第一零九回候芳魂五兒承錯愛還孽債迎女返真元 110-27

賈璉　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ) 賈赦之子。玉輩。
復回：ㄈㄨˋ　ㄏㄨㄟˊ ：回到原處。
到：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
自己：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
房：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。構造或作用像房子的物體。家族的分支。妻室、妻子。量詞：計算妻妾的單位。姓。
中：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。泛指某一時期以內。中華民國的簡稱。姓。：達到要點。合、正對上。遭受、感染。得。考取。
，
便：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。靈敏、輕巧、敏捷。排泄屎、尿。
問：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。干預、干涉。審訊、判決。為表示關切而探望、拜候。饋贈、贈送。
平兒　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。
：
「
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
奶奶：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ：祖母。對主婦的尊稱。旗人對母親的稱呼。
今兒：ㄐㄧㄣㄦ：今天。
怎麼樣 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ　ㄧㄤˋ ：如何、怎樣。
？
」
平兒　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。
把：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。給與。抱著小孩大小便。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
嘴：ㄗㄨㄟˇ ：本指鳥口。器物上形狀或功能像嘴的部位。突出如口的地形。比喻說話。
往：ㄨㄤˇ ：去。歸向。交際、交朋友。致贈、贈送。
裡：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。指一定的空間範圍。指一定的時間範圍。
一：ㄧ：自然數的開始。姓。二一四部首之一。全、滿、整。每、各。一次。另外的。
努：ㄋㄨˇ ：勤勉、盡力。突起、鼓出。
，
說：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。談論。責備。介紹（親事）。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
瞧：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
去：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。死亡。距離。送、發出。除掉。放棄。
。
」
賈璉　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ) 賈赦之子。玉輩。
進：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。出仕、做官。推荐。呈獻、奉上。積極、努力。收入、買入。
內：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。妻妾。婦女、女色。宮廷、朝廷。寢室、房間。臟腑。
，
見：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。會晤、接待。遇到。
鳳姐　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ 王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
正要：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
穿：ㄔㄨㄢ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。著衣襪等。
衣：ㄧˋ ：ㄧ：穿。覆蓋。倚靠。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。蔬菜、果實外的薄皮。特指苔蘚等延貼地面、岩石或樹皮上生長的隱花植物。姓。二一四部首之一。
，
一時：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。一段時間。當代、一個時代。同時。短時間內，即刻、突然。一旦。
動：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。有所作為、開始做。觸發、感觸。吃。
不得：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。不被。
，
暫且：ㄓㄢˋ　ㄑㄧㄝˇ ：姑且、暫時。
靠：ㄎㄠˋ ：相違背。倚傍。挨近、貼近。仰賴、依憑。信賴、信任。車、船的停駐、停泊。
在：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。決定、依靠。觀察。
炕桌兒 ：ㄎㄤˋ　ㄓㄨㄛㄦ：置於火炕上的小桌。
上：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ：見'上聲'條。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。尊長或在上位的人。首座。表示範圍或某方面。安裝。旋緊。
。
賈璉　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ) 賈赦之子。玉輩。
道：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。真理。思想、學說。技藝、技巧。中國古代的一個思想流派。中國主要的宗教之一。
：
「
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
只怕：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
養不住 ：ㄧㄤˇ　˙ㄅㄨ　ㄓㄨˋ ：難以存活。報酬太低，不能留住人。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
老太太 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。變故。
，
今兒：ㄐㄧㄣㄦ：今天。
明兒：ㄇㄧㄥˊㄦ：明天。以後。
就要：ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：即使要。即將。
出來：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。出面、出頭。行為的實現、完成。出任。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
還：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。交回、歸還。回報、報復。償付。以來。圍繞。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。反而、卻。已、已經。更，表示程度。再，表示繼續、重複。居然、竟然。
脫：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。離開、避開。漏掉、缺漏。變賣或推銷東西。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
得過：ㄉㄜˊ　ㄍㄨㄛˋ ：衣食無缺，生活過得去。
麼：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
