薛蟠道:「我可要說了:女兒悲……」說了半日,不見說底下的。馮紫英笑道:「悲什麼?快說來。」薛蟠登時急得眼睛鈴鐺一般,瞪了半日,才說道:「女兒悲……」又咳嗽了兩聲,說道:
| 薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
| 蟠 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| : | |
| 女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
| 兒 | |
| 悲 | : ㄅㄟ : 哀傷。 思念、顧念。 |
| … | |
| … | |
| 」 | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 半 | : ㄅㄢˋ ㄖˋ : 一天的二分之一,半天。 比喻很久的時間。 |
| 日 | |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 |
| 見 | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 底 | : ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ : ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ : 卑賤、卑劣。 : 下面。 之後、以後。 |
| 下 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 | |
| 馮 | (ㄆㄧㄥˊ;ㄈㄥˊ) ㄗˇ ㄧㄥ馮唐之子 |
| 紫 | |
| 英 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 悲 | : ㄅㄟ : 哀傷。 思念、顧念。 |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 | |
| ? | |
| 快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ : 談起來。 |
| 來 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
| 蟠 | |
| 登 | : ㄉㄥ ㄕˊ : 當時。 立刻。 |
| 時 | |
| 急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 眼 | : ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ : 動物身上觀察外物的視覺器官。 |
| 睛 | |
| 鈴 | : ㄌㄧㄥˊ ˙ㄉㄤ : 用金屬所製成的球形或扁圓形發聲器。 |
| 鐺 | |
| 一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
| 般 | |
| , | |
| 瞪 | : ㄉㄥˋ : 惡意的看人。 睜大眼睛直視。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 半 | : ㄅㄢˋ ㄖˋ : 一天的二分之一,半天。 比喻很久的時間。 |
| 日 | |
| , | |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 | |
| : | |
| 「 | |
| 女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
| 兒 | |
| 悲 | : ㄅㄟ : 哀傷。 思念、顧念。 |
| … | |
| … | |
| 」 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 咳 | : ㄎㄜˊ ㄙㄡˋ : 喉部或氣管的黏膜受痰或氣體的刺激,引起反射作用,把氣體用力排出。 比喻出聲、說話。 |
| 嗽 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
| , | |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 | |
| : | |