林黛玉天性喜散不喜聚。她想的也有個道理,她說,「人有聚就有散,聚時歡喜,到散時豈不清冷?既清冷則生傷感,所以不如倒是不聚的好。比如那花開時令人愛慕,謝時則增惆悵,所以倒是不開的好。」故此人以為喜之時,她反以為悲。那寶玉的情性只願常聚,生怕一時散了添悲;那花只願常開,生怕一時謝了沒趣;只到筵散花謝,雖有萬種悲傷,也就無可如何了。因此,今日之筵,大家無興散了,林黛玉倒不覺得怎麼,倒是寶玉心中悶悶不樂,回至自己房中,長吁短嘆。偏生晴雯上來換衣服,不防又把扇子失了手跌在地下,將股子跌折。寶玉因嘆道:「蠢才!蠢才!將來怎麼樣?明日你自己當家立業,難道也是這麼顧前不顧後的?」晴雯冷笑道:「二爺近來氣大得很,行動就給臉子瞧。前兒連襲人都打了,今兒又尋我的不是。要踢要打憑爺處治就是了。就是跌了扇子,也是平常的事。先時連那麼樣的玻璃缸、瑪瑙碗不知弄壞了多少,也沒見個大氣兒,這會子一把扇子就這麼著了。何苦來!要嫌我們就打發我們,再挑好的使。好離好散的倒不好?」寶玉聽了這些話,氣得渾身亂戰,因說道:「你不用忙,將來有散的日子!」
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 黛 | |
| 玉 | |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ : 天生的本性。 |
| 性 | |
| 喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ : 不喜歡。 不高興。 |
| 喜 | |
| 聚 | : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。 |
| 。 | |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ : 事情的真理。 理由。 |
| 理 | |
| , | |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| , | |
| 「 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 聚 | : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| , | |
| 聚 | : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。 |
| 時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
| 歡 | : ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 快樂、高興。 喜愛。 |
| 喜 | |
| , | |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| 時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
| 豈 | : ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ : 難道不、怎麼不。 |
| 不 | |
| 清 | : ㄑㄧㄥ ㄌㄥˇ : 清涼而略帶寒意。 冷清。 |
| 冷 | |
| ? | |
| 既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
| 清 | : ㄑㄧㄥ ㄌㄥˇ : 清涼而略帶寒意。 冷清。 |
| 冷 | |
| 則 | : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 |
| 生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
| 傷 | : ㄕㄤ ㄍㄢˇ : 有所感觸而悲傷。 |
| 感 | |
| , | |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。 |
| 以 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ : 比不上。 |
| 如 | |
| 倒 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 卻是。 |
| 是 | |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 聚 | : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 。 | |
| 比 | : ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ : 譬如,舉例時的發語詞。 |
| 如 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
| 開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
| 時 | : ㄕˊ ㄌㄧㄥˋ : 按時節所頒布的政令。 歲時節令。 |
| 令 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 愛 | : ㄞˋ ㄇㄨˋ : 喜愛仰慕。 |
| 慕 | |
| , | |
| 謝 | : ㄒㄧㄝˋ : 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 |
| 時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
| 則 | : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 |
| 增 | : ㄗㄥ : 加多。 |
| 惆 | : ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ : 悲愁、失意。 |
| 悵 | |
| , | |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。 |
| 以 | |
| 倒 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 卻是。 |
| 是 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄞ : 不願意開啟。 不能分離,糾纏難清。 |
| 開 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 故 | : ㄍㄨˋ ㄘˇ : 因此、所以。 |
| 此 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 以 | : ㄧˇ ㄨㄟˊ : 認為。 用為、用作。 |
| 為 | |
| 喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
| , | |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 反 | : ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。 |
| 以 | : ㄧˇ ㄨㄟˊ : 認為。 用為、用作。 |
| 為 | |
| 悲 | : ㄅㄟ : 哀傷。 思念、顧念。 |
| 。 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 情 | : ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ : 本性。 情意、情感。 |
| 性 | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
| 常 | : ㄔㄤˊ : |
| 聚 | : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。 |
| , | |
| 生 | : ㄕㄥ ㄆㄚˋ : 只怕、惟恐。 |
| 怕 | |
| 一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
| 時 | |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 添 | : ㄊㄧㄢ : 增加。 |
| 悲 | : ㄅㄟ : 哀傷。 思念、顧念。 |
| ; | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
| 常 | : ㄔㄤˊ : |
| 開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
| , | |
| 生 | : ㄕㄥ ㄆㄚˋ : 只怕、惟恐。 |
| 怕 | |
| 一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
| 時 | |
| 謝 | : ㄒㄧㄝˋ : 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ : 沒有面子、難堪。 沒有趣味。 |
| 趣 | |
| ; | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 筵 | : ㄧㄢˊ : 古時席地而坐時所鋪的席子。 酒席、宴席。 |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| 花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
| 謝 | : ㄒㄧㄝˋ : 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 |
| , | |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˇ : 多樣。 |
| 種 | |
| 悲 | : ㄅㄟ ㄕㄤ : 哀痛。 |
| 傷 | |
| , | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 無 | (ㄇㄛˊ;ㄨˊ) (ㄎㄜˇ;ㄎㄜˋ) ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ意謂不知道怎麼樣才好。多表示事已至此,無力挽回。 |
| 可 | |
| 如 | |
| 何 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 因 | : ㄧㄣ ㄘˇ : 因而、所以。 |
| 此 | |
| , | |
| 今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
| 日 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 筵 | : ㄧㄢˊ : 古時席地而坐時所鋪的席子。 酒席、宴席。 |
| , | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 |
| 家 | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 興 | : ㄒㄧㄥ : ㄒㄧㄥˋ : 事情的發生或出現。 發動。 : 情致、趣味。 詩六義之一。 |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 黛 | |
| 玉 | |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 |
| 覺 | |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 | |
| , | |
| 倒 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 卻是。 |
| 是 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 心 | : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。 |
| 中 | |
| 悶 | : ㄇㄣˋ ㄇㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ : 心情憂鬱不快樂。 |
| 悶 | |
| 不 | |
| 樂 | |
| , | |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
| 至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
| 自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
| 己 | |
| 房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| , | |
| 長 | : ㄔㄤˊ ㄒㄩ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄢˋ : 長一聲,短一聲的嘆息不已。 |
| 吁 | |
| 短 | |
| 嘆 | |
| 。 | |
| 偏 | : ㄆㄧㄢ ㄕㄥ : 偏偏、恰好。 |
| 生 | |
| 晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 |
| 雯 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ : 從低處到高處,或由遠處到近處。 起初、開始。 |
| 來 | |
| 換 | : ㄏㄨㄢˋ : 互易、對調。 更改、變易。 |
| 衣 | : ㄧ ˙ㄈㄨ : 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 |
| 服 | |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ : 沒有提防戒備。 沒想到。 |
| 防 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 扇 | : ㄕㄢˋ ˙ㄗ : 一種搖動生風以袪熱的用具。 |
| 子 | |
| 失 | : ㄕ : 丟掉、遺落。 錯過、縱放。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ ㄕㄡˇ : 結束。 |
| 手 | |
| 跌 | : ㄉㄧㄝˊ : 失足傾倒。 落下、降低。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 地 | : ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄧㄚ : 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 : 地面上。 |
| 下 | |
| , | |
| 將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
| 股 | : ㄍㄨˇ ㄗˇ : ㄍㄨˇ ˙ㄗ : 公司除權時所發放的股票、股利。 : 股份。 事物的一部分。 |
| 子 | |
| 跌 | : ㄉㄧㄝˊ : 失足傾倒。 落下、降低。 |
| 折 | : ㄕㄜˊ : ㄓㄜ : ㄓㄜˊ : 斷。 虧損。 : 翻轉、迴旋。 倒出。 : 摘取、弄斷。 彎、曲。 |
| 。 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 嘆 | : ㄊㄢˋ : 呼出長氣,以發抒心中的憂悶感傷。 稱讚。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 蠢 | : ㄔㄨㄣˇ : 愚笨。 肥胖而行動笨拙的。 |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| ! | |
| 蠢 | : ㄔㄨㄣˇ : 愚笨。 肥胖而行動笨拙的。 |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| ! | |
| 將 | : ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ : 未來。 將至,將要到。 |
| 來 | |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄧㄤˋ : 如何、怎樣。 |
| 麼 | |
| 樣 | |
| ? | |
| 明 | : ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ : 次日。 |
| 日 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
| 己 | |
| 當 | : ㄉㄤ ㄐㄧㄚ : 主持、負責。 丈夫。 |
| 家 | |
| 立 | : ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ : 建立產業。 創立功業。 |
| 業 | |
| , | |
| 難 | : ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。 |
| 道 | |
| 也 | : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。 |
| 是 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。 |
| 麼 | |
| 顧 | : ㄍㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ : 慮事不周,只顧眼前,不顧將來。 |
| 前 | |
| 不 | |
| 顧 | |
| 後 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| ? | |
| 」 | |
| 晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 |
| 雯 | |
| 冷 | : ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ : 譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。 |