快：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。迅速、靈敏。鋒利、銳利。
叫：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。稱做、稱為。召喚、呼喚，多含命令口氣。僱用、點購。使、讓、令。
人：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。每人。某種類型、身分的人。人的品格和性情。姓。二一四部首之一。
將：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。差不多。剛、才。送。進行、做。下象棋時，攻擊對方的將棋或帥棋。：高級軍官。高級軍階。團體中的成員。
屋裡：ㄨ　ㄌㄧˇ ：本家。
收拾：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。照顧。準備、布置。
收拾：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。照顧。準備、布置。
，
就：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。趨近、靠近。因襲。依順、依從。
該：ㄍㄞ：具備、兼備。囊括、網羅。欠。注定。
扎掙：ㄓㄚˊ　˙ㄓㄥ：勉強支撐。
上去：ㄕㄤˋ　˙ㄑㄩ：由低處到高處。置於動詞後，表示動作的趨向。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
若：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ：見'般若'、'蘭若'等條。：一種香草。姓。奈。
有了：ㄧㄡˇ　˙ㄌㄜ：懷孕。找到了、發現了或想起來了。
事：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。變故。
，
你我：ㄋㄧˇ　ㄨㄛˇ ：咱們、我們。
還：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。交回、歸還。回報、報復。償付。以來。圍繞。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。反而、卻。已、已經。更，表示程度。再，表示繼續、重複。居然、竟然。
能：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。人才、有才能的人。用途、功用。一種日本古典戲劇。物質運動的能量。
回來：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ：回到原處。稍待、等一會兒。
麼：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
鳳姐　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ 王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
道：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。真理。思想、學說。技藝、技巧。中國古代的一個思想流派。中國主要的宗教之一。
：
「
咱們：ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ：我們。
這裡：ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ：這個地方。這個段落、程度。
還有：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
什麼：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。疑問形容詞。表不定或虛指的形容詞。
收拾：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。照顧。準備、布置。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
不過：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。但是。放在形容詞後面，表示非常的意思。放在動詞後面，指完成不了或承受不了此事。
就是：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。表示同意。連詞：表示假設。
這：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
點子：ㄉㄧㄢˇ　˙ㄗ：液體的小滴。小的痕跡。一點兒、一些。計謀、主意。猜字的隱語。古時賣香油者敲的一種銅製的鉦。
東西：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
，
還：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。交回、歸還。回報、報復。償付。以來。圍繞。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。反而、卻。已、已經。更，表示程度。再，表示繼續、重複。居然、竟然。
怕：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。如果、倘若。
什麼：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。疑問形容詞。表不定或虛指的形容詞。
！
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
先：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。原先、先前。先生的簡稱。姓。：不當超前而超前。領導、率導。
去：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。死亡。距離。送、發出。除掉。放棄。
罷：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。免除、廢止。終了。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
看：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。拜訪、探望。對待。估量、觀察判斷。診治。拿取。
老爺：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。妻子對丈夫的敬稱。外祖父的俗稱。對科舉時代舉人的尊稱。
叫：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。稱做、稱為。召喚、呼喚，多含命令口氣。僱用、點購。使、讓、令。
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
換：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
件：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
衣裳：ㄧ　˙ㄕㄤ：古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。
就：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。趨近、靠近。因襲。依順、依從。
來：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。事情臨頭、發生。做某種動作，可廣泛取代被省略的動詞。用於數詞之後，表列舉。當口語中的襯字，無義。：同'徠'。
。
」
賈璉復回到自己房中，便問平兒：「你奶奶今兒怎麼樣？」平兒把嘴往裡一努，說：「你瞧去。」賈璉進內，見鳳姐正要穿衣，一時動不得，暫且靠在炕桌兒上。賈璉道：「你只怕養不住了。老太太的事，今兒明兒就要出來了，你還脫得過麼？快叫人將屋裡收拾收拾，就該扎掙上去了。若有了事，你我還能回來麼？」鳳姐道：「咱們這裡還有什麼收拾的，不過就是這點子東西，還怕什麼！你先去罷，看老爺叫你。我換件衣裳就來。」

第一零九回 候芳魂五兒承錯愛 還孽債迎女返真元 110-27

第一零九回候芳魂五兒承錯愛還孽債迎女返真元 110-27