罰、制裁。
治
。
」

下一段: 辭典查出西遊記90-6 下一回: 辭典查出西遊記91 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第90回-1 第九十回師獅授受同歸一盜道纏禪靜九靈...

西遊記第90回-2 卻說孫大聖同八戒、沙僧出城頭，覿面相迎，...

西遊記第90回-3 那一夥妖精，齊與大聖三人，戰經半日，不覺...

西遊記第90回-4 早又天明。老怪即喚黃獅精定計道：「汝等今...

西遊記第90回-5 至次日，大聖領沙僧駕起祥雲，不多時，到於...

西遊記第90回-6 你看他身無披掛，手不拈兵，大踏步走到前邊...

西遊記第90回-7 行者就使個遁法，將身一小，脫出繩來，抖一...

西遊記第90回-8 這大聖縱筋斗雲，連夜前行。約有寅時分，到...

西遊記第90回-9 天尊遂與大聖、獅奴，踏雲徑至竹節山，只見...

西遊記第90回-10 次日，王又傳旨，大開素宴，合府大小官員，...

西遊記第90回-11 那王子又大開筵宴，謝了師教，又取出一大盤...

第九十回 師獅授受同歸一 盜道纏禪靜九靈 90-5

第九十回師獅授受同歸一盜道纏禪靜九靈 90-5