第二十四回醉金剛輕財尚義俠痴女兒遺帕惹相思 24-24

下一段: 辭典查出紅樓夢24-25 下一回: 辭典查出紅樓夢25 辭典查出紅樓夢全目錄

那賈芸一逕回家。至次日果然又來了，至大門前，可巧遇見鳳姐往那邊去請安，才上了車，見賈芸來，便命人喚住，隔窗子笑道：「芸兒，你竟有膽子在我的跟前弄鬼。怪道你送東西給我，原來你有事求我。昨兒你叔叔才告訴我說你求他。」賈芸笑道：「求叔叔這事，嬸娘休提，我昨兒正後悔呢。早知這樣，我竟一起頭兒求嬸娘，這會子也早完了。誰承望叔叔竟不能的。」鳳姐笑道：「怪道你那裡沒成兒，昨兒又來尋我。」賈芸道：「嬸娘辜負了我的孝心，我並沒有這個意思。若有這個意思，昨兒還不求嬸娘。如今嬸娘既知道了，我倒要把叔叔丟下，少不得求嬸娘了，好歹疼我一點兒！」

那	：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。
芸
一	：ㄧ　ㄐㄧㄥˋ ：一直、徑直。
逕
回	：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ：返家。
家
。
至	：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
次	：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
果	：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
又	：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
來	：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
至	：ㄓˋ　ㄉㄚˋ ：極大。元朝武宗的年號(西元1308～1311)。
大
門	：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
，
可	：ㄎㄜˇ　ㄑㄧㄠˇ ：恰好、剛巧。
巧
遇	：ㄩˋ　ㄐㄧㄢˋ ：遭逢、碰到。
見
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
往	：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
那	：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
邊	：ㄅㄧㄢ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
去	：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
請	(ㄑㄧㄥ;ㄑㄧㄥˊ;ㄑㄧㄥˇ)　ㄢ這裏指的是清代一種見面問好的特殊禮儀
安
，
才	：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
上	：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
車	：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
，
見	：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。
芸
來	：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
便	：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
命	：ㄇㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ：差使他人。
人
喚	：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
住	：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
隔	：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
窗	：ㄔㄨㄤ　˙ㄗ：裝置於牆上可通風透光的設備。
子
笑	：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道	：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
芸	：ㄩㄣˊ ：見'芸香'條。一種美菜。
兒	：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
你	：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
竟	：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
有	：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
膽	：ㄉㄢˇ　˙ㄗ：膽量、勇氣。
子
在	：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的	：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
跟	：ㄍㄣ　ㄑㄧㄢˊ ：身邊、近旁。膝下。
前
弄	：ㄋㄨㄥˋ　ㄍㄨㄟˇ ：耍滑頭、使詭計。
鬼
。
怪	：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
你	：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
送	：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
東	：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
給	：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
原	：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
你	：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
有	：ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：帝王巡狩祭天告至。有事情。
事
求	：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
昨	：ㄗㄨㄛˊㄦ：昨日。
兒
你	：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
叔	：ㄕㄨˊ　˙ㄕㄨ：稱謂：稱父親的弟弟。
叔
才	：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
告	：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說	：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
你	：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
求	：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
他	：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ：又音。：第三人稱。
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。
芸
笑	：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道	：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
求	：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
叔	：ㄕㄨˊ　˙ㄕㄨ：稱謂：稱父親的弟弟。
叔
這	：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事	：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
嬸	：ㄕㄣˇ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
休	：ㄒㄧㄡ　ㄊㄧˊ ：別再提起。
提
，
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
昨	：ㄗㄨㄛˊㄦ：昨日。
兒
正	：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
後	：ㄏㄡˋ　ㄏㄨㄟˇ ：事後悔悟。
悔
呢	： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
早	：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
知	：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
這	：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
，
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
竟	：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
一	：ㄧ　ㄑㄧˇ ：一塊兒。一批、一伙。
起
頭	：ㄊㄡˊㄦ：首領。舊時對衙役的尊稱。
兒
求	：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
嬸	：ㄕㄣˇ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
，
這	：ㄓㄜˋ　ㄏㄨㄟˇ　˙ㄗ：這時候。
會
子
也	：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
早	：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
完	：ㄨㄢˊ　˙ㄌㄜ：ㄨㄢˊ　ㄌㄧㄠˇ ：毀滅、不可收拾、完蛋。：完結、完畢。
了
。
誰	：ㄕㄟˊ　ㄔㄥˊ　ㄨㄤˋ ：誰想到。
承
望
叔	：ㄕㄨˊ　˙ㄕㄨ：稱謂：稱父親的弟弟。
叔
竟	：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
不	：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
的	：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
笑	：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道	：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
怪	：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
你	：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
那	：ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ：ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ：何處、何方。如何、怎麼。：彼處。
裡
沒	：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
成	：ㄔㄥˊㄦ：成功的希望。量詞。
兒
，
昨	：ㄗㄨㄛˊㄦ：昨日。
兒
又	：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
來	：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
尋	：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。
芸
道	：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
嬸	：ㄕㄣˇ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
辜	：ㄍㄨ　ㄈㄨˋ ：違背人家的好意。
負
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的	：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
孝	：ㄒㄧㄠˋ　ㄒㄧㄣ：孝順父母尊長的心意。
心
，
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
並	：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
沒	：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
這	：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
意	：ㄧˋ　˙ㄙ：心意、想法。意旨、意義。
思
。
若	：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
有	：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這	：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
意	：ㄧˋ　˙ㄙ：心意、想法。意旨、意義。
思
，
昨	：ㄗㄨㄛˊㄦ：昨日。
兒
還	：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不	：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
求	：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
嬸	：ㄕㄣˇ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
。
如	：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ：而今、現在。
今
嬸	：ㄕㄣˇ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
既	：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
知	：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ：明曉道理。：明白瞭解。
道
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
倒	：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
要	：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
把	：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
叔	：ㄕㄨˊ　˙ㄕㄨ：稱謂：稱父親的弟弟。
叔
丟	：ㄉㄧㄡ　ㄒㄧㄚˋ ：放下、擱下。
下
，
少	：ㄕㄠˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ：免不了、不可缺。不得不。
不
得
求	：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
嬸	：ㄕㄣˇ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
了	：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
好	：ㄏㄠˇ　ㄉㄞˇ ：好與壞。意外的變故。
歹
疼	：ㄊㄥˊ ：痛。
我	：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
一	：ㄧ　ㄉㄧㄢˇㄦ：形容體積極小，或數量極少。
點
兒
！
」