| 笑 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 二 | : ㄦˋ ㄧㄝˊ : 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 |
| 爺 | |
| 近 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 離現在不遠的時日。 |
| 來 | |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 很 | : ㄏㄣˇ : 甚、非常,表示程度高。 |
| , | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ : 行為、舉動。 走動,或指為達某一目標而有所作為。 |
| 動 | |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 給 | : ㄍㄟˇ ㄌㄧㄢˇ : 輕薄罵人的話,意謂已經給對方保有基本尊重了。 |
| 臉 | |
| 子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
| 瞧 | : ㄑㄧㄠˊ : 看。 偷看。 |
| 。 | |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊㄦ : 前一陣子。 |
| 兒 | |
| 連 | : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。 |
| 襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 |
| 人 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
| 兒 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
| 是 | |
| 。 | |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 踢 | : ㄊㄧ : 用腳觸擊。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
| 憑 | : ㄆㄧㄥˊ : 靠、依靠。 依據、託賴。 |
| 爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
| 處 | : ㄔㄨˇ ㄓˋ : 處理、解決。 懲治處分。 |
| 治 | |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。 |
| 是 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。 |
| 是 | |
| 跌 | : ㄉㄧㄝˊ : 失足傾倒。 落下、降低。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 扇 | : ㄕㄢˋ ˙ㄗ : 一種搖動生風以袪熱的用具。 |
| 子 | |
| , | |
| 也 | : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。 |
| 是 | |
| 平 | : ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ : 平日、平時。 普通、平凡,沒有特異之處。 |
| 常 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
| 。 | |
| 先 | : ㄒㄧㄢ ㄕˊ : 以前,稍早的時候。 |
| 時 | |
| 連 | : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。 |
| 那 | : ㄋㄚˋ ˙ㄇㄜ : 如此、那樣子。 然則。 |
| 麼 | |
| 樣 | : ㄒㄧㄤˋ : ㄧㄤˋ : 同'橡'。 : 形式、形狀。 種類。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 玻 | ㄅㄛ ㄌㄧˊ賈母丫頭 |
| 璃 | |
| 缸 | : ㄍㄤ : 一種盛裝、儲藏東西的容器。 像缸一樣的器物。 |
| 、 | |
| 瑪 | : ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ : 一種礦物。 |
| 瑙 | |
| 碗 | : ㄨㄢˇ : 盛飲食的器皿。 量詞:計算碗裝物的單位。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| 弄 | : ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄞˋ : 搞砸了,處理不當。 |
| 壞 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ : 若干。 很多、許多。 |
| 少 | |
| , | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ : 形容大方氣派、氣度宏偉。 大的志氣。 |
| 氣 | |
| 兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
| , | |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˇ ˙ㄗ : 這時候。 |
| 會 | |
| 子 | |
| 一 | : ㄧ ㄅㄚˇ : 用手抓住。 物品握滿一手的分量。 |
| 把 | |
| 扇 | : ㄕㄢˋ ˙ㄗ : 一種搖動生風以袪熱的用具。 |
| 子 | |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ˙ㄓㄜ : 這樣、如此。 |
| 麼 | |
| 著 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 | |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ ㄌㄞˊ : 何必自尋苦惱。 |
| 苦 | |
| 來 | |
| ! | |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 嫌 | : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 | |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 打 | : ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ : 派遣、安排。 驅趕。 |
| 發 | |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 | |
| , | |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 挑 | : ㄊㄧㄠ : ㄊㄧㄠˇ : 揀選。 用肩擔物。 : 引動、舉起。 用長形或尖形器具撥動。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
| 。 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ ㄌㄧˊ ㄏㄠˇ ㄙㄢˋ : 和和氣氣的分手。 |
| 離 | |
| 好 | |
| 散 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
| 好 | |
| ? | |
| 」 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ : 這許多。 |
| 些 | |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
| , | |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 渾 | : ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ : 全身。 反正,不管如何。 |
| 身 | |
| 亂 | : ㄌㄨㄢˋ ㄓㄢˋ : 渾身發抖。 |
| 戰 | |
| , | |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 | |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄇㄤˊ : 不要緊、沒關係。 |
| 用 | |
| 忙 | |
| , | |
| 將 | : ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ : 未來。 將至,將要到。 |
| 來 | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 日 | : ㄖˋ ㄗˇ : ㄖˋ ˙ㄗ : 太陽之子。 : 時間、光陰。 時候、期間。 |
| 子 | |
| ! | |
| 」 | |