第八回薛寶釵小恙梨香院賈寶玉大醉絳芸軒 8-8

下一段: 辭典查出紅樓夢8-9 下一回: 辭典查出紅樓夢9 辭典查出紅樓夢全目錄

那頑石亦曾記下他這幻相並癩僧所鐫的篆文，今亦按圖畫於後。但其真體最小，方能從胎中小兒口內銜下。今若按其體畫，恐字跡過於微細，使觀者大費眼光，亦非暢事。故今只按其形式，無非略放展些規矩，使觀者便於燈下醉中可閱。今註明此故，方無胎中之兒口有多大，怎得銜此狼犺蠢大之物等語之謗。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
頑 ：ㄨㄢˊ　ㄕˊ ：無光澤且體粗質鈍的石塊。比喻愚蠢駑鈍的人。
石
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
下
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幻 ：ㄏㄨㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ ：虛幻的現象。
相
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
癩 ：ㄌㄞˋ ：病名。生癬或疥瘡而使毛髮脫落的狀況。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
鐫 ：ㄐㄩㄢ ：雕鑿、雕刻。比喻深記、銘記。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
篆 ：ㄓㄨㄢˋ　ㄨㄣˊ ：以篆體書寫的文字。
文
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
圖 ：ㄊㄨˊ　ㄏㄨㄚˋ ：畫繪形象。謀策。
畫
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄦˊ ：ㄒㄧㄠˇㄦ ：幼童。稱謂。：幼年時代。對僕役的稱呼。
兒
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
銜 ：ㄒㄧㄢˊ ：裝在馬口用來控制馬匹的鐵製用具。官階、職稱。
下
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
字 ：ㄗˋ　ㄐㄧ ：字的筆跡、形體。
跡
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄩˊ ：太、很。
於
微 ：ㄨㄟˊ　ㄒㄧˋ ：纖細、微小。卑賤。
細
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
費 ：ㄈㄟˋ　ㄧㄢˇ ：傷耗眼力。
眼
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
暢 ：ㄔㄤˋ　ㄕˋ ：使人開懷的事。
事
。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
形 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄕˋ ：外觀、外形。文學作品上指作品外在的體式。
式
，
無 ：ㄨˊ　ㄈㄟ ：不過是、不外是。
非
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
展 ：ㄓㄢˇ ：翻轉、轉動。舒張、打開。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
規 ：ㄍㄨㄟ　ㄐㄩˇ ：畫圓畫方的工具。法度、禮法。
矩
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
燈 ：ㄉㄥ　ㄒㄧㄚˋ ：在燈光底下。
下
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
閱 ：ㄩㄝˋ ：檢驗、視察。經歷。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
註 ：ㄓㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ ：記載清楚。
明
此 ：ㄘˇ ：這個。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄉㄚˋ ：極大、十分、何等。
大
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
銜 ：ㄒㄧㄢˊ ：裝在馬口用來控制馬匹的鐵製用具。官階、職稱。
此 ：ㄘˇ ：這個。
狼 ：ㄌㄤˊ　ㄎㄤˋ ：動物名。形容物體龐大、笨重。
犺
蠢 ：ㄔㄨㄣˇ ：愚笨。肥胖而行動笨拙的。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
謗 ：ㄅㄤˋ ：以不實的言詞中傷別人，破壞其名譽。詛咒。
。